Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 92 : Tử ngọc tinh

Cái tinh thể màu tím này không phải thứ gì khác, chính là Tử Ngọc Tinh – một loại khoáng vật cực kỳ hiếm có, ngay cả ở kiếp trước của ta cũng khó tìm.

Cái gọi là Tử Ngọc Tinh, thực chất là tinh hoa chất lỏng của Tử Ngọc Đằng, trải qua hơn trăm năm lắng đọng, ngưng tụ kết tinh. Nói cách khác, Tử Ngọc Tinh chính là thể cô đọng của tinh hoa chất lỏng Tử Ngọc Đằng. Đừng thấy viên Tử Ngọc Tinh này chỉ to bằng chiếc cúc áo mà nhỏ bé, nhưng nếu dùng Hỏa Diễm để hòa tan rồi pha loãng thành chất lỏng, ít nhất có thể tạo ra mười vũng chất lỏng Tử Ngọc Đằng, gấp mười lần lượng chất lỏng mà Giang Bạch Vũ đang có.

Độ quý hiếm của nó có thể hình dung được. Vật này đã không còn có thể dùng kim tệ để cân nhắc; dù có bỏ ra bao nhiêu kim tệ cũng chẳng ai chịu bán. Chỉ một viên Tử Ngọc Tinh này thôi đã đủ để nâng cao thiên tư của toàn bộ hậu bối trong Giang gia và các gia tộc tương tự. Chờ khi những hậu bối này trưởng thành, mỗi người đều trở thành cao thủ, gia tộc ắt sẽ lớn mạnh đến mức đáng sợ. Thử hỏi, một vật liên quan đến tương lai của cả gia tộc như vậy, ai sẽ dễ dàng bán đi?

Thế nhưng, Tử Ngọc Tinh cực kỳ khó hình thành. Không chỉ cần thời gian dài đến hơn trăm năm để lắng đọng, mà còn phải liên tục hấp thu yêu khí, dùng yêu khí để cố hóa thành hình. Hai điều kiện này không thể thiếu một. Mà hoàn cảnh trong hẻm núi lại hoàn toàn phù hợp yêu cầu: nhờ có Xích Huyết Mãng bảo vệ, không những không có yêu thú nào đến nuốt chửng chất lỏng, khiến tinh hoa Tử Ngọc Đằng có thể lắng đọng, mà Xích Huyết Mãng còn thường xuyên tỏa ra yêu khí, cung cấp cho những tinh hoa này để cố hóa. Nhờ vậy, Tử Ngọc Tinh hiếm thấy mới được hình thành.

"Vận may của ta đúng là..." Giang Bạch Vũ không nói nên lời. Hắn vất vả đào bùn về chỉ để lấy chất lỏng bên trong, nhưng ai ngờ được thứ giá trị nhất của Tử Ngọc Đằng này lại không phải Tử Ngọc Qua, không phải chất lỏng Tử Ngọc Đằng, cũng chẳng phải Tử Ngọc Rễ Mây Hành, mà chính là khối bùn được đào về một cách thuận lợi này.

Tử Ngọc Qua, Tử Ngọc Rễ Mây Hành cùng với chất lỏng Tử Ngọc Đằng thu được, tất cả gộp lại cũng không có giá trị bằng một phần mười viên Tử Ngọc Tinh này.

"Viên Tử Ngọc Tinh này tạm thời giữ lại đã. Chờ chất lỏng Tử Ngọc Đằng dùng hết rồi, ta sẽ bóc tách một ít từ viên này để pha loãng thành dịch Tử Ngọc Đằng nhỏ giọt. Viên Tử Ngọc Tinh này đủ để cải tạo cả một thế hệ hậu bối Giang gia. Năm năm sau, chắc chắn có thể bồi dưỡng được không ít hậu bối có thiên tư không tồi." Giang B���ch Vũ lẩm bẩm một mình, nhưng hắn cũng không lãng phí số bùn kia. Vẫn theo kế hoạch tinh luyện chúng, cuối cùng thu được năm bình chất lỏng bán Tử Ngọc Đằng, một khoản thu hoạch không nhỏ.

Làm xong những việc này, Giang Bạch Vũ thở phào một hơi, ngồi nghỉ. Nhìn chất lỏng Tử Ngọc Đằng trước mặt, hắn khẽ mỉm cười: "Tử Ngọc Đằng không có tác dụng với một Huyền Sĩ Ngưng Khí tầng sáu như ta, nhưng lại có công dụng lớn đối với nhiều hậu bối trong tộc. Ta sẽ tìm một thời gian tập hợp mọi người lại, chia cho họ một phần."

Ngay lúc đó, có người khẩn cấp gõ cửa phòng Giang Bạch Vũ. Mở cửa nhìn ra, thì ra là Giang Tiểu Hân đang nhón chân, vất vả gõ cửa. Thấy cửa mở, cô bé lập tức kéo tay Giang Bạch Vũ, mồ hôi nhễ nhại, nói gấp: "Bạch Vũ ca, đi mau! Giang Lâm đang xúi giục các hậu bối của chúng ta, nhiều người sắp đánh nhau rồi."

Nghe vậy, ánh mắt Giang Bạch Vũ trở nên lạnh lẽo. Xúi giục tộc nhân, gây nội chiến ư? Giang Bạch Vũ luôn mong muốn tộc nhân đoàn kết, chỉ có những ai đã mất đi gia tộc mới hiểu được sự quý giá của nó. Thế mà Giang Lâm, cái kẻ ăn cây táo rào cây sung này, lại tìm đủ mọi cách để chia rẽ?

Ngay cả lần trước học viện phân phát đan dược cũng vậy, Giang Lâm lại dám giúp người Hoắc gia trấn áp chính tộc nhân của mình, thậm chí còn khiến người Giang gia phải quỳ lạy trước Hoắc gia. Cái loại người chỉ vì tư lợi, chỉ biết nghĩ cho bản thân như hắn, sớm muộn gì cũng sẽ làm hại gia tộc.

"Hừ! Bị hủy dung rồi mà vẫn còn mặt mũi chạy đến đây làm trò cười." Ánh mắt Giang Bạch Vũ lóe lên tia sáng lạnh, hừ một tiếng. Hắn có chút hối hận vì lúc trước săn giết yêu thú đã không triệt để giải quyết Giang Lâm. Giờ đây, tên này vừa lành vết thương lại nhảy ra gây chuyện.

Giang Bạch Vũ được Tiểu Hân kéo đi, nhanh chóng chạy đến hậu hoa viên Giang gia. Đập vào mắt là hơn hai mươi thiếu niên, thiếu nữ đang chen chúc, chia làm hai nhóm, lớn tiếng mắng mỏ lẫn nhau.

Trong đó, một nhóm chỉ có bốn người – hai nam, hai nữ – đang giận dữ không ngớt mà lớn tiếng mắng lại gần hai mươi người bạn đồng lứa ở nhóm đối diện.

"Các ngươi đã quên Giang Lâm đối xử với chúng ta thế nào sao? Hắn giúp người ngoại tộc ức hiếp chúng ta, còn khiến tộc nhân của chúng ta phải quỳ lạy trước mặt Hoắc gia, các ngươi quên hết rồi ư? Sao có thể nhận đồ của hắn?" Một thiếu niên khí huyết dồi dào, tức giận đến lồng ngực phập phồng.

"Đúng vậy, đồ mà Giang Lâm cho các ngươi chắc chắn không có ý tốt đâu, các ngươi tuyệt đối đừng bị lừa!" Một cô gái thân thiết với Giang Tiểu Hân vừa tức giận vừa vội vàng nói.

Hai mươi tộc nhân đối diện nhìn nhau, người này nhìn người kia, tay ai nấy cầm một bình thuốc màu vàng nhạt. Một vài người cũng cảm thấy không nên nhận đồ của Giang Lâm, dù sao hắn cũng từng làm nhiều chuyện quá đáng. Thế nhưng, vừa nghĩ đến thứ mình đang cầm trong tay chính là thần dược cải thiện tư chất – tức là Hoàng Linh Nhũ pha loãng – thì họ lại im lặng không lên tiếng.

Đây chính là Hoàng Linh Nhũ, một trong hai đại thần dịch duy nhất có thể cải thiện tư chất, là thứ có thể gặp mà không thể cầu. Cả đế quốc cũng chẳng có bao nhiêu, thực sự quá quý giá. Cái cám dỗ này khiến họ không cách nào chống lại.

Hai mươi tộc nhân vẫn im lặng. Giang Lâm, ngồi ung dung trong đình, lúc này với khuôn mặt băng bó xấu xí, nở một nụ cười tự cho là ôn hòa: "Mấy vị đường đệ, đường muội, không thể nói như vậy. Lúc trước ta đâu phải trấn áp tộc nhân, mà là để giảm bớt mâu thuẫn giữa hai tộc..."

"Ta phỉ!" Một thiếu niên trong số bốn người kia, vóc dáng thấp bé, không đợi hắn nói xong đã khinh thường nhổ một bãi nước bọt: "Ông đây là thằng ngớ ngẩn chắc? Dung túng Giang Diêm Đào quỳ lạy Hoắc gia, khi chúng ta phản đối thì ngươi lại giúp Hoắc gia trấn áp chúng ta. Đó chính là cách ngươi hòa hoãn mâu thuẫn giữa hai tộc sao? Ngươi có thấy xấu hổ không hả? Đừng tưởng mọi chuyện qua đi là chúng ta sẽ coi như không có gì. Bạch Vũ ca nói đúng, rốt cuộc ngươi họ Giang hay họ Hoắc?"

Một cô gái khác với lời lẽ sắc bén tiếp lời: "Hừ, ta vẫn nghi ngờ Giang Lâm có phải đã nhận được lợi lộc gì từ Hoắc gia trong bóng tối không, nếu không thì hắn dựa vào cái gì mà bắt tộc nhân chúng ta phải quỳ lạy người nhà họ Hoắc? Bây giờ lại muốn dựa vào chút ân huệ để lung lạc chúng ta ư? Nằm mơ đi! Trong mắt ta, thiếu chủ chỉ có Bạch Vũ ca, chỉ có hắn mới xứng đáng dẫn dắt chúng ta. Cái loại kẻ phản bội ăn cây táo rào cây sung như ngươi, đừng hòng có được sự tán đồng của ta!"

Những lời của thiếu niên vóc dáng thấp bé kia Giang Lâm còn có thể khoan nhượng, thế nhưng, cô bé này lại vạch trần huyền cơ, hắn tuyệt đối không thể tha thứ. Đó chính là tử huyệt của hắn; một khi tộc nhân biết chuyện cha mình cấu kết với Hoắc gia, thì sự bài xích và căm thù của toàn tộc sẽ ập đến.

"Hừ! Bớt ở đó nói xằng đi, ngươi có chứng cứ không? Không có thì câm miệng lại! Đừng tưởng là tộc nhân mà ta không dám dạy dỗ ngươi!" Giang Lâm tuy hai tay bị thương, nhưng thực lực của hắn vẫn còn đó, việc giáo huấn một tộc nhân cấp thấp hoàn toàn là chuyện dễ như trở bàn tay.

Cô bé kia lại đặc biệt không sợ hãi: "Sao hả, bản tính đã lộ ra rồi đấy à? Đệ đệ ngươi hễ tí là ức hiếp chúng ta, trước đây còn làm ra chuyện móc mắt tộc nhân. Ngươi cũng thế, ngoài bắt nạt kẻ yếu ra thì còn làm được gì? Bạch Vũ ca xưa nay chưa từng bắt nạt tộc nhân, hắn chỉ bắt nạt người ngoại tộc. Ai bắt nạt chúng ta, hắn sẽ bắt nạt lại kẻ đó. Thật sự là một trời một vực so với ngươi, cả đời ngươi cũng không sánh bằng đâu!"

Giang Lâm giận dữ. Ba chữ "Giang Bạch Vũ" lúc này như một cây gai đâm sâu vào thịt hắn, vô cùng mẫn cảm, chỉ cần chạm vào là đau. Đặc biệt là nỗi đau nhức vẫn chưa tan đi dưới lớp băng gạc trên mặt càng khiến Giang Lâm hận đến khắc cốt ghi tâm. Hắn sẽ phải sống cả đời với khuôn mặt xấu xí này, phần thù hận này thật không sao kể xiết. Cô bé kia, cứ một tiếng "Bạch Vũ ca", triệt để chọc giận trái tim đang dần trở nên vặn vẹo của hắn.

Ánh mắt hắn nhanh chóng trở nên lạnh lẽo. Giang Lâm cầm trong tay nửa bình Hoàng Linh Nhũ còn lại, lạnh lùng nói: "Ở đây còn mười ba giọt Hoàng Linh Nhũ, có thể pha loãng thành mười ba bình dịch Hoàng Linh Nhũ pha loãng. Ai dám tiến lên cho nó một bạt tai, ta sẽ thưởng cho một giọt."

Giang Lâm hoàn toàn không coi ai ra gì. Hắn vốn cho rằng, khi mình lấy ra Hoàng Linh Nhũ – thứ mà đến cả hắn cũng phải động lòng – thì tất cả hậu bối sẽ cam tâm tình nguyện quy thuận. Dù không quy thuận thì cũng tuyệt đối không từ chối cái cám dỗ nh�� vậy. Thế nhưng, hắn đã đánh giá thấp sức ảnh hưởng của Giang Bạch Vũ. Một đám tộc nhân nhận đồ của hắn, nhưng chẳng mấy ai tỏ ý quy thuận, chỉ đơn thuần cảm ơn. Điều này hoàn toàn không đúng với dự tính của hắn. Trong ký ức của hắn, tại sao Giang Bạch Vũ vừa lấy ra Tăng Khí Hoàn là tất cả tộc nhân đều quy thuận nhỉ?

Không quy thuận thì thôi, chỉ cần nhận đồ của hắn, "tay đã nhận thì miệng phải im", sau này chờ hắn lên làm thiếu chủ, bọn họ cũng sẽ không tiện nói ra nói vào nữa. Nhưng lại có bốn "xương cứng", là những người chết trung thành với Giang Bạch Vũ. Họ không những không nhận đồ của hắn mà còn ngay tại chỗ tranh luận với hắn, gây ra sự chia rẽ trong nội bộ tộc nhân.

Hắn vốn định dụ dỗ mấy người, nhưng giờ nhìn lại thì không cần nữa. Nếu những kẻ này trung thành với Giang Bạch Vũ đến vậy, vậy thì phải thẳng tay giáo huấn. Sau này, khi hắn lên làm thiếu chủ, tuyệt đối sẽ không để cho mấy người này được yên ổn dù chỉ một ngày.

Nghe vậy, hai mươi tộc nhân không ai nhúc nhích. Họ nhìn nhau, đều cảm thấy có gì đó không ổn. Chúng ta nhận đồ của ngươi, Giang Lâm, thì đúng là không sai, nhưng đâu cần thiết phải đánh tộc nhân của mình chứ? Ngươi đang xúi giục nội bộ chúng ta tự giết lẫn nhau, làm vậy thật sự đúng đắn sao?

Giang Lâm căm tức, lại không ai nhúc nhích sao? Hắn lập tức trầm giọng: "Hai giọt! Chỉ cần cho nó một cái tát thật mạnh!"

Vẫn không ai động đậy. Giang Lâm vô cùng nóng giận, khẽ cắn răng, đặt cả bình ngọc lên bàn: "Ai là người đầu tiên cho nó một bạt tai, mười ba giọt Hoàng Linh Nhũ này sẽ thuộc về người đó!"

Lời này vừa thốt ra, cuối cùng cũng có kẻ động lòng.

Một tộc nhân tên Giang An, vẻ mặt gian xảo, tu vi Ngưng Khí tầng bốn, nhíu mày, trong mắt lóe lên vẻ tham lam. Mười ba giọt lận cơ à, chuyện này sẽ mang lại lợi ích lớn biết bao cho cơ thể chứ? Thế nên, mặc dù cảm thấy đánh tộc nhân tuyệt đối không phải chuyện tốt, thậm chí có thể sẽ bị trưởng bối trách phạt, nhưng vì mười ba giọt Hoàng Linh Nhũ cực kỳ quý giá này, đáng để mạo hiểm.

Giang An bước ra khỏi đám đông, nhíu mày, nhanh chân đi về phía cô bé kia, miệng hung tợn quát lớn: "Lớn mật! Dám bỗng dưng nói xấu Giang Lâm ca. Bạt tai này là để ngươi nhớ kỹ giáo huấn!"

Bốn cô bé đáng thương kia, người có tu vi cao nhất cũng chỉ mới Ngưng Khí tầng ba, làm sao chống đỡ nổi vị tộc nhân Ngưng Khí tầng bốn kia? Mắt thấy một cái tát sắp giáng xuống khuôn mặt cô bé, Giang Lâm lộ ra nụ cười gằn đầy vẻ oán độc: "Giang Bạch Vũ, mọi thứ của ngươi, ta đều sẽ hủy diệt!"

Ngay đúng lúc này, một giọng nói lạnh nhạt chợt vang lên: "Ngươi thử đánh một cái xem!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free