(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 490: Hắc y nữ đồng ( 3 )
Chậm rãi nhắm mắt lại, lần nữa mở ra, Giang Bạch Vũ lấy lại vẻ tĩnh lặng, quét sạch vẻ ngây dại, trong đôi mắt ánh lên sự cơ trí và kiên định: "Hai vị tiền bối, xin hỏi ta có thể chọn Hoàng Tự Truyền Thừa điện không? Ta đồng ý từ bỏ Thiên Tự Truyền Thừa điện!"
Trắng Đen Song Ưng cả hai cứng đờ mặt, liếc mắt nhìn nhau, đều ngỡ mình nghe nhầm, quay sang hỏi: "Ngươi nói cái gì?"
Giang Bạch Vũ bình tĩnh nói: "Hoàng Tự Truyền Thừa điện, ta có lý do không thể không đi."
Câu trả lời này khiến hai người họ và cả những người xung quanh đều há hốc mồm. Hơn nữa, cái khí chất cơ trí và bình tĩnh Giang Bạch Vũ đang thể hiện bây giờ là thế nào? So với vẻ ngốc nghếch trước đó, quả thực như hai người khác nhau!
Hắc Ưng sửng sốt một hồi, nhìn vào ánh mắt kiên định không gì lay chuyển của Giang Bạch Vũ, từ bỏ khuyên nhủ, cũng không truy hỏi nữa, trầm giọng nói: "Cũng không có quy định không thể, vì thế về lý thuyết là được. Nhưng ta không thể không nhắc nhở ngươi, một khi đã chọn thì sẽ không còn đường lui vẹn toàn."
Bạch Ưng suy nghĩ một chút, nói bổ sung: "Hoàng Tự Truyền Thừa điện chẳng có thứ gì đáng để tranh đoạt, huống hồ, nơi đó lại là nơi gần Thánh Tôn đình thi và Thánh Tôn điện nhất. Nếu ngươi không cẩn thận xúc phạm thi thể Thánh Tôn, ngay cả chúng ta cũng không thể cứu ngươi!" Dừng một chút, Bạch Ưng hạ giọng: "Tiểu tử, nghe lão phu khuyên một lời, chi bằng ngoan ngoãn đến Thiên Tự Đại điện nhận truyền thừa đã. Sau đó có thời gian rảnh, ngươi có thể quay lại Hoàng Tự Truyền Thừa điện để làm những việc cần làm. Bỏ lỡ cơ duyên truyền thừa ở Thiên Tự Đại điện này, ngươi sẽ không bao giờ có thể gặp lại lần nữa."
Nhưng mà, điều khiến tất cả mọi người không ngờ tới là, Giang Bạch Vũ lắc đầu không chút do dự: "Xin lỗi, ta không thể không đi, hơn nữa nhất định phải xuất phát ngay lập tức... Bởi vì có một ước định không thể không hoàn thành, khi tính mạng của người đó đang ở bước ngoặt cuối cùng..."
Trắng Đen Song Ưng ngẩn người, rồi không khuyên nhủ thêm: "Được rồi, vậy thì ưu tiên đưa ngươi đến Hoàng Tự Truyền Thừa đại điện!" Hai người dốc toàn lực, lập tức tạo ra một đường hầm không gian. Nắm giữ sức mạnh không gian – đó chính là việc mà chỉ cường giả mới có thể làm được!
"Đây là đường hầm dẫn đến Hoàng Tự Truyền Thừa điện, ngươi đi đi." Bạch Ưng tiếc nuối vô cùng nói.
Giang Bạch Vũ chắp tay với hắn, không nói thêm lời nào, nhanh chóng bước vào.
Hắc Ưng thì nhìn về phía những người còn lại: "Được rồi, các ngươi cũng bắt đầu đi. Hai người chúng ta sẽ lần lượt tạo ra những lối đi tương ứng..."
"Chờ đã!" Người nói chuyện chính là Đại Hội Trưởng. Mắt hắn sáng rực lên nói: "Tại hạ cũng từ bỏ Huyền Tự Truyền Thừa điện, yêu cầu tiến vào Hoàng Tự Truyền Thừa điện!"
Sau một hồi suy tư, cô gái áo đen bí ẩn kia cũng không chút do dự nói: "Ta cũng vậy!" Rồi quay đầu nhìn sang Hỏa Nha động chủ.
Hỏa Nha động chủ hiện vẻ cay đắng trên mặt, trầm giọng nói: "Được. Ta cũng đến Hoàng Tự Truyền Thừa điện!"
Cuối cùng, ngoại trừ Bách Mộng Nữ Hoàng ở lại một truyền thừa điện nào đó để tìm kiếm cơ duyên đột phá, những huyền sĩ còn lại đều kỳ lạ thay lại yêu cầu tiến vào Hoàng Tự Truyền Thừa điện!
Trắng Đen Song Ưng ánh mắt sáng lên, lần lượt chấp thuận và đưa tất cả mọi người đi.
Khi mọi người đã rời đi hết, trên mặt Hắc Ưng thoáng hiện vẻ châm biếm: "Khà khà. Cũng thật là lũ người lòng tham không đáy! Ngoại trừ vị thiếu niên kia, những người còn lại, ta thấy đều đang nhắm vào thi thể Thánh Tôn cả!"
Bạch Ưng cũng tỏ vẻ khinh thường: "Hừ! Vừa nhìn là đã rõ mười mươi rồi! Đại Hội Trưởng kia chắc là muốn dùng thi thể Hư Vô Thánh Tôn để đổi lấy thứ gì đó? Hắn chính là thương nhân, giá trị của thi thể Hư Vô Thánh Tôn là không thể đong đếm được. Làm sao hắn có thể bỏ qua? Còn về cô nương trẻ tuổi kia, mùi tử khí nồng nặc trên người nàng, có che giấu cũng không được, muốn không ngửi thấy cũng khó. Nếu ta đoán không sai, đại khái là cô ta đã biết tin tức về việc Thánh Tôn phục sinh, muốn tìm phương pháp phục sinh từ thi thể đã phục sinh trong Hư Vô Bí cảnh để dùng nó phục sinh người mà cô ta muốn? Điều này cũng giải thích được tại sao chấp niệm của nàng lại sâu đậm như vậy, đến mức có thể đạt đến trình độ 40% trong Châu Nhan phấn tinh luyện."
"Còn về Hỏa Nha động chủ... Khà khà, trước đây còn hơi mơ hồ, nhưng vừa rồi thì đã nhìn ra rõ. Cô nương trẻ tuổi kia đã lập khế ước gì vậy với vị huyền sĩ Nhân Hoàng ngũ tầng này? Tựa hồ là khế ước chủ tớ! Cô nương trẻ tuổi là chủ, Hỏa Nha động chủ là phó... Bất quá, loại khế ước chủ tớ này, đặc biệt là khi dùng cảnh giới thấp cưỡng ép khế ước với cảnh giới cao, cái giá phải trả khá lớn đây. Theo nhãn lực của ta mà nói, cô ta e rằng không sống được quá một năm, đã dùng gần như cả đời tuổi thọ để ký kết khế ước này." Hắc Ưng trầm ngâm nói: "Chắc là đã lợi dụng lúc Hỏa Nha động chủ vô cùng suy yếu để ký kết khế ước này, bằng không, trong tình huống bình thường, làm sao Hỏa Nha động chủ lại ký kết khế ước làm nô lệ như vậy với một kẻ yếu?"
Bạch Ưng gật đầu từ từ, rồi lại lắc đầu nói: "Thánh Tôn đại nhân xác thực đã thức tỉnh, hơn nữa đang lẩn quẩn quanh quất khắp bí cảnh, tìm kiếm thức ăn. Bất quá, muốn tìm được phương pháp phục sinh từ trên người hắn e rằng quá không thực tế, cô nương trẻ tuổi kia e rằng sẽ tay trắng trở về."
Đột nhiên, Hắc Ưng nhíu mày: "Chúng ta dường như đã bỏ sót một người, vị Bạch Liên Trang chủ kia, mục tiêu của ông ta e rằng không phải thi thể Thánh Tôn đâu nhỉ? Với tuổi thọ sắp tận của ông ta, cùng với huyền kỹ hoa sen, ta đoán, ông ta có lẽ đang nhắm vào đầm Hư Vô Ma Liên kia! Muốn dùng Hư Vô Ma Liên để tái tạo thân thể."
Bạch Ưng gật đầu nói: "Quả thực có khả năng này... Bất quá, nhưng e rằng ông ta sẽ phải thất vọng. Thánh Tôn thức tỉnh sau khi, kiếm ăn khắp nơi, đã sớm coi Hư Vô Ma Liên là thức ăn, gặm nhấm đến mức tan hoang cả rồi, cũng không biết còn sót lại chút nào hay không."
...
Ngoài thung lũng nghìn dặm, một đôi huynh muội khuôn mặt thanh tú đang dựa vào thung lũng nghỉ ngơi. Người anh chống một chiếc gậy đầu rồng, mỉm cười sủng nịnh bảo vệ bên cạnh cô em gái, đưa tay xoa đầu em: "Yên tâm đi muội muội, ta sẽ cho ngươi tất cả những gì ngươi muốn."
Cô muội muội thanh tú mà nhu nhược ngẩng đầu lên, nở một nụ cười dịu dàng, ngượng nghịu nói: "Cảm ơn ca ca, ca ca là nhất rồi..." Nói đoạn, muội muội nâng vật trong tay lên, mong chờ nói: "A ca ca... Chúng ta cùng ăn đi, người ở Nhân Hoàng ngũ tầng hình như ăn ngon lắm nha. Đây là ca ca bắt được, chúng ta nên ăn cùng ca ca!"
Nụ cười lẽ ra phải ấm áp của cô em gái, nhưng lại tràn ngập một ý lạnh khó tả, bởi vì gương mặt hồng hào kia phủ kín máu tươi chói mắt, vật mà cô bé nâng lên trong tay là một cái bắp đùi của nhân loại, đã bị gặm mất một mảng lớn, đẫm máu một mảnh.
Nếu Giang Bạch Vũ và những người khác có mặt ở đây, họ sẽ nhận ra, người bị ăn kia ở cảnh giới Nhân Hoàng ngũ tầng, không phải ai khác, chính là một người thuộc phe Hỏa Nha động chủ, kẻ đã bỏ trốn khỏi Hư Vô Bí cảnh vì sợ hãi trước "Canh Bạc Chín Phần Chết Một Phần Sống".
Người anh sủng ái xoa đầu em gái nói: "Muội muội ăn đi, sau này còn có rất nhiều nữa."
Cô em gái ngượng nghịu gật đầu: "Ừm, ca ca tốt nhất rồi."
...
Hư Vô Bí cảnh, sau một trận truyền tống chao đảo, Giang Bạch Vũ rơi xuống đất. Mở mắt nhìn lên, hắn phát hiện mình đi tới một căn phòng rộng ba, bốn trăm mét vuông. Khắp nơi hỗn độn một mảnh, có những pho tượng bị phá hủy, những quyển sách bị xé rách do tranh giành, và những bình ngọc bị đập nát. Các loại gia cụ, đồ trang trí trong phòng đều bị phá hủy gần hết, thậm chí cả góc tường, và nóc nhà đều bị người ta lật tung. Toàn bộ gian nhà, không còn một ngóc ngách nào nguyên vẹn.
Những thứ này đại khái chính là kết quả cướp đoạt của những huyền sĩ đã vào trước đây nhỉ? Chỉ thiếu nước mang cả ngói về thôi.
Bất quá, Giang Bạch Vũ chẳng có hứng thú gì với những thứ này. Chợt liếc nhìn, hắn lập tức phát hiện bốn cánh cửa. Nhìn qua cánh cửa ngoài cùng bên trái, có thể thấy bên ngoài điện có một hồ nước. Đó hẳn chính là hồ sen mà Tần Phàm đã nhắc tới!
Với số lượng Hư Vô Ma Liên nhiều vô kể trong hồ sen, chỉ cần hái bừa một đóa là đủ rồi.
Vì vậy, Giang Bạch Vũ không nói thêm lời nào, lập tức lao về phía cánh cửa đó.
Hầu như cùng lúc đó. Phía sau, liên tục vang lên vài tiếng động, đó chính là những người đã chọn Hoàng Tự Truyền Thừa điện.
Bạch Liên Trang chủ nằm trong đám người đó, quét mắt nhìn quanh, cũng nhắm vào hướng Giang Bạch Vũ. Bốn đứa đồng nam đồng nữ nhanh chóng đuổi theo, thấy không đuổi kịp Giang Bạch Vũ, chúng gấp đến nỗi la oai oái! Lúc này, bốn đứa đồng nam đồng nữ liếc mắt nhìn nhau, ba trong số đó ánh sáng trắng lóe lên, hóa thành ba đóa sen, lấy tốc độ cực nhanh đuổi theo Giang Bạch Vũ, rồi từ trên không bao vây lấy Giang Bạch Vũ!
Giang Bạch Vũ khẽ rên một tiếng: "Muốn chết!" Thuận tay tung ra một quyền. Nhưng điều khiến Giang Bạch Vũ bất ngờ là, ba đóa hoa sen này mềm mại, như không khí, một quyền đánh vào đó chẳng khác nào đánh vào bông gòn, không có chỗ để dồn lực! Đồng thời, những đóa hoa sen này tỏa ra từng sợi rễ, như xúc tu, trói chặt tay chân hắn, tốc độ của hắn chậm lại đáng kể.
Mà thừa cơ hội này, đồng tử còn lại cười hì hì vượt qua Giang Bạch Vũ, xông ra ngoài trước, chạy đến hồ sen.
Giữa hai lông mày Giang Bạch Vũ sát khí bùng lên! Hắn không có thời gian để trì hoãn ở đây!
"Vạn kiếm lôi vũ!" Giang Bạch Vũ gầm nhẹ một tiếng, chín luồng kiếm quang nổi lên, liền có ba tiếng kêu thảm thiết vang lên, ba đóa Bạch Liên theo đó bị chém thành sáu mảnh.
Thoát khỏi sự trói buộc, Giang Bạch Vũ phá cửa xông ra, nhanh chóng đuổi tới hồ sen. Nơi đây có rất nhiều hoa sen, Bạch Liên Trang chủ không thể hái hết trong thời gian ngắn. Điều duy nhất hắn lo lắng là thời gian cấp bách, không kịp để Tần Phàm nhìn thấy hắn hái được hoa sen.
Đó là nguyện vọng cuối cùng trong đời của Tần Phàm!
Ánh sáng chói mắt bên ngoài khiến Giang Bạch Vũ phải nhắm chặt mắt. Dù nhắm mắt, làn hơi nước mờ ảo cùng mùi hương hoa sen thanh tân vẫn cho Giang Bạch Vũ biết, thứ hiện ra trước mắt hắn chính là Hư Vô Ma Liên.
Mở mắt ra, tất cả cảnh vật đều lọt vào mắt Giang Bạch Vũ.
Nhưng hắn lại như bị điện giật, cả người cứng đờ!
Hồ sen trước mắt, quả thực là một cái hồ, nhưng lại không hề có bất kỳ đóa sen nào! Chỉ có bùn đất bay khắp nơi, những thân Hư Vô Ma Liên từng mảng từng mảng bị gặm nát, những đóa Hư Vô Hoa Sen tàn tạ, và cả những củ sen – thứ hắn vẫn luôn tìm kiếm – nằm la liệt trên mặt đất, bị gặm nát đến thê thảm không thể tả! Không có lấy một củ nào còn nguyên vẹn!
Trong hồ chỉ còn lại một mảng hoang tàn như vậy. Hư Vô Ma Liên mà Giang Bạch Vũ khổ sở tìm kiếm, nguyện vọng cuối cùng nhỏ nhoi của Tần Phàm, đều bị cảnh tượng tàn khốc trước mắt nghiền nát không chút thương tiếc.
Giang Bạch Vũ hoàn toàn ngây dại, chợt cảm thấy tay chân lạnh ngắt. Nơi đây là hy vọng duy nhất để có Hư Vô Ma Liên...
Nhưng mà, đang lúc này, Giang Bạch Vũ ánh mắt liếc thấy một cảnh tượng không mấy hài hòa, liền nghiêng đầu nhìn sang. Thình lình phát hiện một nữ đồng toàn thân mặc y phục hoa sen màu đen, khoảng chừng mười tuổi, mày thanh mắt tú. Ngoại trừ bộ y phục hoa sen khác với nữ đồng do Bạch Liên Trang chủ biến ảo, những phần còn lại đại thể là giống nhau.
Điều khiến đồng tử Giang Bạch Vũ co rút lại là, nữ đồng do Bạch Liên Trang chủ biến ảo lại đang tận tay nâng một củ Hư Vô Ma Liên, trên đó có đủ cả hoa sen lẫn củ sen! Đây là một cây Hư Vô Ma Liên vô cùng hoàn chỉnh! Chính là Hư Vô Ma Liên mà Giang Bạch Vũ vô cùng cần! !
Nhưng, điều khiến Giang Bạch Vũ khí huyết dâng trào chính là, cô ta lại còn đưa cây Hư Vô Ma Liên cuối cùng này vào miệng, chu cái miệng nhỏ nhắn, cắn mất một cánh hoa, nhồm nhoàm nhai trong miệng, vẻ thòm thèm chưa dứt! Ngay sau đó, cô ta lại cắn xuống cánh thứ hai, dường như muốn ăn hết cả cây Hư Vô Ma Liên này vậy!
"Đệt!" Trong lòng Giang Bạch Vũ chỉ muốn chửi thề một tiếng, vội vàng chạy tới, một chưởng vỗ vào gáy Bạch Liên Trang chủ!
Bạch Liên Trang chủ đang ngậm ma liên trong miệng, ăn ngon lành, bất ngờ không kịp đề phòng, bị vỗ mạnh, lập tức "oa" một tiếng, lảo đảo chúi về phía trước, mặt úp xuống đất, đúng là tư thế chó gặm shit. Cây Hư Vô Ma Liên trong miệng vì chấn động mà bay ra. Giang Bạch Vũ tay mắt lanh lẹ, tóm gọn vào tay! Cảm nhận được Hư Vô Chi Lực nồng đậm bên trong, hắn lập tức dùng Huyền Khí bao bọc, đặt vào một chiếc hộp ngọc dài.
Nhìn qua hộp ngọc, nhìn cây Hư Vô Ma Liên hoàn chỉnh này, Giang Bạch Vũ hoàn toàn yên tâm.
Hư Vô Ma Liên, cuối cùng cũng đến tay rồi! Trải qua không ít khúc chiết, cuối cùng cũng đã thành công có được.
"Ô ô..." Bỗng nhiên, bên tai truyền đến tiếng nức nở khe khẽ. Giang Bạch Vũ nghiêng đầu nhìn tới, chính là Bạch Liên Trang chủ bị hắn vỗ đến mức "chó gặm shit", lúc này đang trong thân thể của một nữ đồng mười tuổi, đang uất ức bò dậy khỏi đất, lau nước mắt, tiếng nức nở thảm thiết vô cùng, khiến người ta động lòng trắc ẩn.
Khoảng cách gần quan sát, Giang Bạch Vũ mới phát hiện, nữ đồng hóa thân của Bạch Liên này quả thực vô cùng đáng yêu. Mái tóc đen mượt buông xõa sau lưng, dáng người nhỏ nhắn tinh xảo, khuôn mặt nhẵn nhụi như đá cuội, đôi mắt đen láy tròn xoe, chiếc mũi nhỏ nhắn hếch cao, môi cũng rất hồng hào, tựa như búp bê sứ, đáng yêu lạ thường.
Lúc này, nữ đồng đáng yêu chính ô ô khóc nức nở, càng khiến người ta thương mến.
Lau sạch nước mắt, nữ đồng tức giận trừng mắt Giang Bạch Vũ, vẻ mặt đó càng lộ rõ vẻ đáng yêu: "Tại sao đánh ta? Ngươi biết ta là ai không?"
Đệt! Suýt nữa ăn mất cây Hư Vô Ma Liên cuối cùng, mà ngươi còn có lý lẽ gì sao? Đáng yêu thì đáng yêu thật, nhưng nghĩ đến đây là lão già hơn ba trăm tuổi biến hóa thành, Giang Bạch Vũ làm sao có thể động lòng trắc ẩn? Tức giận tiến tới, tặng nàng một cái bạo lật vang dội vào gáy: "Ngươi bảo ta vì sao lại đánh ngươi?"
Nữ đồng đáng yêu bối rối, sau khi định thần lại thì tức giận đến giương nanh múa vuốt, vung tay về phía Giang Bạch Vũ: "Oa nha nha nha... Ngươi dám đánh ta? Ta ăn thịt ngươi!!"
"Đệt! Ngươi vẫn chưa thôi sao! Với việc ngươi vừa nãy đã cản trở ta, không giết chết phân thân cuối cùng của ngươi đã là nể tình lắm rồi! Đừng có không biết điều!" Trán Giang Bạch Vũ gân xanh nổi lên, lại tặng nàng một cái bạo lật vang dội nữa.
Nữ đồng đáng yêu bị đau, càng tức giận dữ dội hơn, trong miệng la oai oái: "A nha nha, tức chết ta rồi, tức chết ta rồi! Ta lúc nào cản đường ngươi? Ngươi biết ta là ai không? Ta chính là Hư Vô..."
"Hư Vô cái đại gia nhà ngươi!" Nhìn Bạch Liên Trang chủ lần thứ hai nhào tới, cả người Giang Bạch Vũ nổi da gà. Lão già này biến thành nữ đồng đáng yêu như vậy, chẳng phải cố ý trêu tức người khác sao? Nói đoạn, lại cho nàng một cái bạo lật, khiến nàng đau đến la oai oái.
Đánh bật cô ta ra, Giang Bạch Vũ bước nhanh hai bước, trước khi cả người nổi hết da gà, nhanh chóng thoát khỏi Bạch Liên Trang chủ.
Mà Bạch Liên Trang chủ thì lại tức giận đến lồng ngực nhỏ nhắn phập phồng không ngừng, thở phì phò, la oai oái, đạp chân thình thịch, đuổi theo Giang Bạch Vũ.
Giang Bạch Vũ không biết rằng, cô bé đáng yêu mà hắn vừa trêu chọc đó, lúc nãy đã đứng cạnh bờ hồ sen. Trong bùn còn có một bộ thi thể, đó là một nữ đồng mặc y phục hoa sen trắng. Nếu Giang Bạch Vũ có mặt ở đó, nhất định sẽ nhận ra, đây mới là hóa thân cuối cùng của Bạch Liên Trang chủ, chứ không phải cô bé áo đen đã ăn Hư Vô Ma Liên kia!
Giang Bạch Vũ đã chọc phải một nữ đồng quỷ dị! !
***
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ tận tâm này.