(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 561: Lý Phong
"Ai là Ngô Tĩnh?" Người chưa đến, âm thanh ù ù vang vọng tới, trầm thấp, mạnh mẽ, như tiếng núi lửa cuộn trào ngột ngạt.
Bá ——
Một vị thanh niên với áo bào tuyết trắng, mái tóc bạc phơ, như một ngọn núi vững chãi, trầm ổn hạ xuống. Đôi mắt sâu thẳm sắc bén, ánh mắt lạnh lùng thỉnh thoảng lóe lên.
"Đệ tử ngoại môn, tinh anh xếp thứ mười ba, Lý Phong! Hoàng chủ đại thành!" Các lão đệ tử ngoại môn, ánh mắt kính nể liên tục dõi theo.
"Xem ra Ngô Tĩnh gặp rắc rối lớn rồi. Lý Phong chắc chắn là để trả thù. Lý Dương là đệ đệ cùng tộc của hắn, hai người nương tựa lẫn nhau, cùng nhau lọt vào top 20 tinh anh ngoại môn, từng có một thời là một giai thoại. Tiếc rằng, Lý Dương tự chuốc lấy bất nghĩa, ắt tự gặt lấy họa sát thân."
"Không phải đâu, Ngô Tĩnh chỉ là nhân tiện thôi. Kẻ mà Lý Phong tìm, chắc chắn là kẻ đã giết đệ hắn, Giang Bạch Vũ!"
Ngô Tĩnh chau đôi mày ngài, trong đôi mắt trong trẻo, một tia ưu lo thoáng hiện. Việc giết chết Lý Dương, nàng khó tránh khỏi bị ghi hận.
"Ta là. Sư huynh có chuyện gì?" Ngô Tĩnh dù có vẻ yếu đuối, nhưng vào thời khắc mấu chốt, vẫn bình tĩnh tự nhiên, trầm ổn như nước, xử sự đúng mực.
Lý Phong ánh mắt sắc bén, tựa như muốn xuyên thủng trái tim Ngô Tĩnh, trong mắt ẩn chứa ý lạnh: "Ta hỏi ngươi đáp. Đệ đệ cùng tộc của ta cưỡng đoạt ngươi, ý đồ bất chính, việc này là thật chứ?"
"Là thật, mọi người đều có thể làm chứng." Ngô Tĩnh không chút nghĩ ngợi gật đầu.
Trong mắt Lý Phong, sát ý ẩn giấu lóe lên rồi tắt, rồi trở lại vẻ tĩnh lặng: "Ừm, gian dâm cướp giật là điều cấm kỵ nhất của tông môn, chết chưa hết tội."
"Vậy thì, là ai đã ra tay?" Lý Phong ánh mắt chuyển hướng.
Ngô Tĩnh bình tĩnh trả lời: "Giang Bạch Vũ."
"Ai là Giang Bạch Vũ?" Lý Phong ngạo mạn nhìn khắp bốn phía, sát ý ẩn hiện, rục rịch khó nhịn.
Một đám đệ tử ngoại môn mới, rùng mình như bị đóng băng, bị hắn liếc mắt nhìn, ai nấy trái tim đập thình thịch kinh hoàng. Không dám đối diện với ánh mắt của hắn, họ lặng lẽ đưa mắt nhìn sang Giang Bạch Vũ.
Theo ánh mắt của họ, trong mắt Lý Phong phản chiếu một thiếu niên mặc áo trắng, thong dong tự tại, Thái Sơn sụp đổ mà mặt không đổi sắc. Vẻ mặt nhàn nhạt, không hề e sợ ánh mắt của hắn.
"Ngươi chính là Giang Bạch Vũ?" Lý Phong tiến thêm hai bước, một tia sát ý quấn quanh.
Mọi người thầm đổ mồ hôi lạnh, đây chính là một Hoàng chủ đại thành, thân trải trăm trận, kinh nghiệm phong phú. Thực lực kinh thiên, không phải Lý Dương có thể sánh được, hai người hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
"Làm sao, định đến gây s��� sao?" Giang Bạch Vũ không sợ đối diện, khí thế chấn động, đánh tan sát ý đang bủa vây.
Phốc ——
Không biết là ai, một hớp nước trà phun ra ngoài. Những người xung quanh đều thầm hoảng sợ, đổ mồ hôi lạnh thay cho hắn, vậy mà hắn lại ngông cuồng đến thế.
Lý Phong khẽ nhếch miệng cười, nụ cười âm u và quỷ dị, rồi chắp tay xoay người rời đi.
"Giang Bạch Vũ! Ngô Tĩnh! Hạn cho hai ngươi trong vòng ba ngày phải đến khiêu chiến ta! Quá hạn sẽ không có cơ hội nữa, tự gánh lấy hậu quả!" Lý Phong cũng không quay đầu lại. Hắn ngẩng cao đầu bước đi, giọng điệu không thể nghi ngờ, bá đạo vô kỵ. Nhìn theo bóng hắn, bóng lưng cao lớn sừng sững, như một ngọn núi lớn, khó có thể vượt qua.
Đây, chính là khí phách của tinh anh xếp thứ mười ba! Lòng người xao động, vô cùng ngóng trông. Nếu có một ngày, cũng có thể ngang tàng như vậy, thì không uổng công bước vào hàng ngũ đệ tử ngoại môn.
"Tên này rốt cuộc là ai vậy. Trông có vẻ lợi hại thật đấy." Lời nói không đúng lúc của Giang Bạch Vũ lần thứ hai vang lên.
Ngươi tàn nhẫn! Các đệ tử ngoại môn thế hệ trước, ai nấy đều run cầm cập, thầm giơ ngón cái.
"Ngoại môn tinh anh, xếp thứ mười ba!" Lý Phong quay lưng về phía mọi người, khóe miệng mạnh mẽ co giật, trong mắt sát ý càng thêm nồng đậm. Ngoại môn có 500 người, top 20 tinh anh ai nấy tên tuổi lừng lẫy. Thứ hạng của họ còn mang sức ảnh hưởng lớn hơn cả tên gọi, được ví như những lãnh chúa.
Giang Bạch Vũ với vẻ mặt như thế: "Há, hóa ra là Mười Ba huynh, bệnh vẫn chưa dứt sao?"
"Ngươi đang tìm cái chết!" Lý Phong cũng không thể nén được lửa giận trong lòng, bỗng nhiên quay đầu lại, ánh mắt sâu thẳm, sát khí bức người.
Giang Bạch Vũ nhún nhún vai, vô lại đến cùng: "Ta chính là không thể khiêu chiến ngươi, ngươi làm gì được ta?"
Đêm qua, Ngô Tĩnh cùng hắn cô nam quả nữ, chẳng thể nào ngủ được, đành nghiên cứu một chút quy tắc ngoại môn. Đệ tử ngoại môn khiêu chiến, chỉ có kẻ yếu mới được khiêu chiến cường giả. Ngoại môn, dù sao cũng là nơi mài giũa bản thân, chứ không phải trường chém giết. Nếu cường giả có thể bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu khiêu chiến kẻ yếu, như vậy, kẻ yếu mỗi ngày đều bị nhục nhã, khả năng bị lạm dụng tăng lên vô hạn, đánh mất không gian phát triển. Vì lẽ đó, việc khiêu chiến chỉ có kẻ có thứ hạng thấp hơn mới được khởi xướng với người có thứ hạng cao hơn, như vậy chính là phương thức bảo vệ kẻ yếu.
Lý Phong mặt giận dữ, sát khí bốc lên. Từ Tuệ ban đầu không hiểu chuyện gì, nghe một lúc, từ từ rõ ràng. Lý Dương, tinh anh ngoại môn xếp thứ hai mươi, bởi vì cưỡng đoạt Ngô Tĩnh, bị Giang Bạch Vũ đánh giết? Nói như thế, Giang Bạch Vũ thay thế Lý Dương, trở thành tinh anh ngoại môn xếp thứ hai mươi? Mới đến buổi chiều đầu tiên, liền đánh vào hai mươi vị trí đầu! Thực sự là một cái... Quái thai!
Thấy tình hình không ổn, Từ Tuệ lạnh lùng nói: "Lý Phong, ngươi định ra tay trước sao?"
Lý Phong có vẻ chùn bước, đối với Giang Bạch Vũ hận đến nghiến răng nghiến lợi, thù giết đệ vì bị tông môn quy củ ràng buộc, mà hắn lại chỉ có thể trơ mắt nhìn! Ngay khi hắn đang hận đến cắn răng, bỗng dưng, Lý Phong chợt nhớ tới, tối hôm qua Nguyên Lâm đã giao cho hắn một viên lệnh bài! Một tia cười gằn pha lẫn đau lòng, đồng thời xuất hiện ở khóe miệng hắn.
"Từ Tuệ sư tỷ, Lý mỗ sẽ không vi phạm quy tắc thép của tông môn, nhưng, kẻ vừa lọt vào top 20 tinh anh, Lý mỗ rất muốn lĩnh giáo một phen!"
Bá ——
Lý Phong hất tay ném ra một viên lệnh bài màu đen, trên lệnh bài có khắc hai chữ "Âm Dương". Xoẹt xoẹt xoẹt, bầu trời trong phạm vi nửa dặm bỗng nhiên lờ mờ, một tầng vòng sáng màu đen nhạt bao phủ tất cả bọn họ vào bên trong.
"Âm Dương Lệnh!" "Khá lắm! Để giáo huấn Giang Bạch Vũ, không tiếc lấy ra Âm Dương Lệnh quý giá!"
Nụ cười trên môi Ngô Tĩnh đột ngột biến sắc, ẩn chứa sự ngoài ý muốn và cả sự cay đắng. Âm Dương Lệnh, chính là lệnh bài đặc biệt của Lưu Tiên Tông, là bằng chứng để tiến vào Âm Dương Luyện Võ Đường. Âm Dương Luyện Võ Đường, là căn cơ lập tông của Lưu Tiên Tông. Đó là một tiểu thế giới tự thành một cõi riêng, linh khí thiên địa bên trong, nồng độ cao gấp ba lần bên ngoài. Tu luyện một ngày ở đó có thể bù đắp cho mười ngày tu luyện bên ngoài, tu vi tinh tiến thần tốc. Phàm là đệ tử Lưu Tiên Tông, ai nấy đều tranh giành để được vào bên trong. Ví dụ như đệ tử thân truyền, đệ tử nội môn cốt cán, đều là khách quen quanh năm ở đó. Chỉ có cầm trong tay Âm Dương Lệnh, mới có thể ở lại đó mười ngày. Nhưng, Âm Dương Lệnh cực kỳ đắt giá, cần phải có cống hiến cho tông môn, thu thập điểm cống hiến để đổi lấy. Ngoài ra, cũng có thể thông qua trao đổi, mua lại từ những người đang sở hữu. Đệ tử ngoại môn phải chăm chỉ làm nhiệm vụ, một năm chỉ có thể thu được một điểm cống hiến. Sáu năm sau, có thể thu được sáu điểm. Mà Âm Dương Lệnh lại vừa vặn cần sáu điểm. Nói cách khác, đệ tử ngoại môn, hết sáu năm mới có cơ hội tiến vào Âm Dương Luyện Võ Đường một lần. Ngoài ra, Âm Dương Lệnh còn có thể trong phạm vi tông môn, tạm thời tạo ra một không gian võ đài nhỏ, vốn dĩ là để các đệ tử thực lực cao cường luận bàn trong đó mà không làm phá hoại tài vật của tông môn. Trong không gian võ đài, thực lực giữa hai bên không bị hạn chế. Như vậy liền phát sinh một lỗ hổng. Cường giả có thể cưỡng ép nhét kẻ yếu vào đó, mượn danh nghĩa luận bàn, mạnh mẽ giáo huấn. Bởi vì không gian võ đài có thời gian tồn tại khá dài, đệ tử thân ở trong đó, trừ khi võ đài tự động biến mất hoặc chủ nhân lệnh bài từ bỏ tỷ thí, thì đều không thể rời khỏi võ đài. Bởi vậy, kẻ yếu thường bị giáo huấn đến cực kỳ khốc liệt. Gãy tay gãy chân chỉ là vết thương nhỏ; nặng thì tu vi bị hủy diệt sạch, sống dở chết dở. Vì đã bỏ ra cái giá quá lớn, cường giả nào lại nương tay?
Bất quá, việc này rất ít phát sinh. Trừ phi kẻ yếu làm ra chuyện khiến cường giả nghiến răng nghiến lợi. Vì bị quy củ ràng buộc, cường giả không có cách nào ra tay với kẻ yếu, bất đắc dĩ mới phải hao tổn Âm Dương Lệnh quý giá dị thường. Không ngờ, Lý Phong lại chịu bỏ ra một viên Âm Dương Lệnh, cũng phải chỉnh đốn Giang Bạch Vũ đến chết. Từ Tuệ cũng không còn lời nào để nói. Nàng lặng lẽ quan sát tình thế phát triển. Giang Bạch Vũ không thể không chiến. Mọi người thầm hoảng sợ, Lý Phong cực kỳ mạnh mẽ, không phải Lý Dương có thể sánh được. Giang Bạch Vũ có thể giết chết Lý Dương ngay lập tức, nhưng chưa chắc đã có thể sống sót quá mấy chiêu trong tay Lý Phong.
"Ta đã nói rồi mà. Bổn công tử ra tay, lẽ nào không đáng để làm lớn chuyện sao? Xét thấy ngươi đã quỳ xin như vậy, bổn công tử liền cố hết sức, cho ngươi thử hai quyền." Giang Bạch Vũ cười ha ha, nhón mũi chân, lướt đến trên đài.
Ngông cuồng! ! Mọi người thầm mắng trong lòng. Ở trước mặt tinh anh xếp thứ mười ba, còn tùy tiện như vậy, thật không biết chữ "chết" viết ra sao. Kỳ thực, việc hắn tùy tiện khác thường là đã trải qua đắn đo suy nghĩ. Thứ nhất, người hiền dễ bị bắt nạt. Trong hoàn cảnh khắc nghiệt của ngoại môn, ai nấy đều tranh giành hơn thua, biểu hiện yếu đuối chẳng khác nào gián tiếp trêu chọc đám ruồi bọ đáng ghét. Thứ hai, cũng là điểm quan trọng nhất: đêm qua suy tư một đêm, hắn phát hiện quá biết điều chưa chắc đã là chuyện tốt. Sống kín đáo, không danh tiếng, không có chỗ dựa, nếu bị Nguyên Lâm, Trịnh Hạo và những kẻ khác hãm hại đến chết cũng không ai hay biết. Chi bằng thích hợp kiêu ngạo một chút, nếu được lọt vào mắt xanh của một số cao tầng, được quan tâm, thì Nguyên Lâm và Trịnh Hạo hai người, muốn ra tay nữa, sẽ cần phải suy tính lại ảnh hưởng.
Kẻ thù gặp mặt, cực kỳ đỏ mắt. Lý Phong không nói những lời rườm rà, vừa ra tay đã là một trong những bản lĩnh sở trường của mình.
"Hái Ngôi Sao Ngũ Thức!" Chiêu thứ năm biến ảo, như vạn ngàn ngôi sao trên tinh không, xán lạn lấp lánh. Trong đó năm điểm tinh quang đặc biệt dễ thấy, đột nhiên lóe lên rồi tắt. Giống như năm đạo sao băng xẹt qua bầu trời đêm, mang theo trùng trùng điệp điệp ánh sao, những vệt sáng mờ ảo, xuyên thủng vạn ngàn tinh không, lóe lên rồi biến mất, bắn thẳng đến năm điểm yếu lớn trên người Giang Bạch Vũ.
Từ Tuệ sắc mặt hơi biến hóa, thầm nghiêm nghị nghĩ: "Nửa năm trước, hắn chỉ có Hái Ngôi Sao Tứ Thức, vững vàng ở vị trí thứ mười ba. Nửa năm sau, đã tu luyện tới thức thứ năm, thực lực đã tiến bộ vượt bậc. E rằng, chẳng bao lâu nữa, thứ hạng đệ tử ngoại môn sẽ có chút biến động." Giang Bạch Vũ trực diện thế công, năm đầu ngón tay lấp lánh vết lốm đốm. Lực xuyên thấu vào cơ thể, bản thân hắn cảm nhận rõ ràng. Công pháp có uy lực thật mạnh! Luận thực lực, Lý Phong vượt xa tên đầu trọc mặc giáp đen, mạnh hơn Mặc Liên Chu ba phần, nhưng so với Trương Cửu Dương lại kém xa tít tắp. Quả thực là một kình địch.
Bất quá, Giang Bạch Vũ tất nhiên là không sợ. Hắn hơi suy nghĩ, chuẩn bị dùng thần ý hủy diệt để làm đối phương trọng thương. Nhưng, đang lúc này. Một tiếng âm thanh hùng hồn, vang vọng ầm ầm đến.
"Đệ tử ngoại môn nghe lệnh! Các tinh anh xếp từ vị trí thứ mười một đến thứ hai mươi, tạm gác lại mọi việc trong tay, lập tức tập hợp, tùy tùng các đệ tử nội môn, đi tới Tuyết Tinh Sơn Mạch, truy tìm tung tích địch!" Phó đường chủ Ngoại Vụ Đường, Lý Vân, phá không bay tới, treo mình trên không trung tuyên bố mệnh lệnh.
Nghe vậy, từ trong các phòng của hai mươi tinh anh, xoẹt xoẹt xoẹt, từng tốp người lớn bay ra, không chút do dự tụ tập bên cạnh hắn. Tu vi của Lý Vân, tương tự Trịnh Hạo, đều đã bước vào cấp độ Hư Tôn Đại Đế. Kiểm kê nhân số, hắn liền sầm mặt lại: "Còn có hai người, vẫn chưa đến trình diện?" Mọi người hai mặt nhìn nhau, nhìn về phía không gian Âm Dương Lệnh.
Vào giờ phút này, Lý Phong mặt đỏ tía tai, tức đến muốn phun máu. Không đến sớm, không đến muộn, cứ đúng vào lúc hắn ném ra Âm Dương Lệnh thì xuất hiện! Dù chỉ cần muộn thêm một chút thôi, để mạnh mẽ hành hạ Giang Bạch Vũ một trận cũng tốt. Đáng thương, hắn đau lòng ném ra cái lệnh này, nhưng đến một chiêu cũng chưa đánh xong. Không cam lòng triệt hồi không gian, Âm Dương Lệnh hóa thành một làn khói đen, Lý Phong bay lượn lên không trung. Giang Bạch Vũ cảm thấy không nói gì. Hắn vốn muốn nhân cơ hội cho Lý Phong một bài học tàn nhẫn, đỡ phải bị hắn ghi hận sau này, thế nhưng trước mắt lại đột nhiên nhận được mệnh lệnh của tông môn. Bay vút lên, Giang Bạch Vũ tiến đến gần. Trước khi đi, hắn liếc nhìn Từ Tuệ vẻ chế giễu, cười như không cười nói: "Từ Tuệ sư tỷ, xin lỗi nhé, việc dọn dẹp bãi chiến trường này, ngươi đành phải mời người cao minh khác vậy."
"Tiểu hỗn đản! Coi như ngươi gặp may mắn, lại trốn thoát! Chờ ngươi trở về, ta sẽ cho ngươi những nhiệm vụ càng khó chịu hơn!" Từ Tuệ trong lòng bức bối đến hoảng loạn, tiểu tử này vận may quá tốt.
Bản dịch này được thực hiện với sự hỗ trợ của truyen.free, mong rằng bạn sẽ tôn trọng công sức của chúng tôi.