Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 417: Kỵ Trư Thiên Tài

Giang Bạch Vũ nhìn chăm chú vào vực sâu, vuốt cằm, híp mắt nói: "Rơi xuống? Bao gồm cả Nhân Hoàng?"

Phong Thần Ngọc nặng nề gật đầu: "Hừm, dù không muốn tin, nhưng cây cầu ấy thật sự quá tà dị! Hễ sương mù còn đó, ai bước lên là không thấy trở về nữa. Ngay cả Nhân Hoàng cũng khó thoát khỏi số phận đó."

Đôi mắt đẹp của Xú Hồ Ly cũng dần dần nheo lại: "Ngay cả Nhân Hoàng cũng có thể ngã xuống ư? Nếu không phải cầu có vấn đề, thì chính là màn sương này có vấn đề, Nhân Hoàng không thể yếu ớt đến mức đó được."

Cây cầu Thiên Hồn thần bí ẩn sâu trong màn sương, tỏa ra khí tức nguy hiểm không nhỏ.

Ba người kiên trì chờ đợi, thỉnh thoảng nghe thấy những tiếng động nhẹ xung quanh đỉnh núi, nhưng vì màn sương che khuất nên không thể dò xét rõ ràng. Ban đầu, Giang Bạch Vũ cũng đã cảnh giác một phen, nhưng khi biết đó cũng là các huyền sĩ đến đỉnh núi từ sớm để chờ sương mù tan giống như họ, mới thở phào nhẹ nhõm. Chắc hẳn giờ phút này, xung quanh đỉnh núi có không ít huyền sĩ đang chờ đợi.

Thời gian chầm chậm trôi đi, mặt trời kiêu hãnh cuối cùng cũng chầm chậm khuất sau đường chân trời, ánh chiều tà nhuộm đỏ cả bầu trời.

Lúc này, từng luồng Huyền khí lạnh lẽo thấu xương từ đáy vực sâu cuộn xoáy bay lên, cuốn tan dần màn sương, để lộ ra một cây cầu sắt rỉ sét loang lổ. Một luồng khí tức tang thương của thời gian từ từ lan tỏa.

Đồng thời hiện ra, còn có những người đang đứng xung quanh đỉnh núi. Trong màn sương che phủ, rất khó phát hiện sự tồn tại của những người xung quanh, nhưng giờ đây sương mù tan, không ít người đều co rụt đồng tử, trở nên cảnh giác. Chỉ thấy khắp bốn phía Đông, Tây, Nam, Bắc, người đứng lố nhố, thậm chí có người chỉ cách nhau chưa đầy năm mét, nhưng trước đó, họ lại không hề hay biết về sự hiện diện của nhau.

Thậm chí, cách Giang Bạch Vũ bảy mét, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một đại hán vạm vỡ! Đại hán vạm vỡ, cả người cơ bắp cuồn cuộn như muốn nổ tung, toát lên vẻ mạnh mẽ đáng sợ, lại khiến Giang Bạch Vũ cảm thấy quen thuộc lạ thường.

Hiệu quả che đậy của màn sương này thật sự quá mạnh mẽ, chỉ vài mét thôi cũng khó mà dò xét được!

Giang Bạch Vũ khẽ cau mày. Không chút biến sắc, hắn kéo Xú Hồ Ly và Phong Thần Ngọc ra sau lưng bảo vệ, ánh mắt đầy cảnh giác, ngữ khí có phần nghiêm trọng: "Số người đông hơn tưởng tượng nhiều quá! Ít nhất phải hơn ba trăm người! Trong đó Nhân Hoàng đã chiếm hai mươi vị rồi! Hoang biển này lại có nhiều Nhân Hoàng đến vậy sao?"

Phong Thần Ngọc nói: "Hoang biển rộng lớn, diện tích gần bằng một nửa đại lục, có nhiều Nhân Hoàng như vậy cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Họ cơ bản đều là tán tu, phần lớn là những Nhân Hoàng cấp một không đủ tư cách nhận Huyễn Nguyệt Lệnh, hoặc những người có tư cách nhưng lại không hợp với Huyễn Nguyệt Thần Cơ Tộc, thà tới đây đề phòng nhau còn hơn nhận Huyễn Nguyệt Lệnh."

Điều này cũng có lý. Xem ra chúng ta đã đánh giá thấp hoang biển, Nhân Hoàng không chỉ tồn tại trong ba thế lực lớn, mà tán tu cũng rất nhiều.

Sương mù vừa tan, mọi người vui mừng trong chốc lát, rồi đều trở nên cảnh giác. Họ đưa mắt nhìn nhau, không ai dám thử bước lên cầu trước.

Giữa lúc mọi người còn đang ngần ngại nhìn nhau, một tiếng cười ha hả vọng xuống từ sườn núi: "Ha ha, cuối cùng cũng đã đến nơi, nhưng hại bổn công tử mệt muốn chết."

Mọi người nghe tiếng ngẩng đầu nhìn lên, không ít người khóe miệng giật giật, gân xanh nổi đầy trán.

Chỉ thấy trên sườn núi, một thanh niên tuấn tú, mặt mày như ngọc, ngũ quan tinh xảo như được chạm khắc, môi hồng răng trắng, mắt sáng như nước mùa thu, da trắng nõn như tuyết, dung mạo đủ khiến phụ nữ cũng phải ghen tị! Toàn thân vận thanh sam phấp phới trong gió, dáng người cao lớn rắn rỏi, một tay cầm quạt họa nhẹ nhàng phe phẩy, vẻ mặt nhàn nhã, phong thái tiêu sái, khiến các nữ huyền sĩ có mặt ở đây không kìm được mà phải nhìn thêm vài lần. Nhưng điều khiến họ khóe miệng giật giật chính là, thanh niên này lại đang cưỡi trên lưng một con lợn!

Đó là một con lợn béo thật lớn, to khỏe như trâu. Lúc này, con lợn béo đang mệt đến sùi bọt mép, uể oải cõng thanh niên bò lên.

Xú Hồ Ly không nhịn được khẽ nói: "Cưỡi lợn sao? Rõ ràng con lợn kia mới là kẻ mệt chết, sao hắn lại nói mình mệt? Người này quả thật quá kỳ lạ."

Thế nhưng, thanh niên kia thính lực kinh người, lúc này nghiêng đầu nhìn một cái, trên gương mặt tuấn tú nở nụ cười ha hả: "Không phải vậy, vị tiên tử xinh đẹp đây, xin hãy gọi bổn công tử là Kỵ Trư Thiên Tài! Bổn công tử là thiên tài, cưỡi lợn, đương nhiên là Kỵ Trư Thiên Tài rồi."

Giang Bạch Vũ và Xú Hồ Ly ngầm nhìn nhau một cái, đều thấy được sự kinh ngạc trong mắt đối phương. Hiện tại Xú Hồ Ly đang biến hóa dung mạo, toàn thân to lớn, khuôn mặt nam nhân mày rậm mắt to, chẳng hề có chút liên quan nào đến "tiên tử xinh đẹp".

Người này, hoặc là đang bịa chuyện, hoặc là đã nhìn thấu biến ảo của Xú Hồ Ly!

Lúc này, có người kinh ngạc thốt lên, không, là một nhóm người tiến lên chắp tay hành lễ, hơn nữa, là mấy chục người!

"Lam công tử, ngươi cuối cùng cũng đến rồi! Mọi người hôm nay đều đang đợi ngươi đó!"

"Lam công tử, lần này liền dựa cả vào ngươi rồi!"

Không cần nói cũng biết, người này chính là Lam Ngọc Tiếu, thiên tài thứ hai lừng danh đại lục của Thiên Nhai Các! Bẩm sinh có dị nhãn, có thể nhìn thấu hư vọng, nên dung mạo cải trang của Xú Hồ Ly dễ dàng bị hắn nhìn thấu. Chỉ không biết Giang Bạch Vũ Bách Lẫn Nhau Đế Quan có bị nhìn thấu hay không.

Lam Ngọc Tiếu ha ha cười, tùy ý chắp tay chào mọi người, sau đó cưỡi con lợn béo, oai phong lẫm liệt đi đến trước cầu Thiên Hồn, cười lớn nói: "Tiểu lợn, chúng ta hãy người lợn hợp nhất, cùng xông qua đi nào! Xông lên!"

Con lợn béo tinh thần phấn chấn, vẫy vẫy miệng đ���y bọt trắng, bốn móng chân heo mạnh mẽ bới đất, rầm rập lao tới. Lam Ngọc Tiếu hăng hái, cười ha hả: "Ha ha, đúng thế, tiểu lợn, xông lên nào! Xông!"

Con lợn béo như để phối hợp khí thế của chủ nhân, tăng tốc độ, một mạch bước lên cầu Thiên Hồn, từ đỉnh núi xông thẳng lên cầu một cách liền mạch, trôi chảy, khiến người ta phải thán phục.

Thế nhưng, đột nhiên, con lợn béo phanh gấp lại, bốn móng như đinh sắt đóng phập xuống mặt đất. Lam Ngọc Tiếu đang ngồi trên lưng nó, không kịp đề phòng liền văng ra ngoài, bay xa một đoạn rồi ngã xuống cầu.

Mọi người chỉ nghe thấy "thình thịch thình thịch thình thịch" ba tiếng vang trầm đục, ngay sau đó là tiếng kêu đau đớn thê thảm của Lam Ngọc Tiếu: "A! Ngươi cái con lợn béo đáng chết, ngươi làm hỏng mấy cái răng cửa xinh đẹp của bổn công tử rồi!"

Chỉ thấy Lam Ngọc Tiếu liên tục lộn ba vòng rồi ngã sấp mặt, khuôn mặt tuấn tú tiếp xúc thân mật với cầu sắt, không cẩn thận làm gãy hai chiếc răng cửa. Hắn đang ôm miệng, mang theo tiếng khóc nức nở. Nghe kỹ, trong giọng nói còn có vài phần sự mềm mại yếu ớt của con gái!

Phát hiện này khiến không ít người sởn gai ốc, cả người toát mồ hôi lạnh. Điều khiến người ta há hốc mồm kinh ngạc hơn nữa chính là, con lợn béo vừa rồi còn uy phong lẫm liệt kia, lại đang ra vẻ người, ánh mắt đầy kiêu ngạo, thậm chí còn nói tiếng người: "Chết tiệt! Đồ ẻo lả! Ngươi đã được đưa đến an toàn, nhiệm vụ của lão tử đã hoàn thành! Tạm biệt, lão tử không hầu hạ nữa!" Nói xong, giữa ánh mắt trợn tròn há hốc của mọi người, con lợn béo nghênh ngang ngoáy ngoáy mông lợn rồi bỏ đi.

Một con lợn biết nói? Điều này khiến những người ở đây choáng váng tột độ!

Giang Bạch Vũ thì lại cười nhạt: "Cuối cùng cũng có người phát hiện ra sao? Thực lực của con lợn này, kỳ thực còn mạnh hơn cả Lam Ngọc Tiếu đấy, bằng không làm sao nó có thể bò lên đỉnh núi này được? Ngay cả Phong Thần Ngọc và Xú Hồ Ly còn mệt đến không chịu nổi, một con lợn bình thường đương nhiên không thể nào bò lên được."

Lúc này, chỉ nghe Lam Ngọc Tiếu vừa khóc nức nở, không để ý hình tượng mà ngồi dưới đất nhảy loạn lên: "A! Tiểu lợn, ngươi đừng đi, đừng bỏ lại ta chứ! Không có ngươi, ta sống sao nổi?"

Thế nhưng, con lợn béo cũng không quay đầu lại, ngẩng cao cái đầu lợn kiêu ngạo, từng bước một xuống núi.

Lam Ngọc Tiếu lập tức làm nũng lay động người: "Lợn béo đáng ghét, đừng đi mà, ta sai rồi, tha cho ta đi mà?"

Thấy con lợn béo quyết tâm vứt bỏ hắn, Lam Ngọc Tiếu vừa hậm hực hừ một tiếng nói: "Hừ! Đi thì đi, ta mới không thèm thích ngươi đâu!"

Xú Hồ Ly cả người rùng mình một cái: "Tiểu Bạch, ngươi giúp ta xem một chút, ta nổi bao nhiêu da gà rồi?"

Thế nhưng, bên tai lại vang lên giọng Giang Bạch Vũ còn run rẩy hơn: "Ngươi cũng giúp ta xem một chút, ta có bị rụng hết da gà không đây?"

Nhân yêu!

Các huyền sĩ khác càng thêm phát tởm.

Vị thiên tài thứ hai lừng danh đại lục của Thiên Nhai Các này, thật sự đã lật đổ hoàn toàn hình tượng của họ. Ai ngờ hắn lại có bộ dạng như vậy chứ?

"Hừ! Có gì to tát đâu? Bổn công tử tự mình đi!" Lam Ngọc Tiếu nũng nịu rên một tiếng, giãy giụa bò dậy, nhưng hai chân vừa đứng thẳng thì lập tức "phù phù" một tiếng ngã chổng vó, đau đến n��i Lam Ngọc Tiếu oa oa kêu lớn.

Phong Thần Ngọc nhìn về phía Lam Ngọc Tiếu cũng sởn gai ốc, nhưng vẻ mặt lại nghiêm túc giải thích: "Thấy không, đây chính là chỗ khó khăn của cầu Thiên Hồn. Cầu Thiên Hồn quanh năm chìm trong sương mù, trải qua nhiều năm đã hấp thu không ít sương mù. Vì vậy, dù hiện tại sương mù đã tan, mất đi áp bức từ sương mù, nhưng bản thân cầu Thiên Hồn lại tỏa ra một áp lực mạnh mẽ hơn nhiều so với sương mù thông thường!"

"Nếu vừa nãy chúng ta ở trên đỉnh núi chỉ chịu đựng ba vạn cân áp lực, thì một khi bước lên cầu, ít nhất phải chịu đựng mười vạn cân áp lực! Mạnh gấp ba lần. Đừng nói Lam Ngọc Tiếu với tu vi Thái Tức tám tầng, ngay cả Nhân Hoàng muốn qua cũng cực kỳ gian nan, mười vị Nhân Hoàng thì chín vị không thể vượt qua."

"Mười vạn cân áp lực?" Xú Hồ Ly tặc lưỡi: "Có thể ép người ta thành thịt nát, vậy thì người qua được hầu như chẳng có mấy ai phải không?"

Giang Bạch Vũ ánh mắt sáng lên nói: "Điều đó cũng không nhất định. Trong hai mươi vị Nhân Hoàng này, tuy đều là Nhân Hoàng cấp một, nhưng vì muốn tiến vào Thần Di Chi Hải, chắc chắn họ sẽ nghĩ mọi cách để vượt qua cây cầu này."

Trong lúc họ đang nói chuyện, một giọng chửi rủa khá quen thuộc với Giang Bạch Vũ vọng lên từ dưới sườn núi.

"Mẹ kiếp, đứa chó chết nào lại đặt cầu Thiên Hồn ở cái nơi chó má này vậy!"

Hai mươi vị Nhân Hoàng kiêu ngạo kia đều đột nhiên biến sắc, vội vàng chạy đến mép vực, cung kính chắp tay nghênh đón: "Cung nghênh Thiên Cương thành chủ giá lâm!"

Là hắn sao? Giang Bạch Vũ ngạc nhiên, lúc này phát hiện Phong Thần Ngọc đang nhìn mình cười như không cười. Hắn chợt nhận ra, đây chính là điều bất ngờ mà Phong Thần Ngọc nhắc đến! Với mối quan hệ giữa Thiên Cương và Giang Bạch Vũ, nếu biết Giang Bạch Vũ có mặt ở đây, chắc hẳn sẽ có không ít trợ giúp. Điều này khiến Giang Bạch Vũ dở khóc dở cười, hắn và Thiên Cương cũng không có giao tình quá sâu, nhưng người này quả thực khá tốt.

Trong tiếng cung nghênh của hai mươi vị Nhân Hoàng, một nam tử vóc người cường tráng, đường nét khuôn mặt cương nghị, nhưng miệng đầy lời thô tục, mặt mày xám xịt bò lên, chửi rủa: "Giá lâm cái quái gì? Không thấy lão tử mệt như chó chết đây sao?"

Thiên Cương liếc nhìn xung quanh một lượt, thở phào một hơi, xoa xoa mồ hôi trên trán, thản nhiên nói: "Đi hết đi chứ, sao còn đứng đó? Đợi lão tử nhấc từng người qua à?" Nói xong, Thiên Cương sải bước lên cầu Thiên Hồn, nhưng vừa lên cầu, cả người hắn lảo đảo một cái, suýt chút nữa thì ngã sấp.

"Mẹ nó chứ, đúng là đồ đáng gờm, cầu Thiên Hồn này quá tà môn, lão tử suýt chút nữa không trụ nổi!" Thiên Cương chửi rủa, trong mắt lại ánh lên sự khiếp sợ không nhỏ. Một khi bước lên cây cầu kia, đừng nói là bay, ngay cả bước đi cũng cực kỳ gian nan. Hắn nhìn như ung dung, nhưng chỉ có hắn biết, hai chân đang chịu đựng áp lực cực kỳ mãnh liệt, đến nỗi giày trên chân đã nứt ra một vết!

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc cẩn thận từ kho tàng ngôn ngữ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free