Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 145: Xoay chuyển thế cuộc

Người này chính là Trần Trường Phong. Hắn từ chỗ ẩn nấp bước ra, ánh mắt đầy áy náy nhìn Giang Khiếu Thiên, khẽ gật đầu: "Xin lỗi, Giang gia chủ."

Khi nhận ra đó là hắn, Giang Khiếu Thiên đã không dám tin vào mắt mình. Đối phương lại là cao thủ Hóa Thánh thai tầng bảy, vậy thì hai đứa nhỏ Bạch Vũ và Thu Vận làm sao có thể thoát được...? Cũng như ông, ánh mắt của rất nhiều tộc nhân đều tràn ngập sự tuyệt vọng tột độ.

Sự xuất hiện của Trần Trường Phong khiến những người nhà họ Giang vốn đã tuyệt vọng, lại càng chìm sâu vào sự tuyệt vọng lạnh lẽo và tăm tối.

"Trời muốn diệt Giang gia ta sao?" Giang Khiếu Thiên ngửa mặt lên trời thở dài, thốt lên tiếng kêu gào bi thương, đầy uất ức. Cuối cùng, đôi mắt ông tràn ngập hận thù vô tận, lớn tiếng thề rằng: "Giang Khiếu Lôi, Giang gia toàn tộc vì ngươi mà diệt vong, ta xin thề, cho dù ta có hóa thành ác quỷ, cũng phải xé xác ngươi thành trăm mảnh!"

Sau khi rơi vào tuyệt vọng, những tộc nhân Giang gia hận đến nghiến răng nghiến lợi kẻ phản đồ Đại trưởng lão. Hàng trăm cặp mắt chất chứa cừu hận tột cùng; người lớn, trẻ nhỏ, đàn ông, đàn bà, tất cả đều bắn ra ánh mắt thù hận muốn ăn tươi nuốt sống. Từng tiếng nguyền rủa đan xen vào nhau, như ghim sâu vào tận xương tủy của Đại trưởng lão.

Dù Đại trưởng lão có coi thường sống chết của tộc nhân, giờ khắc này ông ta cũng không khỏi tái mặt đi.

Cảm nhận được sự tuyệt vọng và bi phẫn của tộc nhân, Giang Bạch Vũ lại có thái độ khác thường, ung dung nở nụ cười: "Ha ha... Đây chính là điều mà Hoắc gia các ngươi vẫn luôn tự hào ư? Một cao thủ Hóa Thánh thai tầng sáu, một cao thủ Hóa Thánh thai tầng bảy, dựa vào vậy mà muốn diệt cả Giang gia ta? Các ngươi chẳng phải đã quá coi thường Giang gia ta rồi sao!"

Trong lúc tộc nhân đang tuyệt vọng tột cùng, tiếng cười của Giang Bạch Vũ hiển nhiên có vẻ vô cùng đột ngột.

Hoắc Giai Đức và Yến Lãng đều có linh cảm chẳng lành, trầm giọng nói: "Tên rác rưởi kia, bớt giả vờ giả vịt đi! Xem ra, vẫn là nên giết chết ngươi trước đã." Cả hai đều cảm thấy bất an, muốn nhanh chóng giết chết Giang Bạch Vũ để trừ hậu họa.

Hoắc Giai Đức khuôn mặt dữ tợn lao tới như bay, tốc độ cực nhanh, có thể nói là trong chớp mắt đã tới nơi. Với thực lực của hắn, đánh chết một tiểu bối Tụ Hải tầng hai thì hoàn toàn dễ như trở bàn tay.

Giang Khiếu Thiên và những người khác sốt ruột đến mức muốn nứt cả mắt ra, phẫn nộ gầm lên. Giờ khắc này, Giang Khiếu Thiên vô cùng căm hận, căm hận chính mình đã nương tay, dung túng tên sói đội lốt người Đại trưởng lão này đến tận hôm nay, cuối cùng dẫn đến gia tộc tan nát, càng khiến bản thân trơ mắt nhìn con trai duy nhất bị người giết chết, mà không thể làm gì.

Hắn hối hận, hối hận hơn bao giờ hết. Nếu như tất cả có thể làm lại, hắn xin thề, tuyệt đối phải đánh nát xương nát thịt tên thất phu Đại trưởng lão này, để trút mối hận trong lòng.

"Ngoan ngoãn chịu chết đi, tên rác rưởi con!" Hoắc Giai Đức cắn răng, sự thù hận ngập trời, một bàn tay ẩn chứa vô cùng oán hận giáng mạnh xuống đỉnh đầu Giang Bạch Vũ. Chưởng này đủ sức đập hắn thành thịt nát.

Nhưng mà, cực kỳ đột ngột, một giọng nói trêu tức nhẹ nhàng vang lên.

"Ha ha... Tên tiểu tử phế vật kia, bao nhiêu năm không gặp, gan ngươi lớn lên rồi nhỉ, dám mắng chủ nhân của lão phu là tên rác rưởi... Ha ha..." Tiếng cười tràn ngập sự trêu tức, nhưng cũng chứa đựng sát cơ uy nghiêm đáng sợ.

"Là ai?" Hoắc Giai Đức, người đang cười gằn, chợt "Phốc!" một tiếng, sắc mặt đột nhiên cứng đờ. Sự tự tin nắm chắc đại cục trong tay giờ khắc này bị một nỗi sợ hãi xuất phát từ nội tâm thay thế. Trong đầu hắn bỗng hiện lên một người mà hắn cả đời luôn khiếp sợ. Chưa kịp phản ứng, nắm đấm đang giáng xuống đầu Giang Bạch Vũ đã trúng phải một chưởng nặng nề. Uy lực của chưởng đó khủng khiếp vô cùng, hắn đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, bị đánh bay ngược ra xa năm mét.

Theo Hoắc Giai Đức ngã vật xuống đất, một bóng người già nua mặc đồ đen, hai tay giấu trong ống tay áo, chậm rãi từ phía sau Giang Bạch Vũ bước ra. Khi dung mạo hiện rõ, ông ta đã gây ra một chấn động không nhỏ.

Cảnh tượng đột ngột này khiến toàn bộ người nhà họ Giang hóa đá. Sau đó, vẻ mặt tuyệt vọng của họ trong nháy mắt bị sự mừng rỡ tột độ thay thế. Thì ra Giang Bạch Vũ có một vị cao thủ thực lực vượt xa Hoắc Giai Đức làm... nô bộc? Điều này khiến người nhà họ Giang sau khi hưng phấn lại hoàn toàn há hốc mồm. Gia tộc họ có thực lực cao nhất cũng chỉ là tộc trưởng Hóa Thánh thai tầng năm, vậy mà Giang Bạch Vũ lại có một cao thủ Hóa Thánh thai từ tầng sáu trở lên làm nô bộc! Điều này khiến người Giang gia đầu óc trống rỗng, dù thế nào cũng không thể lý giải nổi.

Thế nhưng khi thấy rõ dung mạo của cao thủ kia, bất kể là trưởng bối hay tiểu bối, đều kinh ngạc đến mức cắn phải lưỡi mình, giật mình kêu lên: "Chuyện này... Đây chẳng phải là ông lão bán kẹo hồ lô trước cổng đó sao?"

Giang Tiểu Hân là người há hốc mồm nhất, hai mắt trợn tròn xoe: "Ối, chẳng phải là lão già thối tha trước cổng đó sao? Hôm qua con còn trộm của ông ta một xiên kẹo hồ lô mà không trả tiền..." Vừa nói xong, Tiểu Hân ý thức được mình lỡ lời, vội vàng che miệng lại, rụt cổ run rẩy, đôi mắt đảo liên hồi.

Người Giang gia hít vào một ngụm khí lạnh. Lão già bán kẹo hồ lô trước cổng, lại là một cao thủ có thực lực vượt xa Hóa Thánh thai tầng sáu? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?

Nhưng, nói tóm lại, toàn bộ người Giang gia đều lộ rõ vẻ mừng rỡ. Có một vị cao thủ như vậy tọa trấn, thì nguy cơ diệt tộc của Giang gia hôm nay rất có khả năng sẽ được giải trừ hoàn toàn. Không ít tộc nhân kích động đến mức lồng ngực phập phồng kịch liệt, máu huyết toàn thân sôi trào, không thể kìm nén được sự run rẩy. Chỉ có những người đối mặt với cái chết mới có thể cảm nhận được sự quý giá của việc sống sót biết chừng nào.

Sắc mặt Y���n Lãng bỗng nhiên biến đổi, thấp giọng nói: "Nhạc phụ, người kia là ai? Thực lực của ông ta dường như không hề kém chút nào." Lúc này, vẻ mặt cười khẩy của Yến Lãng đã sớm bị thay thế bằng sự nghiêm nghị.

Nghe vậy, Hoắc Giai Đức đột nhiên co rụt đồng tử, khó tin nhìn Giang Hôi, khuôn mặt hiện lên một tia sợ hãi tột độ, run giọng nói: "Là Thiết... Thiết Kiếm tiền bối! Mấy chục năm trước ông ấy đã là cao thủ Hóa Thánh thai tầng tám rồi... Tuy rằng nghe nói bị bệnh lạ quấn thân, nhưng thực lực chắc chắn vẫn là Hóa Thánh thai tầng tám."

"Hóa Thánh thai tầng tám? Hừ!" Yến Lãng cười lạnh: "Chúng ta có cao thủ Hóa Thánh thai tầng sáu và Hóa Thánh thai tầng bảy, hai người liên thủ, dù không địch lại đối phương, nhưng chạy thoát thân thì vẫn không thành vấn đề."

Nhưng, Yến Lãng vừa dứt lời, thì cao thủ Hóa Thánh thai tầng bảy Trần Trường Phong, người mà hắn nhắc đến, lại có vẻ mặt kỳ lạ, kinh ngạc trợn tròn mắt: "A, lão già thối tha, sao lại là ngươi? Ngươi, thực lực của ngươi đã khôi phục đến Hóa Thánh thai tầng tám rồi ư?"

Trần Trường Phong chấn kinh đến mức không ngậm được miệng. Thì ra, người mà hắn muốn đối phó lại chính là lão hữu nhiều năm của mình, Thiết Kiếm, cũng chính là Giang Hôi hiện tại.

Giang Bạch Vũ khẽ nhíu mày, ánh mắt kỳ lạ nhìn Trần Trường Phong rồi lại hướng về Giang Hôi hỏi: "Ồ? Ngươi biết lão này ư?"

Giang Hôi nhắm mắt lại, vẻ mặt ngượng nghịu: "Chủ nhân, hắn là lão hữu nhiều năm của ta, không ngờ hôm nay người đến đối phó ta lại chính là hắn. Đây đúng là cảnh "nước lụt miếu rồng, người nhà không biết người nhà"."

Nói đoạn, Giang Hôi cố ý nghiêm mặt lại, nhìn Trần Trường Phong, cười mắng: "Lão gia hỏa, còn không mau qua đây? Thật sự muốn đánh với ta một trận sao?"

Trần Trường Phong sửng sốt, không thể ngờ lại là cục diện này. Hắn hơi do dự một chút rồi dứt khoát quay đầu lại, chắp tay với Hoắc Giai Đức và Yến Lãng, trầm giọng nói: "Xin lỗi, lão phu và Thiết Kiếm là lão hữu nhiều năm, bảo ta đối phó hắn, xin thứ lỗi, ta khó có thể vâng mệnh." Hắn vốn là người có tính cách kiêu ngạo, cương trực, nói đi là đi, không hề dây dưa dài dòng chút nào.

Lần này, đến lượt Yến Lãng và Hoắc Giai Đức hóa đá. Cao thủ mà bọn họ mời đến lại... làm phản!

Lần này, tình thế đột nhiên nghịch chuyển. Giang Bạch Vũ đã có một cao thủ Hóa Thánh thai tầng tám đáng sợ bảo hộ, cộng thêm việc cao thủ Hóa Thánh thai tầng bảy của phe đối địch đột nhiên phản bội, khiến phe đối địch chỉ còn lại một mình Hoắc Giai Đức ở Hóa Thánh thai tầng sáu. Tình thế đã đảo ngược kinh thiên động địa! Vốn dĩ Hoắc gia đang nắm giữ ưu thế tuyệt đối, nhưng trong khoảnh khắc đã trở thành bên yếu thế hoàn toàn. Chỉ cần đối phương điều động một mình Thiết Kiếm, là có thể dễ dàng trấn áp tất cả mọi người bên phía bọn họ.

Hoắc Giai Đức hít vào một ngụm khí lạnh, trong lòng lo sợ bất an. Mọi chuyện vượt xa dự liệu của hắn. Hắn vốn cho rằng mình nắm chắc có thể diệt toàn bộ Giang gia, nhưng giờ đây, kẻ bị diệt tộc lại chính là Hoắc gia!

Mà tất cả sở dĩ xảy ra sự biến hóa long trời lở đất như vậy, nguyên nhân chính là ở trên người Giang Bạch Vũ.

Trái lại, người nhà họ Giang lần thứ hai không nhịn được mà hò reo mừng rỡ điên cuồng. Bên họ lại có thêm một vị cao thủ mạnh mẽ, như vậy thì không còn kẽ hở nào nữa. Giang Khiếu Thiên toàn thân kích động đến mức khó tự kiềm chế. Hắn xin thề, sau trận này, việc đầu tiên hắn muốn làm chính là lột da rút xương, chặt tên tội nhân của gia tộc, Đại trưởng lão, thành thịt nát cho chó ăn ngay trước mặt toàn tộc.

Giang gia đã có cứu!

Nhìn vẻ mặt của Hoắc Giai Đức và Yến Lãng, Giang Bạch Vũ cười nhạt: "Nếu Hoắc gia các ngươi muốn tiêu diệt Giang gia ta, vậy thì ta sẽ không khách khí mà lấy đầu tộc trưởng Hoắc gia xuống."

Nói đoạn, ánh mắt Giang Bạch Vũ đột nhiên sắc bén, nhìn về phía Đại trưởng lão đang lén lút định bỏ trốn. Lúc này, sắc mặt Đại trưởng lão trắng bệch như tờ giấy, vẻ mặt hờ hững lúc nãy đã bị sự sợ hãi thay thế. Hắn đang khom người cố gắng trà trộn vào đám đông, trông chật vật như một con chuột qua đường vậy.

"Trần hội trưởng, làm phiền ngươi ra tay, bắt giữ tên bại hoại của Giang gia này." Giang Bạch Vũ chắp tay hướng Trần Trường Phong.

Trần Trường Phong kỳ quái nhìn Giang Bạch Vũ, không thể hiểu nổi vì sao lão hữu có thực lực cao siêu của mình lại trở thành nô bộc của người này. Nhưng nếu đã lựa chọn giúp đỡ lão hữu, vậy ra tay giúp một tay cũng là điều hợp tình hợp lý. Hắn khẽ gật đầu, nở một nụ cười nhạt rồi đuổi theo Đại trưởng lão.

Thấy thế, khuôn mặt Đại trưởng lão hiện lên nỗi sợ hãi tột độ, kinh ngạc thất thanh: "Không! Ta sai rồi, xin lỗi! Ta là bị che mắt! Đại ca, Tam đệ, còn có Bạch Vũ chất nhi, các ngươi hãy vì một ý nghĩ sai lầm nhất thời của ta mà tha cho ta đi!"

Nhưng mà, lời thỉnh cầu của hắn không những không nhận được sự đồng tình của tộc nhân, mà trái lại còn khiến tộc nhân thêm phần tức giận.

Một vị trưởng bối đức cao vọng trọng giận dữ cười, lớn tiếng trách cứ: "Quả thực vô liêm sỉ đến cực điểm! Ngươi gây họa cho cả gia tộc, suýt chút nữa khiến gia tộc diệt vong, vào lúc ấy, vì sao ngươi không nghĩ đến đại ca và Tam đệ của mình? Bây giờ chết đến nơi rồi, cuối cùng mới biết ngươi còn có một đại ca và Tam đệ ư? Loại bại hoại như ngươi, đáng lẽ phải bầm thây vạn đoạn!"

Những cặp mắt chất chứa cừu hận tột độ của các tộc nhân khiến Đại trưởng lão rơi vào tuyệt vọng. Nhưng mà, Trần Trường Phong lại không cho hắn thời gian suy nghĩ. Hắn bước tới và tung ra một quyền mạnh mẽ. Uy lực của cú đấm này đến cả Giang Khiếu Thiên cũng phải tránh lui, huống chi là Đại trưởng lão đã không thể tránh né? Cố gắng đón đỡ một quyền này, hắn lập tức phun ra một ngụm máu, bị thương không nhẹ.

Trong khi đó, Giang Hôi càng ung dung hơn, chắp tay sau lưng đi tới. Hai mắt lạnh lẽo, khẽ vung ống tay áo về phía Hoắc Giai Đức. Hoắc Giai Đức ở Hóa Thánh thai tầng sáu tựa như một chiếc lá rụng, bị đánh bay ngược lại, đập mạnh vào tường, phun ra một ngụm máu tươi, máu dính đầy hai gò má, khiến sắc mặt hắn trở nên chật vật đến cực điểm.

Hai vị cao thủ này dễ dàng trọng thương cao thủ đối phương, thế cuộc đã hoàn toàn xoay chuyển!

Người nhà họ Giang, không ai là không lộ rõ vẻ mừng rỡ, trong lòng cũng hoàn toàn yên ổn.

Không ít người nhà họ Giang dường như đã thấy cảnh Giang gia quy mô lớn tiến đánh Hoắc gia, mỗi người đều lộ rõ sự thù hận sâu sắc. Giang gia suýt chút nữa diệt vong, Hoắc gia nhất định phải trả giá bằng sự diệt vong!

Giang gia và Hoắc gia, chỉ có thể tồn tại một trong hai.

Đôi mắt đẹp của Giang Thu Vận rạng rỡ hẳn lên, nhìn gò má Giang Bạch Vũ, nàng cảm thấy an tâm lạ thường. Dường như có hắn ở đây, dù trời đất có rộng lớn đến đâu, nàng cũng không cần sợ hãi.

Nở một nụ cười nhạt, Giang Bạch Vũ bước về phía Yến Lãng, thản nhiên nói: "Xem ra, hôm nay ngươi rất khó tiêu diệt Giang gia ta rồi. Còn ngươi, lần trước đã để ngươi may mắn thoát được một kiếp, lần này lại tự mình dâng mạng đến tận cửa, vậy ta sẽ không khách khí nữa!"

"Thu Vận, những người Hoắc gia mang đến, ngươi hãy đối phó, Yến Lãng cứ giao cho ta." Giang Bạch Vũ nói với sát ý uy nghiêm đáng sợ. Đồng tử Giang Thu Vận trở nên lạnh lẽo, lập tức bước về phía người Hoắc gia. Đứng trước bước ngoặt diệt vong của gia tộc, Giang Thu Vận cũng không còn tâm trạng để nhân từ nữa. Hôm nay nếu không phải Giang Bạch Vũ có hậu chiêu, e rằng Giang gia đã hoàn toàn xong đời rồi.

Hai người cất bước, chuẩn bị xử lý những người còn lại, hoàn toàn giải trừ cơn đại kiếp này.

Yến Lãng vẻ mặt nghiêm túc, không cam lòng khẽ cắn răng, nổi giận gầm lên một tiếng rồi xông tới nghênh đón.

Hắn vẫn đang ở tu vi Tụ Hải tầng ba, trong khi Giang Bạch Vũ đã ở Tụ Hải tầng hai. Với thực lực vượt cấp chiến đấu của Giang Bạch Vũ, hai người giao chiến, kết quả có thể tưởng tượng được: Yến Lãng trong nháy mắt bị đánh bay nặng nề. Tuy ngoài miệng không chảy máu, nhưng sắc mặt hắn hoàn toàn trắng bệch.

Người nhà họ Giang thấy thế, không nhịn được thấp giọng reo hò. Đám tiểu bối thậm chí còn hưng phấn hô to "cố lên".

Tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, nhưng Giang Bạch Vũ trái lại lại cứng mặt lại, ánh mắt híp lại, trầm giọng hỏi: "Ngươi cười cái gì?" Trong khoảnh khắc hai nắm đấm vừa va chạm vào nhau, Giang Bạch Vũ đã nhạy cảm bắt được ý cười gian trá thoáng qua trên mặt Yến Lãng, ý cười của một kẻ âm mưu đã thành công. Điều này khiến Giang Bạch Vũ có một dự cảm vô cùng bất ổn.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free