(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 819 : Linh hồn họa kỹ ( 3 )
“Mấy thứ này không mang ra được, thật đáng tiếc nha,” Lam Ngọc Nhiễm cười mà như không cười.
Vẻ mặt Bạch Hồ vương tử hơi cứng đờ. Đối với hắn, Địa Tôn từ lâu đã chẳng còn gì lạ lẫm hay khao khát. Nếu có thể mang về thì tốt, có thể ban cho tộc nhân, nhưng nếu không mang về được thì đương nhiên sẽ không cưỡng cầu.
“Được rồi, vào đi thôi,” Giang Bạch Vũ nhàn nhạt nói, nhưng ánh mắt lại ngầm liếc nhìn Lam Ngọc Nhiễm.
Nếu cơ hội đột phá Địa Tôn chỉ đơn giản như vậy, một đại tiểu thư Lam gia liệu có màng đến bao hiểm nguy sinh tử mà đi tới tầng thứ năm của lầu các này sao?
Rõ ràng là Lam Ngọc Nhiễm vẫn còn một bí ẩn chưa tiết lộ.
Hay là, đó là bí ẩn chỉ có Lam gia mới biết.
Cánh cửa đá hoàn toàn mở ra, một thế giới rực rỡ sắc vàng hiện ra trước mắt mọi người.
Phóng tầm mắt nhìn tới, rõ ràng là chín tòa cung điện cổ kính, rực rỡ sắc vàng xanh.
Trên bầu trời lầu các, một vầng thái dương màu vàng tỏa ra ánh sáng óng ả, chiếu rọi chín tòa đại điện cổ xưa đến mức kim quang rạng rỡ.
Nhìn từ xa, chúng tựa như chín tòa cung điện được đúc bằng vàng ròng, lộng lẫy và xa hoa.
Cùng lúc đó, từng luồng sóng năng lượng đáng sợ cuồn cuộn truyền ra từ bên trong chín cung điện.
Đó chính là vương giả lực lượng độc nhất của Thiên Tôn!
“Vương giả lực lượng thật nồng đậm!” Bạch Hồ vương tử kinh ngạc, đồng tử lóe lên vẻ kinh ngạc và hoài nghi.
Quanh năm ở bên cạnh Hồ Thủ Thiên Tôn, Bạch Hồ vương tử đối với vương giả lực lượng không hề xa lạ.
Thế nhưng giờ phút này, hắn càng có thể cảm nhận được, dù cho Hồ Thủ Thiên Tôn có phát huy toàn bộ vương giả lực lượng của mình, cũng khó lòng sánh kịp với năng lượng bên trong các cung điện này.
Đúng lúc này, Giang Bạch Vũ bất ngờ nhận được một truyền âm.
Đó là truyền âm hơi chần chừ của Lam Ngọc Nhiễm: “Chín tòa cung điện này chính là phòng tu luyện mà Thất Tinh Thiên Tôn để lại, chuyên dành cho nhân tộc thành công vượt qua mọi thử thách để đến được nơi này.”
Giang Bạch Vũ gật đầu. Không cần nhắc cũng có thể nhìn ra, nếu có thể được tắm mình trong vương giả lực lượng của cung điện, thì bình cảnh đột phá Địa Tôn sẽ được làm suy yếu rất nhiều.
“Nhưng điều quan trọng nhất không phải là đột phá Địa Tôn, mà là một chuyện khác,” Lam Ngọc Nhiễm nghiêm túc dặn dò qua truyền âm.
Ồ? Giang Bạch Vũ kinh ngạc. Sức hấp dẫn của Bí cảnh Thất Tinh không phải nằm ở khả năng đột phá Địa Tôn sao? Chẳng lẽ còn có lợi ích và bí mật không muốn người biết khác?
Giang Bạch Vũ vểnh tai lắng nghe chăm chú.
“Chín tòa cung điện kỳ thực mỗi cái đều đại diện cho một loại bí thuật truyền thừa cơ quan của Thất Tinh Thiên Tôn,” Lam Ngọc Nhiễm nói ra một sự thật khiến người ta giật mình: “Lĩnh ngộ càng sâu, thì khi đột phá Địa Tôn sẽ nhận được năng lượng càng lớn, thậm chí không chừng có thể một hơi đột phá đến Đại thành Địa Tôn.”
“Vì vậy, sau khi ngươi tiến vào, không cần vội vàng tu luyện, mà hãy cảm ngộ bí thuật cơ quan truyền thừa bên trong trước. Việc này không chỉ giúp đẩy nhanh quá trình đột phá Địa Tôn, mà còn có thể nắm giữ một loại bí thuật cơ quan của Thất Tinh Thiên Tôn, cực kỳ có lợi cho việc tăng cường thực lực của ngươi.”
Thì ra là vậy! Chẳng trách Lam Ngọc Nhiễm che giấu kín kẽ như vậy.
Chuyện này những người biết chuyện tuyệt đối không thể dễ dàng công khai ra bên ngoài, nếu không, sẽ có thêm một người thừa kế cơ quan của Thất Tinh Thiên Tôn.
Đặc biệt là Bạch Hồ vương tử trước mắt lại là dị tộc, thân phận của người thừa kế nhân tộc càng không thể để hắn biết được.
“Thế nhưng, e rằng không gạt được hắn quá lâu,” Giang Bạch Vũ ngóng nhìn cửa cung điện. Nếu Bạch Hồ vương tử hiếu kỳ tiến vào, hắn nhất định sẽ phát hiện ra truyền thừa kinh thiên ẩn giấu bên trong, sau đó lần lượt mở từng cung điện và giành được cả chín loại bí thuật cơ quan truyền thừa.
Lam Ngọc Nhiễm nói: “Phải! Quả thực không thể giấu quá lâu, nhưng cửa cung điện lát nữa chỉ mở ra một lần. Chỉ cần khiến Bạch Hồ vương tử từ bỏ việc tiến vào, là đủ để giam hãm hắn ở bên ngoài suốt một tháng. Sau một tháng, chúng ta sẽ tự động được truyền tống rời đi, không cần kiêng kỵ hắn nữa.”
Giang Bạch Vũ khẽ gật đầu, âm thầm liếc nhìn Lăng Lan một cái đầy ẩn ý, hàn quang trong mắt khẽ lóe lên.
Nếu chuyện ma đầu đã không thể giấu được Lam Ngọc Nhiễm, thì chỉ còn lại Lăng Lan mà thôi. Nếu có thể đánh chết Lăng Lan ngay tại chỗ, hắn sẽ có thể trắng trợn điều động ma vật mà không chút kiêng dè, vĩnh viễn giữ chân Bạch Hồ vương tử lại nơi này!
Cứ như thể biết được suy nghĩ trong lòng Giang Bạch Vũ, Lam Ngọc Nhiễm vội vàng truyền âm: “Bắc Sơn công tử, phải tránh động thủ ở đây.”
“Thiết kế ban đầu của tầng thứ năm lầu các đã có cơ quan ngăn chặn tranh giành. Một khi tranh đấu ở đây, e rằng sẽ ngay lập tức phải chịu đả kích mang tính hủy diệt.”
Nghĩ lại cũng đúng thôi, ai mà chẳng phải là rồng phượng trong nhân loại để có thể đến được nơi này?
Vất vả lắm mới đến được đây, nếu lại hi sinh vì những tranh đoạt vô vị thì chẳng phải là được không bù nổi mất sao?
Bởi vậy, nơi này nghiêm cấm tranh đấu.
Giang Bạch Vũ dùng thần hồn cẩn thận dò xét tứ phía, mơ hồ nhận ra một luồng năng lượng mơ hồ bao trùm xung quanh.
Những năng lượng này dường như phản ứng một cách mẫn cảm với sức mạnh quá mức cường đại.
Ví dụ như khí huyết lực lượng, một khi được sử dụng quá mức, sẽ bị luồng năng lượng mơ hồ này cảm ứng được.
Sau đó, nó sẽ giáng xuống sự trừng phạt khủng khiếp, biến họ thành tro bụi.
Trong mắt Giang Bạch Vũ lóe lên vẻ kinh ngạc, hắn khẽ gật đầu, ra hiệu mình đã hiểu và sẽ chú ý.
Két... két...
Đúng lúc này, cửa chín tòa cung điện từ từ mở ra.
Bên trong tinh xảo xa hoa, tỏa ra vương giả lực lượng nồng đậm.
Từng luồng hương thơm kỳ diệu lan tỏa ra. Chỉ hít nhẹ một hơi, tu vi vốn đang ở đỉnh cao Huyền Tôn cũng xuất hiện dấu hiệu rung động, dường như chỉ một khắc sau là có thể đột phá.
Giang Bạch Vũ vừa kinh ngạc vừa xen lẫn mong chờ. Dùng thần hồn quét qua, hắn nhận thấy bên trong chín tòa cung điện đại khái giống nhau, không có gì khác biệt, rõ ràng là thiết kế công bằng.
Điểm khác biệt duy nhất là các bí thuật cơ quan truyền thừa tồn tại bên trong mỗi cung điện sẽ có chỗ không giống mà thôi.
Lăng Lan từ lâu đã không kiềm chế nổi, liền chọn một gian cung điện và nhanh chóng tiến vào bên trong.
Trước khi vào, hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Giang Bạch Vũ một cái. Nếu có thể đột phá Địa Tôn, kẻ đầu tiên hắn muốn chém giết nhất định là Giang Bạch Vũ!
Trong Thất Tinh đại tái, Giang Bạch Vũ đã cướp đi danh tiếng vốn nên thuộc về hắn.
Trong ván cờ, hắn càng bị uy hiếp, bị đẩy xuống cuối đội ngũ!
Từng chuyện như vậy, đều khiến hắn, một kẻ kiêu ngạo, ghi hận trong lòng. Nếu có thể đột phá Địa Tôn trước một bước, hắn nhất định sẽ khiến Giang Bạch Vũ phải trả giá đắt!
Còn việc liệu có nhất định thắng được Giang Bạch Vũ hay không, Lăng Lan khẽ sờ vào mật bảo gia tộc ban cho trong tay áo, khóe miệng nhếch lên một nụ cười khó lường.
Giang Bạch Vũ khẽ nheo mắt, tựa hồ vừa liếc thấy ánh mắt của một con sói!
Trong suốt chặng đường, nếu không có Giang Bạch Vũ và Lam Ngọc Nhiễm, liệu có nhân tộc nào đến được nơi đây?
Tên Lăng Lan này không những không cảm kích mà lại còn sinh lòng oán hận với hắn! Quả thực muốn chết!
Nếu tìm được cơ hội, Lăng Lan nhất định phải bị diệt trừ!
Bóng hình uyển chuyển của Lam Ngọc Nhiễm lóe lên, cũng tùy tiện chọn một gian mật thất để tiến vào.
Bạch Hồ vương tử xoa cằm, trên mặt lộ ra vài phần hứng thú: “Tuy đột phá Địa Tôn đối với ta không cần thiết, nhưng bên trong dường như ẩn giấu một thứ gì đó thú vị.”
Nói xong, Bạch Hồ vương tử lao về phía một trong các cung điện.
Thế nhưng, đúng lúc này, hai mắt Giang Bạch Vũ lóe lên một tia đen tối. Trong cơ thể hắn, một luồng khí tức nửa bước Thiên Tôn đáng sợ tột độ bùng phát!
Gào thét!
Một tiếng gào thét hung tàn đáng sợ vang vọng từ trong cơ thể Giang Bạch Vũ!
Ngay sau đó, một con ma đầu gào thét vọt ra, lao thẳng về phía Bạch Hồ vương tử.
“Cái gì? Lại một con ma đầu nửa bước Thiên Tôn?” Bạch Hồ vương tử giật nảy mình, vẻ mặt lộ rõ sự kinh hãi.
Trước đây trong sương mù, hai con ma vật nửa bước Thiên Tôn xuất hiện đã khiến hắn sinh nghi.
Giờ đây, một con nữa lại xuất hiện, hơn nữa nguồn gốc lại chính là Giang Bạch Vũ, vậy thì mọi chuyện đã quá rõ ràng!
“Ngươi... ngươi lại là Ma tộc?” Bạch Hồ vương tử khó có thể tin.
Bất luận nhìn thế nào, Giang Bạch Vũ đều là nhân tộc chính tông, không thể nghi ngờ, thế mà giờ phút này lại xuất hiện ma đầu từ trong cơ thể mình!!
Vù!
Giang Bạch Vũ làm ngơ, khóe môi khẽ nhếch một nụ cười đầy ẩn ý, rồi tiến vào cung điện gần nhất!
Hắn để ma đầu ở lại, cắn xé Bạch Hồ vương tử!
Bạch Hồ vương tử vừa kinh vừa sợ, vội vàng né tránh!
Trước đây, việc hắn có thể giết chết một ma tộc là trong tình huống khẩn cấp, hắn buộc phải trả giá bằng một phần huyết nhục bị cắn mất, nhưng giờ đây, hiển nhiên không có lý do gì để làm vậy.
Bởi vậy, hắn chỉ còn cách liều mạng bỏ chạy!
Nhưng ma đầu tuy linh trí thấp kém, nhưng tốc độ lại cực kỳ nhanh!
Á!
Chỉ một thoáng sơ sẩy, Bạch Hồ vương tử đã bị ma đầu cắn trúng vai, lập tức xé toạc một mảng lớn huyết nhục!
“Nghiệt súc!!” Bạch Hồ vương tử giận dữ!
Lúc này, hắn nhớ lại cảnh tượng trong sương mù, không nghi ngờ chút nào, chính Giang Bạch Vũ đã thả ra một con ma đầu để đánh lén hắn!
Trong tình huống đó, Giang Bạch Vũ lại vẫn ghi thù muốn diệt hắn!
“Bắc Sơn công tử!! Ta với ngươi không đội trời chung!!” Một tiếng gầm giận dữ vang lên, Bạch Hồ vương tử tức giận phản công!
Rầm rầm!
Dù sao hắn cũng là nửa bước Thiên Tôn chân chính, thực lực vẫn nhỉnh hơn ma đầu một bậc, một chưởng đánh bay ma đầu.
Thế nhưng, điều khiến Bạch Hồ vương tử không ngờ tới rằng!
Ngay khi hắn vừa ra tay, từ tầng thứ năm của lầu các đột nhiên xuất hiện một luồng sức mạnh hủy diệt đáng sợ!
Từ mặt trời vàng rực chói mắt kia, một tia sáng tựa như ánh sáng diệt thế, ầm ầm giáng xuống!
Á!
Ma đầu kêu lên một tiếng thảm thiết, ngay lập tức bị chùm sáng hủy diệt kia biến thành tro bụi đen sì tại chỗ!
Cùng lúc đó, một luồng sáng khác cũng công kích về phía Bạch Hồ vương tử!
Chỉ nghe một tiếng kêu thảm thiết, bụng Bạch Hồ vương tử bị xé toạc ra một lỗ máu lớn bằng miệng chén.
Dường như, năng lượng mặt trời màu vàng này đã phân biệt đối tượng.
Ai ra tay trước, sẽ phải chịu đả kích mang tính hủy diệt càng nghiêm trọng hơn.
Nhưng dù là vậy, Bạch Hồ vương tử cũng miễn cưỡng chịu một đòn, đau đớn không tả xiết. Hắn vội vàng dùng viên đá thần kỳ của Hồ Thủ dị tộc để trị liệu vết thương.
Một lát sau, lỗ máu trên bụng dần dần hồi phục trở lại.
Bạch Hồ vương tử thở phào một hơi, lập tức nghiến răng nghiến lợi, gương mặt tràn ngập sát ý dữ tợn: “Ta sẽ giết ngươi!!”
Két... két...
Thế nhưng, ngay khi hắn đang gầm thét không ngừng thì cửa chín tòa cung điện, không hề có dấu hiệu báo trước, đồng loạt đóng sập lại!
Khuôn mặt Bạch Hồ vương tử cứng đờ, hoàn toàn há hốc mồm.
Hắn bay bổ nhào tới, cố gắng mở một cánh cửa cung điện, nhưng chưa kịp tới gần, đã bị một luồng vương giả lực lượng đáng sợ đánh văng ra!
Phụt!
Lực lượng chấn động mãnh liệt khiến Bạch Hồ vương tử tại chỗ phun máu, vết thương vừa khó khăn lắm hồi phục lại lần nữa trở nên nghiêm trọng!
Hắn há hốc mồm nhìn chằm chằm toàn bộ các cung điện. Một lát sau, hắn lần nữa hiểu ra, ý đồ thật sự của Giang Bạch Vũ khi thả ma đầu ra không phải là để giết hắn, mà chính là để giam hắn lại bên ngoài các cung điện!
Nhớ tới đây, Bạch Hồ vương tử lần nữa há miệng phun ra một ngụm máu già!
Trên đường đi, hắn bị Giang Bạch Vũ tính kế quá nhiều!
Cuối cùng, hắn vất vả lắm mới thoát khỏi hiểm cảnh, thậm chí, chính hắn còn tự nguyện tốn công sức bảo vệ Giang Bạch Vũ để cùng vượt qua cửa ải. Nhưng khi sắp được hưởng thụ chiến lợi phẩm thì lại bị tên khốn nạn vô liêm sỉ Giang Bạch Vũ này lừa gạt, khiến hắn trơ mắt nhìn chiến lợi phẩm biến mất trước mắt!
“Bắc Sơn công tử! Ta sẽ không bỏ qua cho ngươi!!” Bạch Hồ vương tử gào thét không ngừng.
Giang Bạch Vũ đã vào bên trong cung điện, khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười đầy ẩn ý, tò mò đánh giá tình hình bên trong cung điện.
Diện tích không lớn, cũng vô cùng trống trải. Đúng như Lam Ngọc Nhiễm nói, đây chỉ là một gian phòng tu luyện mà thôi.
Cẩn thận cảm thụ, bên trong cung điện không chỉ còn sót lại vương giả lực lượng nồng đậm, mà còn tồn tại một luồng hương thơm đặc biệt. Chỉ cần hít một hơi đã khiến người ta tâm thần sảng khoái, tu vi cũng nhờ đó mà có thể đột phá.
Khẽ hít hít mũi, Giang Bạch Vũ lần theo nguồn gốc hương thơm, phát hiện đó chính là một tấm bình phong.
Trên bình phong, một đôi long phượng đang bay lượn trên vạn dặm sơn hà.
Dù chỉ là tranh vẽ, nhưng lại mang đến cho người ta cảm giác vô cùng chân thực, cứ như thể cảnh vật thật đang được vẽ lại vậy.
Giang Bạch Vũ chăm chú nhìn, đồng tử khẽ co rụt lại. Chỉ một cái liếc nhìn, hắn đã cảm thấy linh hồn mình như bị hút vào trong.
“Một tấm bình phong thật kỳ diệu, dường như có một lực lượng cắn nuốt kỳ lạ đối với linh hồn,” Giang Bạch Vũ kinh ngạc trong lòng.
Suy nghĩ một lát, ngón tay hắn khẽ chạm vào tấm bình phong.
Lập tức, một cảnh tượng kỳ diệu xuất hiện!
Đôi long phượng trên bầu trời càng từ từ bơi lượn, tựa hồ đang ngao du cửu thiên.
Bên dưới bức vẽ, một loạt chữ nhỏ li ti hiện ra.
“Linh hồn họa kỹ”
Không thể tả nổi, mí mắt cứ muốn sụp xuống.
Hôm nay trước hết ba canh, còn nợ năm canh sẽ bù dần trong vài ngày tới.
—
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.