(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 117 : Dã man thương nhân
Giang Bạch Vũ từ từ thu lại nụ cười gằn, tay cũng dần buông xuống. Hắn thầm hừ một tiếng trong lòng, coi như tên này gặp may.
Gò má tái nhợt của gã thanh niên thoáng hiện vẻ hoảng sợ, dường như hắn đặc biệt sợ hãi Mạc Thiên Tinh. Chẳng nói chẳng rằng, hắn lập tức quay người bỏ đi, ngay cả liếc nhìn Vương Tuyết Như thêm một lần cũng không dám.
"Đại Lôi, hắn là ai? Đến cùng Hoắc Giai Đức, chẳng lẽ là người của Hoắc gia sao?" Giang Bạch Vũ hỏi Lý Đại Lôi, trong mắt lóe lên hàn quang. Lý Đại Lôi tiếp nhận công việc của gia tộc nên hiểu biết về thế giới bên ngoài nhiều hơn một chút.
Lý Đại Lôi hừ khẽ một tiếng: "Người của Hoắc gia ư? Cái đó thì không phải."
Giang Bạch Vũ khẽ nhíu mày. Nếu không phải người của Hoắc gia, vậy rốt cuộc là ai?
"Có điều, hắn tuy không phải người của Hoắc gia, nhưng lai lịch cũng không tầm thường." Trong giọng Lý Đại Lôi ẩn chứa một tia nghiêm trọng: "Hoắc Giai Đức có một cô con gái út, năm nay hai mươi bảy tuổi. Mấy năm trước, cô ta kết thân với một trong hai đại gia tộc lớn ở Hoàng thành là Yến gia, gả cho dòng chính của Yến gia. Kẻ này chính là phu quân của Hoắc Điệp, Yến Lãng. Tuy Yến Lãng không có tư cách kế thừa, nhưng ở Yến gia hắn vẫn khá được coi trọng. Là anh trai của thiếu chủ gia tộc, hắn cũng rất mực yêu thương vị đệ đệ này của mình. Có thể nói, thân phận của hắn cũng không hề kém Hoắc Giai Đức là bao."
Người của Yến gia ư? Ánh mắt Giang Bạch Vũ lóe lên hàn quang, không vì thân phận đối phương mà yếu bớt, trái lại càng sâu sắc hơn. Hắn chợt nhớ đến mấy ngày trước, trong cuộc thi bắt linh quy, Hoắc Giai Đức đã không đến vì trong tộc có khách quý. Giờ nghĩ lại, vị khách quý đó hẳn là Yến Lãng.
Giang Bạch Vũ cũng không quan tâm đến thân phận của hắn. Hắn đã gặp qua không ít con cháu gia tộc quyền thế, cho dù là hậu duệ của những gia tộc lớn hơn nữa, chỉ cần dám đắc tội với hắn thì đáng đánh vẫn đánh, đáng giết vẫn giết, không hề kiêng dè. Tên này, nếu còn dám có ý đồ bất chính với Vương Tuyết Như, Giang Bạch Vũ sẽ không ngại giúp Yến gia bớt đi một thành viên quan trọng.
Bên ngoài học viện, Yến Lãng ôm ngực, không nhịn được phun ra một ngụm máu, ho khan dữ dội hai tiếng. Hắn nghiến răng kìm nén hận ý: "Mạc Thiên Tinh, ngươi...". Hắn liếc nhìn về phía sau với vẻ kính sợ, không dám buông lời mắng chửi thành tiếng.
Hoắc Giai Đức vẫn đợi ở bên ngoài, nhìn thấy cảnh này, lông mày lập tức cau lại đầy lo lắng. Sau khi biết chuyện gì đã xảy ra, ông ta không khỏi nhíu mày: "Hừ, Mạc Thiên Tinh này lá gan thật không nhỏ, dám ra tay với ngươi!"
Yến Lãng trong lòng giận dữ nhưng không dám nói gì: "Hừ, thôi bỏ đi, chuyện này ta sẽ không truy cứu. Mạc Thiên Tinh dù chỉ là viện trưởng học viện Liễu Đài Thành, nhưng hắn còn có một thân phận cao quý khác, đến cả Yến gia ta cũng phải kiêng kỵ đôi chút... Không ngờ, chỉ là vì một lão sư bình thường mà Mạc Thiên Tinh lại ra tay. Đáng tiếc cho vị mỹ nhân đó..."
Hoắc Giai Đức cũng có nghe phong thanh về lai lịch của Mạc Thiên Tinh, chỉ biết hắn có lai lịch bất phàm nhưng cụ thể thế nào thì không rõ. Có điều, Hoắc Giai Đức đối với Yến Lãng tương đối bất mãn. Con rể của mình mà lại đi trêu ghẹo nữ nhân khác, làm nhạc phụ sao có thể vui vẻ được? Song, Yến gia là một quái vật khổng lồ, Hoắc Giai Đức chỉ có thể nhịn.
"Mạc Thiên Tinh sao lại có lòng tốt như vậy, vì một nữ lão sư mà ra tay? Nếu ta đoán không sai, hẳn là nể mặt Giang Bạch Vũ. Mạc Thiên Tinh khá coi trọng người này." Hoắc Giai Đức lạnh lùng nói.
"Hừ hừ, nói đến, mục đích ta đến học viện hôm nay đã đạt được." Khóe miệng Yến Lãng nhếch lên một nụ cười đáng sợ: "Cuối cùng cũng coi như được mục sở thị Giang Bạch Vũ. Tuy còn trẻ tuổi, nhưng lá gan không hề nhỏ, lại dám tranh giành với ta. Kẻ này cứ giao cho ta. Hai cháu của Tiểu Điệp, một đứa bị hắn phế, một đứa bị hắn đánh trọng thương. Mối thù này, cứ để ta giúp nàng báo!"
Thì ra, cái gọi là "lòng tốt" của Hoắc Giai Đức khi đến dự tang lễ mẫu thân Vương Tuyết Như, chính là để dẫn Yến Lãng đến "mở mang kiến thức" Giang Bạch Vũ từ trước, chuẩn bị cho kế hoạch ám sát hắn sau này.
Hoắc Giai Đức nhếch miệng cười gằn: "Giang Bạch Vũ này khá được Mạc Thiên Tinh coi trọng, vì lẽ đó, tốt nhất đừng động thủ trong thành, hãy tìm cơ hội khi hắn ra khỏi thành."
Yến Lãng khẽ gật đầu: "Cứ yên tâm, ta đã ra tay thì nhất định sẽ thành công giết chết Giang Bạch Vũ. Sau đó, phía ngươi cũng có thể bắt đầu thực hiện kế hoạch lật đổ toàn bộ Giang gia. Đến lúc đó, phương pháp luyện chế Tăng Khí Hoàn sẽ thuộc về Yến gia ta."
Nghe được ba chữ Tăng Khí Hoàn, Hoắc Giai Đức thoáng đau lòng. Yến Lãng sở dĩ đột nhiên đến Liễu Đài Thành, thực chất là vì Tăng Khí Hoàn. Tin đồn Tăng Khí Hoàn hiệu quả tốt hơn Huyền Ngưng Đan 50% đã truyền khắp đế quốc, Hoàng thành cũng đã nhận được tin tức. Yến gia thông qua Hoắc gia mà biết tin tức sớm hơn, vì thế đã phái Yến Lãng đến đây để cướp đoạt phương pháp luyện chế Tăng Khí Hoàn. Để đổi lại, Yến gia đảm bảo sẽ tiêu diệt Giang gia hoàn toàn, khiến Giang gia diệt vong triệt để.
Hoắc Giai Đức gật đầu: "Ừm, chỉ chờ vị kia trong Giang gia chuẩn bị xong, đến lúc đó, e rằng tất cả người nhà họ Giang đều sẽ có một 'niềm vui bất ngờ', khà khà..."
Yến Lãng nhếch miệng cười gằn: "Trên thế giới này, pháo đài kiên cố nhất cũng đều bị công phá từ bên trong. Giang gia lại sinh ra một kẻ bại hoại như vậy, cũng coi như Giang gia xui xẻo rồi... Chúng ta cứ lẳng lặng chờ đợi đi." Bỗng dưng, lông mày Yến Lãng khẽ nhướng lên: "Nghe nói gần đây ở Liễu Đài Thành có người đang trưng bày một đôi Hắc Giác Xà?"
"Đúng là có người đang bán một đôi Hắc Giác Xà. Nghe nói đó là một thương nhân từ Dã Man quốc, đi ngang qua Liễu Đài Thành và muốn đổi lấy một số vật tư. Người này không muốn kim tệ, chỉ trao đổi vật lấy vật. Nghe nói ngày mai là hạn chót, nhưng đến nay hắn vẫn chưa đổi được thứ mình muốn." Hoắc Giai Đức hơi tiếc nuối nói.
Hắc Giác Xà là một loại linh xà, xà đảm của nó luyện chế thành đan dược cực kỳ có lợi cho việc tăng cao tu vi, đặc biệt là ở cấp độ cao của cảnh giới Ngưng Khí. Cảnh giới Ngưng Khí càng lên cao thì càng khó đột phá. Thêm vào đó, những huyền sĩ đã tu luyện đến Ngưng Khí tầng chín thường đã dùng quá nhiều đan dược, đan dược đã bắt đầu trở nên vô hiệu với họ. Lúc này, bất kỳ vật phẩm nào có thể giúp tăng cao tu vi đều trở nên cực kỳ quý giá đối với họ. Vì lẽ đó, sự xuất hiện của Hắc Giác Xà đã gây xôn xao một phen, không ít người đã tìm đến vị thương nhân Dã Man quốc kia để trao đ���i. Đáng tiếc, tất cả đều không lấy ra được thứ mà người này muốn.
Hoắc Giai Đức cũng đã thử trao đổi, hy vọng có thể mang về luyện chế thành đan dược, cho các tiểu bối có triển vọng trong tộc sử dụng. Hiện tại, từ khi Hoắc Minh và Hoắc Vĩ ngã xuống, tiểu bối Hoắc gia không còn ai có thể xưng là cao thủ. Đáng tiếc là, đan dược của Hoắc gia cũng không được đối phương để mắt tới.
Với một chút hứng thú, Yến Lãng nói: "Dù sao mấy ngày gần đây ta cũng không có việc gì, ngày mai ta sẽ đi xem thử. Loại linh xà như Hắc Giác Xà này cũng không dễ gặp đâu nhỉ."
Khi màn đêm buông xuống, tất cả khách viếng đều đã rời đi. Giang Bạch Vũ ở lại trò chuyện với Vương Tuyết Như một lúc, thấy nàng mệt mỏi thiếp đi, lúc này mới cùng Lý Đại Lôi đang đợi ở bên ngoài rời đi.
"Ngày kia là đưa tang phải không?" Giang Bạch Vũ thở dài.
"Ừm, chính là ngày kia. Mấy ngày nay ta đã cho người chuẩn bị xong mộ huyệt, nằm ở một nơi phong thủy tốt ngoài thành. Đến lúc đó chúng ta cùng đi." Lý Đại Lôi nói.
Giang Bạch Vũ gật đầu. Lúc này, Lý Đại Lôi lại nói: "Đúng rồi, Bạch Vũ, nói cho ngươi một tin này. Gần đây ngươi vẫn luôn giúp đỡ tang lễ của Vương lão sư, nên một chuyện náo động như vậy, ngươi suýt nữa thì bỏ lỡ."
"Ừ? Chuyện gì mà náo động đến vậy?" Giang Bạch Vũ tò mò hỏi. Gần một tuần nay hắn đều ở bên Vương Tuyết Như, quả thực không còn mấy bận tâm đến thế giới bên ngoài.
Lý Đại Lôi đáp: "Là như thế này, Liễu Đài Thành chúng ta có một thương nhân Dã Man quốc kỳ lạ. Hai ngày nay hắn đang rao bán hai con Hắc Giác Xà, rất nhiều người ở Liễu Đài Thành đều đã thử nhưng đáng tiếc không ai đổi được thứ hắn muốn. Tin tức này ta cũng là hôm qua mới nghe người trong tộc nhắc đến."
Hả? Thương nhân Dã Man quốc ư? Lông mày Giang Bạch Vũ khẽ nhướng lên, chợt nhớ đến mấy ngày trước tại cửa học viện đã nhìn thấy một đại hán từ Dã Man quốc. Lẽ nào là người này? Có điều, sự chú ý của Giang Bạch Vũ nhanh chóng bị ba chữ "Hắc Giác Xà" thu hút. Hắn nhận ra tầm quan trọng của vật này đối với mình. Hiện giờ ở Ngưng Khí tầng tám, tìm được v���t phẩm giúp đột phá thực sự rất khó, mà Hắc Giác Xà chính là một trong những linh vật cực kỳ hiếm thấy.
Không ngờ, thương nhân Dã Man quốc này lại có tới hai con Hắc Giác Xà. Đây quả thực là một tin vui không tưởng.
"Có điều, nghe người trong tộc nói, hắn chỉ đổi vật, không bán kim tệ. Vì thế Hắc Giác Xà vẫn chưa ai sở hữu được. Hơn nữa, thực lực của hắn rất mạnh. Có người nói, một người có thực lực Thánh Thai cảnh đã động ý đồ với hắn, kết quả ngày hôm sau đã nghe tin vị trưởng bối Thánh Thai cảnh kia bị trọng thương tại nhà." Lý Đại Lôi nói với vẻ mặt nghiêm trọng.
Có thể khiến cao thủ Thánh Thai cảnh trọng thương, tu vi của người này hẳn phải ở cấp độ cao trong Thánh Thai cảnh mới có thể làm được như vậy. Như vậy đối phương mới có thể một mình bình yên xuyên qua Dã Man quốc tiến vào Đông Linh đế quốc. Bằng không, trên đại lục này, đám đạo tặc cướp bóc ở khắp mọi nơi, một mình đi ngang qua đại lục rất nguy hiểm.
Sau khi nắm được những tin tức này, ngay ngày hôm sau Giang Bạch Vũ liền thẳng tiến đến nơi thương nhân này đang ở, đó là khu vực ngoài cổng Bắc của Liễu Đài Thành. Hôm nay là ngày giao dịch cuối cùng của hắn; nếu không đổi được thứ cần thiết, hắn sẽ rời khỏi Liễu Đài Thành.
Khi Giang Bạch Vũ đến nơi, đã có không ít người vây xem. Hắn rẽ đám đông ra nhìn vào, thấy một người trung niên mặc đồ da thú ngồi bất động ở giữa, vẻ mặt không chút cảm xúc.
Quả nhiên là hắn! Người này chính là gã trung niên mặc đồ da thú từ Dã Man quốc mà hắn gặp ở cửa học viện hôm nọ.
Với một chút hiếu kỳ, Giang Bạch Vũ cúi đầu nhìn. Trước mặt người trung niên là hai con rắn đen kịt như mực. Trong đó có một con dài khoảng một mét, trên đỉnh đầu có một cái sừng màu đen, giống như mào gà trống – đây chính là cái tên Hắc Giác Xà được đặt theo đó.
Con rắn này không chỉ to lớn mà còn cực kỳ có linh tính, thỉnh thoảng vặn mình, lè lưỡi, ánh mắt còn toát ra vẻ linh hoạt như có suy nghĩ. So với con lớn, con Hắc Giác Xà còn lại chỉ lớn bằng ngón cái, vô cùng nhỏ bé, là một con rắn non chưa trưởng thành. Nó nằm bò trên lưng con Hắc Giác Xà lớn, không nhúc nhích, lười biếng, dường như đang thoi thóp, chỉ thỉnh thoảng cử động đuôi rắn để chứng tỏ mình còn sống.
"Hắc Giác Xà, ta nhớ là loài động vật sống đơn độc mà, hai con ở cạnh nhau chắc chắn sẽ tự giết lẫn nhau... Tại sao lại có hai con sống chung một chỗ? Không đúng chút nào." Giang Bạch Vũ quan sát một lúc, lông mày dần nhíu chặt. Hắn rất khẳng định loài Hắc Giác Xà này tuyệt đối không sống quần thể. Việc chúng bình yên vô sự sống chung một chỗ như vậy, tuyệt đối có vấn đề.
Đột nhiên, trong đầu Giang Bạch Vũ linh quang lóe lên, sắc mặt hơi đổi. Ánh mắt hắn một lần nữa rơi vào đôi Hắc Giác Xà này, trong lòng kinh ngạc thốt lên: "Chẳng lẽ, hai con rắn này không phải Hắc Giác Xà, mà là... Ảnh Xà, quý giá hơn Hắc Giác Xà không chỉ gấp mười lần, hiếm khi xuất hiện?"
Một tia nóng bỏng lướt qua mắt Giang Bạch Vũ. Ảnh Xà không chỉ cực kỳ tương tự Hắc Giác Xà, đến mức người bình thường căn bản không thể nhận ra, mà nó còn có thể giúp các huyền sĩ Ngưng Khí cao cấp tăng cao tu vi. Nhưng nếu Hắc Giác Xà có thể tăng một phần mười tu vi, thì Ảnh Xà đủ để tăng lên năm phần mười tu vi – sự chênh lệch giữa hai loại chính là lớn đến như vậy.
Mọi bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.