(Đã dịch) Kiếm Tòng Thiên Thượng Lai - Chương 198 : Đột phá
"Vậy ta phải làm sao?"
"Nghĩ cách dập tắt cơn giận của Thiên Nhạc sơn thôi."
"Hì hì, chẳng lẽ ta phải đến chịu đòn nhận tội? Hay là mang thi thể hai vị trưởng lão sang đó?"
"Cũng gần như vậy."
"Ngươi nằm mơ đi!" Tống Vũ Yên tức giận: "Làm sao có thể như thế? Nếu ta thực sự làm vậy, tôn nghiêm của Như Mộng đạo để đâu?"
Tống Vân Ca nói: "Vậy thì phải gánh ch��u cơn giận của Thiên Nhạc sơn."
"Được thôi, ai sợ ai!" Tống Vũ Yên lườm hắn một cái, nói: "Thật sự cho rằng Thiên Nhạc sơn các ngươi có thể đánh thắng chúng ta ư?"
"Thiên Nhạc sơn sẽ chiêu gọi sáu đại tông cùng lúc." Tống Vân Ca lắc đầu nói: "Đến lúc đó, Như Mộng đạo các ngươi có chịu nổi không?"
"Chuyện này đâu phải chưa từng xảy ra, lần đó sáu đại tông các ngươi chiếm được lợi lộc gì ư?" Tống Vũ Yên bĩu môi son: "Tống Vân Ca, Thiên Nhạc sơn không cứng rắn như ngươi tưởng tượng đâu."
Tống Vân Ca cau mày nhìn hắn.
"Xem ra ngươi căn bản không hiểu rõ Thiên Nhạc sơn của các ngươi." Tống Vũ Yên khẽ cười một tiếng nói: "Chưa biết sáu đại tông đâu."
Tống Vân Ca trầm mặc. Hắn hồi tưởng lại những ký ức từ hồn phách Ma Môn đã hấp thụ, hồi tưởng ân oán giữa sáu đại tông và Ma Môn. Sắc mặt hắn dần trở nên âm u.
Đạt được vô số ký ức, điều tốt là trở nên uyên bác, nhiều kiến thức; điều không tốt lại là cần phải suy nghĩ từng chút một. Ký ức càng nhiều, việc tìm kiếm càng gian nan, hệt như người về già, muốn nhớ lại chuyện lúc còn trẻ lại vô cùng khó khăn. Hắn từ từ hồi tưởng những ký ức này, nhận thấy sáu đại tông khi đối mặt với Ma Môn lục đạo lại mềm yếu đến vậy.
Tống Vũ Yên thấy sắc mặt hắn không tốt, không muốn tiếp tục trêu chọc, tránh chọc giận hắn đến phát điên, bèn ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Ta thật sự có việc bận, để hôm khác nói chuyện tiếp, đi đây." Nàng chợt lóe lên rồi biến mất.
Tống Vân Ca đứng yên tại chỗ, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Mây đen ùn ùn kéo đến, hệt như màu sắc trên khuôn mặt hắn vậy, ngay sau đó, tiếng "ào ào" vang lên, hàng ngàn vạn hạt mưa trút xuống.
Tống Vân Ca đứng trên đỉnh núi, những hạt mưa rơi cách hắn một thước liền trượt ra, rồi đổ xuống cách đó một thước. Trong phạm vi một thước quanh hắn hoàn toàn khô ráo, nước mưa không thể chạm tới. Xung quanh như thể giăng xuống từng tầng màn che, mông lung không nhìn rõ, mưa lớn rào rào trút xuống cọ rửa núi non và rừng cây, như thể đang gột sạch mọi bụi bẩn.
Tống Vân Ca tâm trạng ủ dột, tung ra một chưởng. Tiếng "vù..." rung chuyển kịch liệt, trong phạm vi mười mét vuông xung quanh hắn bùng nổ, hạt mưa bị xoắn nát hóa thành ngân quang bắn ra khắp nơi. Hắn áo bào đỏ bay phần phật, lướt đi giữa màn mưa cuồn cuộn, nơi hắn đi qua, nước mưa bắn tung tóe.
Khi Tống Vân Ca trở lại Thiên Nhạc biệt viện, không khí ở đây đã không còn nặng nề, mà khôi phục lại vẻ bình yên thường ngày. Hắn đi vào trong viện của mình, một lát sau lại đi ra, trở về phủ Thập Trưởng, đứng trên bậc thang nhìn màn mưa bên ngoài.
Trác Tiểu Uyển lướt nhẹ trên mặt nước mà đến, toàn thân không hề dính một giọt nước, rồi đi tới bên cạnh hắn. "Sư huynh đang có tâm sự gì ư?" Trác Tiểu Uyển hỏi.
Mùi hương nhàn nhạt thoang thoảng, lạnh lẽo mà tinh khiết, Tống Vân Ca nhìn về phía Trác Tiểu Uyển: "Sư muội, mối thù của Chu sư huynh đã coi như được báo rồi ư?"
"Đương nhiên rồi." Trác Tiểu Uyển nhẹ nhàng gật đầu: "Ngươi vẫn còn áy náy, cảm thấy mình đã hại chết Chu sư huynh sao?"
Tống Vân Ca thở dài.
Trác Tiểu Uyển nói: "Thật ra không cần như vậy. Trong võ lâm, thực lực là trên hết, bị người giết chết thì chỉ có thể tự trách tu vi của bản thân không đủ sâu. Ngươi bảo mình liên lụy Chu sư huynh, vậy ai biết liệu người khác có liên lụy ngươi không? Cùng là một tông, vui buồn có nhau, nói chi là liên lụy?"
Tống Vân Ca trầm ngâm một lát, rồi từ từ nở nụ cười: "Đa tạ sư muội đã khuyên bảo."
Trác Tiểu Uyển khẽ gật đầu nói: "Ngươi chỉ là nhất thời chưa nghĩ thông thôi, rồi cuối cùng cũng sẽ thông suốt."
"Giết xong hung thủ, Thiên Nhạc sơn chúng ta sẽ không truy cứu nữa ư?"
"Truy cứu gì nữa? Giết người thì đền mạng, đã đền mạng rồi, còn có thể làm gì hơn?"
Tống Vân Ca thở dài, khẽ gật đầu: "Ta vẫn luôn tự hỏi, làm sao để chuyện như vậy không bao giờ xảy ra lần nữa." Lần này là vì muốn giết mình mà đã giết cả đồng môn để ép mình vào mai phục, vậy lần tới thì sao? Liệu có còn ai làm như vậy nữa không? Khi đó Thiên Nhạc sơn sẽ có bao nhiêu đệ tử phải chịu hại? Không phải mỗi đệ tử Thiên Nhạc sơn đều là Kiếm Vương Kiếm Hầu; đứng trước những đối thủ muốn giết mình, đa số đệ tử Thiên Nhạc sơn đều không chịu nổi một đòn. Cho nên cần phải có sự chấn nhiếp đủ mạnh, để chuyện như vậy không còn tiếp diễn. Mà chỉ đơn thuần giết chết hung thủ, căn bản không đủ để tạo thành sự chấn nhiếp. Chu Tố Trần vô tội đến nhường nào, bị hại lại chỉ đổi lấy vi���c giết chết hung thủ ư? Hắn cảm thấy bất công.
"Sư huynh muốn đối phó Như Mộng đạo sao?" Trác Tiểu Uyển thoáng chốc đã đoán ra tâm tư hắn.
Tống Vân Ca thở dài: "E rằng không được."
Xét theo phong cách ứng phó Ma Môn lục đạo của Thiên Nhạc sơn qua các đời, Thiên Nhạc sơn luôn giữ thế phòng thủ. Lần này có thể giết được hung thủ đã là may mắn, còn bình thường thì họ chẳng thể nào báo thù được. Vì thế, mối thống hận với Ma Môn cứ thế chất chồng, biến thành huyết hải thâm cừu.
Trác Tiểu Uyển cau mày nói: "Nếu như đối phó Như Mộng đạo, vậy sẽ liên quan đến cuộc chiến giữa các tông môn, huống hồ một tông môn lớn có hàng ngàn, hàng vạn, thậm chí mười mấy vạn đệ tử, không thể nào vì thù oán giữa một vài đệ tử mà liên lụy cả tông môn."
Tống Vân Ca nhẹ nhàng gật đầu, không nói gì. Xét về mặt này mà nói, cũng không sai, nhưng điều hắn muốn chính là Thiên Nhạc sơn phải có đủ sự chấn nhiếp và uy nghiêm. Thiên Nhạc sơn tuy có sức uy hiếp với các môn phái nhỏ, dù sao cũng là một trong sáu đại tông, nhưng đối với Ma Môn lục đạo và Thiên Mị lại chẳng có chút uy hiếp nào, kém xa Phượng Hoàng Nhai. Nếu mình là đệ tử Phượng Hoàng Nhai, xem thử Mạc Thanh Phạm có dám dùng chủ ý này, tùy tiện giết một đệ tử Phượng Hoàng Nhai không? Nhưng xét cho cùng, vẫn là thực lực làm trọng, Thiên Nhạc sơn thực lực không đủ, lại không có Kiếm Thần.
"Sư muội, ta không sao đâu, muội cứ trở về luyện công đi." Tống Vân Ca cuối cùng bất đắc dĩ lắc đầu, chỉ có thể nuốt xuống cơn tức này. Trong lòng hắn đã nén một hơi, quyết tâm phải nhanh chóng đạt tới cảnh giới Kiếm Thần. Một khi trở thành Kiếm Thần, hắn sẽ có thể làm mọi điều mình muốn, chấn nhiếp thiên hạ, không cần phải chịu thêm nỗi nhục ngày hôm nay nữa.
"Đệ cũng đang muốn thỉnh giáo sư huynh đây." Trác Tiểu Uyển rút kiếm ra khỏi vỏ.
Tống Vân Ca khẽ mỉm cười.
Hai người nhảy vào trong mưa, vung trường kiếm tấn công, khiến màn mưa lớn bị kiếm quang dồn ép ra ngoài, không thể xâm nhập. Kiếm quang của Tống Vân Ca càng lúc càng mạnh, hắn thi triển Đại Diễn Kiếm Quyết. Hắn cố ý hạ thấp tu vi, chỉ thi triển Đại Diễn Kiếm Quyết. Nhất thời, từng luồng kiếm quang bao phủ lấy Trác Tiểu Uyển, mũi kiếm không ngừng đâm vào những chỗ sơ hở trong kiếm pháp của nàng, trúng ngay yếu điểm.
Trác Tiểu Uyển cảm thấy nghẹt thở, cứ như mũi kiếm đang chĩa sát mí mắt mình, có thể đâm vào bất cứ lúc nào. Nàng chỉ có thể liều mạng ứng phó, cho dù biết Tống Vân Ca sẽ không thực sự giết mình, thậm chí sẽ không làm mình bị thương, nhưng nàng vẫn không vì thế mà lơi lỏng hay buông xuôi. Trong lòng nàng, ham muốn thắng bại bùng lên mãnh liệt, không cam lòng bị Tống Vân Ca đè ép, nàng nhất định phải xoay chuyển tình thế. Nhưng kiếm thức của Tống Vân Ca vô cùng vô tận, còn liên miên bất tuyệt hơn cả màn mưa lớn bên ngoài, ép nàng lảo đảo muốn ngã, mỗi lúc mỗi khắc đều muốn bỏ cuộc.
Nàng liều mạng đè nén xung động đó, tập trung tất cả trí tuệ để thúc giục kiếm pháp, dốc cạn tiềm lực. Ầm! Một tiếng vang trầm thấp vang lên. Trong đầu nàng như nổ tung, trước mắt tràn ngập ánh sáng, nhất thời khiến nàng ngỡ ngàng.
Tống Vân Ca thu kiếm đứng thẳng, lẳng lặng nhìn nàng. Mưa lớn rơi trước người nàng liền trượt sang một bên, đổ xuống cách đó ba trượng. Nàng đứng yên trong mưa không chút nhúc nhích, hai mắt ánh lên tia sáng nhưng lại vô định.
Tống Vân Ca khẽ lắc đầu. Đây quả là kỳ tài, một thiên phú khiến người khác phải ghen tị. Mà những kỳ tài này, càng về sau càng bộc lộ tiềm lực kinh người. Hắn không thể tưởng tượng liệu họ có thể một mạch vọt thẳng tới cảnh giới Kiếm Thần hay không.
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của văn bản chuyển ngữ này.