Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 208: Thiết Ngưu xoá tên

Giang Bạch Vũ khẽ mỉm cười, không chút chậm trễ xoay người rời đi. Sau khi xoay người, mắt hắn lóe lên, thầm nghĩ: "Ha ha, sớm đã đoán được Yêu Hoàng sẽ xuất thủ, chỉ là, Yêu Hoàng chọn thời điểm ra tay thật tinh tế. Bá Ngưu quấy phá lâu đến thế mà không thấy hắn động thủ, đúng lúc tộc Thiết Ngưu bị Bá Ngưu tự tay hủy diệt tan tành, hắn mới miễn cưỡng xuất hiện. Nói là trùng hợp, ha ha, liệu có tin được không?"

Ánh mắt lóe lên, Giang Bạch Vũ không nhịn được lẩm bẩm: "Người ngoài như ta còn có thể phát giác lòng phản nghịch của Bá Ngưu, hơn nữa ngay cả Thải Dao cũng từng nghe qua một ít tin đồn, chẳng lẽ thân là Yêu Hoàng, hắn lại thật sự không hay biết gì sao? Hiện tại xem ra, dường như Yêu Hoàng cố ý để mặc tộc Thiết Ngưu bị tiêu diệt. Nói cách khác, Yêu Hoàng e rằng đã sớm biết Bá Ngưu có lòng phản nghịch. Chỉ là, nếu Yêu Hoàng rõ ràng biết Bá Ngưu là kẻ có lòng phản phúc, tại sao suốt trăm năm qua, vẫn trọng dụng hắn đến vậy?"

Một tia nghi hoặc tràn ngập trong đầu Giang Bạch Vũ.

Có điều, khi hắn vừa rời đi, Bá Ngưu đang cuồng bạo phía dưới lập tức phóng ra ánh mắt hung tàn, gầm thét đuổi theo.

Yêu Hoàng ánh mắt lạnh lẽo, khẽ hừ một tiếng qua lỗ mũi, năm ngón tay khẽ ấn xuống hư không. Chỉ là một cái ấn nhẹ từ trên không, con Bá Ngưu hung hãn cực kỳ này đã như một đống bùn lầy, dễ dàng bị trấn áp xuống đất, không nhúc nhích, không thể nhúc nhích, chỉ có thể ngẩng cổ gầm gừ giận dữ.

"Nên tỉnh ngộ lại đi, gia tộc của ngươi, đã bị ngươi hủy diệt." Giọng Yêu Hoàng rất bình tĩnh, nghe vào dị thường êm tai, khiến người nghe nhanh chóng bình tĩnh trở lại. Kinh ngạc chính là, Bá Ngưu mất đi lý trí, đang rơi vào trạng thái cuồng bạo, lại giật mình run bắn, rồi đột ngột tỉnh táo lại, có chút mờ mịt nhìn quanh. Khi nhận ra sự hiện diện của Yêu Hoàng, hắn lập tức cung kính quỳ một chân xuống đất, trong mắt tràn ngập kính nể sâu sắc... và cả sự chột dạ.

"Tham kiến Yêu Hoàng!" Bá Ngưu cung kính vô cùng.

Yêu Hoàng nheo mắt lại, lãnh đạm nhìn hắn. Trong mắt từng thoáng qua một tia lạnh lẽo, chợt khẽ gật đầu: "Vì ngươi phát điên, khiến tộc Thiết Ngưu thương vong nặng nề. Hãy cố gắng tỉnh ngộ đi." Nói đoạn, Yêu Hoàng xoay người bay đi. Trước khi đi, cũng không hề ngoảnh đầu nhìn lại: "Còn nữa, cái tên Thiên Long kia, không cho phép ngươi động thủ nữa."

Nghe vậy, đáy mắt Bá Ngưu xẹt qua một tia oán độc. "Hắn giết con trai ta. Giết bốn tộc nhân cấp ba vương thú của ta, lại không cho ta đi tìm hắn báo thù sao? Yêu Hoàng à Yêu Hoàng, ngài cố tình thiên vị đối phương, phải không?"

"Ồ, chờ chút. Yêu Hoàng nói tộc Thiết Ngưu của ta thương vong nặng nề là sao?" Bá Ngưu bỗng nhiên cảm thấy nghi hoặc. Hắn hướng về phía tộc Thiết Ngưu nhìn một cái, nhưng, chỉ một cái liếc mắt, hắn đã như bị sét đánh ngang tai, chết lặng ngay tại chỗ.

Cung điện huy hoàng của tộc Thiết Ngưu đã hóa thành một vùng phế tích, dưới đất khắp nơi là thi thể tộc nhân và máu tươi. Còn có vài kẻ chưa chết hẳn, đang phát ra tiếng rên rỉ bi thảm trong đống phế tích sụp đổ. Số ít tộc nhân may mắn sống sót, nương những thân thể tàn phế gãy tay gãy chân, trốn ở góc phòng, nhìn hắn vừa căm hận vừa sợ hãi, tràn ngập sự thù hận sâu sắc đối với hắn.

Cảnh tượng này khiến Bá Ngưu không thể tin vào mắt mình.

Chuyện gì đã xảy ra? Tộc nhân, tộc nhân sao lại thành ra nông nỗi này? Bỗng nhiên, hắn nhớ lại lời Yêu Hoàng nói. "Chính hắn trong lúc phát điên đã tự tay hủy diệt cả tộc!" Nhìn những dấu vết hoang tàn trên đất, ánh mắt căm hận phẫn nộ của các tộc nhân, tất cả đều chứng minh. Quả thực, chính hắn đã hủy diệt tộc mình.

Bá Ngưu không thể tin nổi ôm đầu, hắn cảm thấy trời đất quay cuồng, cảm thấy càn khôn đảo lộn, cứ như thể mình đang nằm mơ vậy. Trải qua vô số năm gây dựng, tộc Thiết Ngưu khó khăn lắm mới trải qua bao đời tích lũy, giờ đây đã phát triển thành yêu tộc đứng đầu Yêu Hoàng thành, nhưng tất cả những thứ này, lại bị chính hắn một tay phá hủy.

"Làm sao có khả năng? Làm sao có khả năng?" Bá Ngưu cảm giác mình nhất định là đang gặp ác mộng: "Ta làm sao có khả năng hủy diệt tộc mình?" Nhìn chưa đến mười tộc nhân tàn tật còn sót lại, nhìn những thi thể tộc nhân nằm rải rác, nhìn cả tộc gần như bị hủy diệt không còn một mống, Bá Ngưu rơi vào trạng thái cực kỳ điên cuồng, suýt chút nữa lại rơi vào trạng thái cuồng bạo.

Đột nhiên, Bá Ngưu chợt nhớ ra, lúc hắn mới phát điên, vẫn còn một chút lý trí. Hắn nhớ ra, dường như Giang Bạch Vũ đã dẫn dụ hắn về phía này. Nghĩ đến đây, Bá Ngưu bừng tỉnh, chính Giang Bạch Vũ đã dụ dỗ hắn hủy diệt tộc Thiết Ngưu.

"A, là ngươi!" Hai mắt Bá Ngưu trong nháy mắt chợt đỏ ngầu như máu, ngửa mặt lên trời gào thét. Tiếng gầm rống tức giận xen lẫn bi phẫn và nỗi hối hận tột cùng.

Nếu như không giúp Yến gia, họ đã không trêu chọc Giang Bạch Vũ, không trêu chọc hắn thì con trai duy nhất sẽ không chết, bốn tộc nhân cấp ba vương thú cũng sẽ không chết, cả tộc cũng sẽ không bị hủy diệt đến nông nỗi này. Giờ khắc này, hắn hối hận biết bao vì đã dễ dàng đồng ý giúp Yến gia. Bây giờ, điều đó đã khiến hắn cửa nát nhà tan, tộc ngàn năm, hủy hoại chỉ trong một ngày.

Tất cả những thứ này, đều là một quyết định ngu xuẩn!

Điều làm Bá Ngưu bi phẫn gần chết nhất chính là, kẻ hủy diệt cả tộc, không ai khác, chính là bản thân hắn.

Nhưng việc đã đến nước này, hối hận cũng vô dụng. Hắn duy nhất có thể làm, chính là báo thù!

Dùng máu của Giang Bạch Vũ, để rửa sạch bia mộ cho những tộc nhân đã khuất, tế điện vong hồn của họ!

Thế nhưng, lời cảnh cáo của Yêu Hoàng trước khi đi, hắn không thể không nghe lời ngài ấy. Hắn không cách nào động thủ với Giang Bạch Vũ, nhưng chẳng lẽ còn không cho người khác động thủ sao? Giờ đây gia tộc trống rỗng, rất nhiều tài nguyên cũng có thể dùng để nuôi Đ��c Long Xà. Vậy thì hãy để bọn chúng tiêu diệt Giang Bạch Vũ đi!

Ngày hôm đó, tin tức chấn động toàn bộ Yêu Hoàng thành.

Tộc Thiết Ngưu bị hủy diệt, từ đây, từ danh sách yêu tộc của Yêu Hoàng thành bị xóa tên. Bởi vì toàn bộ tộc Thiết Ngưu, chỉ còn lại mình Bá Ngưu một người. Những tộc nhân Thiết Ngưu may mắn sống sót, sợ Bá Ngưu lần nữa phát điên mà giết chết cả mình, vì lẽ đó, đều bỏ trốn, không còn một ai, toàn bộ đều rời đi. Chỉ để lại Bá Ngưu một người, cùng với phế tích của tộc Thiết Ngưu. Tộc Thiết Ngưu, giải tán...

Mà một người, dù là vương thú, cũng không có tư cách thành lập gia tộc. Bởi vậy, tộc Thiết Ngưu từng lừng lẫy như mặt trời ban trưa đã bị xóa tên. Từ đó về sau, Yêu Hoàng thành chỉ có một Bá Ngưu, mà không có tộc Thiết Ngưu.

Tin tức này, chẳng khác nào một quả bom tấn, khiến Yêu Hoàng thành chấn động long trời lở đất.

Tộc Thiết Ngưu, đệ nhất yêu tộc của Yêu Hoàng thành, lại bị xóa tên. Trong một đêm, bốn hộ pháp trong tộc bị diệt sạch không còn một ai, tộc nhân cũng bị Bá Ngưu cuồng bạo tự tay diệt hơn nửa, chỉ sống sót mấy người tàn phế. Cung điện của tộc cũng bị hủy diệt hoàn toàn. Tin tức này khiến rất nhiều người choáng váng, như thể đột nhiên có người nói với họ rằng trên trời mọc thêm một mặt trời vậy, thật nực cười.

Nhưng tin tức càng được truyền đi rộng rãi, cuối cùng, những kẻ không tin đã lần lượt kéo đến tộc Thiết Ngưu để quan sát. Phát hiện nơi đó đã là một vùng phế tích, không có một bóng người nào, họ cuối cùng cũng tin rằng, tộc Thiết Ngưu đã bị hủy diệt. Tộc Thiết Ngưu từng huy hoàng cực kỳ, từng lừng lẫy một thời, cứ thế mà biến mất.

Mà kẻ chủ mưu dẫn đến tất cả những thứ này thì không một ai hay biết. Giang Bạch Vũ đến Yêu Hoàng thành không quá hai ngày, căn bản không ai biết hắn. Những yêu thú tận mắt chứng kiến cảnh tượng đó chỉ biết, đó là một con yêu xà đáng sợ biết bay.

Con yêu xà đáng sợ mà họ nhắc đến đã quay về hang động của tộc Xà Cơ. Vừa hạ xuống, toàn thân đã mỏi mệt không nói nên lời. Vốn dĩ đã mấy ngày không nghỉ ngơi, lại thêm lúc nãy chiến đấu nhẹ nhàng mà cũng hao tổn không ít thể lực. Giờ đây sự việc đã định, cơn buồn ngủ chợt ập đến vô cùng mãnh liệt.

Có điều, trước khi ngủ, hắn cũng không quên đánh thức những yêu xà bị mê man. Giang Bạch Vũ đã dùng một ít vật liệu đơn giản nhưng cay mũi, đốt ở cửa hang, tạo ra lượng lớn khói cay nồng. Khói này bay vào sâu trong hang động, những yêu xà đang hôn mê đều bị sặc mà tỉnh dậy. Lúc này mới kinh hãi nhận ra, mình đã bị mê hoặc.

Cuối cùng, tất cả các yêu xà đều tỉnh dậy, toàn bộ ra bên ngoài, đợi đến khi khói tan mới một lần nữa quay vào.

Vì thế, Thải Dao khẩn cấp triệu tập mọi người. Với vẻ mặt trầm như nước, nàng trút một trận lửa giận. Tộc Thiết Ngưu lại dám cả gan làm loạn đến mức mê man tất cả bọn họ! Kỳ thực, nàng một nửa là phẫn nộ, nửa còn lại là sự sợ hãi tột độ. Cũng may tộc Thiết Ngưu còn kiêng dè quy củ, không ra tay sát hại họ, nếu không, tộc Xà Cơ của họ đã sớm bị diệt vong.

"Hiện tại, nghe ta sắp xếp, ngay lập tức đào những lỗ thông hơi trên vách núi, cần phải đảm bảo thông gió, thoáng khí, tuyệt đối không để sự việc tương tự xảy ra lần thứ hai!" Thải Dao cắn răng, giọng căm hờn.

Các Xà Cơ cũng đều cảm thấy kinh hãi lo sợ, vội vã đi chuẩn bị.

Chờ các tộc nhân đều tản đi, Thải Dao mới từ trong tay áo lấy ra một tờ giấy. Đó chính là Giang Bạch Vũ viết, rất rõ ràng vạch ra rằng căn cứ Xà Cơ đang tiềm ẩn một mối họa lớn, đề nghị nàng cải tạo ngọn núi này, đồng thời tốt nhất nên chiêu mộ một số yêu thú chủng loại khác để canh giữ hang động, đề phòng sự việc tương tự xảy ra lần nữa.

"Ai, tên tiểu tử này. Tộc Xà Cơ chúng ta căn bản không bảo vệ được hắn, là chính hắn tự bảo vệ mình. Thật uổng công ta còn thề thốt với hắn, rằng địa bàn của Xà Cơ, không ai được phép xâm phạm." Thải Dao cảm thấy mặt mình nóng ran. Lần này nếu không phải Giang Bạch Vũ tự mình có chuẩn bị, đồng thời có hậu chiêu nghịch thiên, e rằng, hắn đã sớm chết dưới tay tộc Thiết Ngưu. Mà nàng cũng sẽ trở thành một trò cười, người đáng lẽ phải được bảo vệ, lại bị kẻ khác ám sát ngay dưới sự canh gác của mười vạn yêu xà.

Thu hồi trang giấy, ánh mắt Thải Dao lấp lánh lạ thường: "Thật hiếu kỳ, hắn đã giết chết bốn con vương thú cấp ba bằng cách nào? Chuyện này quả thực không thể tin được. Điều ta quan tâm nhất chính là, Thiên Long lại là một loại Xà tộc biết bay? Trời ạ, xưa nay chưa từng nghe nói có Xà tộc biết bay, quá sức nghịch thiên! Rốt cuộc Thiên Long là loại xà gì?"

Trên khuôn mặt Thải Dao hiện lên sự khiếp sợ tột độ, đồng thời cũng tràn đầy sự quyết tâm sâu sắc: "Bất kể thế nào, nhất định phải khiến hắn lai giống với tộc Xà Cơ chúng ta! Nếu những Xà Cơ sinh ra có thể giữ lại được tiếng rít gào và bản lĩnh phi hành của Thiên Long, tộc Xà Cơ chúng ta chắc chắn sẽ trở thành yêu tộc đứng đầu Yêu Hoàng thành!"

Giang Bạch Vũ đem tờ giấy giao cho Thải Dao, liền lập tức quay về hang động. Trước khi cơn buồn ngủ ập đến, Giang Bạch Vũ không quên kiểm kê lại những gì thu hoạch được trong ngày hôm nay. "Thu hoạch lớn nhất, chắc hẳn là việc tiêu diệt toàn tộc Thiết Ngưu. Ngoài ra, tựa hồ không có được chỗ tốt gì." Giang Bạch Vũ tựa vào trên tường, sắp xếp lại diễn biến của sự kiện lần này. Bỗng nhiên, Giang Bạch Vũ chau mày lại: "Đúng rồi, được ba khối da lông mi tâm của yêu thú cấp ba, không biết đối với Bát Hoang Luyện Thể Thuật có hiệu quả hay không."

Mang theo vẻ mong đợi, Giang Bạch Vũ lập tức lấy ra một miếng da lông mi tâm của vương thú cấp ba dán sát vào trán, dựa theo ký ức vận hành Bát Hoang Luyện Thể Thuật. Nhưng vận hành một hồi lâu cũng không có bất kỳ phản ứng nào, tinh huyết bên trong miếng da lông này không hề bị hấp thu chút nào. Điều này làm Giang Bạch Vũ một trận chán nản: "Chẳng lẽ, thật sự cần da lông mi tâm của Yêu Hoàng mới có thể khiến Bát Hoang Luyện Thể Thuật tiến thêm một bước sao?"

Sau khi đã xác nhận nhiều lần rằng da lông mi tâm của yêu thú cấp ba không hề có chút tác dụng nào, Giang Bạch Vũ khá là cạn lời. Hắn hủy diệt ba bộ thi thể trong không gian giới chỉ, chỉ giữ lại Yêu đan và một số vật liệu của chúng.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free