(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 184: Ngàn năm hoàng kim Yêu thận
Trong giây lát, một tiếng va chạm cực lớn cắt ngang lời Tả trưởng lão. Ngay sau đó, tiếng nước cuồn cuộn đổ ầm ầm dưới vực sâu vọng lên. Mọi người còn chưa kịp phản ứng, đột nhiên cảm thấy mặt đất dưới chân rung chuyển dữ dội – không, là cả vách núi đá đang rung lắc. Cùng lúc đó, tiếng lồng sắt va đập liên hồi vào vách núi ầm ầm vang vọng, những sợi xích sắt thô to cũng bắt đầu chao đảo dữ dội, phát ra tiếng cọ xát ken két như muốn đứt rời. Nhưng nguy hiểm hơn cả, sàn đá của đài săn đã bắt đầu nứt toác.
Đài săn, sắp sập!
Tiếng cười nhạo của mọi người tức thì đông cứng lại, thay vào đó là sự hoảng loạn tột độ. Họ vội vàng nhìn xuống bên dưới, phàm là người nào nhìn thấy cảnh tượng đó, đều phải hít một hơi khí lạnh.
Một vài kẻ nhút nhát thậm chí lắp bắp không nói nên lời: "Cái... cái kia là cái gì? Thật... thật lớn..."
Lần này không chỉ còn là tiếng kinh ngạc thốt lên, một vài phụ nữ hoảng sợ kêu thét, lùi lại trong kinh hãi, khiến những thợ săn yêu ở phía sau, dù không hiểu chuyện gì, cũng hoảng hốt bỏ chạy theo, nghĩ rằng phía trước có nguy hiểm khủng khiếp nào đó xuất hiện. Trong chốc lát, hơn ngàn người phần lớn đã bắt đầu tháo chạy, cứ như dưới vực sâu có một con quái vật kinh hoàng nào đó đang xuất hiện.
Giang Bạch Vũ ngưng mắt, cúi đầu nhìn xuống, đồng tử đột nhiên co rút. Hắn chỉ thấy, ngay khoảnh khắc lồng sắt của h���n được kéo lên, một con quái vật khổng lồ toàn thân vàng óng đã nhân cơ hội chui vào bên trong lồng. Thân thể đồ sộ của nó lớn cỡ một gian phòng nhỏ, còn to hơn lồng sắt đến nửa phần. Bởi vậy, nó chỉ chui lọt được một nửa thân, nửa còn lại vẫn lộ ra ngoài, dùng sức vặn vẹo, cố gắng lèn vào sâu hơn.
Và chính vì sự vặn vẹo của nó đã khiến chiếc lồng sắt rung lắc dữ dội, không ngừng va đập vào vách đá, tạo nên những tình huống bất thường vừa rồi. Do kích thước quá khổng lồ của nó, đài săn không thể chịu đựng nổi trọng lượng, nên mới xuất hiện những vết nứt sụp đổ.
Cùng với tiếng ròng rọc kéo, chiếc lồng sắt này đang kéo con quái vật không rõ thân phận kia lên mặt đất, gây ra một sự hoảng loạn không nhỏ.
Những người có thể giữ được bình tĩnh tại hiện trường chẳng có mấy ai, Tả trưởng lão chính là một trong số đó. Giờ phút này, ông ta đang đầy vẻ nghi hoặc, hai mắt trợn trừng nhìn con quái thú to lớn đang ngây ngô cố gắng chui vào trong lồng sắt. Rõ ràng, ông ta đã phần nào đoán được đây là loài vật gì.
Đồng tử Giang Bạch Vũ co rút đột ngột, tiếp đó là niềm vui sướng tột độ. Có chút không thể tin nổi: màu vàng, hơn nữa là vàng sẫm. Đây chính là Yêu thận ngàn năm! Yêu thận có tuổi thọ rất dài, dài nhất có thể đạt tới một ngàn năm. Con Yêu thận trước mắt toàn thân vàng óng, chính là minh chứng tốt nhất cho việc nó đã sống đến một ngàn tuổi.
Mong muốn lớn nhất của hắn là săn được một con Yêu thận 500 năm đã là khá lắm rồi, chưa bao giờ dám nghĩ có thể hấp dẫn được một con Yêu thận ngàn năm đỉnh cấp.
Mười lăm tiếng nỗ lực kia quả thực đã hái ra tiền, Giang Bạch Vũ hiểu rõ điều đó. Da Yêu thận ngàn năm, so với da các loài Yêu thận khác, nó còn có những công dụng khó tin khác.
Bỗng nhiên, một tiếng "két" chói tai vang lên, giữa đài săn xuất hiện một vết nứt toác rộng bằng bàn tay. Thấy đài săn sắp bị con Yêu thận hoàng kim ngàn năm này phá sập, mắt Giang Bạch Vũ sáng rực. Giữa ấn đường, một đóa huyết liên chợt lóe lên không dấu vết, lòng bàn tay phải mờ ảo hiện ra một vệt đỏ tươi. Dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hắn không màng nguy hiểm đài săn sắp sập, chạy đến cạnh xích sắt thô to, một tay túm chặt lấy xích, gầm lên một tiếng: "Lên cho ta!"
Cùng với hồng quang mờ ảo bùng lên từ lòng bàn tay, Giang Bạch Vũ tức thì nhận được một luồng sức mạnh khổng lồ. Ngay khi hắn dùng sức vung tay một cái, chiếc lồng sắt cùng con Yêu thận vàng óng bên trong, như một con lắc khổng lồ, bị hất văng từ dưới đáy vực sâu lên, rồi va ầm vào vách đá cheo leo.
Cảnh tượng này khiến Tả trưởng lão sững sờ, đáy lòng chấn động dị thường. Người này có sức mạnh thật kinh khủng! Chiếc lồng sắt kia ít nhất nặng vạn cân, cộng thêm con Yêu thận vàng óng nặng thêm khoảng 2 vạn cân, vậy mà lại bị người này ném đi dễ dàng như vậy. Sức mạnh bùng phát thật sự quá khủng khiếp!
Mà cảnh tượng kịch tính đến khó tin là, mặc dù con Yêu thận hoàng kim có sức lực vô cùng lớn, suýt chút nữa làm sập đài săn, nhưng nó lại không hề rắn chắc, giống như tiểu Yêu thận, toàn thân là một khối thịt mềm mại. Vì thế, khi lồng sắt mang theo nó từ dưới vực sâu trăm trượng bị quăng lên cao cả trăm trượng, rồi đập ầm xuống sàn đài săn, nó đã bị chiếc lồng trực tiếp đè chết. Thân thể bị ép đứt làm đôi, nửa đoạn nằm lại trong lồng sắt, miệng vẫn còn ngậm viên tử ngọc thiền kia.
Mọi người há hốc mồm kinh ngạc. Một con quái vật tưởng chừng lợi hại đến vậy, sao lại yếu ớt không chịu nổi một đòn?
Họ còn chưa kịp phản ứng, Giang Bạch Vũ đã xông tới, trở tay rút kiếm ra, nắm chặt trong lòng bàn tay, ý muốn cảnh cáo những kẻ đang thèm muốn, rằng vật này là của hắn.
Hơn ngàn người tại hiện trường cuối cùng cũng dần dần hiểu ra: đây là Yêu thận, một con Yêu thận hoàng kim khổng lồ chưa từng xuất hiện, một siêu cấp Yêu thận không rõ tuổi tác!
Mắt mọi người đều đỏ hoe. Không ít người không kiềm chế được, tiến lên vây quanh, trong mắt lộ rõ vẻ tham lam trần trụi. Họ đã bị con Yêu thận hoàng kim bất ngờ này mê hoặc đến phát điên, quên hết tất cả mọi thứ.
Mãi cho đến khi Tả trưởng lão hừ mạnh một tiếng: "Thế nào, ai muốn phá vỡ quy củ của Ngô Đồng vực sâu ư?"
Tiếng hừ mạnh đầy uy thế ấy vừa dứt, đã thức tỉnh những cái đầu nóng, khiến đám người đổ mồ hôi lạnh, vội vã lùi về sau. Tại trước mặt Tả trưởng lão mà cướp đồ, chẳng phải muốn chết ư?
Thực ra, bản thân Tả trưởng lão cũng đỏ mắt với con Yêu thận hoàng kim này. Ông ta đương nhiên không hứng thú với việc luyện chế da Yêu thận, nhưng con Yêu thận hoàng kim chưa từng xuất hiện này lại khiến ông ta vô cùng muốn nghiên cứu. Thế nhưng, hơn ngàn cặp mắt tại hiện trường đang dõi theo, ông ta không tiện ra tay cướp giật trước mặt mọi người. Bằng không, nếu tin đồn lan ra, Tả trưởng lão của Săn Yêu Thành trông giữ lại tự mình ăn trộm, không cho người khác cướp đồ mà mình lại ra tay, thì danh tiếng sẽ bị hủy hoại ngay tức khắc.
Đó còn chưa phải là điều quan trọng nhất, cấp thiết hơn là Lôi Hoàng từ trước đến nay quang minh chính đại, đối với thuộc hạ của mình cũng yêu cầu như vậy. Nếu ông ta làm ra chuyện vô liêm sỉ như thế, thì Lôi Hoàng sẽ trừng phạt ông ta như thế nào, điều đó có thể hình dung được.
Vì thế, mặc dù Tả trưởng lão cực kỳ đỏ mắt, thậm chí còn có ý nghĩ thủ tiêu Giang Bạch Vũ để cướp Yêu thận hoàng kim, nhưng chỉ có thể kìm nén lại, cùng với hơn ngàn người khác, tha thiết mong chờ nhìn Giang Bạch Vũ từ từ cắt xẻ da Yêu thận hoàng kim.
Da Yêu thận hoàng kim vô cùng co giãn, lại rất thông thoáng, cực kỳ thích hợp để chế tác thành áo Yêu thận. Có điều, việc bắt đầu cắt xẻ khá tốn sức, bởi nó có độ dẻo dai đáng kinh ngạc. Giang Bạch Vũ đành phải kiên nhẫn, từng chút một cắt. Bỗng nhiên, khi cắt đến phần bụng, sắc mặt hắn khẽ biến. Hắn phát hiện trong rốn con Yêu thận hoàng kim này lại nhét một dị vật.
Do góc độ che chắn, Giang Bạch Vũ đã chặn tầm mắt của người khác, chỉ có một mình hắn phát hiện ra. Giang Bạch Vũ không chút biến sắc rút vật đó ra, khi kéo phải dùng chút sức, dường như dị vật đã mọc liền vào trong thịt nó. Cuối cùng khi đã rút ra được, hắn phát hiện dị vật này thực sự dính liền với thịt, thậm chí còn kéo theo một chút da thịt.
"Đây là cái gì?" Dù sao cũng đã chặn được tầm mắt người khác, Giang Bạch Vũ cũng không sợ ai phát hiện, tại chỗ lật vội lên xem. Hắn phát hiện đó là một bình ngọc có niên đại xa xăm đến mức không thể nào tính toán được.
Chiếc lọ đã mất đi vẻ lấp lánh vốn có của ngọc, toàn thân sần sùi những vết mài mòn thô ráp, lại còn mọc đầy rêu tảo bao phủ bên ngoài, nếu không nhìn kỹ, thật khó mà nhận ra đây là một chiếc lọ.
"Chậc, đây rốt cuộc là vật phẩm thuộc niên đại nào vậy?" Giang Bạch Vũ khẽ nhếch khóe môi. Dù hắn cũng không thể biết chính xác niên đại của vật này, nhưng bằng trực giác, chiếc lọ này ít nhất cũng đã tồn tại vài trăm năm. Từ lớp rêu tảo bám đầy bên ngoài, cùng những vết mài mòn đến mức không còn hình dạng ban đầu, cộng thêm việc nó mọc liền cùng rốn của con Yêu thận hoàng kim, có thể đại khái suy đoán rằng: có lẽ vài trăm năm trước, nó đã bị ai đó cố tình nhét vào rốn của Yêu thận. Theo thời gian con Yêu thận này ngày càng lớn lên, cuối cùng thậm chí trưởng thành Yêu thận hoàng kim, rốn của nó đã ép chặt lấy bình ngọc, qua năm tháng dài đằng đẵng, chiếc bình và thịt đã mọc liền vào nhau.
Tìm thấy một vật kỳ lạ như thế từ trong Yêu thận hoàng kim, Giang Bạch Vũ cảm thấy như bị sét đánh. Chuyện này rốt cuộc là sao?
Bỗng nhiên, Giang Bạch Vũ phát hiện, mơ hồ có thứ gì đó bên trong bình ngọc, không khỏi tò mò muốn mở nắp bình. Mấy trăm năm trôi qua, nắp bình và thân lọ đã hòa làm một thể, Giang Bạch Vũ đành phải bóp nát chiếc lọ. Bên trong lộ ra một tờ giấy ố vàng. Tờ giấy đã mục nát thành bụi phấn theo năm tháng, chữ viết trên đó cũng mờ nhạt đến mức gần như không thể thấy được. Giang Bạch Vũ phải tốn rất nhiều sức lực mới nhìn rõ được, chỉ thấy trên đó lờ mờ viết sáu chữ: "Ta tại uyên dưới, cứu ta."
Sững sờ một lát, Giang Bạch Vũ mới hiểu ra mình đã nhặt được thứ gì.
Có một người bị mắc kẹt dưới nước trong Ngô Đồng vực sâu, hy vọng được cứu viện, liền nhét tờ giấy cầu cứu vào rốn một con Yêu thận, hy vọng con Yêu thận sẽ mang tín hiệu cầu cứu này ra ngoài. Từ kết quả mà xem, con Yêu thận hoàng kim này đã tung tăng bơi lội, chiếc lọ cũng không được ai nhặt lấy. Xem ra, người đó đã sớm hóa thành một đống xương trắng.
"Haiz, xem ra ngươi xui xẻo rồi, con Yêu thận này đã không thể giúp ngươi mang chiếc lọ ra ngoài." Giang Bạch Vũ lắc đầu, không dấu vết ném tờ giấy và bình ngọc sang một bên. Người ta đã chết rồi, Giang Bạch Vũ còn cứu làm gì nữa?
Có điều, người này bị mắc kẹt dưới đáy nước đã xảy ra chuyện gì? Và sống sót bằng cách nào? Giang Bạch Vũ vẫn còn một thắc mắc trong lòng.
Sau đó, dưới hơn một nghìn cặp mắt dõi theo, Giang Bạch Vũ từ tốn cắt lấy tấm da Yêu thận hoàng kim to bằng cả một căn phòng nhỏ. Tấm da Yêu thận lớn như vậy, đủ để chế tác bốn, năm bộ quần áo.
Thế nhưng, Giang Bạch Vũ bất đắc dĩ nhận ra, không gian giới chỉ của hắn thực sự không thể chứa nổi một khối da Yêu thận hoàng kim lớn đến vậy. Nhiều lắm chỉ có thể đựng được chín phần mười, còn sót lại một khối nhỏ, cố gắng thế nào cũng không nhét lọt. Dù sao thì không gian giới chỉ của hắn chỉ là hàng nhái kém chất lượng, bên trong chỉ lớn bằng một cái bọc quần áo mà thôi.
Đồng tử khẽ động, Giang Bạch Vũ cắt đi khối không thể chứa nổi này, cười ha hả đưa đến trước mặt Tả trưởng lão: "Tả trưởng lão, chút lòng thành của tiểu tử, xin ngài nhận lấy. Vừa nãy đa tạ ngài đã bênh vực lẽ phải." Vừa rồi chính Tả trưởng lão đã kịp thời quát ngăn lại, nhờ vậy mới cản được đám người mắt đỏ lòm xông lên cướp giật. Nếu có nhiều quá không chỗ để, vậy chi bằng ném cho lão ta, tiện nghi cho lão còn hơn cho người khác.
Tả trưởng lão sững sờ, chợt trên mặt thoáng hiện vẻ mừng như điên, nhưng ngay lập tức che giấu đi, giả vờ uy nghiêm nói: "Xin lỗi, ta không thể đòi hỏi chỗ tốt từ thợ săn yêu."
Giang Bạch Vũ cười ha hả: "Đây là tấm lòng của cá nhân ta, là ta tự nguyện dâng tặng, sao có thể nói là Tả trưởng lão đòi hỏi được?"
Tả trưởng lão thầm nghĩ, tiểu tử này cũng thật thông minh, tuổi không lớn lắm mà đã nghe ra ý tứ trong lời nói của mình. Ta đúng là không thể đòi hỏi đồ vật, nhưng người khác công khai dâng tặng, sao ta lại không thể nhận? Vì thế, Tả trưởng lão giả vờ từ chối vài lần rồi nhận lấy, đối với Giang Bạch Vũ vô cùng hài lòng. Ông ta rất muốn nghiên cứu miếng da Yêu thận hoàng kim này, tuy rằng chỉ là một khối nhỏ bằng lòng bàn tay, không có công dụng gì lớn, nhưng để nghiên cứu thì đã quá đủ rồi.
Xuất phát từ tâm lý "ông mất chân giò, bà thò chai rượu", mắt Tả trưởng lão sáng rực, gương mặt uy nghiêm quét một vòng quanh mọi người. Ánh mắt ông ta chạm đến ai, người đó đều cúi đầu không dám đối diện. Sau khi nhìn quét hết một lượt, Tả trưởng lão mới uy nghiêm lên tiếng: "Vị tiểu công tử này đã săn được Yêu thận hoàng kim ngàn năm, ta sẽ tiến cử hắn diện kiến Lôi Hoàng. Ai mà dám động đến hắn, hừ, đừng trách lão phu không khách khí!"
Từng con chữ trong tác phẩm này đều được đội ngũ biên tập truyen.free chăm chút tỉ mỉ.