(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 491: Luân Hồi chín hồn dịch ( 1 )
Địa hình trong Hư Vô Đại Điện khá phức tạp, những hành lang cung điện nối tiếp nhau, khắp nơi là vô số đình viện nhỏ không tên. Giang Bạch Vũ tùy ý chạy vài bước đã mất phương hướng.
"Chà, nơi này quả thực rất rộng lớn." Giang Bạch Vũ vừa đi vừa suy tư, trong Hư Vô Đại Điện còn ẩn chứa những điều huyền bí khác, không phải chỉ có bốn tòa điện truyền thừa Thiên Địa Huyền Hoàng. Tuy nhiên, hắn cũng chẳng vội vàng, Hư Vô Ma Liên đã tới tay, mục đích cuối cùng coi như đã hoàn thành. Chắc hẳn sau một thời gian nhất định, hắc bạch song ưng sẽ truyền tống bọn họ rời khỏi nơi này.
Khi Giang Bạch Vũ đang bước đi vô định, hắn bất chợt bắt gặp một tòa đại điện xa lạ. So với Điện truyền thừa Hoàng tự, cung điện này không chỉ được bảo tồn cực kỳ nguyên vẹn mà việc trang hoàng cũng vô cùng xa hoa. Nơi đây xanh vàng rực rỡ, ngói lưu ly lấp lánh muôn màu ánh sáng. Nó được bao quanh bởi vài tòa cung điện cũng tinh xảo không kém, tựa như "chúng tinh củng nguyệt".
"Lẽ nào đây là Điện truyền thừa Thiên tự?" Giang Bạch Vũ chỉ nghĩ được đến khả năng này. Quan sát tòa đại điện một lượt, hắn thầm thất vọng: "Bên ngoài cung điện có cấm chế đỏ tươi bảo vệ, mạnh mẽ không thua gì cấm chế bên ngoài kia. Chỉ có thể ra chứ không thể vào. Thật đáng tiếc, ta đã từ bỏ tư cách vào Điện truyền thừa Thiên tự. Nếu không, ta thật sự có thể vào xem huyền kỹ mà vị Hư Vô Thánh Tôn này lưu lại đạt đến trình độ nào, từ đó suy đoán thực lực của hắn lúc sinh thời."
Thầm lắc đầu, vì nơi đây không một bóng người, Giang Bạch Vũ liền lấy Hư Vô Hạt Sen ra. Hạt sen đen tuyền yên tĩnh nằm trong lòng bàn tay hắn, tỏa ra một luồng linh hồn lực cực kỳ yếu ớt, dường như sắp tiêu tan vào thiên địa.
"Tiểu Phàm, con nhìn thấy không? Hư Vô Ma Liên đã tới tay rồi." Giang Bạch Vũ đi tới một đình lâu yên tĩnh bên ngoài điện, trong lòng ngổn ngang trăm mối cảm xúc.
Rốt cục đã đến thời khắc cuối cùng sao?
Hạt sen yên lặng một lúc lâu, tựa như lực lượng linh hồn bên trong đã vĩnh viễn ngủ say. Nhưng với sự nhận biết nhạy bén của Giang Bạch Vũ, hắn biết Tần Phàm không phải ngủ say, mà là âm thanh của hắn quá nhỏ, thính lực bình thường không thể nghe thấy. Chỉ có Giang Bạch Vũ mới có thể nghe thấy những lời trăn trối đứt quãng cuối cùng của hắn.
"Xem... nhìn thấy... Lão sư... Nguy hiểm, chạy mau..." Giọng Tần Phàm im bặt, tia dư âm cuối cùng lọt vào tai hắn. Nhưng lời trăn trối cuối cùng này lại khiến Giang Bạch Vũ biến sắc!
Nguy hiểm. Chạy mau? Có nguy hiểm gì? Sau khi tiến vào đại điện, mọi chuyện đều bình an. Chưa từng gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào?
Khi Giang Bạch Vũ còn đang nghi hoặc không thôi, tiếng thở hổn hển, đứt quãng từ xa vọng lại: "Đừng chạy... Ta muốn ăn ngươi... Đồ bại hoại!! Đánh người của ta, còn cướp đồ vật của ta. Không ăn ngươi thì trời đất khó dung!"
Giang Bạch Vũ nghiêng đầu nhìn một cái, không ai khác chính là Bạch Liên Trang Chủ! Khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo đáng yêu, y phục hoa sen màu đen. Trong lúc chạy trốn, nàng trông như một đóa hoa sen đen, vừa đáng yêu vừa xinh đẹp. Trên khuôn mặt trắng nõn như tuyết, vì vận động kịch liệt mà ửng hồng hai gò má, khiến khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng trong trắng. Kết hợp với cái mũi nhỏ hơi nhăn, đôi mắt tròn xoe vì tức giận, trông nàng thật lanh lợi và đáng yêu, khiến người ta muốn che chở.
Ánh mắt Giang Bạch Vũ hơi lạnh đi. Bạch Liên Trang Chủ này đúng là không biết sống chết! Dù hóa thành mười phân thân, nàng cũng nên giữ lại chút lý trí chứ. Cứ liên tục đuổi theo như vậy, thật sự coi Giang mỗ là bùn nặn, không dám giết nàng sao?
"Thật khó chịu! Ngay cả khoảnh khắc cuối cùng để ta từ biệt Tiểu Phàm cũng không yên sao?" Giang Bạch Vũ lạnh lùng đứng dậy, trong đôi mắt tràn ngập sát cơ. Đây là khoảnh khắc cuối cùng của Tần Phàm, hắn không muốn bất kỳ ai quấy rầy, hãy để hồn phách Tần Phàm yên lặng ra đi.
Cô bé mặc y phục hoa sen đen, đôi chân nhỏ chạy như bay, càng đuổi càng gần. Tiếng thở hổn hển ồn ào trong miệng nàng vẫn không ngừng nghỉ, cứ một mực đòi ăn thịt Giang Bạch Vũ. Thấy nàng đã lọt vào phạm vi tấn công, ánh mắt Giang Bạch Vũ hoàn toàn lạnh lẽo: "Nếu ngươi muốn chết, vậy ta sẽ tiễn ngươi lên đường!"
Nhưng mà, ngay khi Giang Bạch Vũ định ra tay, cô bé đang tức giận lại đột nhiên dừng bước. Đôi mắt to tròn xoe vì tức giận đột nhiên biến thành vẻ mặt kinh ngạc, như thể một màn ảo thuật. Gò má phúng phính cũng xẹp xuống, cái miệng nhỏ nhắn tràn đầy kinh ngạc: "Ồ? Là Hư Vô Ma Hồn sao? Thật là kỳ lạ nha, rõ ràng là cả hồ sen không hề đản sinh ra linh hồn từ Hư Vô Ma Liên nào, cái này từ đâu ra thế? Bất quá, hình như sắp chết rồi, ngươi mà không cứu là nó chết mất rồi."
Giang Bạch Vũ đột nhiên thu tay, con ngươi co rụt, thân hình như chớp giật lao tới. Một chưởng ấn lên đầu cô bé, hắn ép hỏi: "Cái gì? Ngươi có thể cứu nó? Đừng nói bậy, lực lượng linh hồn không dễ khôi phục như vậy đâu!" Lúc này, Giang Bạch Vũ đã quên mất nghi vấn làm sao nàng lại nhìn thấu linh hồn của Tần Phàm, hoàn toàn bị cô bé này làm cho khiếp sợ.
Theo Giang Bạch Vũ hiểu biết, trên thế gian này, những thứ có thể chữa trị linh hồn đúng là có, hơn nữa chỉ có duy nhất một loại! Đó chính là Luân Hồi Cửu Hồn Dịch! Kiếp trước, khi Giang Bạch Vũ tu luyện thành Chí Tôn, hắn cũng chỉ cướp được ba giọt từ tộc Tuần Tra Lôi Sứ mà thôi. Ba giọt kia là thành quả tích lũy trăm năm của tộc này, ngoại trừ chúng ra, toàn bộ Cửu Trùng Thiên cũng không thể tìm được bao nhiêu nữa.
Lai lịch cụ thể của Luân Hồi Cửu Hồn Dịch, không ai có thể nói rõ. Có người nói là sinh trưởng từ Thiên Địa Linh Quả, có người nói là chảy ra từ trong đá, lại có người nói là rơi rớt từ Luân Hồi mờ mịt kia ra. Nói chung, mỗi người một kiểu, thật giả khó phân biệt, nhưng tác dụng chữa trị linh hồn của nó thì chuẩn xác trăm phần trăm!
Nếu như đời này Giang Bạch Vũ có Luân Hồi C���u Hồn Dịch, người nghĩa mẫu có linh hồn bị cố hóa của Vương Tuyết Như năm đó cũng sẽ không phải chết. Thậm chí có thể nói không hề phóng đại rằng, nó có thể khiến linh hồn nàng tiếp tục tồn tại thêm trăm năm nữa! Vật này đối với hồn phách có tác dụng khó có thể tưởng tượng. Thậm chí, có người nói có thể dựa vào nó mà vĩnh sinh bất tử, chỉ cần linh hồn khô cạn, lập tức dùng một giọt, khiến linh hồn được chữa trị như sống lại bình thường, trở thành một sự tồn tại vĩnh sinh bất tử.
Chỉ có điều, trên lý thuyết là có thể, nhưng thực tế lại không có bất kỳ khả năng nào. Nguyên nhân rất đơn giản, Luân Hồi Cửu Hồn Dịch quá ít ỏi, hoàn toàn không đủ để khiến người ta vĩnh sinh bất tử, trừ phi thường xuyên ngủ say, giảm thiểu tiêu hao lực lượng linh hồn... Chờ chút! Giang Bạch Vũ chau mày, đột nhiên nhớ tới hắc bạch song ưng. Hai lão già này dường như từng mơ hồ nhắc tới, chính mình đã trải qua vạn năm! Chẳng phải điều này có nghĩa là, họ đã sống hơn vạn năm? Càng có nghĩa là, trong Hư Vô Đại Điện này có Luân Hồi Cửu Hồn Dịch!
"Hừ! Ta đương nhiên có biện pháp, nhưng ta tại sao phải cứu nó?" Cô bé mặc y phục đen lắc lắc đầu, nhưng vì sức lực quá nhỏ, không thể gạt bỏ bàn tay to đang ấn trên đầu nhỏ của mình. Nàng tức tối nói.
Ngươi thật có biện pháp? Giang Bạch Vũ cực kỳ khiếp sợ đối với "Bạch Liên Trang Chủ" này. Lão già này không lộ ra ngoài, thậm chí cả thần vật cấp Chí Bảo Cửu Trùng Thiên như Luân Hồi Cửu Hồn Dịch cũng có!
"Nói mau! Có biện pháp gì?" Giang Bạch Vũ dùng sức lắc lắc đầu nàng, trong lòng âm thầm lo lắng, lực lượng hồn phách trong hạt sen càng ngày càng hư nhược.
"Nha! Đáng ghét, ngươi làm đau ta rồi!" Cô bé mặc y phục đen bực bội kêu lên: "Ta tại sao phải nói cho ngươi biết, đồ bại hoại này? Hừ, đánh ta, còn cướp đồ của ta. Ngươi không phải người tốt!"
Giang Bạch Vũ lòng như lửa đốt, đâu còn tâm trí cãi nhau với nàng? Hắn trầm mặt xuống nói: "Được rồi, ngươi nói đi, làm thế nào thì ngươi mới chịu cứu hắn?"
Cô bé mặc y phục đen chớp chớp đôi mắt to, đầy hoài nghi nói: "Ngươi nói thật chứ?"
"Đương nhiên là thật. Chỉ cần ngươi chịu cứu hắn, vậy cây Hư Vô Ma Liên kia, ta có thể trả lại ngươi hơn một nửa." Giang Bạch Vũ thầm nghĩ. Hắn chỉ cần lấy được ngẫu là được, hoa sen và ma ngẫu cũng không quá quan trọng.
Thế nhưng, cô bé mặc y phục đen ngẩng cao đầu dương dương tự đắc nói: "Hừ hừ! Ta hiện tại lại không muốn ăn Hư Vô Ma Liên. Ngươi lấy mấy thứ ăn được trên người ngươi cho ta là được. Ta cái gì cũng có thể ăn, ngay cả người cũng có thể ăn."
Hả? Ngay cả người cũng ăn sao? Phân thân cuối cùng này của Bạch Liên Trang Chủ sao lại quỷ dị như vậy? Giang Bạch Vũ trầm giọng nói: "Được, chỉ cần có thể cho ngươi thì đương nhiên không thành vấn đề. Ngươi nói đi, những thứ nào?"
Cô bé mặc y phục đen đánh giá Giang Bạch Vũ từ trên xuống dưới, hai mắt tỏa sáng, chảy nước miếng nói: "Trong cơ thể ngươi có một loại máu rất ngon. Ta nhớ hình như tên là Thiên Tử Chi Huyết thì phải? Ừm, cho ta ăn nó đi... Còn nữa, trong tay áo ngươi giấu một thanh kiếm dường như rất đặc biệt, cũng cho ta ăn luôn. Cuối cùng, quyển sách đen rất kỳ lạ trong giới chỉ không gian của ngươi, cũng cho ta ăn luôn đi..."
Nghe vậy, Giang Bạch Vũ hơi sững sờ một chút, chợt cả người chấn động mạnh. Bàn tay đang ấn trên đầu nhỏ của đối phương giống như nắm phải một khối thép nung đỏ, kinh hãi buông tay ra. Bản thân Giang Bạch Vũ càng phi thân lùi lại xa cả trăm mét, toàn thân thần kinh căng thẳng, trên mặt tràn đầy vẻ ngưng trọng sâu sắc nói: "Ngươi không phải Bạch Liên Trang Chủ! Ngươi là ai?"
Cô bé mặc y phục đen một hơi nói ra ba vật quan trọng nhất mà Giang Bạch Vũ đang ẩn giấu trên người, thật sự khiến hắn giật mình thon thót! Vốn dĩ Giang Bạch Vũ đã nghi ngờ về phân thân cuối cùng này của Bạch Liên Trang Chủ, giờ khắc này hắn triệt để xác định, cô bé mặc y phục hoa sen đen không hiểu từ đâu chui ra này, chắc chắn không phải Bạch Liên Trang Chủ!
Cho dù Bạch Liên Trang Chủ có quỷ dị đến mấy, cũng không thể nào nhìn thấu được những gì Giang Bạch Vũ cất giấu trong cơ thể, thậm chí cả trong giới chỉ không gian! Không nghi ngờ gì nữa, cô bé hoa sen mặc y phục đen này, không phải Bạch Liên Trang Chủ!
"Hả? Bạch Liên Trang Chủ là ai?" Cô bé mặc y phục đen nghiêng đầu gãi gãi đầu, vẻ mặt ngơ ngác đáng yêu.
Quả nhiên không phải Bạch Liên Trang Chủ, chẳng lẽ mình đã hiểu lầm? Vậy thì phân thân cuối cùng của Bạch Liên Trang Chủ đã đi đâu? Lúc đó Giang Bạch Vũ hầu như là đuổi sát nàng mà đi ra, chính vì thế mà hắn đã chủ quan nhận định cô bé này là Bạch Liên Trang Chủ.
"À, ngươi nói cô bé mặc y phục trắng, cướp hoa sen của ta đó hả." Cô bé mặc y phục đen nghiêng cổ suy nghĩ một lát, chợt bừng tỉnh, dường như nhớ ra điều gì đó, lập tức tức giận nói: "Hừ! Đúng là một kẻ đáng ghét, nàng không những muốn cướp hoa sen của ta, còn muốn nhân tiện ăn thịt ta, nói rằng ta đã ăn rất nhiều hoa sen, rất quan trọng đối với việc nàng đúc lại thân thể."
"Hừ hừ! Dám ăn ta sao? Ta ăn nàng còn tạm được ấy chứ! Bất quá, nàng khó ăn quá, ta cắn một cái liền nhổ ra." Cô bé mặc y phục đen chau mày, vẻ mặt đáng yêu, nhưng lời nói lại khiến người ta sởn tóc gáy.
Trước đây nàng luôn miệng đòi ăn thịt Giang Bạch Vũ, hắn vẫn cho rằng chỉ là lời nói đùa. Nhưng giờ khắc này xem ra, cô bé này xác thực sẽ ăn thịt người! Hơn nữa lại là kẻ đã ăn thịt Bạch Liên Trang Chủ trong thời gian ngắn ngủi!
"Này, ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa? Ba món đồ kia hình như rất ngon đấy." Cô bé mặc y phục đen vẻ mặt nôn nóng, hai mắt tỏa sáng.
Giang Bạch Vũ nghi ngờ không dứt. Thiên Tử Chi Huyết, Thái Sơ Kiếm, Sách Đen, đều là những vật quan trọng nhất trên người hắn, làm sao có thể nói bỏ qua là bỏ qua được? Nhưng Tần Phàm...
Ngay khi Giang Bạch Vũ suy nghĩ thì, hắn tay áo bên trong truyền ra một tiếng lâu không gặp âm thanh!
"Cái gì? Cho nàng sao?" Từ trong tay áo phải truyền ra tiếng nói của Hắc Nữ. Nó ngủ một giấc đã nửa năm, giữa chừng chưa từng tỉnh lại. Giờ khắc này đột nhiên tỉnh táo, giật mình kinh hãi kêu quái dị: "Ta không có ở đây nửa năm, ngươi liền muốn đem những bảo bối đó tặng cho người khác sao?"
Theo tiếng kêu quái dị, Hắc Nữ thân hình mũm mĩm từ trong tay áo Giang Bạch Vũ chui ra, quấn quanh cổ tay hắn, vươn cái đầu đen sì, hung dữ trừng mắt Giang Bạch Vũ: "Không được! Ta là linh sủng được nuôi dưỡng trong nhà, chẳng lẽ không bằng cái loại hoang dại nh�� nàng sao? Mỡ béo không chảy ra ruộng người ngoài, ngươi hãy để những bảo bối đó lại cho linh sủng thân ái nhất của ngươi đi!"
Giọng nói đã lâu không gặp khiến Giang Bạch Vũ thầm vui sướng. Hắc Nữ rốt cuộc đã tỉnh rồi sao? Trước đây còn cảm thấy Hắc Nữ ồn ào, nhưng nửa năm không nghe thấy lại cảm thấy không quen, giờ khắc này lại thấy khá thú vị.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free và không được phép tái bản.