Ngón tay xoa xoa cái đầu nhỏ của nó, giọng Giang Bạch Vũ hơi kéo dài: "Ta chỉ là đang nghĩ cách trao đổi một món đồ, để cứu Tần Phàm."

Đôi mắt Hắc Nữ đảo nhanh liên hồi, cười híp mắt nói: "Khà khà, chủ nhân anh minh thần võ của ta ơi, chi bằng ngươi đưa báu vật cho ta, linh sủng thân yêu của ngươi sẽ giúp ngươi cứu cái tên tiểu tử Liên Hoa kia?"

L��i này khiến Giang Bạch Vũ nhướng mày, cốc cho Hắc Nữ một cái: "Đừng có ý đồ xấu! Ngươi nghĩ ta không biết ngươi đang toan tính gì sao? Muốn báu vật thì tìm một cơ hội ném Tần Phàm đi à?"

Bị vạch trần dối trá, Hắc Nữ lộ rõ vẻ phẫn nộ, một bụng ấm ức không biết trút vào đâu. Bỗng dưng, dường như nhận ra bên cạnh còn có một người, nó lập tức ngoảnh đầu lại, đôi mắt rắn màu tím hằm hằm nhìn chằm chằm cô bé, phun lưỡi đe dọa: "Nha! Ngươi chính là cái kẻ dám cướp báu vật của chủ nhân ta ư? Hừ hừ, da non thịt mỡ thế này, cẩn thận ta ăn thịt ngươi đấy!" Để ra vẻ, Hắc Nữ còn hơi há miệng rắn.

Giang Bạch Vũ lúc này mới kinh ngạc nhận ra, sau khi tỉnh lại, Hắc Nữ đã có thể nói tiếng người rồi! Trước đây nó chỉ có thể truyền âm qua linh hồn, nhưng giờ đây đã có thể giao tiếp bằng lời nói với bất kỳ ai.

Cô bé váy đen ngẩn người, gương mặt đáng yêu lộ vẻ ngơ ngác: "Ấy... Một con rắn đen béo biết nói ư?"

"Này! Cái đồ nhóc con, ngươi bảo ai béo hả?" Hắc Nữ lập tức nổi đóa, thân rắn vặn vẹo dựng thẳng lên một đoạn rất cao, bị Giang Bạch Vũ vội vàng kéo lại. Hắc Nữ cực kỳ bất mãn quay ngoắt đầu lại, tức giận nói: "Buông ta ra! Hôm nay ai cũng đừng hòng cản ta, ta phải ăn thịt nó! Dám bảo ta béo, hừ, ta béo chỗ nào? Mắt của nó thấy ta béo ư?"

Một loạt vạch đen xuất hiện dày đặc trên trán Giang Bạch Vũ. Thân Hắc Nữ tuy không dài thêm, nhưng lại mập lên rõ rệt một vòng. Thoạt nhìn, đúng là một con rắn béo. Bất quá, Giang Bạch Vũ giữ Hắc Nữ lại là vì, nếu nói đến chuyện ăn thịt người, e rằng cô bé váy đen kia mới là người sẽ "ăn thịt" Hắc Nữ!

"Hai con mắt ta đều nhìn thấy hết rồi!" Cô bé váy đen có chút cáu kỉnh, hai tay chống nạnh, chỉ vào đầu Hắc Nữ, hết sức nghiêm túc nói.

Hắc Nữ vừa nghe xong liền nổi trận lôi đình, giương nanh múa vuốt gào lên: "Oa nha nha... Tức chết ta rồi, tức chết ta rồi! Ngựa hiền bị người ta cưỡi, rắn lành bị người ta bắt nạt, một con bé con mà cũng dám bắt nạt ta, không ăn thịt ngươi thì đúng là hết phép tắc rồi!"

Ăn thịt nó mới là không có phép tắc thì có... Trán Giang Bạch Vũ gi���t giật gân xanh.

Thế nhưng, điều khiến Giang Bạch Vũ đơ mặt ra là, cô bé váy đen nói một câu khiến hắn cảm thấy khó hiểu.

"Ngươi mới là đồ nhóc con! Cả nhà ngươi mới là đồ nhóc con!" Cô bé váy đen phồng má, trợn tròn mắt, giận dữ nói với Giang Bạch Vũ: "Này! Đồ bại hoại! Ta thay đổi ý định rồi! Ba món đồ kia, ta không ��n nữa, ta muốn ăn thịt con rắn xấu xí này! Hừ, dù sao nó còn ngon hơn ba món đồ kia nhiều!"

Hắc Nữ lại ngon hơn Thái Sơ kiếm, máu Thiên Tử, Sách Đen sao? Tuy Giang Bạch Vũ không rõ cô bé váy đen phân biệt "ngon" và "không ngon" như thế nào, nhưng không thể nghi ngờ là, mỗi món đồ nàng chú ý đến vì "ngon miệng" đều là những thứ kinh thiên động địa! Chẳng lẽ, trong mắt nàng, Hắc Nữ còn có giá trị cao hơn cả những thứ kia sao? Tuy Hắc Nữ là một con ám xà biến dị có năng lực đặc biệt, nhưng cũng không thể nào sánh ngang được với ba vật phẩm kia chứ?

"Buông! Ta! Ra! Tức chết ta rồi, vậy thì xem ai ăn thịt ai đây!" Hắc Nữ triệt để nổi khùng, bị con bé tiểu loli váy đen này tức đến mức "một Phật thăng thiên hai Phật giáng trần."

"Hừ! So thì so! Xem ai ăn thịt ai!" Cô bé váy đen tức giận, bước nhanh đến.

Mí mắt Giang Bạch Vũ giật giật, vội vàng kéo Hắc Nữ lại. Cô bé váy đen kia quá quỷ dị, tốt nhất vẫn là đừng trêu chọc. Nhưng trong tay đối phương lại có thứ hắn đang cần gấp. Nhìn chằm chằm cô bé váy đen đánh giá hồi lâu, Giang Bạch Vũ sáng mắt lên nói: "Nhóc con, muội muốn tìm đồ ăn ngon ư?"

Cô bé váy đen thật lòng gật đầu: "Vâng vâng, ta muốn tìm thật nhiều thật nhiều đồ ngon!"

"Vậy thì đơn giản thôi mà? Ba báu vật trên người ta có tác dụng rất lớn với ta, vì thế tạm thời không thể cho muội ăn. Bất quá, ta có thể đảm bảo, thế giới bên ngoài có rất nhiều đồ ăn ngon, đảm bảo cho muội ăn thỏa thích, được không?" Giang Bạch Vũ thầm nghĩ, cô bé này dường như linh trí không cao lắm, trước tiên cứ lừa được Luân Hồi Cửu Hồn Dịch về tay đã. Nếu nàng đồng ý theo hắn ra ngoài, tìm cơ hội cho nàng chút đồ ăn ở bên ngoài cũng chẳng sao, coi như là bồi thường.

Không ngờ, cô bé váy đen lúc này lại lắc đầu: "Không được! Ngươi là đồ bại hoại, đánh người ta còn cướp đồ của ta, lời ngươi nói không thể tin được."

Khóe miệng Giang Bạch Vũ giật giật, thầm mắng: "Con ranh con, không ai dạy ngươi cái gì gọi là 'chịu thiệt là phúc' sao?" Thế nhưng, sắc mặt hắn lại đột nhiên nghiêm lại, ôn hòa lắc đầu nói: "Ai, tiểu muội muội, ta nghĩ ngươi hi���u lầm ta rồi... Thực ra, ta không phải cướp đồ của ngươi, mà là vì tốt cho ngươi!"

"Hừ hừ! Ta mới không tin!" Cô bé váy đen hoài nghi nói.

Giang Bạch Vũ ngồi xổm xuống, vỗ vỗ đầu cô bé, lời lẽ tâm huyết nói: "Thế giới của người lớn muội không hiểu đâu. Trên đời có một loại lời nói dối gọi là lời nói dối thiện ý, có một loại lừa dối gọi là lừa dối thiện ý, ca ca chính là đang lừa dối thiện ý đó."

Cô bé váy đen nghe xong ngớ người ra, ngây ngốc nhìn Giang Bạch Vũ.

"Vì sao ta phải cướp Hư Vô Ma Liên của ngươi, muội đã nghĩ đến chưa? Muội chưa nghĩ đến." Giang Bạch Vũ thất vọng lắc đầu: "Thực ra, ta chỉ muốn lặng lẽ làm một người tốt làm việc thiện không cầu danh. Ta đã đi qua, nhưng trên trời không lưu lại dấu vết của ta. Chỉ cần người khác hạnh phúc là ta đã mãn nguyện. Thế gian có chê bai, có vu khống ta, ta vẫn cứ nhẹ nhàng như mây gió, cười nhạt bỏ qua. Mặc cho thế gian này mưa gió thê lương đến đâu, ta đều cam lòng vô danh, cống hiến chút sức mọn vì phúc phận của chúng sinh."

"Thế nhưng, điều ta không ngờ tới là, việc thiện của ta lại bị tiểu muội muội hiểu lầm sâu sắc đến vậy, khiến muội phải phiền muộn. Điều này hoàn toàn trái ngược với chí hướng ban đầu của ta là mang lại hạnh phúc cho muôn dân. Vì thế, ta không thể không giải thích đôi chút." Giang Bạch Vũ biểu hiện thương xót, thở dài nói: "Muội có nghĩ đến không, lỡ như cây Hư Vô Ma Liên cuối cùng này cũng bị ăn mất, sau này không còn hạt giống để mọc ra cây mới nữa, thì khi muội muốn ăn nữa phải làm sao?"

Cô bé váy đen ngẩn người, nghiêng đầu suy nghĩ: "Đúng vậy, lỡ như sau này không còn nữa thì phải làm sao? Lên đâu mà tìm bây giờ?"

"Vì thế, ta mạo muội cướp lấy nó từ miệng muội, chính là để sau này mọc ra càng nhiều Hư Vô Ma Liên, giúp muội có thể ăn bất cứ lúc nào khi muốn." Giang Bạch Vũ nhẹ nhàng xoa đầu cô bé, trìu mến nói: "Ta không thể tưởng tượng được cảnh tượng khi muội đói bụng, khi muội cần đồ ăn mà lại không tìm thấy... Muội còn nhỏ như vậy, gầy yếu thế này, muội còn chưa từng thấy cầu vồng, chưa từng thấy thành thị, chưa từng thấy đ���i thiên thế giới. Nếu cứ chết đói trong nấm mồ tăm tối này, thì đó sẽ là một bi kịch nhân gian lớn đến nhường nào?"

"Nghĩ đến cảnh muội cơ khổ không nơi nương tựa, đáng yêu mà không có đồ ăn, ta vô cùng đau lòng, trong lòng khó mà chịu đựng nổi. Vì thế, mặc dù chúng ta chỉ là người xa lạ, mặc dù ta không có bất kỳ nghĩa vụ gì phải giúp muội, mặc dù ta có thể làm ngơ, nhưng lương tâm mách bảo ta rằng ta nên làm như vậy, nên để lại cho cô bé này một tương lai có đồ ăn! Cuộc đời của muội, tuyệt đối không nên thê lương như vậy!"

Gương mặt nhỏ đang giận dỗi, từ lúc nào đã vô thức thêm vào một phần hối hận và cảm động. Trong mắt cô bé, Giang Bạch Vũ phút chốc trở nên cao lớn hẳn lên, cả người còn như được bao phủ trong ánh sáng chói lòa, khiến cô bé váy đen phải nheo mắt lại. Trong lòng áy náy nghĩ: "Hình như... hình như mình đã hiểu lầm hắn, vừa nãy còn muốn ăn thịt hắn nữa chứ, mình có nên xin lỗi không đây?"

Dù mới mười tuổi nhưng cô bé đã có lòng tự ái không nhỏ, cúi thấp cái đầu ngại ngùng, cắn nhẹ môi, ngập ngừng nói: "Cái đó... Vậy ca ca tại sao lại đánh đầu muội?"

Giang Bạch Vũ đơ mặt, tự nhủ: "Dựa vào, ai bảo ngươi chẳng khác nào con gái của Trang chủ Bạch Liên, không đánh ngươi thì đánh ai?" Bất quá rất nhanh Giang Bạch Vũ phản ứng lại, ôn nhu nói: "Ai, nếu muội không hỏi, thực ra ta cũng không muốn nói. Sở dĩ ta vỗ vào gáy muội, cũng là vì tốt cho muội thôi."

Cô bé váy đen trợn tròn mắt: "Cái gì, vỗ vào gáy ta cũng là vì tốt cho ta sao?"

Giang Bạch Vũ chậm rãi nói: "Loài thực vật Hư Vô Ma Liên này, bên trong ẩn chứa một lượng lớn Hư Vô Chi Lực. Nếu nuốt quá nhiều, Hư Vô Chi Lực sẽ tích tụ trong người, một khi đạt đến một lượng nhất định, nó sẽ bùng phát đột ngột, khiến người ăn phải nổ tung thành phấn vụn! Lúc đó, ta phát hiện Hư Vô Chi Lực trong cơ thể muội đã đạt đến đỉnh điểm, bất cứ lúc nào cũng có thể bùng nổ!"

"Với tư cách một người xa lạ, đáng lẽ ta nên lập tức bỏ chạy, sợ bị năng lượng Hư Vô Chi Lực đáng sợ đó tác động đến. Thế nhưng, chân ta như bị níu giữ, trong lòng không ngừng vang lên một giọng nói: "Mau cứu cô bé kia đi, nàng sắp chết rồi..." Được lương tâm mách bảo, ta tiến đến. Nhưng Huyền Khí của ta lại không đủ để hóa giải lượng Hư Vô Chi Lực khổng lồ ấy. Vì thế, ta đã hao tổn mười năm tuổi thọ, thi triển bí pháp, không chút biến sắc mà hóa giải Hư Vô Chi Lực đó!"

Giang Bạch Vũ ngẩng đầu, trìu mến vuốt đầu cô bé, mỉm cười nói: "Đừng buồn nữa, ca ca không hối hận. Dùng mười năm tuổi thọ để đổi lấy tương lai của muội, đáng giá!"

Cô bé váy đen cúi đầu, mơ hồ nghe thấy tiếng nức nở nhẹ nhàng. Khi nàng từ từ ngẩng đầu lên mới phát hiện, chẳng biết từ lúc nào, mình đã khóc ướt cả mặt. Đôi mắt to sưng đỏ, nước mắt giàn giụa như mưa, nghẹn ngào nói: "Hu hu... Xin lỗi ca ca... Là lỗi của muội, đã khiến ca mất đi mười năm tuổi thọ... Ca cứ đánh mắng muội đi, hu hu..."

Giang Bạch Vũ nhẹ nhàng xoa đầu cô bé, ôm nàng vào lòng, dịu dàng nói: "Ta làm sao nỡ đánh muội chứ? Một mình muội sống ở nơi này, cả ngày chỉ ăn hoa sen, đã đủ đáng thương rồi... Đừng khóc nữa, ngoan, ca ca không hối hận."

Tiếng khóc nức nở của cô bé váy đen càng lớn hơn. Bỗng dưng, dường như nhớ ra điều gì, nàng vội vã lấy từ túi bên hông ra một lọ ngọc nhỏ. Bên trong có hai giọt châu màu trắng trong veo, vô cùng trong suốt, nhìn qua như bảo thạch. Nhưng khi nhìn thấy vật này, đồng tử Giang Bạch Vũ chợt co rụt lại! Đây không phải thứ gì khác, chính là Luân Hồi Cửu Hồn Dịch!

Thứ mà thế lực lớn nhất Cửu Trùng Thiên trăm năm mới thu được ba giọt, vậy mà cô bé váy đen trước mắt này lại tiện tay lấy ra hai giọt!!

"Mau dùng cho hắn đi, hu hu..." Cô bé váy đen nghẹn ngào nói: "Ca ca là người tốt, vì thế Hư Vô Chi Hồn kia cũng nhất định là người tốt..."

Giang Bạch Vũ ngây người. Hắn vốn dĩ chỉ muốn dựng chuyện nói dối để hóa giải sự oán giận của cô bé váy đen, không ngờ đối phương lại vì cảm động mà giao thứ nghịch bảo như Luân Hồi Cửu Hồn Dịch cho hắn. Điều này ngược lại khiến Giang Bạch Vũ có chút không biết phải làm sao, lòng bàn tay trĩu nặng.

"Dường như hơi quá đà rồi." Giang Bạch Vũ thầm thở dài, nhìn sâu vào cô bé váy đen một cái, nghĩ bụng: "Thôi thì đưa nàng cùng ra ngoài đi, tìm đồ ăn ngon bồi thường cho nàng một phen."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên tại truyen.free, với sự kính trọng đối với nguyên tác và độc giả.