(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 130: Người đi nhà trống
Mặc dù không rõ Hoắc Minh rời khỏi Hoắc gia với mục đích gì, nhưng khi gặp phải một thành viên Hoắc gia lạc lõng thế này, Giang Bạch Vũ cần phải xử lý ra sao thì còn phải nói nữa ư? Giờ phút này, toàn bộ người nhà họ Hoắc đều đang rụt rè co mình trong phủ không dám ra ngoài, vậy mà Hoắc Minh lại dám tự mình chạy đến đây.
Dù giết một t��n rác rưởi chẳng mang lại chút cảm giác thành tựu nào, nhưng ít nhiều cũng có thể đòi lại một chút "lãi" chăng?
Hoắc gia các ngươi đã dám công khai truy sát ta, vậy đừng trách Giang Bạch Vũ ta sẽ tiễn từng đứa con cháu Hoắc gia xuống suối vàng!
"Ha ha, không ngờ đấy, cả Hoắc gia đều ẩn mình không ra, mà ngươi – kẻ không có tu vi – lại to gan đến mức một mình chạy đến đây."
Giọng nói lạnh lùng vang lên bên tai Hoắc Minh, kẻ đang mang bộ mặt cười dâm đãng. Nó khiến hắn giật mình như bị sét đánh, nụ cười trên môi lập tức cứng đờ, cả người hắn cứng ngắc tại chỗ, không dám tin tưởng quay đầu lại. Giọng nói này, hắn quá đỗi quen thuộc, cả đời cũng sẽ không quên, bởi chính chủ nhân của giọng nói này đã biến hắn từ thiên tài Hoắc gia thành phế vật của Hoắc gia.
Quay đầu nhìn lại, gương mặt nửa cười nửa không đó, bóng dáng áo trắng cùng thanh thiết kiếm sau lưng, không phải Giang Bạch Vũ thì là ai?
Giờ phút này, Hoắc Minh chẳng còn chút dâm niệm nào, chỉ còn nỗi sợ hãi tột cùng dâng lên từ nội tâm. Giữa lúc hai gia tộc đối đầu căng thẳng, gặp phải bất kỳ ai trong Giang gia cũng được, cớ sao hắn lại đụng đúng phải Giang Bạch Vũ – kẻ lòng dạ tàn độc này?
"Cô nhỏ ơi, cứu mạng!" Hoắc Minh không nói hai lời, nào còn tâm trí đâu mà tơ tưởng Vương Tuyết Như nữa? Hắn vừa cuống quýt chạy trốn, vừa hoảng sợ gào thét. Giờ khắc này, hắn hối hận vô cùng, tại sao lại một thân một mình ở lại đây? Nếu có cô nhỏ ở bên, dù có làm bậy với Vương Tuyết Như ngay trước mặt Giang Bạch Vũ, hắn cũng chẳng sợ. Nhưng hiện tại, chỉ có một mình hắn, lại còn là một kẻ tàn phế.
Cô nhỏ ư? Là Hoắc Điệp sao? Ánh mắt Giang Bạch Vũ lạnh lẽo, bóng người hắn vụt tới như điện. Truy đuổi một kẻ tàn phế thì dễ như trở bàn tay. Giang Bạch Vũ ung dung đuổi kịp, một tay siết chặt cổ họng Hoắc Minh đang gào thét, nhàn nhạt nói: "Muốn trách thì hãy trách Hoắc gia các ngươi. Hoắc gia các ngươi đã dám giết người của Giang gia ta, vậy thì Giang Bạch Vũ ta sẽ một mạng đổi một mạng!"
"A, không... không muốn, xin ngươi tha cho ta, ta là phế nhân, không có uy hiếp gì với ngươi cả." Hoắc Minh giãy giụa cầu xin, chẳng còn chút cốt khí nào.
Giang Bạch Vũ không hề bị lay động, lãnh đạm đáp: "Xin lỗi, kể cả phế nhân cũng có thể trở thành mối đe dọa lớn đấy." Giang Bạch Vũ chính là một ví dụ. Đời trước, trước khi gia tộc bị hủy diệt, hắn chỉ là một kẻ phế nhân. Nhưng sau đó thì sao? Nhờ gặp được kỳ ngộ, hắn vươn lên thành Kiếm Tôn. Khi đó, tất cả kẻ địch đều hối hận vì lúc trước đã không nhổ cỏ tận gốc. Vì vậy, dù Hoắc Minh có là một kẻ tàn phế, Giang Bạch Vũ cũng không có lý do gì để buông tha hắn.
Trong ánh mắt tuyệt vọng của Hoắc Minh, năm ngón tay Giang Bạch Vũ phát lực, chỉ nghe tiếng "rắc" vang lên, cổ hắn lập tức bị vặn gãy. Đầu hắn vô lực gục xuống như một quả táo chín rụng khỏi cành, trên khuôn mặt còn đọng lại vẻ kinh hoàng tột độ trước khi chết.
Người thừa kế Hoắc gia, trước tiên bị Giang Bạch Vũ phế bỏ khí hải, nay lại bị lấy đi mạng sống. Đây có lẽ là kiếp nạn trong số mệnh của hắn, và Giang Bạch Vũ nhất định là khắc tinh của hắn.
Giang Bạch Vũ thờ ơ ném thi thể Hoắc Minh sang một bên. Trên gương mặt hắn hiện lên một tia nghi hoặc. Hoắc Minh trước khi chết đã gọi "cô nhỏ", là Hoắc Điệp sao? Hai cô cháu họ tới Học viện Cực Hạn Luyện Võ Thất làm gì?
Bỗng nhiên, Giang Bạch Vũ phát hiện Cực Hạn Luyện Võ Thất mà mình thường dùng có một khe hở nhỏ. Trong lòng hắn cảm thấy kỳ lạ, chẳng lẽ cặp cô cháu này tối đến lại chạy tới lén lút tu luyện?
Mang theo chút nghi hoặc, Giang Bạch Vũ bước tới, kéo cánh cửa đá ra.
Trong phòng, Vương Tuyết Như lúc này mồ hôi đầm đìa, hai gò má ửng hồng một cách lạ thường, hai con ngươi sáng ngời giờ đây ngập tràn dục hỏa. Phần đùi non tròn trịa bên trong đã sớm ướt đẫm, hai chân khẽ hé mở đầy khó nhịn, rồi lại khép chặt vào nhau. Đồng thời, hai tay Vương Tuyết Như không tự chủ được kéo xé y phục của mình, để lộ chiếc cổ trắng ngần như tuyết. Phần ngực cũng lộ ra làn da trắng ngần, thậm chí còn phơi bày nửa vòng ngực căng tròn đầy đặn đầy kinh tâm động phách. Những giọt mồ hôi lấp lánh chảy dài từ chiếc cổ trắng ngần như tuyết, lăn qua khe ngực sâu hút...
Nàng không tự chủ được khẽ rên rỉ, thở dốc dồn dập, mồ hôi ướt đẫm. Khuôn mặt xinh đẹp không tỳ vết tràn ngập sắc hồng nồng đậm... Trong mắt nàng chỉ còn sót lại một tia thanh minh cuối cùng.
Nàng cố gắng gồng mình giữ lại chút thần trí cuối cùng, kiên định một niềm tin rằng tuyệt đối không thể để Giang Bạch Vũ nhìn thấy bộ dạng tiều tụy, nhơ nhuốc của mình. Cắn răng, chịu đựng dục vọng vô cùng, nàng liều mạng chờ đợi. Cuối cùng, nàng chờ đến khi đôi chân có thể cử động được.
Không chút chậm trễ, nàng đứng dậy, lảo đảo đi đến trước bình thuốc màu hồng nhạt, một cước đá đổ xuống đất. Không ngờ, bình thuốc sau khi ngã xuống không những không ngừng tỏa khí, mà trái lại còn làm cho khí trong bình bùng phát, dâng trào ra ngoài. Vương Tuyết Như vốn đã nhanh chóng mất đi thanh minh, dưới làn khí khổng lồ này, cuối cùng đã hoàn toàn luân hãm. Dù thân thể nàng vẫn giữ nguyên động tác lao về phía cửa đá, nhưng dưới ảnh hưởng của quán tính, chắc chắn sẽ đập đầu vào cửa đá mà chết.
Thế nhưng, ngay khi nàng sắp va tới, cánh cửa đá lại bất ngờ mở ra. Nàng nhào thẳng vào vòng tay một người đàn ông. Hơi thở đặc trưng của nam giới kích thích Vương Tuyết Như đang trong cơn mê loạn. Bị dục hỏa đốt cháy, hai tay trắng như tuyết của nàng ôm chặt lấy người đàn ông trước mắt, điên cuồng quấn chặt lấy hắn, khát khao ân ái.
Giang Bạch Vũ sững sờ. Hắn vừa mở cửa thì một người phụ nữ nhào vào lòng, đồng thời một mùi hương nồng nặc đến cực điểm xộc vào mũi. Cúi đầu nhìn xuống, lại là Vương Tuyết Như với quần áo xốc xếch. Nhìn biểu cảm của nàng, Giang Bạch Vũ theo bản năng hiểu rõ mục đích của Hoắc Minh khi ở đây. Lập tức, sự thù hận ngập trời trỗi dậy: tên khốn đó, lại dám hạ xuân dược với Vương Tuyết Như!
"Đáng chết!" Giang Bạch Vũ mắt lóe hàn quang. Hắn lại dùng thủ đoạn hèn hạ này, định chiếm đoạt Vương Tuyết Như!
Thế nhưng, Giang Bạch Vũ chẳng có tâm trí nào để bận tâm đến Hoắc Minh đã chết. Hắn muốn nhanh chóng đưa Vương Tuyết Như rời khỏi nơi này, tìm cách làm cho nàng tỉnh táo lại.
Nhưng Vương Tuyết Như trong cơn mơ hồ vẫn gắt gao quấn lấy hắn, vô tình kéo sập cánh cửa đá, khiến nó đóng lại hoàn toàn.
"Ai, phiền phức... Khoan đã, chuyện gì thế này?" Giang Bạch Vũ một tay ôm lấy eo Vương Tuyết Như, định kéo nàng ra để mở cửa đá. Nhưng bỗng nhiên, hắn phát hiện cả người mình khô nóng lạ thường. Ôm lấy Vương Tuyết Như, hắn cảm thấy như đang ôm một khối mềm mại đầy mê hoặc. Đồng thời, trong thời gian cực ngắn, cảm giác này càng lúc càng sâu, trong lòng một luồng dục hỏa mãnh liệt bùng phát như núi lửa phun trào.
"Chết tiệt, chính là cái mùi hương nồng nặc ban nãy!"
Nếu bình thuốc đó không bị đá đổ, Giang Bạch Vũ chỉ hít phải một chút thì có lẽ không sao, dù sao dược hiệu cần thời gian để phát huy tác dụng. Nhưng sau khi bị Vương Tuyết Như đá đổ, mùi hương bên trong dâng trào ra ngoài. Oái oăm thay, lại trùng hợp đến mức Giang Bạch Vũ vừa bước vào đã hít phải và bị hấp thu hoàn toàn.
Vì vậy, Vương Tuyết Như cần mười phút mới có thể từ từ mất đi thần trí, nhưng Giang Bạch Vũ thì chỉ cần trong chớp mắt.
Hai mắt Giang Bạch Vũ rất nhanh bị ngập tràn lửa tình. Hắn khó nhọc nuốt nước bọt một cái, miệng khô lưỡi khô, dưới thân, một "lều vải" lớn đã căng cứng.
"Muốn ta... cầu ngươi muốn ta..." Lúc này Vương Tuyết Như nào còn nửa phần lãnh ngạo như trước, chỉ còn lại sự cuồng nhiệt khao khát.
Giang Bạch Vũ ôm Vương Tuyết Như, chỉ cảm thấy mình sắp hòa tan vào nàng. Những lời rên rỉ đòi hỏi đầy mị hoặc của Vương Tuyết Như như ngọn đuốc cuối cùng, thiêu rụi nốt tia lý trí cuối cùng của Giang Bạch Vũ, không còn sót lại chút nào.
Bị dục hỏa đốt cháy, Giang Bạch Vũ cuối cùng cũng buông cánh tay đang giữ cửa đá ra. Hai tay hắn ôm lấy Vương Tuyết Như, đẩy nàng ngã xuống đất. Nhanh chóng xé toang y phục của mình, rồi nhanh chóng tước bỏ quần áo của Vương Tuyết Như, để lộ thân thể trắng ngần tinh xảo như ngà voi của nàng.
Hai thân thể trần trụi đối mặt nhau, Giang Bạch Vũ gầm khẽ một tiếng rồi lao tới. Cùng với cái ưỡn người bản năng của Vương Tuyết Như, hai cơ thể hoàn toàn giao hòa vào nhau. Tiếp đó, trong mật thất này, những tiếng rên rỉ uốn lượn, kéo dài cùng hơi thở dồn dập hòa quyện, dệt nên một bản giao hưởng ái ân đầy đê mê, dập dờn không dứt...
Chỉ là, hai người rơi vào trạng thái giao hòa, thần trí không còn minh mẫn, chút nào chưa phát hiện ra rằng khi họ hòa quyện vào nhau, hạ thể Vương Tuyết Như chợt lóe l��n một vầng sáng đen kịt, rồi từ từ bao phủ cả Giang Bạch Vũ vào bên trong...
Bên ngoài yên tĩnh, bên trong thì lại là một đêm cuồng nhiệt. Mãi đến tận sáng ngày thứ hai, khi ánh mặt trời rực rỡ chiếu rọi, Giang Bạch Vũ mới mơ hồ mở mắt ra, lập tức trong đầu một trận đau nhức như bị kim châm.
"Ư ~~ Chuyện gì thế này? Lực lượng linh hồn của ta dường như đã tổn thất một phần ngàn." Trong đầu một trận đau như búa bổ, hắn nhận ra lực lượng linh hồn của mình đã mất đi một phần nhỏ, điều này giải thích vì sao đầu óc lại đau đến thế. May mắn thay, phần lực lượng linh hồn bị hao tổn này có thể từ từ hồi phục theo thời gian.
Ánh mắt Giang Bạch Vũ đầy nghi hoặc quét nhìn xung quanh. Đây là Cực Hạn Luyện Võ Thất, không một bóng người, chỉ có thân thể trần trụi của hắn đang nằm trên đất. Chờ đã... Giang Bạch Vũ có chút mờ mịt, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Bỗng nhiên, hắn phát hiện những mảnh vải quần áo của nữ giới, và nhìn khá quen mắt, dường như là... của Vương Tuyết Như!
Trong giây lát, những hình ảnh về đêm qua tr��ớc khi mất đi thần trí như dòng nước lũ điên cuồng ùa về. Hắn nhớ lại rằng Vương Tuyết Như và hắn đều bị hạ một loại thuốc mê, mất đi lý trí. Sau đó, sau đó... Con mắt Giang Bạch Vũ trợn trừng, không thể tin được. Hắn mang máng những mảnh ký ức về đêm qua sau khi mất đi thần trí, dường như, hắn cuối cùng đã cùng Vương lão sư... đang giao hòa?
Cả người Giang Bạch Vũ run lên như bị điện giật, đột nhiên đứng bật dậy, không thể tin được ký ức của chính mình. Hắn lẩm bẩm: "Ta... Ta đã làm chuyện đó với Tuyết Như tỷ..."
Thế nhưng, Vương Tuyết Như đi đâu? Giang Bạch Vũ cảm thấy không ổn, nhanh chóng lao ra khỏi Luyện Võ Thất, chạy tới phòng ngủ của Vương Tuyết Như. Thế nhưng, người đã đi nhà trống. Một nữ giáo viên đi ngang qua cho biết, trời còn chưa sáng, Vương lão sư đã một mình rời đi. Nàng không muốn mọi người tiễn mình, vì vậy lặng lẽ đi một mình.
Giang Bạch Vũ cảm thấy đáy lòng mình phảng phất như bị mất đi thứ gì đó trong khoảnh khắc, hai tay vô lực buông xuống. Nghĩ đến việc mình đã cùng Vương Tuyết Như phát sinh quan hệ phu thê, cảm giác áy náy sâu sắc dâng lên trong lòng. Đã có quan hệ phu thê, vậy hắn càng nên bảo vệ nàng. Thế nhưng, Vương Tuyết Như lại ra đi không lời từ biệt, thậm chí còn không cho hắn cơ hội đó.
"Nàng rốt cuộc không muốn liên lụy ta sao? Vì vậy, lặng lẽ rời đi, ngay cả tiễn cũng không cho ta tiễn sao..." Giang Bạch Vũ âm thầm tự trách, đáy lòng cay đắng: "Nhưng mà, Tuyết Như tỷ, ta còn có một câu nói chưa kịp nói với nàng..."
Bên ngoài Liễu Đài Thành, trên một ngọn đồi nhỏ, Vương Tuyết Như tựa vào một thân cây, nước mắt không ngừng tuôn rơi. Nàng đăm đắm nhìn Liễu Đài Thành bị quần sơn bao quanh, nàng thất thanh lẩm bẩm: "Xin lỗi, Bạch Vũ. Ta sợ nếu ngươi tiễn ta đi, ta sẽ lại không nỡ rời xa. Tha thứ cho ta đã ra đi không lời từ biệt, và cũng tha thứ cho lỗi lầm đêm qua của ta."
Nói đến đêm qua, khuôn mặt đẫm lệ của nàng lại vô tình lộ ra một nụ cười hạnh phúc. Nước mắt như mưa tuôn: "Lần đầu tiên của ta dành cho ngươi, đây là định mệnh của ta, và cũng là món quà cuối cùng ta có thể tặng cho ngươi..."
Dứt lời, Vương Tuyết Như nhẹ nhàng bay đi. Dưới chân nàng, một khối Huyền khí lúc ẩn lúc hiện...
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.