(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 469 : Chiến Cổ Hành Nam
Minh Nguyệt ngẩng đầu lên, nụ cười đáng yêu cứng lại trên môi.
Không gian trước mặt khẽ lay động, một nam một nữ từ trong hư vô hiện thân. Người nữ thì cực kỳ xấu xí, còn người nam chẳng phải là thanh niên tự xưng Giang Bạch Vũ kia sao? Tuy rằng diện mạo không giống, nhưng trực giác mách bảo Minh Nguyệt, đó chính là vị khách qua đường duy nhất trong cuộc đời nàng. Giang Bạch V�� ngây người sửng sốt, Minh Nguyệt bật cười không ngớt: "Ngươi quả nhiên vẫn đến rồi, ta đã biết không gạt được ngươi. Nhưng mà, ta là một nữ nhân điên, một kẻ giết người tàn ác, tại sao ngươi lại đuổi đến tận đây? Rõ ràng ta đã từ chối làm quen với ngươi rồi, chẳng phải ngươi nên mắng ta là kẻ không biết phân biệt sao?"
Lặng lẽ nhìn nàng, cho đến lúc này, Giang Bạch Vũ vẫn có vài phần cảm giác không chân thật. Nếu như cuộc đối thoại vừa nãy của họ là thật, vậy thì, trong nửa năm qua, Minh Nguyệt đã cướp sạch tất cả các tông môn luyện yêu ở tầng hai, thậm chí cướp đoạt đan dược của tông môn khổng lồ Lăng Thiên ở tầng ba. Cuối cùng, nàng phải chịu nửa năm bị truy sát, giờ lại bị bắt giữ, trở thành tù nhân. Tất cả những điều đó, chỉ vì một người, đó chính là Giang Bạch Vũ.
Sự thật này đối với hắn mà nói, chẳng khác nào một trận địa chấn, làm chấn động mạnh mẽ tâm hồn hắn. Công bằng mà nói, giữa hắn và Minh Nguyệt không có ràng buộc quá sâu, cũng chỉ có duyên gặp mặt hai lần mà thôi. Tại sao Minh Nguy���t lại phải vì hắn mà làm đến bước này? Nếu là người khác, Giang Bạch Vũ có lẽ còn có thể nghi ngờ thật giả, thế nhưng với Minh Nguyệt, không hiểu sao hắn lại cảm thấy nàng thật sự có thể làm ra chuyện này.
Xú Hồ Ly cũng lộ rõ vẻ chấn động, không dám tin mà đánh giá Minh Nguyệt từ trên xuống dưới, thậm chí nàng còn một lần nghi ngờ mình đã nghe nhầm! Lời đồn về nữ tử này nói rằng nàng vì một người mà cướp đoạt vô số đan dược, đắc tội vô số người, phải chịu đủ loại truy sát, cuối cùng rơi vào kết cục như ngày hôm nay. Vừa nãy, nàng thậm chí còn muốn tự bạo để đưa những viên đan dược giấu trong người đi. Điều khiến nàng chấn động khôn kể chính là, người kia, hóa ra lại là Giang Bạch Vũ!
Với mối quan hệ bèo nước gặp nhau của hai người, thật sự có cần phải làm đến mức này sao? Vấn đề này liên tục vang vọng trong đầu Xú Hồ Ly, lật đổ tất cả nhận thức của nàng về Minh Nguyệt! Mức độ căm ghét Giang Bạch Vũ trước đó của nàng ngay lập tức tan thành mây khói. Trong đầu nàng lúc này càng nhiều là một câu h��i ngược lại: nếu đổi lại là nàng, liệu nàng có vì Giang Bạch Vũ mà điên cuồng đến mức ấy không?
Những hành động điên cuồng làm đảo lộn cả thiên hạ trước đây, chẳng qua cũng là chuyện nhỏ! Đây mới thật sự là sự điên cuồng của nữ nhân điên giết người trong lời đồn sao? Nàng quá cố chấp, cố chấp đến mức Xú Hồ Ly trong khoảnh khắc đó cảm thấy mình thua kém sâu sắc nữ nhân này.
Nghiêng đầu nhìn sang Giang Bạch Vũ, Xú Hồ Ly bỗng nhiên hơi hiểu vì sao Giang Bạch Vũ lại tiêu tốn cái giá lớn như vậy để cứu vớt nữ tử này. Có lẽ, giữa họ có một sự ăn ý mà không ai có thể lý giải được. Vì duyên bèo nước gặp nhau, cả hai đều có thể không tiếc đánh đổi, không cầu lợi ích, làm ra những hành động khó tưởng tượng nổi tương tự.
Xú Hồ Ly âm thầm nắm chặt tay, trong lòng nổi lên một trận ghen tị. Dù không muốn thừa nhận, nhưng nàng lại nghĩ đến một từ ngữ để hình dung Giang Bạch Vũ và Minh Nguyệt – hồng nhan tri kỷ!
Có người, làm bạn trăm năm nhưng vẫn là người dưng của nhau.
Lại có người, chỉ gặp qua một lần, mà đã như kiếp trước tương phùng.
Minh Nguyệt và Giang Bạch Vũ không nghi ngờ gì nữa, thuộc về vế sau. Chỉ gặp nhau vài lần nhưng đã thấu hiểu lẫn nhau. Giang Bạch Vũ hiểu rằng Minh Nguyệt không muốn quen biết mình là vì có nỗi niềm khó nói. Minh Nguyệt lại hiểu rằng Giang Bạch Vũ cuối cùng vẫn sẽ đuổi theo nàng. Đây chính là sự ăn ý, sự ăn ý chảy trong trái tim hai người.
Sự ăn ý này, chính là tri kỷ, là hồng nhan tri kỷ.
Nhìn Minh Nguyệt, Xú Hồ Ly cảm giác mình thật sự đã thua, thua một cách tâm phục khẩu phục.
Giang Bạch Vũ khẽ mỉm cười, nụ cười nhẹ như mây gió nhưng lại nặng trĩu. Minh Nguyệt đã trao cho cuộc đời hắn một phần gánh nặng khó lòng gánh vác.
"Ta biết, biết ngươi là nữ nhân điên, vì thế càng phải đến. Đến để nói cho ngươi một câu tương tự: Ngươi có chết, ta cũng sẽ đào mồ mả ngươi lên!" Giang Bạch Vũ chậm rãi nói ra câu đó, khiến Minh Nguyệt vì thế mà run lên. Đó là câu nàng đã nói khi rời khỏi tầng một ngày ấy, giờ lại được Giang Bạch Vũ trả lại cho nàng.
Đồng tử của cường giả bí ẩn co rụt lại: "Khả năng ẩn nấp thật mạnh!" Cho đến khi Giang Bạch Vũ kịp thời vỗ vào người Minh Nguyệt, ngăn chặn nàng tự bạo, hắn mới nhận ra sự tồn tại của Giang Bạch Vũ!
Trên không trung chín tầng trời, Cổ Hành Nam lơ lửng khẽ cau mày: "Thật phiền phức, thả người phụ nữ kia xuống! Ba người các ngươi có thể giữ được mạng sống, bằng không sẽ chết ngay lập tức!"
Cường giả bí ẩn lập tức cảm thấy kiêng dè. Xét theo tình huống giao thủ vừa nãy, hắn cũng không phải đối thủ của Cổ Hành Nam. Lần trước, lợi dụng lúc hắn bất cẩn, hắn đã bất ngờ thoát hiểm bằng Phá Mộng Kim Quang Tiễn, miễn cưỡng giữ được một mạng. Nhưng lần này e rằng khó mà thoát được. Uy lực kinh khủng của Vạn Kiếm Lôi Vũ Tiên Tru kia khó có thể lường được, ít nhất cũng có thể dễ dàng chém chết cường giả Nhân Hoàng cấp sáu! Nếu không, Cổ Hành Nam động thủ trên địa bàn Thông Thiên Đảo, Thông Thiên Đảo chủ Nhân Hoàng cấp sáu sao lại thờ ơ không động lòng?
"Tiểu tử! Chuyện ôn lại tình xưa của các ngươi hãy để sau rồi nói. Ta khuyên ngươi vẫn nên th��� Minh Nguyệt xuống đi. Tên tuổi Kiếm Hoàng thiên tài số một dưới tầng ba của Cổ Hành Nam cũng không phải nói chơi đâu." Cường giả bí ẩn trầm tư luôn mãi, hắn đành buông bỏ Minh Nguyệt. Đan dược cố nhiên trọng yếu, nhưng đối mặt với cường giả như Cổ Hành Nam, thực sự không cần thiết phải đánh đổi mạng sống để b���o vệ.
Cường giả bí ẩn tốc độ cực nhanh, trong chớp mắt đã biến mất ở phía chân trời.
"Cổ Hành Nam quả nhiên đáng sợ, ngay cả truyền nhân của Phá Mộng Kim Quang Tiễn cũng không địch lại mà phải bỏ chạy. Nữ tử Minh Nguyệt này so với tưởng tượng còn vướng tay vướng chân hơn nhiều, đáng thương cho Giang Bạch Vũ kia, xem tình hình thì không thể đưa Minh Nguyệt đi rồi." Thông Thiên Đảo chủ trong lòng đầy lo sợ: "Uy phong của Cổ Hành Nam quả nhiên là thế!"
Xú Hồ Ly âm thầm lau một vệt mồ hôi, lặng lẽ truyền âm nói: "Tiểu Bạch Vũ, sau đó ta sẽ tận lực giúp ngươi ngăn trở. Uy lực của Vạn Kiếm Lôi Vũ Thiên Quyển, ta cũng không thể lường được. Nếu như chỉ là Nhân Hoàng cấp năm thì còn có thể chống đỡ một hai chiêu, nhưng nếu vượt quá Nhân Hoàng cấp năm, vậy thì nguy hiểm rồi." Trước đây nàng rất tự tin vào sức phòng ngự của mình, nhưng đối mặt với Cổ Hành Nam, nàng lại không còn sức lực như mọi khi.
Giang Bạch Vũ thu ánh mắt khỏi người Minh Nguyệt, lắc đầu trầm trọng: "Không cần. Uy lực của Vạn Kiếm Lôi Vũ Tiên Tru đã vượt trên Nhân Hoàng cấp năm rồi, ngươi tuyệt đối đừng ra tay, hãy giao cho ta đi! Vốn dĩ ta muốn giữ lại để đối phó với kẻ địch khác, nhân tiện nghiệm chứng một thắc mắc trong đầu. Hiện tại, lại không thể không thử một lần rồi!"
Kỳ thực, tên tuổi của Cổ Hành Nam, kiếp trước hắn đã từng nghe nói. Quả thực là một nhân vật đã vang danh từ lâu, chỉ là kiếp trước chưa kịp giao thủ mà thôi.
Minh Nguyệt nở nụ cười, cười một cách dị thường thỏa mãn: "Đủ rồi, ngươi đi đi. Nhìn thấy ngươi bình yên vô sự ta sẽ không còn gì phải tiếc nuối nữa." Vừa dứt lời, Minh Nguyệt nhẹ nhàng đánh một chưởng vào người Giang Bạch Vũ, muốn đánh bay hắn.
Chỉ có điều, Giang Bạch Vũ đã vượt xa quá khứ, dễ dàng đỡ được chưởng này, cười nhạt nói: "Không thử xem thì làm sao biết có đi được hay không?"
Đồng tử của Minh Nguyệt nỗ lực mở to, trong mắt lóe lên những gợn sóng cảm xúc, nàng cười nói: "Ngươi vẫn trước sau như một thích cậy mạnh nha."
Mí mắt Thông Thiên Đảo chủ giật giật kinh hoàng, trong lòng hít vào một ng��m khí lạnh: "Giang Bạch Vũ lấy đâu ra dũng khí, lại dám cùng Cổ Hành Nam giao phong? Cả cường giả bí ẩn bắt sống Ma Hoàng kia còn không địch lại mà bỏ chạy, huống hồ là người khác chứ?"
"Ư! Dám khiêu chiến uy danh của Cổ Hành Nam! Giang Bạch Vũ điên rồi sao?"
"Dù thế nào Giang Bạch Vũ cũng không thể nào lấy tu vi Nhân Hoàng cấp hai chiến thắng Cổ Hành Nam, kẻ có thể chém giết cường giả Nhân Hoàng cấp sáu!"
"Quá điên cuồng rồi! Minh Nguyệt điên cuồng, người này còn điên cuồng hơn, biết rõ phải chết còn chính diện nghênh chiến!"
"Quả thực là một cặp đôi điên khùng! Nơi đây không thích hợp ở lại lâu, lão phu không bồi tiếp nữa!" Một vị ông lão Nhân Hoàng cấp ba nhìn thấy sắc mặt Cổ Hành Nam dần dần lạnh xuống thì run lên trong lòng, lại không nói hai lời bay về phía xa ngoài đảo, không dám đứng gần quan chiến.
"Tự mình làm bậy thì không thể sống! Rõ ràng Cổ Hành Nam đã thả hắn một con đường sống, vậy mà cứ nhất quyết tìm chết! Tự mình muốn chết thì đừng nên liên lụy những người vô tội như chúng ta!" Một vị bà lão Nhân Hoàng cấp bốn oán hận nói, cực kỳ kiêng kỵ nhìn Cổ Hành Nam, bay nhanh lùi lại để tránh gặp phải tai vạ lây.
Cuối cùng, ngay cả Thông Thiên Đảo chủ khi nhận thấy sắc mặt Cổ Hành Nam dần trở nên lạnh lẽo thì cũng thầm mắng một tiếng: "Nguy rồi! Cổ Hành Nam đã nổi giận rồi!"
Càng ngày càng nhiều người linh cảm thấy đại sự không ổn, như thủy triều rút khỏi Thông Thiên Đảo, hướng thẳng về phương xa. Họ đứng cách xa vài dặm mới dám dừng lại, lòng vẫn còn sợ hãi nhìn Cổ Hành Nam đang đứng trên trăm thanh kiếm. Tất cả đều cảm thấy Giang Bạch Vũ đã làm một việc vô cùng ngu xuẩn – khiêu chiến Cổ Hành Nam!
Kiếm Hoàng thiên tài số một tầng ba, cường giả Nhân Hoàng cấp sáu, cũng không ai dám đối đầu với phong thái mạnh mẽ ấy. Hiện nay, lại bị một Nhân Hoàng cấp hai nhỏ bé khiêu khích!
Trong khoảnh khắc, những huyền sĩ trên Thông Thiên Đảo tháo chạy như cá diếc sang sông. Mọi người tranh nhau chen lấn rời đi, khiến Thông Thiên Đảo vốn đang náo nhiệt chưa từng có bỗng chốc trở nên vắng vẻ cực kỳ, khắp đảo đều là cảnh hoang tàn.
Cổ Hành Nam chắp tay đứng lơ lửng trên không, nhìn xuống Giang Bạch Vũ, hệt như một Tiên vương quân lâm thiên hạ, miệt thị phàm nhân đang khiêu chiến hắn, uy nghiêm vô cùng.
Hai mắt hắn bắn ra ánh sáng lạnh lẽo, Cổ Hành Nam nhàn nhạt nói: "Thiên đường có lối không đi, địa ngục không cửa lại cứ xông vào!" Theo lời nói lạnh như băng ấy, âm thanh bao phủ cả thiên địa, không ít huyền sĩ âm thầm rùng mình, mà vội vàng lau mồ hôi hộ Giang Bạch Vũ.
"Ta có thể cảm giác được, ngươi rất nguy hiểm, so với Nhân Hoàng bình thường đều nguy hiểm hơn nhiều!" Cổ Hành Nam lạnh lùng nhìn, đạm mạc nói ra một câu khiến mọi người đều biến sắc mặt.
"Có thể khiến Cổ Hành Nam phải thốt ra hai chữ 'nguy hiểm'! Giang Bạch Vũ này rốt cuộc là thần thánh phương nào?" Đồng tử Thông Thiên Đảo chủ co rụt lại. Trước nay hắn luôn cho rằng Giang Bạch Vũ tùy tiện như vậy là vì dựa vào thế lực, nhưng hôm nay xem ra, thực lực bản thân Giang Bạch Vũ quả thật không đơn giản a.
"Hả? Nguy hiểm? Cổ Hành Nam người này từ trước đến giờ mắt cao hơn trời, từ miệng hắn lại thốt ra hai chữ 'nguy hiểm' sao?" Vị ông lão Nhân Hoàng cấp ba kia lại một lần nữa nhìn về phía Giang Bạch Vũ, trong ánh mắt có thêm một tia kính phục.
Cổ Hành Nam nói như vậy, khiến những người đang quan sát trên sân không khỏi chấn động không nhỏ, ánh mắt nhìn về phía Giang Bạch Vũ cũng phát sinh những thay đổi tinh tế.
Bản thân Giang Bạch Vũ thì khẽ cau mày. Trải qua rất nhiều kẻ địch, hiếm có ai có thể chắc chắn nói ra rằng hắn khác biệt với tất cả mọi người. Cho đến nay, Cổ Hành Nam là người đầu tiên! Cổ Hành Nam này, khả năng cảm nhận nhạy bén đến mức có chút quá đáng a!
Xú Hồ Ly cũng không kìm được mà nhíu mày lại: "Bạch Vũ, ngươi có nắm chắc không? Cổ Hành Nam thật sự trông không hề đơn giản chút nào. Đây là lần đầu tiên có kẻ địch có thể nói ra 'ngươi rất nguy hiểm' ngay trước khi giao chiến! Hắn làm sao biết được? Chỉ dựa vào cảm giác, làm sao có thể được? Trừ phi là Yêu Thú cực kỳ nhạy cảm mới có thể làm được điều đó a."
"Ta cũng không biết. Có thể tu luyện Vạn Kiếm L��i Vũ Thiên Quyển mà ngàn năm không ai thành công, Cổ Hành Nam này chắc chắn có chỗ hơn người. E rằng, hắn không giống những kẻ địch từng gặp trước đây!" Giang Bạch Vũ trầm giọng nói.
Xú Hồ Ly âm thầm hít một ngụm khí lạnh. Làm bạn Giang Bạch Vũ nửa năm, gặp phải kẻ địch vô số, nhưng chưa từng nghe Giang Bạch Vũ đánh giá một kẻ địch như thế. Bây giờ xem ra, Giang Bạch Vũ e rằng đã gặp phải một cường địch rồi!
Cổ Hành Nam lạnh lùng nói: "Vì thế, đừng tưởng ta sẽ xem thường! Là một đối thủ nguy hiểm, ta sẽ lấy đòn mạnh nhất ban tặng ngươi một cái chết long trọng!"
"Vạn Kiếm Lôi Vũ Thiên Quyển Tiên Tru!" Cổ Hành Nam gầm nhẹ một tiếng. Sau lưng y, một đôi cánh chim trong suốt vô thanh vô tức mở ra, cùng với cuốn Vạn Kiếm Lôi Vũ không mấy khác biệt. Điểm khác biệt duy nhất chính là, cuốn Vạn Kiếm Lôi Vũ chỉ có thể ngưng tụ chín thanh kiếm cánh, nhưng Thiên Quyển lại có thể chứa đựng hơn trăm chuôi, không, không chỉ trăm chuôi! Cổ Hành Nam chỉ mới tu luyện được một phần mà thôi. Nếu như tu luyện hoàn toàn, cũng có thể đạt đến ý nghĩa cuối cùng của "Vạn kiếm"! Trăm kiếm cùng bay, đã có thể vượt cấp tác chiến, nếu là vạn kiếm thì quả thật khủng bố!
Trong đôi cánh chim sau lưng Cổ Hành Nam, một trăm thanh kiếm lấp lánh tia sáng chói mắt. Sau đó, chúng bay vút lên trời, hóa thành trăm luồng kiếm quang, lít nha lít nhít phủ kín bầu trời! Mỗi một chuôi kiếm đều tràn ngập sát ý, tràn ngập kiếm khí. Một trăm chuôi kiếm ngưng tụ lại một chỗ, che kín cả bầu trời, cứ như trên trời dưới đất, chỉ còn lại trăm thanh kiếm khủng bố này. Cái cảm giác tuyệt vọng "trời cao không cửa, đất rộng không đường" ấy, bao trùm cả những huyền sĩ đứng từ xa.
"Phốc!" "Phốc!" Sau vài tiếng vang trầm, trong đám người cách xa vài dặm vang lên tiếng rít gào. Bởi vì, lại có vài vị huyền sĩ thai tức bất cẩn lùi không đủ xa. Dưới kiếm khí che trời của trăm thanh kiếm kia, thân thể họ lại tan vỡ, máu thịt văng tung tóe khắp nơi. Điều đó khiến đoàn người sợ hãi tứ tán, trong chốc lát tiếng khóc vang trời, vô cùng chật vật.
"Đây chính là Vạn Kiếm Lôi Vũ Thiên Quyển sao?" Thông Thiên Đảo chủ trên mặt hiện lên vẻ ngơ ngác. Trước đây, có cường giả bí ẩn dùng Phá Mộng Kim Quang Tiễn cản trở kiếm thế, do đó vẫn chưa nhận ra sự đáng sợ của Vạn Kiếm Lôi Vũ. Nhưng giờ khắc này, Thông Thiên Đảo chủ lại có cảm giác kinh hồn bạt vía, ngay cả hắn, cũng có loại cảm giác cái chết đang cận kề.
Mà đây, còn vẻn vẹn là hắn chỉ đang ở rìa khu vực trăm kiếm mà thôi.
Bọn họ còn như vậy, huống hồ là Giang Bạch Vũ và Xú Hồ Ly?
Xin hãy đọc thêm nhiều tác phẩm dịch chất lượng cao của truyen.free để ủng hộ chúng tôi nhé.