(Đã dịch) Kiếm Tinh - Chương 81 : Cướp đoạt!
Nhạc Tiến đến lúc chết cũng không hiểu rõ, tại sao Giang Sở lại đột nhiên ra tay sát hại. Điều này hoàn toàn khác với Giang Sở trong ấn tượng của hắn. Nếu Giang Sở thật sự là loại người ra tay độc ác, máu lạnh tàn nhẫn ấy, thì dù hắn có lòng lấy lòng Thiên Tinh tông để thu lợi, e rằng trong lòng cũng phải cân nhắc đôi chút, chưa chắc đã dám nhúng tay vào. Nhưng trớ trêu thay, hắn lại theo bản năng cho rằng Giang Sở là một quân tử. Kẻ quân tử có thể bị lừa gạt bằng chính sự đường hoàng của mình! Đáng tiếc, hắn mãi mãi không hiểu rõ, Giang Sở mà hắn biết căn bản là một khái niệm sai lầm.
Kẻ mù sờ voi, cho rằng voi chính là cột nhà. Quan niệm như vậy thoạt nhìn rất ngây thơ, thế nhưng, trên thực tế, rất nhiều người lại theo bản năng đưa ra những phán đoán tương tự, mà không biết rằng những phán đoán ấy rất có thể sẽ đẩy họ thẳng xuống vực sâu.
Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, thậm chí đa số người đến chết cũng không kịp phản ứng, hơn mười đệ tử Giang Lưu Tông đã hóa thành những thi thể lạnh lẽo. Sắc mặt Tiền Đồng chợt trắng bệch, nàng sầu thảm nhìn mọi thứ trước mắt. Đầu óc nàng trống rỗng, cả người lùi lại vài bước. Đối mặt với cảnh tượng thảm khốc này, nàng chỉ muốn nôn mửa.
"Giang Lưu Tông ở đâu?" Ánh mắt Giang Sở dừng trên người Tiền Đồng, hắn bình tĩnh mở miệng, không hề mang theo chút cảm xúc nào. Ngón tay trắng nõn của hắn vẫn sạch sẽ như cũ, không vương chút máu nào.
Khẽ rùng mình, ý thức Tiền Đồng cuối cùng cũng khôi phục. Nàng nhìn chằm chằm Giang Sở, trong mắt tràn ngập vẻ hoảng sợ. Ánh mắt ấy không phải cừu hận, mà là kinh hãi. Dù chỉ là một câu thuận miệng, nhưng nàng lại vô cùng rõ ràng đoán được tâm tư của Giang Sở. Cũng chính vì đoán được, nàng mới càng lúc càng sợ hãi.
Trong mắt nàng hiện lên vẻ giãy giụa, Tiền Đồng nhất thời không biết phải lựa chọn thế nào. Không ai là không sợ chết. Huống hồ, nàng chỉ là một cô gái hơn hai mươi tuổi mà thôi. Nhưng suy cho cùng nàng là người có lương tri, khác hẳn với hạng người như Nhạc Tiến. Đối với tông môn, trong lòng nàng có lòng trung thành cực mạnh. Nàng càng hiểu rõ hơn, nếu mình nói tất cả những điều này cho Giang Sở, đối với tông môn mà nói sẽ mang ý nghĩa thế nào. Chính vì thế, nàng càng lúc càng giãy giụa.
"Người của các ngươi vẫn đang tìm ta." Dường như nhìn thấu tâm tư Tiền Đồng, lại như chẳng hề để tâm đến những điều đó, Giang Sở nhàn nhạt mở miệng. Hắn không hề giải thích thêm, thế nhưng Tiền Đồng đã hiểu ý của Giang Sở. Người của Giang Lưu Tông ra ngoài tìm kiếm Giang Sở không chỉ có mấy người bọn họ. Vẫn còn nhiều người khác ở những phương hướng khác. Do đó, Giang Sở muốn biết đáp án không nhất thiết phải từ miệng nàng mà ra. Nàng đã thấy Giang Sở ra tay, tự nhiên hiểu rõ Giang Sở tuyệt đối không phải loại người yếu mềm. Nếu không nói, nàng cố nhiên có thể sẽ chết. Tương tự, Giang Sở vì đạt được đáp án này, còn có thể giết thêm nhiều người nữa, cũng không phải nàng cố chấp cự tuyệt mà có thể thay đổi được gì.
"Ta đưa ngươi rời đi có được không?" Trong mắt nàng lộ ra một tia cầu xin, vành mắt Tiền Đồng hơi đỏ hoe. "Ta có thể đảm bảo, sẽ đưa ngươi an toàn rời đi, hơn nữa, tuyệt đối sẽ không để lộ tin tức gặp gỡ ngươi." Khác với Nhạc Tiến, lời nói của Tiền Đồng lại chân thành tha thiết. Nàng thực sự không muốn để Giang Sở và Giang Lưu Tông trở thành kẻ thù. Chỉ cần có thể hóa giải mối cừu hận này, nàng cũng không ngại đưa Giang Sở rời đi.
"Nhưng ta, không muốn rời đi." Giang Sở nhìn Tiền Đồng, chậm rãi nói. Trong ánh mắt bình tĩnh của hắn, cũng lộ ra một tia kiên định. Giang Sở cũng không nói dối. Nếu một lòng muốn trốn, dù không ai dẫn đường, hắn cũng có đủ tự tin để thoát thân. Giờ đây, trong số tất cả mọi người ở đây, kẻ có thể ngăn cản hắn cũng chỉ có mình Trịnh Kinh. Chỉ cần tránh được Trịnh Kinh, việc thoát thân cũng chẳng khó khăn gì.
Chỉ là, với tính tình của Giang Sở, một khi đã ra tay, nào có chuyện hối hận mà bỏ trốn. Dù có phải đi, cũng phải trước tiên làm cho long trời lở đất một phen. Dù không giết được Trịnh Kinh, cũng phải giết đến Thiên Tinh tông thì thôi. Mối cừu hận giữa hắn và Kiếm Chủ căn bản không thể hóa giải. Giờ đây, đối với hắn mà nói, nâng cao thực lực mới là quan trọng nhất, chứ không phải cứ mãi chạy trốn.
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Tiền Đồng nhìn Giang Sở, có chút khó hiểu hỏi. "Chẳng lẽ chỉ vì Giang Lưu Tông phái người truy tìm tung tích ngươi, ngươi liền muốn tiêu diệt Giang Lưu Tông sao?" Mặc dù Tiền Đồng biết ý nghĩ như vậy bản thân đã rất hoang đường, thế nhưng, loại người như Giang Sở bản thân cũng rất hoang đường. Người bình thường, làm sao có thể tùy tiện kết tử thù với Thiên Tinh tông?
Khóe miệng Giang Sở khẽ nở một nụ cười nhạt. Giang Sở đối với cô bé trước mặt này không khỏi sinh ra một tia hảo cảm. Đây là đang lo lắng hắn đại khai sát giới sao. Nếu như, từ chính mình đây cần một đáp án khẳng định, thì dù có chết, e rằng nàng cũng không chịu thổ lộ nửa lời, mặc dù điều này bản thân cũng chẳng mang ý nghĩa gì lớn lao.
"Giang Lưu Tông truy tìm tung tích ta, lấy lòng Thiên Tinh tông, nói vậy chính là vì lợi ích chứ?" Điểm này Tiền Đồng không hề phản đối. Nếu không phải Thiên Tinh tông đã hứa hẹn rất nhiều linh dược và tài nguyên quý hiếm, thì cũng sẽ không khiến cao tầng Giang Lưu Tông đỏ mắt, đầu óc nóng bừng mà nhúng tay vào chuyện này. Dường như đọc được tâm tư nàng từ ánh mắt của Tiền Đồng, Giang Sở mỉm cười nói: "Nếu bọn họ vì tài nguyên, vậy ta liền cướp đoạt tài nguyên của bọn họ, như vậy cũng xem như công bằng." Thật khó mà tưởng tượng được, một lời nói như vậy từ miệng Giang Sở thốt ra lại tự nhiên đến thế, cứ như chuyện ăn cơm uống nước vậy.
Khoảnh khắc sau đó, Tiền Đồng nhất thời ngẩn người, nhìn Giang Sở với ánh mắt tràn đầy ngây dại. Dù nàng có nghĩ thế nào đi nữa, cũng hoàn toàn không ngờ tới, lại nhận được một đáp án như thế. Nhưng, thoáng nghĩ lại, Tiền Đồng liền hiểu rõ, lời này không phải nói qua loa, Giang Sở thực sự có ý định này. Vừa nghĩ đến đây, trong lòng nàng liền không còn ý niệm liều mạng chống cự nữa.
Nếu chỉ là tổn thất một ít tài nguyên và linh dược mà có thể hóa giải đoạn cừu hận này, khiến các trưởng lão trong tông môn đang bị mê hoặc trở nên tỉnh táo lại, thì chưa hẳn đã là chuyện xấu. Ít nhất, kết quả như vậy, Tiền Đồng có thể chấp nhận được.
"Ngươi sẽ không lừa ta chứ?" Mở to mắt, Tiền Đồng vẫn có chút không yên tâm, lần thứ hai xác nhận.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.
Ung dung bước lên sơn môn Giang Lưu Tông, trong lòng Giang Sở vẫn không khỏi cảm thấy có chút buồn cười. Tiền Đồng sợ hắn không giữ lời hứa, vẫn muốn cùng hắn quay về, tuyên bố nếu hắn nuốt lời, nàng sẽ là người đầu tiên chết trước mặt hắn. Hành động như vậy thực sự có chút ấu trĩ, hơn nữa, chẳng mang ý nghĩa gì. Nhưng không chút nghi ngờ, sự ấu trĩ đó lại khiến trong lòng Giang Sở mềm mại hơn vài phần. Theo bản tính mà nói, Giang Sở vốn không thích giết chóc. Bất kể thường ngày hắn biểu hiện lạnh lùng, thậm chí lãnh khốc đến đâu, cũng không thể che giấu sự thật này.
Lắc đầu, nhìn Tiền Đồng vội vã chạy về tông môn trước, Giang Sở cũng chẳng hề để tâm. Tại lối ra Huyết Luyện Ngục, trận chiến với Trịnh Kinh, dù bị áp chế gắt gao, thế nhưng Giang Sở cũng đồng dạng thu được không ít lợi ích. Trịnh Kinh triển khai Tinh Đồ, phóng thích lĩnh vực hoàn mỹ, cũng đã cho Giang Sở một nhận thức trực quan về Tinh Đồ hoàn mỹ chân chính! Điều này tuyệt đối không phải thứ mà La Dật Chi hoặc những cường giả Toái Tinh cảnh bình thường khác có thể sánh bằng. Nói một cách trực quan nhất, ít nhất, Giang Sở đã rõ ràng nhận biết được, trong Tinh Đồ của Trịnh Kinh, ẩn chứa không ít thứ tương tự Huyết Liên Hoa. Cũng chính vì những thứ này, Tinh Đồ của hắn mới càng lúc càng hoàn mỹ không tì vết.
Nói cách khác, muốn dựng nên Tinh Đồ hoàn mỹ, thì những tài nguyên tương tự tuyệt đối không thể thiếu. Nếu Giang Sở vẫn còn ở Thần Thánh Tinh Vực, thì có thể tưởng tượng được, có Diệp Băng ở đó, những chuyện này hắn chẳng cần bận tâm. Nhưng giờ đây, hắn lại không ở Thần Thánh Tinh Vực! Tất cả những điều này chỉ có thể dựa vào chính hắn để tranh thủ. Có thể có được Huyết Liên Hoa đã là vận may tày trời, cũng không thể đem tất cả hy vọng đều ký thác vào vận may chứ? Nếu thật sự muốn hoàn toàn dựa vào vận may để thu thập những tài nguyên này, thì không biết phải tiêu hao bao nhiêu tinh lực và thời gian mới có thể hoàn thành. Điều này Giang Sở tuyệt đối không thể chấp nhận! Mặc dù Diệp Băng đồng thời cũng đặt ra hạn định thời gian, thế nhưng, hắn đã hứa, nào có thể mặt dày kéo dài mười, hai mươi năm được. Hơn nữa... đã sớm kích động xung đột với Kiếm Chủ, hắn thực ra chẳng còn bao nhiêu thời gian để lãng phí.
Ngược lại, muốn thu thập tài phú, phương thức tiện lợi nhất không gì hơn... cướp đoạt! Hiển nhiên, Giang Lưu Tông bất hạnh trở thành mục tiêu đầu tiên của Giang S���. Chẳng biết Tiền Đồng ôm tâm tính thế nào, dọc đường đi, nàng lại cứ luyên thuyên kể rõ ràng tình hình Giang Lưu Tông. Còn như để báo đáp những điều này, yêu cầu duy nhất của nàng, chính là hắn không được lạm sát kẻ vô tội. Mặc dù như vậy tất sẽ gây ra chút phiền toái, nhưng, sau khi suy nghĩ một lát, Giang Sở cũng thực sự đã đáp ứng! Đương nhiên, "không giết người" này, tuyệt đối không bao gồm những trưởng lão cao tầng của Giang Lưu Tông một lòng muốn giết hắn để thu lợi. Trên thực tế, trong Giang Lưu Tông, cường giả Toái Tinh cảnh tổng cộng cũng chỉ có mười người. Toái Tinh cảnh hậu kỳ cũng chỉ có một lão tổ mà thôi. Dù không thể sánh bằng Trịnh Kinh với thực lực Toái Tinh đỉnh cao, thế nhưng, đội hình như vậy cũng đủ để Giang Sở coi trọng.
Trong đầu Giang Sở đủ loại ý niệm xoay chuyển, nhưng hắn vẫn cứ đi tới trước sơn môn, lập tức bị đệ tử thủ vệ chặn lại.
"Ai?" Khẽ ngẩng đầu, nhìn về phía đại điện trên đỉnh núi, trong mắt Giang Sở hiện lên vẻ lạnh lẽo. Hắn tay chậm rãi đặt lên kiếm, nhàn nhạt mở miệng nói. "Các ngươi không phải vẫn luôn tìm ta sao?" Ngữ khí bình thản, dường như đang nói một chuyện không thể đơn giản hơn. Thế nhưng, chính câu nói đơn giản ấy lại đột nhiên khiến mấy đệ tử thủ sơn môn sực tỉnh. Trong mắt nhất thời lộ vẻ hoảng sợ, vội vàng phát tín hiệu cảnh báo. Họ muốn ngăn cản Giang Sở, nhưng lại không thể dũng cảm ra tay. Cả người dường như cũng co quắp mềm nhũn, hàm răng va vào nhau lập cập.
Y phục trắng như tuyết, theo kiếm mà đến. Hình tượng như vậy... chẳng phải là Giang Sở mà Thiên Tinh tông đang truy nã sao? Là đệ tử thủ sơn môn, thực lực của họ vốn không mạnh. Trước đó, dù cũng từng lén lút bàn tán Giang Sở đắc tội Thiên Tinh tông là xui xẻo đến mức nào, tất nhiên khó thoát khỏi cái chết. Thế nhưng, khi thực sự đối mặt với Giang Sở, họ mới phát hiện, áp lực khủng bố ấy tuyệt đối đủ để khiến người ta nghẹt thở. Đây không phải là kẻ xui xẻo mà bọn họ có thể tùy ý quát tháo, mà là kẻ chém giết vô tình, một sát thần vượt xa cả La Dật Chi, người đã thong dong thoát thân từ Huyết Luyện Ngục dưới sự liên thủ truy sát của Thiên Tinh tông và Vấn Thiên Các!
Duy nhất truyen.free là đơn vị sở hữu bản dịch toàn vẹn này.