Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 288: Cao nhân giả dạng làm heo

Nhìn dáng vẻ cầu xin của nàng, Giang Bạch Vũ đột nhiên thấy một trận phẫn nộ vô cớ. Hắn có xúc động muốn tát mạnh vào mặt nàng một cái, đánh thức nàng, rồi giận dữ nói: "Biết rõ hắn không phải người, nhưng lại cứ lừa dối bản thân, thậm chí không tiếc để Vảy Hư Vô lan tràn, liệu có đáng không? Ngươi đã nghĩ tới chưa, vạn nhất ngươi chết, Tần Anh sẽ ra sao? Con bé đơn thuần, nghịch ngợm, vẫn luôn được ngươi bảo vệ. Ngươi chính là trời, là chỗ dựa lớn nhất của nó. Nếu không có ngươi, ngươi có biết con bé sẽ tổn thương đến mức nào không? Trong lòng ngươi vĩnh viễn chỉ có Tiểu Phàm đã mất, điều này có thật sự công bằng với Tần Anh sao?"

Những lời ấy, lọt vào tai Phương Diệu Ngọc, giống như một tiếng sét đánh ngang tai, khiến nội tâm nàng chấn động không ngừng. Nhiều năm qua, nàng gần như dốc hết tất cả cho Tiểu Phàm, lúc nào cũng chỉ nghĩ đến Tiểu Phàm. Trong mười năm này, nàng cũng rất ít quan tâm Tần Anh. Chính vì thiếu thốn sự quan tâm này mà Tần Anh từ nhỏ đã nghịch ngợm, ít được dạy bảo, dần hình thành tính cách điêu ngoa. Giờ đây, khi bị Giang Bạch Vũ vạch trần, lòng nàng càng thêm chấn động khôn nguôi.

"Ta không hy vọng học trò duy nhất của mình, một ngày nào đó sẽ mất đi nụ cười thuần mỹ nhất, mất đi ánh mắt sáng ngời nhất, mất đi tương lai long lanh nhất. Bây giờ, với tư cách là thầy của Tần Anh, ta thông báo cho ngươi: Không được bén mảng đến chỗ Tiểu Phàm nữa! Nếu ngươi không thể làm được, ta rất tiếc, hoặc là ta sẽ công bố chuyện của hắn ra ngoài, e rằng hai vị gia chủ họ Tần sẽ không thể chờ đợi mà diệt trừ hắn. Hoặc là, ta sẽ tự tay kết thúc sinh mạng của con Yêu Quái này. Nó chỉ là một Yêu Quái, nhưng lại lợi dụng tình cảm của một người mẹ để trà trộn vào loài người, tội đáng vạn lần chết!" Một luồng sát ý vừa uy nghiêm vừa đáng sợ bỗng từ mắt Giang Bạch Vũ phun trào.

Nghe vậy, sắc mặt Phương Diệu Ngọc bỗng biến, nước mắt chua xót trào ra, nàng cầu xin: "Bạch Vũ, đừng mà... Em chỉ là... chỉ là không chấp nhận được sự thật Tiểu Phàm đã chết. Hắn quá giống Tiểu Phàm. Có ký ức của Tiểu Phàm, tính cách của Tiểu Phàm, thân thể của Tiểu Phàm. Tất cả những gì thuộc về Tiểu Phàm, em, em thật sự không thể xem hắn là một Yêu Quái... Xin anh đừng làm hại hắn, được không? Hắn cũng không xấu, hắn cũng chỉ là một đứa bé thôi mà."

Giang Bạch Vũ lúc này cảm thấy vừa buồn bực "tiếc rèn sắt mà sắt chẳng thành kim", lại vừa bất lực.

Tình cảm của con người, đôi khi mới là kẻ thù nguy hiểm nhất. Bởi vì, những kẻ thù thông thường sẽ tìm đủ mọi cách để làm hại bản thân mình. Nhưng tình cảm của con người lại khiến bản thân tự làm hại mình. Phương Diệu Ngọc biết rõ việc tiếp cận Tiểu Phàm là nguy hiểm. Vậy mà suốt năm năm như một, nàng vẫn bao che cho hắn, thậm chí không để ý đến những chiếc Vảy Hư Vô cực kỳ nguy hiểm đang mọc trên người mình. Nàng hoàn toàn đang tự hủy hoại bản thân.

"Vậy thì làm theo lời ta, trước hết hãy gỡ bỏ vảy đi. Đừng gặp lại hắn nữa. Hơn nữa, nếu hắn biết giữ chừng mực thì thôi, còn nếu dám làm ra chuyện nguy hại người khác, thì dù thế nào ta cũng sẽ diệt trừ hắn!" Giang Bạch Vũ lạnh lùng nghiêm nghị.

Phương Diệu Ngọc nắm chặt tay Giang Bạch Vũ, nàng nghẹn ngào, không ngừng nói "cảm ơn", cho đến khi hoàn toàn rời đi.

Nhìn nàng rời đi, Giang Bạch Vũ nhìn ra phía chân trời một lúc lâu. Sau đó, hắn khẽ thở dài: "Xin lỗi cô Phương, con nghĩ. Lần này, con có lẽ không thể giữ lời hứa rồi. Dù là vì học trò của con, con cũng nhất định phải tự tay tiêu diệt con Yêu Quái này."

...

Nửa ngày sau, Giang Bạch Vũ khẽ cười khổ, nhìn bọc nhỏ trong tay. Bên trong toàn là nguyên liệu chế tạo Lam Băng Cửu Diễm Đan, thậm chí còn có đủ ba phần. Quả đúng như Phương Diệu Ngọc đã nói, chậm nhất nửa ngày bà ấy có thể giúp hắn tìm đủ hết. Việc tìm được ngay ba phần này khiến Giang Bạch Vũ không khỏi suy nghĩ: nếu như hắn có thế lực như vậy làm chỗ dựa, việc luyện chế đan dược chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Căn bản không cần khắp nơi lục tìm vật liệu trên đại lục, chỉ cần dặn dò một tiếng là có ngay.

Tất nhiên, Giang Bạch Vũ cũng chỉ là nghĩ thoáng qua mà thôi.

"Thế nào? Ba phần tài liệu này có phù hợp với phương pháp luyện đan không?" Phương Diệu Ngọc đã sắp xếp xong việc trong tộc. Đối với việc bà ấy bế quan, trong tộc rất coi trọng. Nguyên nhân bế quan cũng khiến người nhà họ Tần khá mong chờ. Vảy Hư Vô trên người Phương Diệu Ngọc vẫn là mầm họa của Tần gia, bởi vì không ai biết một ngày nào đó nàng sẽ đột nhiên bị nuốt chửng mà biến mất.

Việc này, nhị gia chủ họ Tần cũng đặc biệt coi trọng. Ban đầu ông ta cực kỳ không tin, vì đại ca ông ta ở tầng hai nhiều năm cũng không tìm ra được tin tức về cách diệt trừ Vảy Hư Vô tận gốc. Làm sao có khả năng một thằng nhóc không rõ lai lịch lại đột nhiên tìm ra được biện pháp? Mãi đến khi Phương Diệu Ngọc báo rằng một vảy của nàng đã được gỡ xuống, lúc này ông ta mới bị thuyết phục được hơn nửa, nhưng vẫn rất khó tin tưởng, và ông ta vẫn ôm một sự nghi kỵ cực mạnh đối với Giang Bạch Vũ.

Giang Bạch Vũ cẩn thận kiểm tra các nguyên liệu. Lam Băng Cửu Diễm Đan là đan dược tứ phẩm, nguyên liệu chủ yếu nhất chính là Lam Băng. Thực ra, Lam Băng không phải băng mà là một loại tinh thể mọc trong cơ thể Lam Băng Thú - loài yêu thú cấp ba sống ở vùng cực hàn. Nó được hình thành từ những vật cực lạnh mà Lam Băng Thú quanh năm nuốt vào. Không giống với Lam Băng sinh ra trong cơ thể Lam Băng Thú, loại tinh thể này có kích thước không đều. Thêm vào đó, số lượng Lam Băng rất thưa thớt, nên muốn có đủ lượng Lam Băng thật sự không phải chuyện đơn giản.

Nhưng ba phần Lam Băng trong tay Giang Bạch Vũ lại có kích thước gần như y hệt nhau. Điều đó thật sự quá phi thường, đủ để chứng minh thế lực của Tần gia trên đại lục lớn mạnh đến mức nào. Những nguyên liệu hiếm có như thế mà họ vẫn có thể dễ dàng tìm ra ba phần, lại còn có kích thước như đúc. Đồng thời, phẩm chất của nguyên liệu cũng thuộc hàng thượng thừa. Lam Băng được ngưng tụ từ rất nhiều vật cực hàn, vì vậy thường chứa vô số tạp chất. Nhưng ba phần này lại tinh xảo đặc sắc, có thể nhìn thấu bên trong tinh thể Lam Băng. Phẩm chất cực cao, vô cùng hiếm có.

Tuy nói muốn luyện chế đan dược tứ phẩm, độ khó rất lớn, nhưng với ba phần tài liệu này, nếu không có gì bất ngờ thì Giang Bạch Vũ đủ sức luyện ra ít nhất hai viên.

"Ừm, nguyên liệu rất tốt, cô Phương. Thời gian cấp bách, hãy luyện đan ngay tại mật thất chuyên dụng của cô đi." Giang Bạch Vũ thỏa mãn cất vật liệu đi.

Phương Diệu Ngọc hơi sững sờ: "Ừm... được, đi theo ta."

Khoảng nửa chén trà sau, hai người đến trước một ngọn núi nhỏ.

Là một Nhân Hoàng, Phương Diệu Ngọc đương nhiên nhận được đãi ngộ khác biệt so với tất cả mọi người. Mật thất này được xây dựng bên trong một ngọn núi nhỏ, là do người ta đào rỗng cả ngọn núi mà thành. Bên trong bố trí đủ loại trận pháp cấp bậc rất cao, có tác dụng tĩnh tâm ngưng thần, ngưng tụ huyền khí, hoặc nhanh chóng khôi phục thể lực. Chủng loại vô cùng đầy đủ, tu luyện ở đây một ngày nhanh hơn ở bên ngoài hai phần mười trở lên.

Ngoài ra, bên trong mật thất còn có các mật thất nhỏ khác: có chỗ đặt đan dược, chỗ đặt vũ khí, chỗ đặt thư tịch. Điều phóng đại nhất là, dù Phương Diệu Ngọc không phải Luyện Yêu Sư, nhưng vẫn chuyên môn bố trí một gian luyện yêu thất. Bên trong dùng trận pháp mô phỏng ra môi trường ấm áp, còn đặc biệt đặt một chiếc lò luyện đan phẩm chất không tầm thường.

Vừa dở khóc dở cười, Giang Bạch Vũ cũng khẽ thở ra một hơi. Cũng được, luyện yêu thất đầy đủ mọi thứ, đúng là tiết kiệm được bao công sức.

Giang Bạch Vũ cất bước đi vào bên trong, còn Phương Diệu Ngọc thì lại sững sờ: "Bạch Vũ... Khoan đã! Người sắp đến rồi. Là nhị thúc của Anh nhi đích thân đi mời."

Ngược lại, lời nàng khiến Giang Bạch Vũ có chút không hiểu: "Cô Phương, ai vậy ạ?"

Phương Diệu Ngọc nhìn vẻ mặt không hiểu của Giang Bạch Vũ, bật cười. Ngón tay thon dài khẽ chạm vào giữa trán Giang Bạch Vũ, nói: "Haha, tất nhiên là Luyện Yêu Sư rồi. Luyện chế đan dược tứ phẩm như thế này, đương nhiên phải mời Luyện Yêu Sư cấp bậc cao chứ. Chẳng lẽ, con có thể luyện chế sao? Haha... Đứa trẻ này của ta, bình thường khôn khéo như vậy, sao cũng có lúc giả ngây giả ngô thế không biết."

Khóe miệng khẽ giật một cái, Giang Bạch Vũ có chút không nói nên lời. Hắn vốn dĩ coi việc luyện đan là chuyện đương nhiên. Lâu ngày không luyện đan, đúng là suýt nữa quên mất sự tồn tại hi hữu của Luyện Yêu Sư.

Nhắm mắt lại, Giang Bạch Vũ ngượng ngùng nói: "Cô Phương, con nghĩ... Có lẽ... có lẽ con có thể thử luyện chế một chút, bởi vì... hình như con có chút thiên phú luyện đan. Đan dược tứ phẩm, con muốn thử một lần để tìm kiếm cảm giác luyện chế nó."

Cơ thể Phương Diệu Ngọc khẽ chấn động, nàng ngập tràn vẻ không dám tin: "Cái gì? Con vẫn là một Luyện Yêu Sư sao? Chuyện này... Con không phải đang lừa cô đấy chứ?"

Ai, đã biết thế nào cũng sẽ như vậy.

"Haha. Chỉ là có chút thiên phú thôi, còn chưa trở thành Luyện Yêu Sư chính thức đâu. Con chỉ muốn thử một lần." Giang Bạch Vũ nói với vẻ mặt đau khổ, hàm ý uyển chuyển.

Xác nhận sự thật này, Phương Diệu Ngọc hít một hơi khí lạnh, đôi mắt đẹp lấp lánh ánh nhìn kinh ngạc. Nàng nắm lấy vai Giang Bạch Vũ, trên mặt ngập tràn vẻ sửng sốt: "Bạch Vũ, con, con bảo cô phải nói sao đây? Con quá thần kỳ! Sao con cứ như cái gì cũng biết vậy? Thiên phú Luyện Yêu Sư khó quyết định như thế, mà con cũng không ngoại lệ sao?"

"Xin thứ lỗi cho cô Phương sửng sốt, cô thật sự không cách nào dùng lời nói hình dung cảm giác của mình." Phương Diệu Ngọc thần tình kích động, muốn nói lại thôi. Nàng vắt óc suy nghĩ để dùng ngôn ngữ diễn tả cảm nhận của mình đối với Giang Bạch Vũ, nhưng dù đã trải qua rất nhiều tình cảnh, lúc này nàng vẫn không cách nào biểu đạt rõ ràng tâm tình của mình.

Dù cho Giang Bạch Vũ chỉ là một Luyện Yêu Sư nhỏ bé chưa thành danh, cũng đủ khiến Phương Diệu Ngọc kinh ngạc đến mức này.

"Haha... Con chỉ là chăm học hỏi thôi, sư tôn dạy gì thì con học nấy thôi." Giang Bạch Vũ bị vẻ mặt của Phương Diệu Ngọc làm cho có chút ngượng nghịu, lúng túng.

Phương Diệu Ngọc nói năng lộn xộn một lúc, thật sự không cách nào hình dung cảm xúc của mình. Nàng cảm thấy trong lồng ngực như bị thứ gì đó chặn lại, một cảm giác cực kỳ phiền muộn. Cuối cùng, nàng dậm chân một cái, giận dỗi nói: "Đi! Ta muốn tận mắt xem một chút, rốt cuộc ông trời phải ưu ái một người đến mức nào mới tạo ra một tiểu quái vật như con!" Lúc này, Phương Diệu Ngọc không hề hay biết rằng, chính bản thân nàng cũng bắt đầu ghen tị với Giang Bạch Vũ. Làm gì có ai như hắn, cái gì cũng biết, thế này thì còn ai sống nổi nữa?

Lần thứ hai bị gọi là "tiểu quái vật", Giang Bạch Vũ khá là cạn lời. Hắn đành bất đắc dĩ theo Phương Diệu Ngọc tiến vào mật thất luyện yêu.

Có Phương Diệu Ngọc nhìn chằm chằm, Giang Bạch Vũ không thể nào một hơi luyện chế ra ngay một lò Lam Băng Cửu Diễm Đan. Ít nhất cũng phải thất bại một lần mới hợp lý chứ.

Suy nghĩ một lát, Giang Bạch Vũ tập trung cao độ, bắt đầu xử lý nguyên liệu chính là Lam Băng. Bởi Lam Băng được lấy ra từ cơ thể yêu thú nên ẩn chứa yêu khí cực kỳ đậm đặc. Hơn nữa, nguyên liệu này có cấp bậc không thấp. Theo dự tính, Giang Bạch Vũ chỉ cần khoảng nửa chén trà để xử lý, thế nhưng trước mắt, hắn lại không thể không giả vờ lúng túng, tỏ ra rất lạ lẫm, tốn ròng rã nửa giờ mới xử lý xong một phần Lam Băng.

"Haha, cô Phương, con hơi chậm, thật ngại quá." Giang Bạch Vũ mỉm cười nói, nhưng khóe miệng hắn lại giật giật khi nhận ra, Phương Diệu Ngọc không những không bỏ đi nghi ngờ mà trái lại còn nhìn hắn như nhìn một quái vật.

"Đây chính là nguyên liệu của yêu thú cấp ba, con... con chỉ mất nửa giờ thôi sao? Theo cô được biết, một Luyện Yêu Sư tứ phẩm chân chính cũng phải mất ít nhất năm tiếng trở lên!" Phương Diệu Ngọc há hốc mồm, ánh mắt sững sờ, vô cùng chấn động.

Giang Bạch Vũ có xúc động muốn tát mạnh vào mặt mình một cái. Khốn nạn thật! Người khác đều muốn giả làm cao nhân nhưng cuối cùng lại thành ra trò hề, còn mình thì cố sức giả làm heo, vậy mà kết quả vẫn thành cao nhân.

"Ấy... Nguyên liệu chưa được xử lý tốt đâu, con chỉ đơn giản dùng lực lượng linh hồn để sơ chế một chút thôi, rất thô ráp. Cô Phương đừng hiểu lầm, làm sao con có thể là cao nhân gì được chứ, haha..." Giang Bạch Vũ ngượng ngùng.

Mắt Phương Diệu Ngọc nheo lại, không chớp mắt nhìn chằm chằm Giang Bạch Vũ, dường như muốn nhìn thấu hắn. Nàng đương nhiên không tin chuyện hoang đường này của Giang Bạch Vũ. Ngay cả đệ tử của Sơn Lâm lão nhân hắn còn có thể giả mạo, lại giả mạo đến mức cực kỳ giống thật, hắn đúng là một kẻ nói dối không chớp mắt!

Dưới ánh mắt dò xét ấy, Giang Bạch Vũ đành nhắm mắt lấy ra lò luyện đan của mình. Đó là chiếc lò dùng để luyện chế Tăng Khí Hoàn trước đây, sau này cơ bản chưa từng dùng đến. Phẩm chất của nó rất thấp kém, không thể so sánh với chiếc lò luyện đan phẩm chất cao có sẵn ở đây.

Giang Bạch Vũ thở dài một hơi. Đã rất lâu rồi hắn không luyện chế đan dược tứ phẩm, nên thủ pháp có chút lạ lẫm. Bước tiếp theo của quá trình luyện đan là cần khống chế tốt nhiệt độ. Trước đây ở cảnh giới Ngưng Khí, hắn không đủ khả năng duy trì một lần luyện chế đan dược. Nhưng hiện tại, ở đỉnh cao Tụ Hải tầng bảy, thì hoàn toàn dư dả.

Thu lại vẻ kinh ngạc, Giang Bạch Vũ trở nên nghiêm túc. Với vẻ mặt thành thật, hắn rút ra hỏa khí được ngưng tụ từ Huyền khí trong Tụ Hải, trước tiên làm nóng lò luyện đan. Khi lò đạt đến nhiệt độ thích hợp, Giang Bạch Vũ lấy ra hộp ngọc đựng Lam Băng. Vừa mở ra, một luồng hơi lạnh đã phả thẳng vào mặt, khiến lông mày hắn chợt phủ một lớp sương lạnh. Một luồng khí tức lạnh buốt như băng, lạnh đến mức khiến Giang Bạch Vũ rùng mình, từ từ lan tỏa. Hỏa khí trước người hắn chập chờn sáng tối, yếu đi vài phần, hiển nhiên là chịu ảnh hưởng từ hàn khí của Lam Băng.

Giang Bạch Vũ mặt không đổi sắc, đưa Lam Băng vào lò luyện đan. Lập tức, một tiếng "xì" vang lên. Vách lò đỏ rực do lửa và Lam Băng lạnh buốt va chạm, tạo ra hơi nước màu trắng bốc lên dày đặc như khói.

Mắt sáng lên, Giang Bạch Vũ lập tức đậy kín lò luyện đan. Phần hữu dụng nhất của Lam Băng chính là những làn hơi nước màu trắng tỏa ra này. Theo thời gian trôi đi, Lam Băng dần hòa tan trong lò luyện đan, ngưng tụ ra ngày càng nhiều hơi nước màu trắng. Dưới ảnh hưởng của nhiệt độ cao, hơi nước màu trắng không ngừng bị nén lại, hình thành từng đoàn khí lưu nhỏ, va chạm xung quanh trong lò luyện đan, phát ra tiếng "ầm ầm ầm" rất nhỏ.

Khi tiếng vang trở nên dày đặc một cách lạ thường, ánh mắt Giang Bạch Vũ lóe lên, lập tức ném năm loại nguyên liệu phụ trợ vào.

Năm loại nguyên liệu phụ trợ dưới tác động của nhiệt độ hòa tan thành chất lỏng trong suốt. Trên bề mặt loại chất lỏng này còn cháy một lớp hỏa khí nhỏ, trông như một khối chất lỏng đang bốc lửa. Tiếp đó, loại chất lỏng này bắt đầu tự động hấp thu những làn hơi nước màu trắng kia. Sau khi hơi nước được hấp thu, nó từ từ lắng xuống, hóa thành màu lam nhạt. Khi dung hợp với chất lỏng, chất lỏng cũng dần chuyển sang màu lam nhạt.

Sau hai giờ, trong lò luyện đan đã không còn bất kỳ tiếng va chạm nào. Hơi nước màu trắng bên trong đã không còn một chút nào, hoàn toàn bị chất lỏng hấp thu. Nhìn kỹ lại, khối chất lỏng này đã biến thành một dải chất lỏng màu lam nhạt phát ra u quang. Ngay cả những đốm hỏa khí lúc ẩn lúc hiện cũng trở thành màu lam nhạt, trông khá kỳ lạ.

Tiếp theo là bước ngưng tụ thành đan dược. Quá trình trước đó thuận lợi hơn so với dự liệu của Giang Bạch Vũ. Lẽ ra lò này có thể hoàn toàn luyện chế thành công, lò đầu tiên mà đã thuận lợi luyện ra đan dược, Giang Bạch Vũ khá hài lòng. Nhưng điều khiến hắn cười khổ không thôi chính là, Phương Diệu Ngọc đang ở ngay bên cạnh, nên hắn chỉ có thể thất bại một lần.

Mắt sáng lên, Giang Bạch Vũ khẽ quát một tiếng: "Ngưng đan!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc thêm nhiều tác phẩm tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free