(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 329: Trong nháy mắt giết người (1)
Kẻ đến có vẻ khoảng ba mươi tuổi, tu vi Thai Tức tầng bảy. Hắn khoác Tinh Nguyệt trường bào, trên ngực thêu hai chữ "Thiên Nhai", đó chính là tiêu chí của Thiên Nhai Các!
Hắn theo bản năng đỡ lấy cái đầu lâu rơi xuống, đối diện với ánh mắt chết không nhắm mắt của Hàn Triệu, hắn sững sờ, nửa khắc sau mới hoàn hồn. Hắn đột nhiên ngẩng đầu, đôi mắt sắc như điện, khuôn mặt ngăm đen bao phủ đầy sát khí: "Giết đệ tử Thiên Nhai Các ta ư? Ngươi to gan thật đấy! Quỳ xuống chịu phạt, chấp nhận phán quyết của Thiên Nhai Các ta!"
Giang Bạch Vũ hờ hững thu hồi Thái Sơ Kiếm, khẽ ngẩng đầu, lạnh nhạt nói: "Quỳ xuống chịu phạt? Ngươi sao xứng? Cút đi, khi ta còn chưa động thủ!"
Vị đệ tử Thiên Nhai Các kia nghe vậy giận tím mặt: "Được! Được lắm! Ngươi quá to gan, giết người của Thiên Nhai Các ta, còn dám chống đối không chịu phạt! Ở tầng hai này, không ai cứu nổi ngươi đâu!"
Hừ! Giang Bạch Vũ chẳng thèm để tâm, bước đi thong dong, như chẳng có chuyện gì mà quay lưng rời đi, rảo bước về phía Phi Thiên Thành.
Thái độ làm ngơ của hắn khiến đệ tử Thiên Nhai Các kia tức giận. Hắn ta bước nhanh xông tới, chẳng nói hai lời liền rút ra một cây Lang Nha Bổng, nghiến răng cười khẩy nói: "Được lắm, ngông cuồng thật! Giờ đây, ta lấy danh nghĩa đại đệ tử phong thứ chín, ra tay trừng phạt ngươi! Ăn bổng đây!"
Lang Nha Bổng khí thế ngút trời, một đòn giáng xuống, không khí nóng rực, những rung động nhẹ tựa điện giật truyền tới.
Đòn này thật ác! Giang Bạch Vũ mắt lạnh như điện, không chút biến sắc nhảy sang một bước, chỉ nghe phía sau truyền đến tiếng nổ lớn chói tai, đất đá văng tung tóe, kình khí cuồn cuộn, nếu trúng phải, không chết cũng trọng thương! Cái gọi là trừng phạt này, kỳ thực là muốn giết người!
Quay đầu nhìn lại, Giang Bạch Vũ lạnh lùng nói: "Đừng ép ta động thủ! Đời ta chỉ cho người khác một cơ hội duy nhất!" Đến tầng hai, Giang Bạch Vũ đã thoải mái tung hoành, không còn ràng buộc, khi ra tay sẽ không chút lưu tình!
"Ngông cuồng! Chỉ là một tiểu bối vô danh mà dám lớn mật! Ta diệt ngươi!" Đại đệ tử phong thứ chín giận dữ cười, khinh thường vung cây Lang Nha Bổng trong tay. Hắn hét lớn một tiếng: "Lang Nha Diệt Sơn Bổng!" Huyền kỹ uy lực kinh người, xen lẫn kình khí lạnh lẽo, khiến không khí nổ vang, thậm chí Giang Bạch Vũ cảm thấy đỉnh đầu có một luồng áp lực lớn lao, khiến bước chân hắn di chuyển khó khăn.
Ra tay độc ác vậy sao? Vậy thì đừng trách ta không khách khí!
Cơ hội, đã cho ngươi!
Trong con ngươi Giang Bạch Vũ đột nhiên bùng lên sát ý. Vung tay áo trái, "Tiểu Bất Điểm" hung hãn rít lên một tiếng, ánh sáng tinh thể dưới ánh mặt trời lấp lánh vẻ đẹp khác lạ, như một đường vòng cung xuyên qua yết hầu của đại đệ tử phong thứ chín. Hắn chỉ kịp kinh hãi kêu lên một tiếng rồi yếu ớt ngã xuống đất, máu tươi tuôn ra ùng ục như suối từ cổ hắn.
Giết người, chỉ diễn ra trong chớp mắt, không hề lay động nửa phần tâm thần của Giang Bạch Vũ.
Chỉ vài lời không hợp đã giết người, trong thế giới tàn khốc này, vốn dĩ là chuyện thường như cơm bữa, huống hồ kẻ này đã hai lần ra tay sát hại hắn. Thế là đủ lý do để Giang Bạch Vũ ra tay giết người rồi!
Thu hồi "Tiểu Bất Điểm", Giang Bạch Vũ hờ hững quét mắt nhìn thi thể, lần nữa cất bước rời đi.
Nhưng đúng lúc này, cánh cửa không gian lần nữa gợn sóng. Lần này đi ra là hai người! Hơn nữa, cả hai đều là Thai Tức tầng tám!
Một Thai Tức tầng tám, Giang Bạch Vũ đã cảm thấy khá phiền phức rồi, nay vừa xuất hiện hai người, Giang Bạch Vũ chẳng hề dừng lại chút nào, quay người bỏ chạy. Hắn thời gian cấp bách, chỉ còn năm tháng để sống, không thể lãng phí vào những cuộc chém giết vô nghĩa.
Hai kẻ Thai Tức tầng tám, một người cao, một người thấp, cũng là đệ tử Thiên Nhai Các. Bước ra, nhìn hai bộ thi thể, thoạt đầu hơi sững sờ, sau đó lập tức dồn ánh mắt về phía Giang Bạch Vũ đang bỏ chạy.
"Đứng lại cho ta!" Âm thanh tựa sóng âm thật sự, công kích tới, khiến bước chân Giang Bạch Vũ khựng lại đôi chút, màng tai càng đau đớn. Thật là âm sắc hùng hậu, hai người này không chỉ tu vi cao, tựa hồ cũng từng bỏ công sức rèn luyện về công kích bằng âm thanh, dù không phải huyền kỹ, nhưng lại có chỗ độc đáo.
Bước chân khẽ ngừng, Giang Bạch Vũ lạnh lùng nhìn lại: "Sao vậy? Có gì cần chỉ giáo?"
"Người là ngươi giết?" Kẻ cao to phía bên phải mắt hổ trợn tròn, phun ra âm thanh hùng hổ đầy khí phách.
Giang Bạch Vũ nhàn nhạt nói: "Phải! Một kẻ có thù với ta, một kẻ muốn giết ta, kết cục lại bị ta giết ngược lại."
Kẻ vóc dáng thấp bên trái, giọng nói sắc bén chói tai, miệng lưỡi cay nghiệt nói: "Là ngươi thì không sai được! Giết đệ tử Thiên Nhai Các ta, ngươi không thể sống sót!"
Khẽ lắc đầu, sau lưng Giang Bạch Vũ, Tuần Tra Chi Dực triển khai, hắn tự giễu cười một tiếng: "Cố giảng đạo lý với các ngươi, ta thật ngu ngốc, hẹn gặp lại!" Đôi cánh lớn giương ra, bóng người xẹt qua chân trời, biến mất tăm hơi.
"Nhân Hoàng Vũ? Không... là phi hành huyền kỹ!" Con ngươi của huyền sĩ cao to co rút lại, sau đó lại bùng lên mãnh liệt, một tia khát khao nóng bỏng chảy tràn trong mắt.
Kẻ vóc dáng thấp thì ánh mắt âm trầm, bên dưới sự âm trầm đó là ngọn lửa tham lam cháy bỏng. Phi hành huyền kỹ, một loại huyền kỹ hiếm có chưa từng nghe qua, hắn cũng đã động lòng rồi! Chưa đạt Nhân Hoàng thì không thể phi hành, đây là thiết luật của huyền sĩ nhân loại, nhưng thiếu niên trước mắt lại phá vỡ ràng buộc này! Nếu có thể nắm giữ phi hành huyền kỹ, hắn không dám tưởng tượng thực lực mình sẽ tăng vọt đến mức nào, ít nhất ở phương diện bảo vệ tính mạng, sẽ nhanh chóng tăng tiến!
Nhưng trong lời nói của hắn thì lại đầy vẻ quang minh chính đại: "Giết đệ tử Thiên Nhai Các ta, hủy hoại vinh dự của Thiên Nhai Các ta, kẻ này nhất định phải tru diệt!"
Kẻ cao to có chút do dự quay đầu nhìn lại cánh cửa không gian, chần chờ nói: "Hàm sư tỷ vẫn còn ở bên trong, hay là chúng ta thông báo Hàm sư tỷ trước?"
Trong mắt kẻ vóc dáng thấp hiện lên vẻ gian trá, thông báo vị sư tỷ đáng sợ kia, thì còn đến lượt chúng ta sao? Lập tức hắn nghiêm nghị nói: "Sư huynh, việc này không nên chậm trễ, chúng ta lập tức truy đuổi thì vẫn còn kịp, nếu chần chừ nữa, e rằng Thiên Nhai Các sẽ bị bêu xấu mất! Ta tin Hàm sư tỷ sẽ hiểu!"
Trong mắt kẻ cao to lóe lên vẻ âm tình bất định một lát, hắn cắn răng nói: "Được! Chúng ta lập tức đi! Đi nhanh rồi về nhanh, đừng để Hàm sư tỷ lo lắng!" Kẻ cao to trong lòng tiếc hận, Hàm sư tỷ chính là thủ lĩnh trong ba đại thiên tài của Thiên Nhai Các, cũng là nữ tử danh tiếng lẫy lừng khắp tầng hai, phong hoa tuyệt đại, dung mạo vô song, khí chất siêu nhiên, mang danh xưng thần nữ.
Vì được nhìn nàng một chút, không biết bao nhiêu thanh niên tuấn kiệt vang danh thiên hạ cam tâm bái sư Thiên Nhai Các chỉ để được ngắm nhìn dung nhan nàng. Mà vì đạt được nàng, lại chẳng biết bao nhiêu lão quái danh túc thầm mơ ước. Thế nhưng, Hàm sư tỷ tính tình điềm đạm như nước, quanh năm bế quan, cực ít lộ diện, ít ai được thấy dung mạo nàng, chỉ có thể lần lượt nghe những truyền thuyết về phong thái tuyệt đại của nàng. Hơn nữa, có vầng sáng Thiên Nhai Các bảo hộ, những lão quái danh túc dám dùng bàng môn tà đạo để ý đến nàng, có thể đếm được trên đầu ngón tay.
Lần này Hàm sư tỷ ra ngoài tìm kiếm đan dược, sau khi hoàn tất, nàng trùng hợp gặp gỡ họ, biết Tửu Hoàng và Hạc Hoàng trở về, nàng đành phải đồng hành cùng họ đến đón. Sau đó hai người lại ngã xuống, Hàm sư tỷ là thiên tài số một của Thiên Nhai Các, tự nhiên cần phải đích thân điều tra.
Có thể cùng một vị mỹ nữ phong hoa tuyệt đại như vậy đồng hành, ngàn vạn người đều muốn hâm mộ đến chết, kẻ cao to sao có thể không lưu luyến? Thế nhưng giờ đây lại không thể không tạm thời rời đi trước.
"Ha ha, xem ra hai người chúng ta dùng nửa năm điểm cống hiến đổi lấy một tấm Thiên Dặm Phù từ trong Các, sắp phát huy tác dụng rồi! Vì giữ gìn tôn nghiêm Thiên Nhai Các, ta cam nguyện hy sinh! Tông chủ năm năm không về, càng cần chúng ta những đệ tử này duy trì chính nghĩa!" Kẻ vóc dáng thấp miệng nói đầy chính nghĩa, nhưng trong con ngươi lại hiện lên vẻ gian trá, hắn suy tư, nên làm thế nào để chia đều phi hành huyền kỹ kia, nếu không thể chia đều, có nên ra tay với sư huynh hay không?
Kẻ cao to trông như chất phác, nhưng cũng đang thầm tính toán, chẳng khác gì kẻ vóc dáng thấp. Hai người đều mang ý xấu riêng, đồng thời lấy ra một tấm phù triện màu tím, dán sát vào ngực, nhất thời cả người bị tử quang bao phủ. Theo tử quang bùng lên, một giây sau, họ đã xuất hiện cách đó mười dặm, thủ đoạn tương tự thuấn di này khiến người ta phải tặc lưỡi khen ngợi.
Giang Bạch Vũ xác định phương hướng, bay liên tục không ngừng. Sau khoảng mười phút, cảm thấy Phong bản nguyên trong cơ thể đã cạn kiệt, hắn bất đắc dĩ lắc đầu, hai cánh khẽ thu lại, từ trên không hạ xuống, rơi xuống cạnh một hố trời khổng lồ. Hố trời này, hơi tương tự cảnh tượng do thiên thạch rơi xuống tạo thành, trong phạm vi trăm dặm, toàn là những hố lớn bất tận.
Thế nhưng, trong hố trời không biết đã tồn tại bao nhiêu năm tháng này, không hề có một cọng cây ngọn cỏ nào, chỉ có sương mù đen kịt bao phủ dày đặc phía trên hố trời. Ở xung quanh hố trời, có thể thấy không ít động vật vô ý xông vào nơi đây, rồi chết vì hít phải khói độc.
"Trong trí nhớ, nơi đây chính là Độc Long Đàm phải không? Năm đó khi đến đây, khói độc dường như rất nhạt mới đúng, sao giờ lại nồng đặc đến thế?" Giang Bạch Vũ khẽ phẩy phẩy trước mũi, âm thầm nghi hoặc: "Chẳng lẽ thật sự như những huyền sĩ kia suy đoán, trong Độc Long Đàm có bảo bối xuất thế, nên bị thiếu chủ Phi Thiên Thành vây quanh?"
Tính theo thời gian, hắn đến nơi đây sớm hơn kiếp trước năm năm. Kiếp trước Độc Long Đàm tuy vẫn hung danh hiển hách, nhưng không có khói độc kinh người như hiện tại. Khói độc nồng đặc như thế này, ngay cả khi toàn bộ nước trong Độc Long Đàm bốc hơi hết, cũng mới miễn cưỡng đạt được hiệu quả tương tự. Chẳng lẽ, trong Độc Long Đàm thật sự có bảo vật xuất thế?
Trong lòng hắn dấy lên ý muốn tìm hiểu hư thực, nhưng rất nhanh lại bị dập tắt: "Quên đi, vẫn là nên làm chính sự thì hơn, Phi Thiên Thành cách nơi đây đã không còn xa, với tốc độ di chuyển của ta, chỉ nửa ngày là tới."
Nhưng mà, Giang Bạch Vũ bước chân vừa cất, liền khẽ nhướng mày, hơi kinh ngạc nhìn hai đạo tử quang đang lấp lóe trên chân trời. Chỉ trong chớp mắt, tử quang đã từ chân trời vọt tới gần.
"Thật là phiền phức a." Giang Bạch Vũ ánh mắt nghiêm nghị, khẽ thở dài một tiếng, lùi lại một bước nhỏ, chuẩn bị sẵn sàng.
Nếu không thể tránh khỏi, vậy thì một trận chiến!
"Ha ha ha! Tiểu tử này năng lực cảm nhận không tồi, lá gan cũng không nhỏ, biết rõ không phải đối thủ của hai chúng ta, còn dám giãy giụa trong tuyệt vọng!" Kẻ cao to sau khi thuấn di đến, nhếch mép cười, cẩn thận tháo tấm phù triện màu tím trên ngực xuống, nhìn tấm phù triện hơi mờ đi, khóe miệng đau xót co giật, cẩn thận đặt nó vào hộp ngọc, cất giữ trân trọng.
Kẻ vóc dáng thấp cũng vậy, cẩn thận từng li từng tí, khá là trân trọng vật ấy.
Giang Bạch Vũ cười ha ha: "Các ngươi đúng là chịu bỏ ra, Thiên Dặm Phù độc quyền của Thiên Nhai Các, mỗi năm chỉ có vài chục tấm mà thôi, lưu lạc ra ngoài, càng là bảo vật vạn kim khó cầu. Các ngươi lại dùng nó để truy đuổi ta, xem ra, không chỉ đơn giản là báo thù, mà là hai vị coi trọng đồ vật của Giang mỗ này rồi? Đệ tử đại tông môn, cũng khó tránh khỏi việc đỏ mắt giết người đoạt bảo, chỉ có điều các ngươi nói ra miệng thì hay lắm, lấy danh nghĩa báo thù mà thôi!"
Phẩy phẩy tay áo, Giang Bạch Vũ thần sắc tự nhiên: "Nếu đã không thể không chiến, vậy thì một trận chiến đi!"
Lời vừa nói ra, nơi đây lại không có người ngoài, hai đệ tử Thiên Nhai Các cũng chẳng thèm che giấu vẻ mặt tham lam của mình. Kẻ vóc dáng thấp cười lạnh nói: "Giao ra phi hành huyền kỹ, ngươi có thể rời đi, thế nào?" Giang Bạch Vũ có thể đánh giết đại đệ tử phong thứ chín, tự nhiên không phải kẻ tầm thường, nếu có thể không chiến, bọn họ cũng không muốn chiến!
Kẻ cao to gật đầu, ý tứ đã rõ như ban ngày.
Giang Bạch Vũ tay vuốt ve Thái Sơ Kiếm lạnh lẽo, thần sắc đạm mạc nói: "Kẻ địch, hoặc là không giết, hoặc là ra tay dứt khoát nhanh chóng. Các ngươi vừa muốn đoạt bảo vật, lại vừa không có giác ngộ liều mạng chiến đấu, các ngươi, đời này cũng khó có tiền đồ!"
Bản dịch này là một phần trong kho tàng tác phẩm tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.