(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 271: Ao phân bên trong huấn luyện
Giang Bạch Vũ lắc đầu, không nghĩ ngợi nhiều nữa: "Tiểu Phàm, con nằm xuống đi, ta sẽ dùng Huyền khí dẫn dắt băng thuộc tính Hỏa trong cơ thể con, đưa vào Băng Long Hỏa Phượng Bạch Ngọc Tủy."
Tiểu Phàm ngoan ngoãn nằm xuống. Giang Bạch Vũ đặt ngón tay lên cánh tay cậu bé, một luồng Huyền khí từ từ tiến vào cơ thể hắn.
Nhưng ngay lúc này, Giang Bạch Vũ cảm giác một hơi ấm chậm rãi áp sát từ phía sau, mùi hương thoang thoảng xộc vào mũi. Bên tai hắn vang lên một giọng thì thầm phức tạp, chứa đựng những tâm tình khó nói: "Bạch Vũ, nếu con có phát hiện gì, hy vọng con có thể giữ bí mật, đừng nghĩ ngợi gì nhiều, được không? Cứ xem như Phương dì cầu xin con vậy."
"Hả?" Giang Bạch Vũ lông mày hơi nhướng lên. Phương Diệu Ngọc hạ thấp giọng rõ ràng là không muốn Tần Anh nghe thấy, nhưng chỉ là dẫn Huyền khí thôi, tại sao nàng lại phải đặc biệt nhắc nhở?
Mang theo nghi hoặc, Huyền khí của Giang Bạch Vũ cuối cùng cũng tiến vào cơ thể Tiểu Phàm. Nhưng ngay khoảnh khắc nó tiến vào, đồng tử Giang Bạch Vũ đột nhiên co rút, như bị một cây kim đâm vào. Một sự ngỡ ngàng và khó hiểu sâu sắc hiện rõ. Nhìn Tiểu Phàm, Giang Bạch Vũ rơi vào trạng thái mơ hồ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?
Cơ thể Tiểu Phàm, tại sao lại như thế này?
Nhưng hương thơm phía sau vẫn còn thoang thoảng, Phương Diệu Ngọc vẫn đang ngồi xổm phía sau hắn, lời nhắc nhở kia cũng còn văng vẳng bên tai. Giang Bạch Vũ chỉ đành cố giữ vẻ mặt bình thản, thu hồi sự kinh ngạc, như không có chuyện gì xảy ra mà giúp Tiểu Phàm dẫn dắt thuộc tính băng hàn.
Thời gian chậm rãi trôi qua. Với sự điều khiển Huyền khí tinh chuẩn của Giang Bạch Vũ, quá trình này cũng không mấy khó khăn. Sau một canh giờ, mọi việc cuối cùng cũng hoàn thành, sắc mặt Tiểu Phàm dần dần hồng hào trở lại.
Thầm đánh giá Tần Phàm, Giang Bạch Vũ rơi vào trầm tư: Tần Phàm, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Bất chợt, khi Giang Bạch Vũ đánh giá Tần Phàm, ánh mắt hắn lướt qua và phát hiện Tần Phàm cũng đang quan sát mình. Ánh mắt cậu bé đặc biệt cảnh giác, hoàn toàn không giống ánh mắt của một đứa trẻ.
"Bạch Vũ, con vất vả rồi, nghỉ ngơi một chút đi." Lúc này, Phương Diệu Ngọc thấy con trai mình dần dần tốt hơn, trên mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ.
Giang Bạch Vũ vội vàng thu ánh mắt về, vẻ mặt như không có gì: "Ha ha, con không mệt. Có điều Phương dì, khi nào thì chúng ta bắt đầu dạy dỗ tiểu thư và công tử ạ?"
Nghe lời ấy, Tần Phàm đang nằm trên giường, mắt sáng lên, vô cùng yếu ớt nói: "Nương, con có thể nghỉ ngơi thêm một thời gian nữa được không ạ? Con cảm thấy không khỏe."
Phương Diệu Ngọc có chút bất đắc dĩ. Tần Phàm mới vừa trải qua chuyện như vậy, quả thực không thể ép buộc, nàng liền gật đầu đồng ý.
Nhưng Tần Anh lại không chịu, cô bé chau mày nói: "Nương, con cũng không muốn có thầy giáo! Con mới không muốn hắn làm thầy giáo của con chứ? Hắn còn nhỏ hơn con, nói ra thì mất mặt lắm chứ?"
Phương Diệu Ngọc quay đầu lại, ánh mắt nghiêm khắc: "Câm miệng! Bản lĩnh của Bạch Vũ con đã tận mắt thấy rồi. Nếu hắn có thể thành tâm dạy con một vài điều, thì đối với con chỉ có lợi mà thôi. Hai tháng rưỡi nữa là đến cuộc tỷ thí của các tiểu bối trong tộc, được tổ chức nửa năm một lần, con còn muốn bị đám anh chị em họ chế giễu nữa sao? Rõ ràng thực lực cao hơn bọn chúng nhiều như vậy, nhưng đến cả một thứ hạng ra hồn con cũng không giành được, thường xuyên bị tiểu bối cấp thấp hơn đánh bại, con không cảm thấy mất mặt sao?"
Tần Anh khắp mặt phẫn nộ. Luận thực lực, nàng là người mạnh nhất trong số các tiểu bối Tần gia. Tu vi Thánh Thai tầng ba, điều này không phải nói suông. Chỉ có điều, trong cuộc thực chiến của Tần gia, các tiểu bối sẽ bị đưa hết ra phía sau núi để bắt đầu một cuộc hỗn chiến. Trong vòng một ngày, họ phải dùng mọi cách để đánh bại đối thủ, ai đánh bại càng nhiều người thì người đó thắng.
Mà nàng tuy rằng thực lực cao, lại không thích động não suy nghĩ. Những tiểu bối khác đều sẽ trốn đi, lén lút dùng ám chiêu, còn nàng thì lại cứ thẳng thắn, chỉ có thể đuổi theo đối thủ khắp núi chạy loạn, thường xuyên bị người khác dùng ám chiêu đánh lén. Trong số các tiểu bối gia tộc, cái tên Hổ Nữ của nàng lại càng ngày càng vang dội.
Tần Anh cũng muốn thay đổi, thế nhưng bảo nàng theo cái tên dâm tặc này, thà giết nàng còn hơn. Nàng chỉ đành lén lút trừng mắt Giang Bạch Vũ, lầm bầm lầu bầu, vẻ uy hiếp rất rõ ràng: "Đợi đấy mà xem ta sẽ giáo huấn ngươi thế nào, muốn làm thầy của ta à? Hứ!"
Giang Bạch Vũ thầm nở nụ cười: "Đến bây giờ vẫn còn muốn uy hiếp ta à?"
"Phương dì, phương thức huấn luyện của con có thể sẽ hơi cực nhọc một chút. Vì vậy, để tăng cao hiệu quả, con nghĩ tốt nhất là nên cưỡng ép áp chế tu vi của Đại tiểu thư. Cứ như vậy, con dạy dỗ sẽ thuận lợi hơn nhiều." Giang Bạch Vũ nói với vẻ mặt thành thật.
Phương Diệu Ngọc suy nghĩ một lát, cũng thấy có lý. Con gái rõ ràng mang địch ý với người thầy giáo này, với tính tình điêu ngoa của nó, nếu như không kiểm soát được, trong lúc huấn luyện, chỉ sợ sẽ không nghe theo lời thầy giáo. Tuy rằng con gái sẽ chịu khổ một chút, nhưng Bạch Vũ đứa bé này quả thực hiểu rất nhiều điều. Con gái mà học được cái hay thì chẳng thiếu gì. Trong hai tháng rưỡi tới, hy vọng con gái sẽ có thu hoạch.
"Hừm, Bạch Vũ nói có lý." Phương Diệu Ngọc nói rồi lấy ra một chiếc vòng đầu màu trắng.
Nhìn thấy vật ấy, Tần Anh cả người không tự chủ được mà run lên. Khuôn mặt đen sì trong chớp mắt liền trở nên trắng bệch, môi run cầm cập nói: "Nương, con sẽ nghe lời! Con nhất định sẽ nghe lời mà! Nương đừng đeo Bạch Huyền Cô cho con, con cầu xin nương đó!" Đối với chiếc Bạch Huyền Cô này, Tần Anh dường như sinh ra đã sợ hãi, ra sức cầu xin.
Phương Diệu Ngọc nhưng không nói một lời, một tay đè Tần Anh lại, đặt Bạch Huyền Cô lên đầu nàng, nghiêm khắc nói: "Con quá nghịch ngợm, cần dùng thủ đoạn này để dạy dỗ. Hai tháng rưỡi tới, Bạch Vũ sẽ huấn luyện con. Nương giao con cho hắn, hắn có quyền trừng phạt con. Nếu như con không nghe lời, uy lực của Bạch Huyền Cô thì con biết rồi đấy. Đến lúc đó có chịu khổ, đừng nghĩ rằng nương sẽ che chở con!"
Nói rồi, Phương Diệu Ngọc đưa cho Giang Bạch Vũ một cuộn da dê: "Bạch Vũ, đây là một phần huyền kỹ khống chế Bạch Huyền Cô. Con hãy ghi nhớ kỹ, đến lúc Anh Nhi không nghe lời, con cứ việc trừng phạt, không cần thông báo cho ta, cứ việc huấn luyện nó đi. Con yên tâm, Bạch Huyền Cô này là do ta mang đến, trên đó có cấm chế của ta, trừ phi ta tự mình mở ra, nếu không nó không thể nào cởi ra được. Con cứ việc huấn luyện nó!"
Giang Bạch Vũ khẽ mỉm cười ôn hòa tiếp nhận nó, gật đầu, nhìn Tần Anh với một nụ cười hiền lành: "Đại tiểu thư, cải tạo không bằng bạo lực, chúng ta đêm nay sẽ bắt đầu thôi."
Đêm nay? Phương Diệu Ngọc ngạc nhiên, lập tức nghĩ lại thì thấy thoải mái, buổi tối cũng là thời điểm tốt để rèn luyện mà.
Chỉ có Tần Anh, lúc này cảm thấy oan ức đến mức kêu trời không thấu, gọi đất chẳng hay: "Nương ơi, người đã bị cái vỏ bọc bên ngoài của tên này lừa rồi! Hắn ta tuyệt đối là một tên khốn kiếp! Trời ơi, ai đến cứu con với!"
Trong lòng, Tần Anh thốt ra tiếng kêu rên.
"Được, Đại tiểu thư, đi theo ta, ta sẽ dẫn con đi huấn luyện." Giang Bạch Vũ khẽ mỉm cười, rời khỏi ngọn núi nhỏ này. Đến chân núi, hắn quay đầu lại nhìn sâu vào ngọn núi nhỏ ấy một chút. Ngọn núi nhỏ phồn thịnh một cách dị thường, thiếu chủ Tần gia quái gở, ha ha, Tần gia, đúng là thú vị thật.
Tần Anh cúi đầu, cắn răng thở phì phò đi theo sau Giang Bạch Vũ. Khi chắc chắn đã rời xa Phương Diệu Ngọc, nàng cuối cùng không nhịn được lộ ra vẻ mặt dữ tợn: "Tên dâm tặc thối tha! Đừng tưởng lừa được nương ta rồi mà ta sẽ để ngươi muốn làm gì thì làm! Đừng hòng!"
Thế nhưng, Giang Bạch Vũ cũng không quay đầu lại, mà rất hứng thú triển khai cuộn da dê, quan sát huyền kỹ này, thử vận chuyển một trong số các huyền kỹ đó.
Nhất thời, Bạch Huyền Cô trên đầu Tần Anh chợt lóe bạch quang, Huyền khí trên người nàng bị áp súc điên cuồng, thực lực nhanh chóng bị áp súc đến cảnh giới Ngưng Khí.
"Này, tên dâm tặc thối tha kia! Dừng tay! Ngươi đang làm gì thế? Ai cho phép ngươi dùng lung tung Bạch Huyền Cô?" Tần Anh hoảng hốt, tức giận gào lên ầm ĩ, chạy vội xông lên, khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn lại dữ tợn, ánh mắt hung tợn.
Giang Bạch Vũ cười, cười một cách tà dị, nhe răng nói: "Con nhỏ thối tha kia, ta nhịn con lâu lắm rồi! Bây giờ cuối cùng con cũng lọt vào tay ta rồi. Ta sẽ cố gắng dạy dỗ con một trận ra trò!"
Một tay kéo mạnh cổ tay Tần Anh, Giang Bạch Vũ kéo nàng đi về phía sân của mình. Tần Anh tức giận đến mức phổi muốn nổ tung: "Này, tên dâm tặc thối tha! Ngươi buông tay ta ra!"
Giang Bạch Vũ cũng không quay đầu lại, khẽ cười. Với tu vi Tụ Hải tầng bảy, dễ như ăn cháo mà nắm chặt cổ tay đối phương, trực tiếp kéo nàng về sân của mình, dọc đường đi để lại tiếng Tần Anh gào thét ầm ĩ. Trên đường đi kinh động không ít người, thậm chí có vài người ra ngăn cản, thế nhưng khi Giang Bạch Vũ đưa ra thân phận thầy giáo, cùng với chiếc Bạch Huyền Cô, tất cả mọi người đều tránh xa không kịp. Đối với Bạch Huyền Cô, bọn họ cũng vô cùng kính nể, bởi vì, đó là vật đặc hữu của chủ mẫu, chuyên dùng để trừng phạt các tiểu bối.
Kéo Tần Anh về trong sân, Giang Bạch Vũ hơi suy nghĩ một chút, rồi dẫn nàng đến góc sân có bể phốt.
"A! Tên dâm tặc thối tha! Ngươi muốn làm gì?" Tần Anh có chút buồn nôn, dữ tợn nói: "Đừng tưởng để ta quét nhà xí là ta sẽ khuất phục ngươi đâu! Ta mới sẽ không bị mấy việc dơ bẩn này dọa sợ đâu."
Giang Bạch Vũ vẻ mặt mờ mịt: "Quét nhà xí? Ai bảo con làm cái chuyện nhàm chán đó?"
"Hả?" Tần Anh lông mày nhíu lại, chỉ vào bể phốt, mơ hồ nói: "Không cho ta quét nhà xí, thế ngươi mang ta tới đây làm gì?"
Giang Bạch Vũ chỉ cười không nói, một tay nhấc tấm đá đậy hố phân lên, lộ ra một thứ phân và nước tiểu buồn nôn đến cực điểm. Mùi hôi thối nồng nặc xộc lên đã đành, bên trong còn có đủ loại chất thải ghê tởm khác, cùng với những con giòi trắng toát từng đàn từng đàn bơi lội trên bề mặt, khiến người ta cảm thấy cực kỳ buồn nôn. Chỉ cần liếc mắt một cái thôi, Tần Anh đã muốn nôn mửa.
"Ghê tởm quá! Ngươi chính là muốn cho ta xem thứ này, dùng nó để làm ta buồn nôn sao? Đồ dâm tặc thối tha, lòng dạ độc ác!" Tần Anh nhìn chằm chằm Giang Bạch Vũ, thở hổn hển.
Giang Bạch Vũ cười, cười rạng rỡ: "Xem? Để con xem sao mà đủ được? Vào đây cho ta!"
Dưới ánh mắt chưa hiểu chuyện gì xảy ra của Tần Anh, Giang Bạch Vũ một tay túm gáy nàng, nhấc bổng nàng lên rồi ném vào hố phân. Lúc này, Tần Anh cuối cùng cũng hiểu rõ Giang Bạch Vũ muốn làm gì. Nàng sợ đến sắc mặt trắng bệch, tứ chi giãy giụa loạn xạ, trong miệng thì la hét, vừa uy hiếp: "Tên dâm tặc thối tha! Ngươi dám buông tay thử xem?"
Giang Bạch Vũ cười: "Có gì mà dám hay không dám? Mẹ con đã nói rồi, bây giờ con phải nghe lời ta!"
Dứt lời, Giang Bạch Vũ buông tay. Ngay sau đó, một tiếng "phù phù" vang lên, một luồng mùi hôi thối kinh khủng xộc thẳng lên trời. Phân, tạp vật cùng với một làn sóng giòi trắng toát đang lăn lộn trong bọt nước, cùng với tiếng gào thét sợ hãi tiếp theo đó.
Cả người Tần Anh đều dính đầy phân. Tuy rằng bể phốt chỉ đến ngang ngực nàng, nhưng đống phân vừa nãy bắn lên lại nhào đầy mặt nàng. Gương mặt xinh đẹp, mái tóc đen nhánh, tất cả đều bị phân bẩn thỉu ghê tởm làm vấy bẩn. Một vài con giòi trắng toát càng nhân cơ hội chui vào cổ nàng. Nàng buồn nôn đến mức sắp nôn mửa, cả người ghê tởm, thân thể mềm yếu không ngừng run rẩy bần bật.
Từ nhỏ đến lớn, nàng đều là cành vàng lá ngọc, chưa từng chịu chút oan ức nào. Bây giờ, lại bị người ném vào bể phốt. Một nỗi oan ức dâng trào trong lòng, hóa thành nước mắt lăn dài trên gò má nàng. Sự khổ sở cùng bi thương trong lòng thì lại hóa thành tiếng nức nở, dần dần biến thành tiếng gào khóc.
"Oa oa... tại sao lại bắt nạt ta? Tại sao? Ta chỉ là nghịch ngợm thôi mà... Oa oa..." Nghẹn ngào, Tần Anh cảm thấy mình như một đứa trẻ bị bỏ rơi. Phụ thân không có ở đây, nương cũng mặc kệ, bị người khác bắt nạt, cô đơn không một ai giúp đỡ. Nỗi oan ức vô hạn cứ vang vọng trong lòng, lộ rõ sự yếu đuối ẩn giấu dưới vẻ điêu ngoa.
Tất cả quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.