(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 1045: Chữa thương
Giang Bạch Vũ suy nghĩ chốc lát, rồi từ trong một ốc xá gần đó trộm lấy một chiếc đấu bồng khoác lên người.
Đây là một sơn trại, nhân số không nhiều, Giang Bạch Vũ với khuôn mặt mới lạ rất dễ bị nhận ra. Trong sơn trại, khu dân cư chiếm phần lớn, dân số thưa thớt. Mặc dù vẫn có người nhìn Giang Bạch Vũ đội đấu bồng với ánh mắt nghi ngờ, nhưng họ không tra hỏi thêm.
Giang Bạch Vũ mất trọn hai ngày, đi khắp các con phố lớn ngõ nhỏ, tìm hiểu địa hình toàn bộ sơn trại, sau đó mới đi đến khu phía nam. Nơi đây là khu vực gần sông dài nhất, linh khí cũng dồi dào gấp đôi những nơi khác. Mặc dù đối với tu vi của Giang Bạch Vũ mà nói, lượng linh khí này hầu như không đáng kể, nhưng hiện tại cần chữa thương, không còn cách nào khác đành phải tận dụng.
Giang Bạch Vũ đi đến trước một vách núi, trên đó có khắc đẽo hơn trăm động đá. Những sơn động này sâu hút, có cửa sổ hướng thẳng ra sông dài, khiến linh khí vô cùng dồi dào. "Ta cần thuê mật thất mấy ngày." Giang Bạch Vũ tiến đến trước hàng rào chắn, nơi có người của sơn trại đang canh gác nghiêm ngặt.
Người canh gác là một thiếu niên áo lam, mặt đầy râu quai nón, ánh mắt thỉnh thoảng lóe lên vẻ tinh ranh. Đối phương là một Địa Tôn đỉnh phong, mang theo ánh mắt nghi ngờ đánh giá Giang Bạch Vũ một lượt. Hắn suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu chẳng muốn hỏi nhiều, vẻ mặt không chút biểu cảm nói: "Thuê một ngày tốn năm canh giờ tuổi thọ."
Nói rồi, hắn vươn cánh tay, để lộ Thời Không Chi Tâm. Giang Bạch Vũ rất tự nhiên và thành thạo áp Thời Không Chi Tâm của mình vào, nói: "Ta cần thuê năm ngày." Sau đó, hắn hơi suy nghĩ một chút, liền chuyển đi hai mươi lăm canh giờ. Thiếu niên áo lam nhìn như lơ đãng, nhưng ánh mắt vẫn âm thầm nhìn chằm chằm Thời Không Chi Tâm của Giang Bạch Vũ, chỉ là do góc độ khuất nên không thể nhìn rõ. "Được rồi." Giang Bạch Vũ nhanh chóng rụt tay về, đồng thời không để lại dấu vết che lại Thời Không Chi Tâm. Thiếu niên áo lam vừa đúng lúc thu hồi ánh mắt, không hề gây cho người ta cảm giác bị dòm ngó. "Được rồi, đây là lệnh bài. Ngươi chỉ có thể sử dụng trong năm ngày, sau năm ngày lệnh bài sẽ mất tác dụng mở sơn động! Đồng thời, không được phép trốn trong huyệt động lén lút tu luyện. Một khi phát hiện, sẽ trực tiếp khấu trừ một năm tuổi thọ làm hình phạt." Thiếu niên áo lam dặn dò một cách máy móc. "Ta rõ ràng." Giang Bạch Vũ gật đầu, rồi bước vào trong.
Thiếu niên áo lam nhìn chằm chằm bóng lưng Giang Bạch Vũ, khóe miệng nở một nụ cười lạnh lẽo. Hắn từ trong tay áo lấy ra một khối đá cuội màu xanh lam, trên đó hiện rõ một chuỗi số. Ba trăm sáu mươi hai ngày lẻ tám canh giờ, đây chính là số tuổi thọ còn lại của Giang Bạch Vũ! "Khà khà, lại có một con dê béo nhỏ." Thiếu niên áo lam cười lạnh khà khà một tiếng, rồi âm thầm bóp nát một khối ngọc bội.
Trong sơn trại, tại một tiệm thuốc nào đó, một thiếu niên tuấn tú hào hoa phong nhã và một thiếu niên lưng còng, mặt đầy sẹo rỗ đang mật đàm trong góc khuất tiệm thuốc. "Văn huynh, ngươi xác định con hình thú cấp trung kia đã bị thương?" Thiếu niên lưng còng, mặt rỗ có chút lo lắng hỏi. Thiếu niên tuấn tú tự tin nở nụ cười: "Ngươi cứ yên tâm, con hình thú cấp trung này ta đã theo dõi hơn ba năm rồi. Dù nó có xảo quyệt đến mấy, cũng không thể ngờ rằng có người đã âm thầm theo dõi nó ròng rã ba năm trời." "Qua nhiều lần xác minh, con hình thú kia hẳn là hình thú tứ phẩm, nội đan của nó ít nhất chứa năm mươi năm tuổi thọ! Cộng thêm số tuổi thọ chúng ta đã lén lút cướp đoạt trong thời gian qua, vừa đủ để hai ta đổi lấy một chiếc phi thuyền Thời Không, tranh thủ trước khi thú triều đến để thoát khỏi sơn trại!" Nghe vậy, thiếu niên lưng còng, mặt rỗ rất tán thành: "Không sai! Theo tin tức ta dò la được từ U Châu thành, đợt thú triều lần này hung hãn dị thường. Ngay cả U Châu thành cũng không hoàn toàn chắc chắn có thể vượt qua, Tương Thủy Trại của chúng ta lại cố chấp như vậy, thật sự là tự tìm đường chết. Chúng ta cũng không thể cứ thế mà chôn vùi ở đây." Nghe vậy, thiếu niên tuấn tú dang hai tay: "Yên tâm đi, việc này nhất định sẽ không có vấn đề gì. Điều duy nhất đáng lo ngại là chúng ta còn cần thuê thêm vài người, con hình thú tứ phẩm kia, dù bị trọng thương, cũng cực kỳ khó đối phó. Chúng ta không thể bất cẩn." Đối với điều này, thiếu niên lưng còng, mặt rỗ gật đầu: "Đó là lẽ đương nhiên, nhưng mà, bọn họ không thể chia sẻ bí mật với chúng ta." Ánh mắt thiếu niên tuấn tú lóe lên sát ý: "Hừ, còn cần phải nói sao?" Bỗng nhiên, một viên ngọc bội bên hông thiếu niên tuấn tú vỡ vụn, từ bên trong hiện ra một hàng chữ nhỏ. "Mới có một năm? Chỉ là muỗi đốt inox, nhưng có còn hơn không. Vương huynh, ngươi và ta chuẩn bị một phen, năm ngày nữa chúng ta sẽ ra tay." Thiếu niên tuấn tú nói. Thiếu niên lưng còng, mặt rỗ tùy ý gật đầu.
Trong huyệt động, Giang Bạch Vũ lập tức bắt đầu tiến vào trạng thái dưỡng thương. Vừa điều dưỡng, hắn vừa suy nghĩ về tương lai. Giờ nghĩ lại, cũng may là khi gặp nạn hắn đã không mở Độc Long tháp ra, bằng không Vương Tuyết Như và những người khác ở bên trong sợ rằng cũng khó tránh khỏi số phận như Giang Bạch Vũ, bị thế giới này cưỡng chế gán Thời Không Chi Tâm. Nhưng mà, trong tình huống không thể tìm được đủ Vương Giả lực lượng bổ sung ở thế giới này, hắn cần cố gắng tìm kiếm một ít trợ giúp. Hai cỗ xác ướp cổ đã bị hủy diệt trong dòng chảy hỗn loạn của Thời Không, đây là điều Giang Bạch Vũ tiếc nuối nhất, chúng còn chưa kịp phát huy tác dụng đã hư hại như vậy. Nhưng mà, trong lòng Giang Bạch Vũ khẽ động, hắn lấy ra một bộ xương cốt toàn thân tỏa ra kim quang. Đó chính là Kim thân bất tử mà Triệu Phong đã dùng để giam cầm linh hồn Thiên Đạo Tử. Toàn thân xương cốt được chế tạo từ kim chi bổn nguyên mạnh mẽ nhất, đã tốn hàng trăm năm. Trong đó còn dung hợp lượng lớn Vu thuật, cực kỳ cứng rắn. Bộ xương này chỉ thiếu duy nhất linh hồn. Nhưng nếu coi nó như một cỗ xác ướp cổ chí tôn, mọi chuyện sẽ dễ dàng được giải quyết. Bằng cách tạo ra xác ướp cổ chí tôn, hắn có thể ghép một linh hồn vào đó. Vì l��� đó, cái thiếu sót duy nhất của Giang Bạch Vũ chính là một linh hồn Thiên Tôn thật sự. Linh hồn này hắn chỉ có thể tìm kiếm sau khi bế quan, nếu có kẻ nào không có mắt tự mình va vào thì càng tốt. Ngoài ra, còn có Thiên Đạo Tỏa Liên. Xiềng xích này sinh ra đã có khả năng trấn áp tất cả, không cần linh khí thôi thúc, ngược lại cũng coi như một món pháp bảo hộ thân hiếm hoi còn sót lại. Còn có Hắc Thiên Thư, cũng có diệu dụng không nhỏ. Cuối cùng chính là Hắc Liên Hỏa kia. Trải qua một thời gian dài như vậy, Tử Thiên Hỏa của Giang Bạch Vũ rốt cục đã có thể bước đầu phát huy uy lực của Hắc Liên Hỏa. Giang Bạch Vũ khá mong chờ sức mạnh của nó. Còn về thân thể Giang Bạch Vũ, đó mới là việc cấp bách. Tu vi của hắn tuy đã đạt đến Thiên Tôn đại thành, thân thể cũng đạt đến cấp bậc tương ứng. Chỉ là trong dòng chảy hỗn loạn của Thời Không, hắn đã bị thương, thực lực thân thể chỉ tương đương với Thiên Tôn tiểu thành, bằng không ngày đó đã không vất vả như vậy khi đối phó một con quỷ nha ba mắt. Nếu thương thế thân thể có thể phục hồi, khôi phục lại trình độ Thiên Tôn đại thành, không nghi ngờ gì sẽ an toàn hơn rất nhiều. Nói xong, Giang Bạch Vũ từ từ nhắm mắt lại, vận dụng phần Vương Giả lực lượng cuối cùng, chậm rãi chữa trị thương thế trong cơ thể.
Thời gian chớp mắt đã qua, ngắn ngủi năm ngày liền trôi đi. Ngày hôm đó, Giang Bạch Vũ từ từ mở mắt ra, trong mắt lóe lên một tia tinh quang. Tinh thần sáng láng, thần thái rạng rỡ, bề mặt thân thể còn lưu chuyển một tầng ánh huỳnh quang nhàn nhạt. Cảm nhận được sự khoan khoái trong cơ thể, Giang Bạch Vũ khẽ thở phào một hơi. Cuối cùng hắn cũng kịp lúc trước khi tia Vương Giả lực lượng cuối cùng hao hết, thành công chữa trị xong thương thế. Nhưng Giang Bạch Vũ vẫn chưa lập tức đứng dậy, mà là tại chỗ tu luyện thêm một lát, hấp thu linh khí cực kỳ mỏng manh trong không khí. Những linh khí này, Giang Bạch Vũ áp súc toàn bộ vào bụng, vẫn chưa chuyển hóa thành Vương Giả lực lượng. Chúng dùng để mở nhẫn không gian, bằng không Thiên Đạo Tỏa Liên dài trăm trượng sẽ không thể mang theo bên mình. Trải qua suốt cả đêm hấp thu, Giang Bạch Vũ rốt cục chứa được hai đạo linh khí trong bụng, vừa vặn đủ để mở nhẫn không gian hai lần. Điều này khiến Giang Bạch Vũ cảm thấy bất đắc dĩ, quả thật linh khí ở nơi đây quá đỗi mỏng manh, suốt cả ngày cũng chỉ hấp thu được ngần ấy mà thôi. Xoẹt xoẹt... Bỗng nhiên, lệnh bài trong lòng bàn tay kêu lách tách rồi xoay tròn, đó là vì đã đến kỳ hạn. Cất kỹ lệnh bài, Giang Bạch Vũ rời khỏi sơn động, rồi trả lại lệnh bài cho thiếu niên áo lam. "Thế nào rồi, tu luyện có thu hoạch gì không?" Thiếu niên áo lam tùy ý vỗ vai Giang Bạch Vũ như một lời chào hỏi. Giang Bạch Vũ cười khiêm tốn: "Linh khí mỏng manh như vậy, ta có thể có thu hoạch gì chứ?" Thực ra, Giang Bạch Vũ từ trước đến giờ vẫn có một nỗi nghi hoặc: nếu linh khí nơi đây mỏng manh như vậy, làm sao những người này có thể tu luyện đến cảnh giới Thiên Tôn được? Quả thực không thể tưởng tượng nổi. "Không cần nản lòng, cố gắng tích góp tuổi thọ đi. Đại hội trao đổi mỗi năm một lần sắp bắt đầu, khi đó ngươi có thể dùng tuổi thọ để đổi lấy nhiều tài nguyên tu luyện hơn, nhờ đó mà đột phá." Đại hội trao đổi? Giang Bạch Vũ thầm ghi nhớ. Dường như đây chính là lý do cư dân thế giới này có thể đột phá tu vi. Nơi đó cũng có thể là cơ hội để Giang Bạch Vũ khôi phục Vương Giả lực lượng, thậm chí rời khỏi nơi đây.
Cáo biệt thiếu niên áo lam, Giang Bạch Vũ dựa vào địa hình quen thuộc, xuyên qua mấy con phố lớn ngõ nhỏ, cuối cùng đến được khu rừng trúc Lục Trúc. Nơi đây cực kỳ u tĩnh, sẽ không có ai quấy rầy, rất thuận tiện để làm một số việc. Ví dụ như... Giang Bạch Vũ đứng chắp tay, cười như không cười quay đầu lại: "Ba vị, ta đã tìm cho các ngươi một nơi u tĩnh như vậy, vẫn chưa chịu hiện thân sao?" Phía sau hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có tiếng gió thổi xào xạc qua khóm trúc. Một mảnh lá trúc bay xuống vai Giang Bạch Vũ, vai hắn khẽ rung lên, lá trúc liền hóa thành một tàn ảnh xanh biếc, bay thẳng đến một hướng không có bóng người nào. Vù —— Nơi rõ ràng không có bóng người, bỗng nhiên từ sâu trong không gian một bàn tay trắng nõn vươn ra, tóm chặt lấy lá trúc. Cùng lúc đó, quang ảnh khẽ dịch chuyển, ba bóng người hiện ra. Ngay cả thiếu niên áo lam cũng ở trong đó. Hai người còn lại là một thiếu niên tuấn tú và một thiếu niên lưng còng, mặt rỗ, cả hai đều là những tồn tại ở cảnh giới Thiên Tôn đại thành. Thiếu niên tuấn tú kia, dường như là thủ lĩnh của bọn họ. Hắn nắm lá trúc, khẽ than: "Các hạ thật có sức quan sát sắc bén. Có lẽ, lớp phấn bướm trên vai ngươi, ngươi đã sớm nhận ra, và cố ý để nó ở đó đúng không?" Giang Bạch Vũ cười nhạt: "Ngươi nói xem?" Ánh mắt thiếu niên tuấn tú hơi híp lại, âm thầm đánh giá xung quanh, rồi trầm giọng nói: "Ngươi, dường như rất tự tin vào thực lực của mình!" Ánh mắt Giang Bạch Vũ cũng dần trở nên lạnh lẽo: "Không phải tự tin, mà là các ngươi muốn chết! Nếu là lúc bình thường, ta chẳng thèm để ý đến các ngươi, đáng tiếc lại không đúng lúc, tại hạ vừa lúc cần một linh hồn mạnh mẽ. Các ngươi đã tự dâng mình đến tận cửa, tại hạ tất nhiên sẽ không khách khí." Thiếu niên tuấn tú mí mắt khẽ giật, trầm giọng quát khẽ: "Lam Vũ, tình báo sai lầm rồi! Người này có thể không phải Địa Tôn như ngươi thấy, mà là một Thiên Tôn mà ngươi chưa nhìn thấu! Lập tức rời khỏi đây, trận chiến này không phải ngươi có thể tham dự." Nghe vậy, thiếu niên áo lam mặt biến sắc hoàn toàn, không nói thêm lời nào, xoay người bỏ chạy. "Hiện tại mới muốn chạy trốn, có phải là quá chậm rồi không?" Giang Bạch Vũ tiện tay bắn ra mấy lá trúc.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không sao chép trái phép.