Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 141 : Thề non hẹn biển

Hai trưởng lão nghiêm nghị gật đầu: "Ta cũng linh cảm có một âm mưu nào đó, hôn lễ này, e rằng sẽ không yên ổn."

"Rượu ta đều đã tự mình kiểm tra, một ngày trước còn thử nghiệm trên động vật, cũng không có bất cứ vấn đề gì, không có độc, cũng không có thành phần mê dược. Thực tế, gian lận một cách trắng trợn như vậy, e rằng cũng không thể."

"Khu vực xung quanh hôn lễ đều đã điều tra kỹ lưỡng, trên mặt đất, dưới lòng đất, các vật dụng cần thiết cho hôn lễ, từ cái đài làm lễ lớn nhất đến thành phần pháo trúc nhỏ nhất, đều được kiểm tra từng thứ một, cũng không có bất kỳ nguy cơ nào."

"Những khách mời đến chúc mừng cũng được những tộc nhân có thực lực trong gia tộc dùng nhãn lực dò xét kỹ. Nếu xuất hiện kẻ khả nghi lén lút, bọn họ sẽ lập tức đuổi người ra ngoài."

"Xung quanh Giang phủ cũng đã bố trí tuần tra, một khi xuất hiện tình huống khẩn cấp, họ sẽ kịp thời thông báo."

Nghe vậy, Giang Khiếu Thiên khẽ vuốt cằm. Công tác chuẩn bị quả thực rất chu đáo. Trong điều kiện nghiêm ngặt như vậy, Đại trưởng lão muốn gây chuyện, e rằng cũng vô cùng khó khăn.

"Vẫn cảm thấy có một nỗi bất an. Chúng ta cứ cẩn thận chờ hôn lễ vừa kết thúc, ta sẽ tự tay tiễn cha con hắn rời đi." Sắc mặt Giang Khiếu Thiên lướt qua một tia sát khí, nhưng trong lòng vẫn vương vấn một nỗi bất an.

Hôn lễ bắt đầu, người chủ trì xướng ba nghi lễ: "Lễ Thiên!"

Cái gọi là Lễ Thiên, là l�� dâng rượu lên trời. Bất kể là tân lang tân nương hay khách mời, đều phải cùng dâng rượu lên trời, đây là tập tục của Liễu Đài Thành.

Người chủ trì xướng xong, tiếng pháo nổ vang, mùi khói pháo nồng nặc nhẹ nhàng bao trùm cả lễ đường. Không ít người phải quạt quạt che mũi, nhưng rất nhanh liền vội vàng uống cạn chén rượu đã được chuẩn bị sẵn. Giang Khiếu Thiên và hai trưởng lão hơi chần chừ, rồi cũng uống hết chén rượu không có vấn đề gì.

Giang Tiểu Hân và mấy cô gái ở bàn bên cạnh, ai nấy cũng khó khăn nhấp một ngụm nhỏ. Tiểu Hân uống một ngụm, kêu lên rồi hà hơi bên miệng: "Oa, cay quá, cay quá! Bạch Vũ ca, sao anh không uống?" Giang Tiểu Hân phát hiện, Giang Bạch Vũ một giọt rượu cũng không động đến.

Giang Bạch Vũ quay đầu lại khẽ mỉm cười như không có gì: "Kiếp trước đã uống qua, cũng đã uống đủ. Kiếp này, không cần uống nữa."

Giang Tiểu Hân hoài nghi gãi đầu, kiếp trước đã uống qua? Có ý gì nhỉ? Có điều, sự chú ý của nàng rất nhanh bị một bàn kho móng heo được bưng tới hấp dẫn, lập tức tham gia vào cuộc tranh giành.

Người chủ trì lại lên tiếng: "Kính Người!" Bước thứ hai là Kính Người, tức là bày tỏ lòng tôn kính với cha mẹ và khách mời. Tân lang và tân nương cần lần lượt dâng rượu chúc, để bày tỏ lòng cảm ơn của họ. Sau nghi thức Kính Người, chính là phu thê giao bái. Khi đó, chính là khoảnh khắc hai người thành vợ thành chồng.

Giang Lâm và Giang Thu Vận dâng rượu chúc Giang Khiếu Thiên, cùng với từng vị khách mời.

Giang Lâm mặt mày hớn hở, cuối cùng cũng như ý nguyện cưới được Giang Thu Vận. Mặc dù rất nhanh nàng sẽ bị Yến Lãng độc chiếm, nhưng điều khiến Giang Lâm cảm thấy hả hê nhất là, cuối cùng hắn cũng đã thành công chia rẽ Giang Bạch Vũ và Giang Thu Vận. Nghĩ đến đây, Giang Lâm xoay mắt tìm đến Giang Bạch Vũ cách đó không xa, mang theo một tia châm biếm nhàn nhạt: "Thu Vận, đi, chúng ta đi cùng Giang Bạch Vũ uống một chén ha ha, tin rằng, hắn nhất định không thể chờ đợi hơn muốn uống chén rượu này của chúng ta."

Nghe vậy, Giang Thu Vận cả người bỗng nóng ran lên, run lên bần bật. Hai chân như hóa đá, đứng yên tại chỗ. Bàn tay nhỏ nhắn cầm chén rượu, siết chặt lại. Bàn tay còn lại trong ống tay áo cũng nắm thành quyền thật chặt. Dưới lớp khăn voan che khuất, trên khuôn mặt xinh đẹp hiện lên một nửa phẫn nộ, một nửa áy náy.

Thấy Giang Thu Vận bất động, đáy mắt Giang Lâm xẹt qua một tia tức giận. Hừ, lúc này rồi mà vẫn còn nhớ nhung người cũ sao? Ngay lập tức, Giang Lâm lại hiện lên một nụ cười châm biếm: "Sao vậy, lẽ nào quên những gì em đã hứa với phụ thân rồi sao? Nếu đã đồng ý gả cho ta, vậy thì tất cả cứ làm theo ta đi. Xem thử Giang Bạch Vũ sẽ có vẻ mặt thế nào."

Một nỗi uất ức dâng trào trong lòng, Giang Thu Vận lòng nàng cay đắng, liền đi theo Giang Lâm đến bàn của Giang Bạch Vũ.

Giang Lâm ung dung chỉnh lại y phục, mang vẻ suy tư, từ trên cao nhìn xuống giễu cợt: "Em họ này, ta và Thu Vận kết hôn. Nói đến, phải cảm ơn ngươi đã cứu nàng từ tay Yến Lãng chứ? Nếu không thì, anh họ đâu có cơ hội kết hôn chứ?"

Giang Bạch Vũ vẻ mặt nhàn nhạt, ngồi trên ghế vẫn không nhúc nhích, khẽ mỉm cười: "À, suýt nữa thì quên mất, kẻ đó đã qu��� lạy dập đầu xin tha, rồi bỏ lại Thu Vận mà chạy. Giờ lại mặt dày cưới nàng."

Đối với lời này, Giang Lâm cười như không cười: "Kẻ đó cứu nàng thì đã sao, bây giờ nàng chẳng phải là người phụ nữ của ta sao? Có đúng không, em họ?"

Giang Bạch Vũ chỉ cười mà không nói. Cuộc đối thoại của hai người khiến mọi ánh mắt trong lễ đường dần đổ dồn về phía họ. Ai nấy đều hiểu rõ ân oán giữa Giang Lâm và Giang Bạch Vũ, đều mang tâm lý xem kịch vui mà dõi theo.

Giang Lâm kéo Giang Thu Vận lại gần: "Đến, Thu Vận, chúng ta cùng Giang Bạch Vũ uống một chén. Phải cảm ơn hắn, mới có chúng ta của ngày hôm nay chứ."

Mang theo bi phẫn, Giang Thu Vận bàn tay nhỏ bé run rẩy nâng ly rượu. Cách một lớp khăn voan đỏ, những tiếng nức nở nhỏ dần từ bên trong truyền ra: "Bạch Vũ ca, em xin lỗi..."

Liếc nhìn Giang Thu Vận đang lén lút khóc thút thít, Giang Lâm cười ha ha: "Đến, Giang Bạch Vũ, chúng ta uống." Khi cúi đầu, Giang Lâm ghé sát tai Giang Bạch Vũ, hắn giễu cợt nói nhỏ: "Thấy không, Giang Bạch Vũ? Con tiện nhân này cuối cùng vẫn phải gả cho ta. Sau này khi động phòng, ngươi có thể đứng ngoài quan sát, có thể để ngươi xem thử, nàng dưới khố ta sẽ dâm đãng thế nào. Sao hả, có hứng thú không?"

"Ha ha." Giang Bạch Vũ cười cười, nâng chén rượu lên. Thấy vậy, Giang Lâm cười gằn trong lòng. Uống đi, uống chén rượu này vào, ngày chết của ngươi liền đến. Cứ vậy mà ch��t trong uất ức đi, Giang Bạch Vũ!

Nhưng mà, Giang Bạch Vũ vẫn chưa uống cạn rượu, mà trong chớp mắt, hất thẳng vào mặt Giang Lâm. Giang Lâm đang cười gằn, không kịp đề phòng nên bị hất rượu ướt đẫm cả mặt. Rượu trong nháy mắt làm ướt nhẹp khuôn mặt được trang điểm kỹ càng của hắn. Khuôn mặt vốn đã xấu xí càng trở nên nhếch nhác hơn. Đồng thời, chén rượu này cũng khiến Giang Lâm sững sờ, mặt đờ ra.

Sau đó phản ứng lại, lông mày nhíu chặt lại, hắn quệt mạnh rượu trên mặt, tức giận nói: "Giang Bạch Vũ, ngươi có ý gì?"

Cảnh tượng đột nhiên xuất hiện khiến lễ đường đang vui vẻ, hân hoan bỗng nhiên rơi vào yên tĩnh. Kể cả Giang Khiếu Thiên và hai vị trưởng lão cũng ngỡ ngàng nhìn sang. Các vị khách đang cười đùa, người nhìn ta một chút, ta nhìn ngươi một chút, đều ngơ ngác không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Giang Tiểu Hân và mấy người khác cũng há hốc mồm. Giang Bạch Vũ đột nhiên hất rượu, làm cho các nàng đều sửng sốt.

"Không có ý gì." Giang Bạch Vũ ung dung đứng dậy, mang theo một nụ cười nhạt: "Chỉ là phản đối vụ hôn nhân này thôi."

Lời vừa nói ra, cả lễ đường xôn xao. Đến nước này, Giang Bạch Vũ lại phản đối vụ hôn nhân này? Chỉ là hắn phản đối thì có ích gì? Mọi chuyện đã đến nước này, ai phản đối cũng vô dụng.

Thân thể mềm mại của Giang Thu Vận run lên dữ dội. Trong lòng nàng trào dâng một dòng nước ấm. Quả nhiên, Bạch Vũ ca vẫn muốn bảo vệ nàng! Chỉ là, không thể để Bạch Vũ ca phải chịu khó xử nữa. Mang theo tiếng khóc nức nở: "Bạch Vũ ca, đừng mà, cứ như vậy đi..."

"Cứ vậy sao? Cứ vậy nhìn em đi tìm chết sao?" Giang Bạch Vũ khẽ mỉm cười: "Thu Vận, em định sau khi kết hôn sẽ tự sát đúng không? Vì thế, hôm qua ở vườn hoa, em đã bảo anh hãy nhớ mãi nụ cười của em. Nhưng trí nhớ của anh không tốt, anh đã quên mất rồi. Vì thế, nếu em chết, anh biết tìm đâu ra mà xem đây?"

Cả người cứng đờ, Giang Thu Vận hóa đá tại chỗ. Chẳng lẽ Bạch Vũ ca đã nhìn thấu sao? Giang Thu Vận trong lòng, vừa cảm động vừa đau lòng. Trên mặt nàng vừa cười vừa khóc: "Bạch Vũ ca, anh quá giảo hoạt! Rõ ràng hôm qua ở vườn hoa, em đã bảo anh hãy nhớ nụ cười của em, sao anh lại quên được..."

Giang Bạch Vũ ôn hòa nở nụ cười: "Ha ha, kẻ giảo hoạt phải là Thu Vận em mới đúng chứ. Rõ ràng em còn có những nụ cười còn xinh đẹp hơn, lại giấu đi không cho anh xem. Chỉ muốn sau đêm nay, để lại một khuôn mặt lạnh lẽo sẽ chẳng bao giờ cười. Cố ý muốn làm anh đau lòng, phải không?"

"Vì thế, anh sẽ không để em giảo hoạt được như ý. Nhất định phải để anh nhìn thấy nụ cười đẹp nhất của em, thì mới cho phép em tự sát. Còn bây giờ, nếu em muốn chết, thì trước hết phải được anh đồng ý đã."

Giang Thu Vận khóc, khóc thỏa thích. Cười, cũng cười thỏa thích. Nàng kéo khăn voan đỏ, để lộ khuôn mặt xinh đẹp đến kinh tâm động phách, và khuôn mặt mỹ lệ đẫm lệ vì cười. Nàng vừa lau đi những giọt nước mắt không ngừng rơi, vừa nín khóc mỉm cười: "Giảo hoạt Bạch Vũ ca, tại sao... tại sao anh cứ khiến em khóc, rồi lại khiến em cười? Anh thật là xấu..."

Cuộc đối thoại của hai người bình dị, chân thành, không có ngôn ngữ hoa mỹ, nhưng bất cứ ai nghe ��ược đều cảm thấy một nỗi chua xót khôn tả.

Nước mắt Giang Thu Vận tuôn rơi như không muốn ngừng, còn Giang Bạch Vũ thì ôn tồn nhưng đầy kiên quyết. Những lời nói ấy đan xen vào nhau, tạo thành những lời thâm tình, làm rung động sâu sắc tâm hồn người nghe.

Có những người yêu, từng thề non hẹn biển, rồi quay lưng lại làm tổn thương lẫn nhau. Có những người yêu, chỉ vài lời ngắn ngủi, nhưng lại có thể cùng nhau đi đến cuối đời. Giang Bạch Vũ, Giang Thu Vận, hai con người trong mắt nhiều người vốn dĩ chẳng thể đến được với nhau. Ngày hôm nay, tại hôn lễ của Giang Thu Vận, dưới con mắt của tất cả mọi người ở Liễu Đài Thành, khiến mọi người bàng hoàng nhận ra rằng, có lẽ, họ mới là một cặp đôi thật lòng yêu nhau. Họ mới xứng đáng là nhân vật chính của hôn lễ ngày hôm nay.

Vào giờ phút này, Giang Lâm, vốn nên là tân lang - nhân vật chính, lại bị tình cảm thâm sâu giữa hai người đẩy ra ngoài một cách phũ phàng. Trong mắt bất kỳ ai, Giang Lâm lúc này chẳng khác gì người ngoài.

Nhìn hai người trước mặt mình thâm tình chân thành, còn chính mình lại thành kẻ phá hoại tình cảm trong mắt người khác, Giang Lâm trong lòng giận dữ: "Khốn kiếp, lũ khốn nạn các ngươi! Rõ ràng Giang Thu Vận là vị hôn thê của ta, vốn dĩ phải là người phụ nữ của ta. Ánh mắt các ngươi là sao vậy?"

"Hừ, Giang Bạch Vũ, tốt nhất ngươi đừng có quấy rối!" Sắc mặt Giang Lâm tối sầm lại, sau đó trừng mắt nhìn Giang Thu Vận thật mạnh: "Em quên những gì mình đã nói rồi sao?"

Giang Thu Vận làm ngơ trước lời hắn, chỉ nhìn Giang Bạch Vũ, rưng rưng lệ, mỉm cười: "Bạch Vũ ca, em xin lỗi và cảm ơn anh. Nếu có kiếp sau, em sẽ làm tân nương của Bạch Vũ ca, được không?"

Một bên là ân nuôi dưỡng của nghĩa phụ, một bên là tình yêu kiếp này. Điều Giang Thu Vận có thể làm là kết thúc kiếp này, để kiếp sau đến bù đắp.

Nghe vậy, mọi người đều há hốc mồm, trong lòng chấn động. Những người phụ nữ khác thì rưng rưng lệ, đặc biệt là khi Giang Thu Vận rưng rưng lệ mỉm cười, thề hẹn kiếp sau, đã làm cảm động rất nhiều người. Ngay cả nhiều cô gái trong tộc vốn có ác cảm với nàng cũng không kìm được mím môi, nước mắt lăn dài trong khóe mắt.

"Câm miệng, con đê tiện!" Giang Lâm tức giận đến không kìm được. Rõ ràng hắn mới là tân lang, tại sao lại biến hắn thành kẻ xấu xa nhất thiên hạ như vậy? Cuối cùng, lời thề hẹn kiếp sau như bộc bạch ruột gan của Giang Thu Vận đã triệt để chọc giận Giang Lâm. Hắn giơ tay tát mạnh vào mặt Giang Thu Vận. Hắn đã chịu đựng đủ, đủ rồi cái sự uất ức này!

Nhưng mà, cái tát này không thể giáng xuống. Bởi vì, một bàn tay đã dễ dàng giữ chặt tay hắn. Chủ nhân của bàn tay ấy vẫn giữ nụ cười nhạt trên môi, nhìn chăm chú Giang Thu Vận. Hắn đưa một tay khác ra, lau nước mắt trên mặt Giang Thu Vận, vẫn giữ nguyên nụ cười nhạt, và nói: "Muốn làm tân nương của anh? Cần gì đợi đến kiếp sau? Kiếp này chẳng phải được sao?"

Giang Thu Vận cả người nhẹ nhàng run rẩy, hai mắt mở to hết cỡ. Cả người như bị điện giật, không thể tin vào tai mình. Bạch Vũ ca, vừa nói kiếp này là có thể lấy nàng làm tân nương sao?

Giang Lâm giận tím người, gào lên: "Giang Bạch Vũ, buông cái tay bẩn thỉu của ngươi ra! Đó là tân nương của ta, ngươi muốn làm gì?"

Lúc này, Giang Bạch Vũ cười khẽ. Trong tiếng ồ lên của mọi người, hắn khẽ kéo một cái, đưa thân hình uyển chuyển của Giang Thu Vận vào lòng. Ngay sau đó, tiếng cười lớn của Giang Bạch Vũ vang lên: "Làm gì ư? Ha ha, Giang Lâm anh họ quên rồi sao? Hôm qua, ngươi chẳng phải nói với ta, có bản lĩnh thì hãy cướp cô dâu đi sao?"

Sắc mặt Giang Lâm tái nhợt trong chớp mắt, trong lòng như chịu một đòn nặng nề. Hắn, hắn sẽ không phải thật sự muốn cướp cô dâu trước mặt mọi người chứ? Này, đây chính là khiến cả gia tộc nổi giận đấy! Vì một người phụ nữ, hắn làm sao có thể làm được mức độ này? Không, không thể. Giang Bạch Vũ làm sao có thể làm ra chuyện cao thượng như vậy? Hắn nên trơ mắt nhìn Giang Thu Vận lập gia đình, bảo vệ lớp mặt nạ đạo đức giả của mình mới phải. Làm sao sẽ đứng ra?

"Cũng muốn cảm ơn lời nhắc nhở của anh họ. Vì thế, ta quyết định, ngày hôm nay, ta, Giang Bạch Vũ, muốn làm một chuyện mà ta đã từng muốn làm nhưng không có dũng khí. Đó chính là, cướp cô dâu!"

Giang Bạch Vũ cười vang một tiếng thật dài, lời nói ra khiến cả lễ đường bỗng chốc biến sắc.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free