(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 1085: Lòng đất hoàng lăng
Viên đan dược chữa thương tám trăm năm tuổi thọ kia, ẩn chứa sức mạnh vương giả, đủ để khôi phục một phần sức mạnh vương giả của Giang Bạch Vũ. Còn viên ba nghìn năm tuổi thọ thì lại tương đương với việc khôi phục một nửa sức mạnh vương giả của Giang Bạch Vũ.
Một phát hiện kinh người như vậy, sao có thể không khiến Giang Bạch Vũ, người đang rất cần sức mạnh vương giả, phải động lòng?
Thiếu nữ cũng không ngẩng đầu lên: "Không bán!"
Cầm Vân không khỏi kinh ngạc: "Cô đúng là kỳ lạ! Đã bày đan dược ra ở đây, không phải để bán, chẳng lẽ là để trưng bày thôi sao?"
Lúc này, thiếu nữ mới buông việc đang làm trong tay, ngẩng đầu đáp lời, mặt không chút cảm xúc: "Ngươi nói đúng, chính là để trưng bày."
Cầm Vân còn định nói gì đó, nhưng bị Giang Bạch Vũ ngăn lại: "Vị cô nương đây, liệu có điều kiện trao đổi nào khác không?"
Đan dược đã không bán, mà vẫn bày ra ở đây, ắt hẳn có những điều kiện trao đổi khác ngoài tuổi thọ chứ?
Thiếu nữ nhìn Giang Bạch Vũ một lát, gật đầu: "Vâng, nhưng e rằng hai vị vẫn chưa có tư cách trao đổi. Xin mời tìm quầy khác, ta đang bận."
Cầm Vân không khỏi hơi giận, lời nói của cô gái này nếu nghe xuôi tai thì là kén chọn, còn nghe khó nghe thì chính là khinh người.
"Không ngại nói rõ xem, vì sao chúng tôi lại không có tư cách!" Cầm Vân hỏi ngược lại.
Chưởng quỹ thiếu nữ hơi có chút không kiên nhẫn, ánh mắt lướt qua hai người, mặt không chút thay đổi nói: "Chờ các ngươi đột phá đỉnh cao Thiên Tôn rồi hãy nói. Hiện tại, các ngươi vẫn còn kém một chút."
Ngay lúc này, từ lối vào có ba bóng người khí thế hùng hổ bước tới.
Cả ba đều là đỉnh cao Thiên Tôn, đại hán trọc đầu cầm đầu là người mạnh nhất, có thực lực đỉnh cao Thiên Tôn hàng đầu.
Ba người sóng vai bước tới, khí thế rất mạnh mẽ.
Có điều, nếu quan sát kỹ, có thể phát hiện khí tức của ba người hơi hỗn loạn, chính là do có thương tích.
Ba người đi thẳng đến quầy hàng. Đại hán trọc đầu cầm đầu mặt đầy vẻ xấu hổ nói: "Chưởng quỹ Phù Dung, xin lỗi. Chúng tôi đã thất bại."
Chưởng quỹ thiếu nữ, tên thật là Phù Dung.
Nàng liếc nhìn đại hán trọc đầu. Ngữ khí hờ hững: "Có thể thấy, hai vị kia chưa về, chắc hẳn đã gặp nạn rồi chứ?"
Đại hán trọc đầu lúng túng gật đầu: "Hai người kia do bất cẩn chạm phải cấm chế, bị cấm chế đánh chết, hài cốt không còn!"
"Chạm phải cấm chế sao? Đến Chí Tôn đụng phải cũng sẽ bị đánh chết ngay tại chỗ, huống chi là bọn họ?" Phù Dung đăm chiêu nói, rồi nhìn đống vật liệu trước mặt, khẽ thở dài: "Xem ra, nhờ vả không đúng người rồi. Ta cần phải mời cao nhân khác. Nhiệm vụ của các ngươi thất bại, đan dược không thể giao cho các ngươi."
Đại hán trọc đầu nhất thời cuống quýt: "Xin Phù Dung cô nương cho chúng tôi thêm vài ngày, chúng tôi sẽ chuẩn bị, ngày mai đi thêm một chuyến nữa, nhất định sẽ thu hồi được Hồng Trần Anh về cho cô nương."
Phù Dung hơi nhíu mày: "Không cần, nơi đó cần năm người trở lên mới có thể lập đội tiến vào. Các ngươi muốn gom đủ người cũng cần thời gian, ta không còn thời gian để đợi nữa. Cứ vậy đi, không có gì nữa, các ngươi lui ra."
Đại hán trọc đầu cực kỳ lo lắng, bỗng nhiên phát hiện sự có mặt của Giang Bạch Vũ và Cầm Vân. Mắt hắn sáng lên: "Hai vị đây cũng vì đan dược của Phù Dung cô nương mà đến phải không?"
Giang Bạch Vũ đại khái đã hiểu, tựa hồ muốn có được đan dược từ tay Phù Dung thì cần phải đi vào một nơi nào đó, mang về vật liệu Hồng Trần Anh. Nhóm đại hán này nhiệm vụ thất bại, chết mất hai người, vừa vặn để trống hai vị trí.
"Nếu các ngươi không chê, hai người chúng ta tự nhiên không có ý kiến." Giang Bạch Vũ khẽ mỉm cười nói.
Đại hán trọc đầu cười ha hả với Phù Dung: "Chưởng quỹ, sao rồi? Cầu xin chưởng quỹ cho chúng tôi thêm một cơ hội, chúng tôi sẽ xuất phát ngay bây giờ."
Phù Dung nhìn Giang Bạch Vũ và Cầm Vân một chút: "Các ngươi ngay cả nơi cần đến là ở đâu cũng không biết, mà đã vội vàng đồng ý như vậy, không cảm thấy có ổn thỏa không?"
"Tại hạ tự có chừng mực." Giang Bạch Vũ nói.
Phù Dung nhìn Cầm Vân đang im lặng, đại khái đã rõ quan hệ giữa hai người, cũng không ngăn cản thêm nữa: "Được rồi, chính các ngươi tự cẩn thận là được. Nhiệm vụ của các ngươi là đi tới hoàng lăng dưới lòng đất, mang về Hồng Trần Anh mà ta cần. Sau khi trở về giao cho ta, dựa theo số lượng mà các ngươi thu được, sẽ nhận đan dược tương ứng. Thu được một cái, sẽ nhận đan dược có giá trị tám trăm năm tuổi thọ; thu được hai cái, thì sẽ nhận đan dược có giá trị chín trăm năm tuổi thọ; cứ thế suy ra, tối đa có thể nhận đan dược có giá trị ba nghìn năm tuổi thọ."
"Nếu còn có vấn đề, trên đường hãy hỏi Tằng Khuê, hắn sẽ giải thích cho các ngươi." Nói xong, Phù Dung vẫy vẫy ống tay áo ý bảo tiễn khách.
Đại hán trọc đầu tên là Tằng Khuê, mỉm cười chắp tay với Phù Dung, rồi dẫn mọi người cất bước rời đi.
Khi bọn họ sắp rời đi, Phù Dung mới ngẩng đầu nhìn họ một chút, khi ánh mắt nàng cuối cùng rơi vào Giang Bạch Vũ và Cầm Vân, nàng khẽ lắc đầu.
Rời khỏi cửa hàng, Tằng Khuê nói: "Ta sẽ giảng giải một chút về hoàng lăng dưới lòng đất cho hai người các ngươi. Theo chúng ta đến!"
Không lâu sau, bọn họ đi tới một ngõ hẻm vắng người.
Giang Bạch Vũ đi theo phía sau hắn, trong đầu không khỏi suy tư về hoàng lăng dưới lòng đất.
Hoàng lăng là nơi an táng của người hoàng tộc, vậy mà nghênh ngang đi hái vật liệu, chẳng lẽ không kiêng kỵ sao?
Đang miên man suy nghĩ, bỗng nhiên một trận ác phong phả thẳng vào mặt.
Giang Bạch Vũ tuy đang suy tư, nhưng vẫn phân tâm chú ý tình hình xung quanh, luôn duy trì cảnh giác.
Nghe thấy ác phong, hắn không chút nghĩ ngợi, vai khẽ lách, khiến thân thể nghiêng đi.
Một nắm đấm sượt qua vai Giang Bạch Vũ mà vung tới.
Quyền kình chưa tan hết, một cước khác như roi da, từ dư��i lên quất tới.
Giang Bạch Vũ bình tĩnh ứng đối, một bên né tránh quyền kình, một bên tung ra một nắm đấm, tinh chuẩn giáng xuống cú đá đang tới.
Ầm ——
Một tiếng vang trầm thấp, cú đá như roi quất kia bị nắm đấm chặn lại.
Có điều, kình đạo ẩn chứa trong cú đá đó lại khiến Giang Bạch Vũ chấn động lùi lại mấy bước.
Ngẩng đầu nhìn lên, người ra tay hóa ra chính là đại hán trọc đầu Tằng Khuê!
Lúc này Tằng Khuê, trên mặt còn đâu vẻ khiêm tốn và ôn hòa khi ở trong cửa hàng?
Gương mặt hắn tràn đầy vẻ lạnh lùng: "Hừ, phản ứng của ngươi ngược lại không tệ!"
Giang Bạch Vũ xoa xoa nắm đấm hơi đau, bình thản nói: "Ngươi có ý gì?"
Tằng Khuê không nói gì, hai vị đỉnh cao Thiên Tôn bên cạnh hắn cũng đã lên tiếng: "Hừ, đương nhiên là dạy dỗ các ngươi về những điều cần chú ý ở hoàng lăng!"
"Các ngươi ở hoàng lăng chỉ cần chú ý một điều, tất cả phải nghe theo chúng ta chỉ huy!" Hai người lạnh lùng nói, trong giọng nói không khó để nhận ra vẻ khinh thường.
Tằng Khuê mặt lộ vẻ lạnh lùng: "Nếu không phải tình huống khẩn cấp, ngươi cảm thấy, hai người các ngươi có tư cách lập đội cùng chúng ta sao? Vừa nãy cú đấm đó, chỉ là để ngươi nhận rõ vị trí của mình!"
"Nếu không phải ta khống chế sức mạnh, một cú đó đủ sức đá ngươi trọng thương!"
Giang Bạch Vũ vẻ mặt bình thản, kỳ thực người thực sự còn giữ lại thực lực hẳn là hắn. Nếu như Giang Bạch Vũ đồng ý, ba người bọn họ chẳng qua chỉ là chuyện trong nháy mắt để tiêu diệt mà thôi.
Thấy Giang Bạch Vũ im lặng không nói gì, cũng không có vẻ phản kháng, Tằng Khuê sắc mặt mới hơi dịu đi: "Nói chung, tiến vào hoàng lăng, hai người các ngươi chỉ cần nghe theo dặn dò của chúng ta là được. Sau khi chuyện thành công, sẽ để hai người các ngươi được hưởng chút lợi lộc, điều này ta, Tằng mỗ, vẫn có thể đảm bảo."
"Bây giờ còn gì để nói nữa không? Nếu không có thì bây giờ xuất phát luôn."
Cầm Vân vẻ mặt bình tĩnh, dưới cái nhìn của nàng, ba tên này chẳng qua chỉ là tự tìm đường chết mà thôi. Giang Bạch Vũ không nói gì, hẳn là có tính toán của riêng mình.
"Không có, lên đường đi." Giang Bạch Vũ bình tĩnh nói.
Tằng Khuê thoả mãn gật đầu: "Xuất phát."
Một nhóm năm người liền lập tức rời khỏi vệ thành, đi tới vùng ngoại ô.
Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến từ truyen.free.