(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 118: Chơi đùa xiếc khỉ
Hơn nữa, có người nói linh vật Ảnh Xà thường sở hữu những năng lực trời sinh khó tin. Mỗi con Ảnh Xà từ nhỏ đều sẽ có một loại năng lực đặc biệt, nếu nuôi dưỡng thành công, sẽ có sức chiến đấu không tồi.
Hiện tại Giang Bạch Vũ đang khẩn cấp cần nâng cao tu vi, dù sao giải đấu gia tộc đã cận kề, chỉ còn nửa tháng nữa thôi, mà h���n vẫn đang ở tầng thứ tám Ngưng Khí. Con Ảnh Xà này nhất định phải có được, coi như một loại linh dược giúp tăng tu vi. Còn về giá trị bồi dưỡng, hiện tại hắn không rảnh bận tâm đến.
Lúc này, một huyền sĩ có tu vi không kém tiến lên hỏi: "Ta dùng một Bảo khí cấp cao một linh để trao đổi, được không?"
Nghe vậy, những người xung quanh lập tức đổ dồn ánh mắt kinh ngạc. Một Bảo khí cấp cao một linh, đây chính là vật phẩm mà các huyền sĩ Ngưng Khí cấp cao mới sở hữu. Giá trị thị trường của nó ít nhất một ngàn kim tệ, đủ để mua một trăm viên Huyền Ngưng Đan. Bây giờ lại dùng nó để đổi lấy một linh vật như Hắc Giác Xà – thứ chỉ có thể giúp huyền sĩ cảnh giới Ngưng Khí cao cấp tăng thêm một thành tu vi – thì thật sự không đáng.
"Hắc Giác Xà cũng không phải là thứ hiếm có gì."
"Chẳng phải vậy sao? Điều đó cũng cho thấy huyền sĩ cảnh giới Ngưng Khí cao cấp muốn đột phá, thường phải trả giá đắt đỏ hơn."
"Thế nhưng, dù vị tiền bối kia đã mang ra một Bảo khí cấp cao một linh quý giá, ta e rằng thương nhân đến từ dã man quốc này cũng sẽ không đồng ý đâu. Phải rồi, ngay hôm qua đã có người mang ra một quyển công pháp cấp hai cấp thấp, vậy mà cũng không làm người này động lòng."
"Cái gì? Công pháp cấp hai quý giá mà huyền sĩ cảnh giới Tụ Hải cấp thấp có thể sử dụng, vậy mà thương nhân dã man quốc này lại không thèm để mắt đến?"
...
Mọi ánh mắt đổ dồn vào người kia, đầy mong chờ. Thế nhưng, vị thương nhân dã man quốc chỉ ngẩng đầu lên, khẽ liếc một cái rồi lại cúi xuống ngay. Giọng nói thô kệch vẫn lạnh nhạt: "Ta không cần đồ bỏ đi."
"Ngươi!" Vị tiền bối kia lập tức đỏ mặt tía tai, cắn răng nghiến lợi, phẩy tay áo bỏ đi. Trước khi rời đi, ông ta tức giận hừ một tiếng: "Rõ ràng là sỉ nhục người khác, không hề có thành ý trong việc trao đổi Hắc Giác Xà!" Người này lại là cao thủ cảnh giới Thánh Thai, vị tiền bối cảnh giới Tụ Hải làm sao dám đối đầu với hắn?
Người đàn ông trung niên mặc đồ da thú vẫn không ngẩng đầu, lạnh nhạt nói: "Ta chỉ đổi những thứ mà ta cảm thấy hứng thú."
Lần này, không ai còn dám mạo hiểm tùy tiện trao đổi. Nếu trao đổi không thành mà còn bị đối phương coi thường, chẳng phải sẽ mất mặt lắm sao? Trong lúc nhất thời, mọi người nhìn nhau, không ai dám tiến lên nữa.
Đúng lúc này, một tiếng cười khẽ vang lên: "Không bằng ta thử xem."
Giang Bạch Vũ bước ra khỏi đám đông, trên môi nở một nụ cười nhẹ nhàng như gió thoảng. Trong đám đông, lập tức có người nhận ra hắn.
"Là Giang Bạch Vũ!"
"Thiếu niên thiên tài trong lời đồn, chính là hắn sao?"
"Không biết vị thiên tài này sẽ mang ra thứ gì khác biệt đây? Phải rồi, ngay cả những gia tộc có nội tình sâu dày như Lý gia và Hoắc gia cũng đều thất bại ra về."
...
Người đàn ông trung niên mặc đồ da thú ngẩng đầu lên, hơi kinh ngạc. Hắn có chút ấn tượng với Giang Bạch Vũ. Mấy ngày trước ở cổng học viện, việc hắn uy hiếp Giang Bạch Vũ không thành đã khiến hắn khắc sâu ấn tượng. Bây giờ nhìn thấy liền lập tức nhận ra, khẽ gật đầu, giọng nói thì vẫn lạnh lùng như trước: "Ngươi muốn dùng thứ gì để trao đổi? Nếu không phải thứ ta cảm thấy hứng thú, ta sẽ không đổi."
Giang Bạch Vũ khẽ cười, đầy tự tin: "Thứ mà ngươi gọi là "cảm thấy hứng thú", có bao gồm những thứ chưa từng thấy bao giờ không?"
Người đàn ông trung niên mặc đồ da thú chỉ trầm ngâm một lát rồi chậm rãi gật đầu.
Thản nhiên nở nụ cười, Giang Bạch Vũ từ trong không gian giới chỉ lấy ra một bình Tăng Khí Hoàn, tổng cộng mười viên, tiện tay ném qua.
Người đàn ông trung niên mặc đồ da thú nhẹ nhàng tiếp nhận, đặt vào lòng bàn tay, chỉ liếc mắt một cái đã lắc đầu: "Xin lỗi, ta không có hứng thú với đan dược cấp thấp thông thường..."
Lời hắn còn chưa dứt, đám người xung quanh, đặc biệt là các huyền sĩ cảnh giới Ngưng Khí, bỗng nhiên vỡ òa.
"Dựa vào! Là Tăng Khí Hoàn, Tăng Khí Hoàn trong truyền thuyết!"
"Thật sự! Hồi ở học viện Liễu Đài Thành, ta từng nhìn thấy từ xa một lần, đúng là hình dáng đó!"
"Trời ạ, lại mang ra cả một bình Tăng Khí Hoàn! Đây chính là loại đan dược thượng cổ mà cả đế quốc chỉ có. Chỉ có Giang gia mới có!"
"Không ngờ, lại để ta tận mắt chứng kiến. Người Giang gia khi nhận Tăng Khí Hoàn đều phải uống ngay tại chỗ, tuyệt đối không được tự ý mang ra ngoài. Vì thế bên ngoài hầu như không thấy. Không ngờ, Giang Bạch Vũ lại tiện tay đưa cho người này cả một bình!"
"Mẹ nó chứ, tên thương nhân dã man quốc này phát tài rồi! Nếu như ta cũng có Hắc Giác Xà, đừng nói hai con, mười con ta cũng đổi!"
Những lời bàn tán ồn ào xung quanh khiến người đàn ông trung niên mặc đồ da thú sững sờ. Ánh mắt lạnh lùng dần dần trở nên ngạc nhiên. Trong tai ông ta liên tục văng vẳng những tiếng bàn tán xung quanh: "Tăng Khí Hoàn trong truyền thuyết", "đan dược thượng cổ", "mười con Hắc Giác Xà cũng đồng ý đổi"... những cụm từ này càng khiến hắn mơ hồ không hiểu.
Dưới ánh mắt ghen tị và ngưỡng mộ của mọi người, người đàn ông trung niên mặc đồ da thú mở nắp bình, định cúi đầu ngửi thử. Nhưng ngay khoảnh khắc mở nắp, một luồng hương đan dược nồng nặc, khác biệt hoàn toàn với đan dược bình thường, xộc thẳng vào mũi. Người đàn ông trung niên mặc đồ da thú không kìm được đồng tử co rụt lại, kinh ngạc nhìn viên đan dược trong tay, chậm rãi nói: "Hương đan thật kỳ lạ..."
Giữa tiếng ồ lên của mọi người, lần đầu tiên người đàn ông mặc đồ da thú lộ ra vẻ hứng thú. Hắn đổ ra một viên Tăng Khí Hoàn đặt vào lòng bàn tay, tỉ mỉ quan sát. Chỉ bằng cách nhìn và ngửi, chưa đầy mấy hơi thở đã kinh ngạc thốt lên: "Huyền khí thật tinh khiết! Đây là đan dược trung cấp nhất phẩm giúp tăng tu vi, nhưng hiệu quả lại cao hơn Huyền Ngưng Đan ít nhất một nửa."
Giang Bạch Vũ hơi giật mình, cảm thấy năng lực cảm nhận của người này quả nhiên phi thường. Ngay cả một luyện yêu sư giàu kinh nghiệm cũng phải thông qua phân tích cẩn thận mới có thể kết luận Tăng Khí Hoàn có hiệu quả cao hơn Huyền Ngưng Đan đến 50%. Vậy mà người này chỉ dựa vào nhìn và ngửi đã phán đoán ra được. Năng lực nhận biết nhạy bén của người dã man quốc này thực sự đáng sợ.
"Sao hả? Món đồ này tuy chỉ có hiệu quả với huyền sĩ Ngưng Khí trung cấp, thế nhưng về độ quý hiếm, ta dám cam đoan, cả Đại Lục chưa chắc có viên thứ hai." Giang Bạch Vũ khẽ cười, đầy tự tin.
Nghe vậy, người đàn ông trung niên mặc đồ da thú hơi chút do dự, nhìn hai con Hắc Giác Xà trước mặt, rồi lại nhìn viên đan dược thượng cổ trong tay. Vẻ mặt ông ta giằng co không ngừng. Dưới ánh mắt căng thẳng của mọi người, trầm ngâm một lát, người đàn ông mặc đồ da thú cuối cùng cũng chậm rãi gật đầu: "Được, ta..."
Đúng lúc mọi người nghĩ rằng hai con Hắc Giác Xà này sắp về tay Giang Bạch Vũ thì một giọng nói ngạo mạn vang lên.
"Khoan đã, bổn công tử còn chưa lên tiếng, đến lượt một tên tép riu như ngươi giương oai sao?" Đám đông tự động tách ra một lối đi. Một thanh niên tuấn tú mặt như ngọc, hơi hếch cằm, mí mắt cụp xuống, kiêu ngạo bước đến. Ánh mắt hắn liếc xéo Giang Bạch Vũ, cười nhạo: "Cáo mượn oai hùm, bổn công tử chưa lên tiếng, đến lượt một tên tép riu như ngươi muốn tranh giành đồ của ta sao?"
Vị thanh niên tuấn tú ngạo mạn này không ai khác, chính là Yến Lãng.
Giang Bạch Vũ nheo mắt: "Thì ra là ngươi. Xem ra vết thương trên người đã lành, lại nhảy ra giở trò khỉ sao?"
Ánh mắt Yến Lãng chợt lóe, hàn quang bắn ra: "Trước mặt Yến gia ta, ngươi chỉ là một thiếu chủ của gia tộc nhỏ, tầm thường như loài sâu bọ. Đến Yến gia ta, ngay cả một tên người làm cũng không bằng. Vậy mà ngươi lại dám ở trước công chúng khoe khoang đồ quý, ngươi mới chính là kẻ giở trò khỉ."
Nói rồi, Yến Lãng khinh thường liếc nhìn viên Tăng Khí Hoàn trong tay người đàn ông mặc đồ da thú. Mặc dù ánh mắt hắn đầy khinh bỉ, nhưng sâu trong đồng tử lại ánh lên vẻ nóng bỏng. Mấy viên đan dược chỉ có tác dụng với cảnh giới Ngưng Khí, đương nhiên hắn không thèm để mắt tới. Thứ hắn thực sự khao khát chính là phương pháp luyện chế loại đan dược này. Nếu có thể nắm giữ đan phương này, từ nay về sau, chỉ có Yến gia trên Đại Lục mới có thể sản xuất loại đan dược viễn cổ này. Đối với Yến gia mà nói, địa vị sẽ lại được nâng cao, thậm chí vượt qua Tần gia – một trong hai gia tộc lớn đang cạnh tranh với Yến gia ở hoàng thành – cũng không phải là không thể.
"Chỉ là mấy viên đan dược cảnh giới Ngưng Khí mà thôi, có gì đáng ngạc nhiên." Yến Lãng cúi đầu, dùng ngón trỏ xoa xoa chiếc nhẫn màu đen. Ngạc nhiên thay, đó cũng là một chiếc không gian giới chỉ. Ngay sau đó, trong lòng bàn tay hắn xuất hiện một bình ngọc được niêm phong kỹ lưỡng, bên trong lặng lẽ nằm một viên đan dược màu đỏ tía.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm sáng tạo của truyen.free.