(Đã dịch) Kiếm Tòng Thiên Thượng Lai - Chương 196: Mặt nạ
Tống Vân Ca nhìn theo thiếu nữ điềm mỹ rời đi, ánh mắt lo lắng nhìn Tống Vũ Yên, khẽ chau mày: “Bị thương?”
Hắn nhận thấy tinh khí thần của Tống Vũ Yên có biến động.
Tinh thần nàng bị tổn thương, hơn nữa không phải là thương tích nhẹ thông thường, hiển nhiên là đã gặp phải kình địch. Vừa suy tư vừa nói: “Kẻ có thể khiến ngươi bị thương, chắc hẳn không phải nhân vật bình thường.”
“Ngươi đây là quan tâm ta ư?” Tống Vũ Yên mỉm cười duyên dáng.
Tống Vân Ca cười lắc đầu: “Thánh nữ, ta đến đây là để hỏi xem các ngươi Như Mộng đạo rốt cuộc muốn làm gì?”
Nụ cười trên môi hắn dần tắt, sắc mặt dần trở nên u ám: “Vậy mà lại giết đệ tử Thiên Nhạc sơn chúng ta, dụ ta ra ngoài rồi mai phục ám sát!”
Tống Vũ Yên im lặng.
Tống Vân Ca nói: “Nói ta nghe xem, ta muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Ngươi có hồ đồ đến mấy cũng không nên làm chuyện ngu xuẩn như thế.”
“Ngươi là bị ta liên lụy.” Tống Vũ Yên nói: “Là lỗi của ta cả.”
Tống Vân Ca cau mày nhìn nàng.
Tống Vũ Yên khẽ thở dài nói: “Như Mộng đạo có người muốn giết ta. Bọn họ cho rằng ngươi có quan hệ không bình thường với ta, nên cũng muốn ra tay diệt trừ ngươi.”
Tống Vân Ca bật cười thành tiếng: “Thật vô lý!”
Tống Vũ Yên nói: “Thiên Nhạc sơn cùng Vân Thiên cung chẳng phải vẫn luôn thiếu chút nữa là đánh nhau sao? Chúng ta Như Mộng đạo có nội loạn thì có gì đáng ngạc nhiên?”
“Ngươi không phải là Thánh nữ sao? Chẳng lẽ còn không áp chế được bọn hắn?”
“Không áp chế nổi.” Tống Vũ Yên khẽ gật đầu: “Có mấy vị trưởng lão không phục, nhất quyết muốn thay thế ta.”
Tống Vân Ca nhíu mày.
Tống Vũ Yên khẽ hừ một tiếng rồi nói: “Bọn hắn muốn thay Thánh nữ, ta tự nhiên không đáp ứng, đành phải phân cao thấp.”
Tống Vân Ca nói: “Lần này là chủ ý của ai? Giết sư huynh ta, dẫn dụ ta ra ngoài?”
“Mạc Thanh Phạm.” Tống Vũ Yên nói: “Là một con nhóc độc ác, cho rằng ta có tình ý với ngươi.”
Tống Vân Ca bật cười: “Nàng ta cũng thật to gan dám nghĩ như vậy. Với ánh mắt của Thánh nữ ngươi, nam nhân thiên hạ sao lọt vào mắt ngươi được chứ.”
Tống Vũ Yên nói: “Nàng ta chỉ là hoài nghi, trước tiên giết ngươi để xem có đúng là thật hay không, giả thì cũng chẳng sao cả.”
Tống Vân Ca lắc đầu nói: “Ngươi làm Thánh nữ mà cũng uất ức đến vậy sao? Để người ta chèn ép đến mức này?”
“Hết cách rồi, sư phụ ta mất sớm, nếu đơn độc đối đầu thì sao bằng sư phụ của nàng ta vẫn còn, lại còn lôi kéo thêm mấy vị trưởng lão nữa…” Tống Vũ Yên cau mày bất lực lắc đầu.
Bản thân nàng dù là kỳ tài trăm năm có một, tuổi còn trẻ đã đạt đến Kiếm Hầu cảnh giới, nhưng vẫn không thể sánh bằng những trưởng lão kia.
Ai nấy đều là lão yêu quái thọ mệnh kéo dài, sống lâu đến nỗi trở thành Ma Vương, thậm chí là Ma Hoàng, cũng may là chưa có Ma Thần nào.
Nàng cũng lôi kéo được một số nhân thủ, nhưng so với những trưởng lão hàng đầu kia, thì vẫn quá mỏng manh.
“Đó chính là nói, ngươi không đấu lại nha đầu Mạc Thanh Phạm kia, vậy chỗ ngồi Thánh nữ của ngươi khó giữ được rồi?” Tống Vân Ca tựa như cười mà không phải cười.
“Ngươi đang cười trên nỗi đau của người khác đấy à!” Tống Vũ Yên tức giận: “Ngươi còn có lương tâm không vậy? Thay thế Thánh nữ, thì có lợi gì cho ngươi?”
“Có cần ta giúp một tay không?” Tống Vân Ca cười nói.
Tống Vũ Yên khẽ hừ một tiếng nói: “Ngươi dám giúp ta? Vạn nhất bị gán cho tội thông đồng với ma đạo, thì khó giữ nổi cái mạng nhỏ của ngươi!”
Nàng biết sáu đại tông phái khắc nghiệt, đối với Ma Môn là căm thù đến tận xương tủy, không cho phép cùng Ma Môn có một chút liên hệ hay dính dáng.
Tống Vân Ca nói: “Cứ lén lút mà làm thôi. Chúng ta ít nhất cũng từng cùng nhau vào sinh ra tử, để ngươi làm một Thánh nữ mạnh mẽ hơn bất cứ ai.”
“Vậy thì giúp ta giết chết Mạc Thanh Phạm.” Tống Vũ Yên nói: “Hoặc là dẫn dụ những trưởng lão kia ra!”
Tống Vân Ca đánh giá nàng.
Tống Vũ Yên cáu kỉnh nói: “Ngươi là không tin lời ta nói?”
“Phải đề phòng chứ.” Tống Vân Ca nói.
Hắn biết Tống Vũ Yên nói dối không chớp mắt, khó phân biệt thật giả.
Tống Vũ Yên khẽ hừ một tiếng nói: “Ngươi dám dính dáng đến ta à? Vậy thì thật sự bị người ta nắm thóp rồi!”
Tống Vân Ca nói: “Ngươi có mặt nạ không?”
“…Có.” Tống Vũ Yên khẽ gật đầu: “Chờ một chút.”
Nàng khẽ đứng dậy, tay áo khẽ tung bay, ra khỏi buồng riêng. Một lát sau lần nữa trở lại, từ trong tay áo đưa cho Tống Vân Ca một vật nhỏ cuộn tròn.
Tống Vân Ca nhận lấy, khẽ rung nhẹ. Vật nhỏ kia thoáng chốc căng phồng, biến thành một chiếc mặt nạ mỏng như cánh ve.
Tống Vân Ca quan sát tỉ mỉ chiếc mặt nạ này. Nó mỏng đến mức gần như vô hình, cũng không thấy được hình dáng cụ thể nào.
“Không có độc chứ?” Tống Vân Ca nghiêng đầu nhìn Tống Vũ Yên.
Tống Vũ Yên lườm hắn một cái rồi nói: “Độc chết ngươi!”
“Vậy thì tốt.” Tống Vân Ca khẽ gật đầu, nhẹ nhàng áp lên mặt. Cảm giác mát lạnh như chìm vào suối nước giá buốt.
Sau khi lạnh buốt một lát, cảm giác đó liền biến mất, giống như nó đã biến mất hoàn toàn. Hắn đứng dậy, đi đến trước gương để đánh giá.
Người đàn ông trung niên trong gương với sắc mặt tái nhợt, mắt lạnh như sao băng.
Tống Vân Ca khẽ mỉm cười.
Người đàn ông trung niên trong gương cũng mỉm cười theo, không chút cứng nhắc.
Tống Vân Ca cười nhạt.
Người đàn ông trung niên cũng cười nhạt.
Tống Vân Ca tựa như cười mà không phải cười, người đàn ông trung niên cũng giống vậy.
Tống Vân Ca gật đầu tán thưởng.
Đeo mặt nạ này vào, hoàn toàn không nhìn ra đó là mặt nạ. Cùng với nét mặt của chính hắn không khác chút nào, điều này vượt quá sự tưởng tượng của hắn.
Bản thân hắn từng có một chiếc mặt nạ do Lý Thanh Trì trân tàng, đã tặng cho Lỗ Tấn Xuyên rồi. Đó cũng là một chiếc mặt nạ hiếm thấy, đeo lên không có chút sơ hở nào, nhưng xa xa không thể sánh bằng sự thần diệu của chiếc mặt nạ này. Ngay cả những biểu cảm nhỏ nhất cũng được thể hiện rõ ràng, vô cùng tinh xảo và ảo diệu.
“Nó chính là một món bảo vật, không chỉ có thể thay đổi dung mạo, mà còn có thể thay đổi giọng nói.” Tống Vũ Yên nói: “Không cảm thấy giọng nói của mình đã thay đổi sao?”
Tống Vân Ca nói: “Thật sự đã thay đổi sao?”
Hắn phát hiện giọng nói quả thực đã khác, hoàn toàn như một người khác, nhưng vẫn rất tự nhiên, không giống như bị ép buộc thay đổi giọng nói.
“Vô cùng kỳ diệu!” Tống Vân Ca tán thưởng.
Tống Vũ Yên nói: “Lần này ta coi như dốc hết vốn liếng rồi, vật này là kỳ trân dị bảo, ngươi đừng làm hỏng đấy.”
“Dễ làm hỏng đến vậy sao?” Tống Vân Ca đưa tay sờ thử, phát hiện thế mà không thể gỡ ra được, lập tức “Ồ” một tiếng ngạc nhiên.
“Hì hì!” Tống Vũ Yên cười hì hì đầy đắc ý.
Tống Vân Ca không tin điều đó, dùng ngón tay dò xét, muốn tìm được nơi khớp nối, nhưng trên mặt vẫn trơn nhẵn như một khối, thế mà không tìm thấy.
Thật giống như chiếc mặt nạ này đã hòa làm một thể với da mặt hắn. Khi sờ vào, cảm giác y hệt như sờ da thịt của chính mình, rõ ràng cảm nhận được ngón tay, không hề có cảm giác ngăn cách nào.
“Ngươi đang bày trò gì vậy!” Tống Vân Ca tức giận.
Tống Vũ Yên cười duyên dáng nói: “Mặt nạ này thật có cổ quái, ngươi xong đời rồi!”
“Nhàm chán!” Tống Vân Ca khẽ hừ một tiếng nói.
Tống Vũ Yên nói: “Ngươi thật chẳng thú vị chút nào cả!”
Tống Vân Ca liếc nàng.
Tống Vũ Yên lại cười hì hì: “Được rồi được rồi, cần dùng nội lực trong nháy mắt chạm đúng vào năm vị trí, chính là ngũ quan, không được quá nhẹ cũng không được quá mạnh tay, chỉ cần chạm nhẹ vào là được.”
Tống Vân Ca đưa tay, ngón tay lướt đi thành một chuỗi tàn ảnh, gần như đồng thời chạm đúng vào mắt, tai, mũi và miệng.
Mặt nạ khẽ rơi xuống, Tống Vân Ca đưa tay đón lấy, nó nhanh chóng biến thành một cục nhỏ.
“Rất tốt.” Tống Vân Ca trực tiếp thu vào trong tay áo.
“Cẩn thận bảo quản.” Tống Vũ Yên ánh mắt dõi theo nó không rời.
Tống Vân Ca mỉm cười: “Cái này không làm phiền ngươi bận tâm.”
Tống Vũ Yên khẽ rên một tiếng: “Ngươi đây là không định trả lại cho ta đúng không?”
“Giúp ngươi một trận, chẳng lẽ một chiếc mặt nạ cũng không tặng?” Tống Vân Ca nói: “Thánh nữ ngươi không nhỏ mọn đến mức đó chứ?”
“…Thôi vậy.” Tống Vũ Yên bực bội nói: “Đã tặng cho ngươi thì tặng luôn vậy.”
Tống Vân Ca lộ ra nụ cười hài lòng.
Tống Vũ Yên nói: “Sư huynh ngươi chết dưới tay Mạc Thanh Phạm, chính tay nàng ta đã sát hại sư huynh ngươi.”
Tống Vân Ca cau mày nói: “Dung mạo của nàng ta thế nào?”
“Nàng sao…” Tống Vũ Yên bĩu đôi môi đỏ mọng với vẻ khinh thường rõ rệt: “Nàng ta thích phô bày bộ mặt thật khi gặp người khác, cứ như sợ người khác không biết nàng ta trời sinh đã xinh đẹp vậy.”
Mọi quy��n chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.