Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tinh - Chương 104: Băng tuyết thần tọa!

Số mệnh vốn dĩ rất mờ mịt. Giang Sở không tin số mệnh, bằng không, hơn mười năm trước, khi hắn vẫn còn là một thiếu niên lừa gạt đồng tiền, thì đã chết rồi. Thứ duy nhất quyết định số mệnh, chính là kiếm trong tay hắn! Nếu nói trong sinh mệnh Giang Sở còn có số mệnh tồn tại, thì thứ quyết định tất cả chắc chắn là thanh lợi kiếm trong tay hắn.

Kiếm Chủ có tin vào số mệnh hay không thì rất khó nói, nhưng thanh kiếm trong tay hắn, đủ sức để định đoạt số mệnh. Trong khoảnh khắc, Tinh Hà chợt động, điều Giang Sở phải đối mặt không còn là một thanh kiếm, mà là một dải Tinh Hà màu tím. Kiếm quang tựa như dòng nước Tinh Hà từ chín tầng trời đổ xuống. Không ai có thể nhìn rõ kiếm, thậm chí không thấy rõ thân ảnh Kiếm Chủ, trong tầm mắt, chỉ có màu tím, chỉ có một dải Tinh Hà mênh mông ấy.

Kiếm chiêu này không thể coi là hoàn mỹ, Giang Sở có thể dễ dàng nhìn ra hơn mười chỗ sơ hở trong đó. Thế nhưng kiếm chiêu này lại hoàn mỹ, bởi vì, khi phối hợp với dải Tinh Hà màu tím kia, dù có nắm bắt được sơ hở, thì nó vẫn không hề có kẽ hở nào. Khi ngươi thậm chí không thể xuyên phá được sơ hở, thì sơ hở cũng không còn là sơ hở nữa.

Giang Sở đón đỡ nghênh chiến, một vệt kiếm quang lạnh lẽo theo dải Tinh Hà màu tím nghịch tập mà lên, giống như loài cá lao lên thác nước, dù biết rõ tất nhiên sẽ bị dòng nước xiết cuốn bay, nhưng vẫn nghĩa vô phản cố. Chỉ có tiến chứ không lùi!

Tinh đồ luân chuyển, bảy mươi hai Tinh tú đồng loạt rung động, ánh sao nồng đậm tuôn trào, hóa thành một luồng kiếm ý ngưng thực. Nhất kiếm Tây Lai, Thiên Ngoại Phi Tiên! Kiếm chiêu tùy tay xuất ra này, bùng nổ vạn trượng quang hoa. Không liên quan đến điều gì khác, đây hiển nhiên là một kiếm cực hạn, bao hàm toàn bộ lý giải của Giang Sở về kiếm đạo, bao hàm một đòn toàn lực được ngưng tụ từ bảy mươi hai Tinh tú bổn mạng, đồng thời còn bao hàm cả sự cừu hận sâu sắc của hắn đối với Kiếm Chủ.

Bùng nổ! Một đường bùng nổ, gánh chịu dải Tinh Hà màu tím mà bay lên, từng tấc từng tấc đánh tan kiếm quang màu tím, gian nan tiến về phía trước. Thân thể hắn thậm chí đã bị tử quang bao phủ hoàn toàn. Mắc kẹt sâu trong đó, ai cũng có thể nhận ra Giang Sở hiện giờ chẳng qua chỉ đang vùng vẫy giãy chết. Thế nhưng, trong đôi mắt kia lại lộ ra sự kiên định và lạnh nhạt không ai có thể tin nổi.

Cả đời tu kiếm, dù là đứng trước ngưỡng cửa tử vong, Giang Sở vẫn bùng nổ ra ánh sáng đẹp đẽ nhất. Trường kiếm trong tay vỡ vụn từng khúc. Mỗi một mảnh kiếm đều hóa thành kiếm quang thuần túy nhất, lập tức bị dải Tinh Hà màu tím nuốt chửng.

Thảm khốc! Không cần bất cứ ai giải thích. Giờ phút này, trong lòng mọi người đều nảy sinh một ý niệm giống nhau: Luồng kiếm quang không ngừng vùng vẫy tiến lên trong tử quang kia, giống như một linh hồn bất khuất, dùng cách thảm khốc nhất để thể hiện sự kiêu ngạo của mình với thế nhân.

Một tấc, hai tấc, ba tấc... Giang Sở đón đỡ nghênh chiến, mỗi một bước đều được tính bằng tấc. Dù đã dùng hết toàn lực, hắn chỉ có thể đột phá chưa đến một phần trăm của dải Tinh Hà màu tím. Sự phản kháng như vậy dường như rất vô lực, nhưng lại tràn đầy sức mạnh khiến lòng người trân quý. Mỗi tấc da thịt, mỗi điểm huyết nhục trên người hắn đều vỡ vụn theo đó. Kiếm chiêu này thiêu đốt không chỉ là tinh lực, mà còn cả sinh mạng và linh hồn.

Giang Sở rõ ràng hơn bất cứ ai, đây có thể là lần xuất kiếm cuối cùng trong đời hắn. Vì vậy, kiếm chiêu này hắn vung ra cực kỳ nghiêm túc, còn về kết quả, dường như đã không còn quan trọng ngay từ khoảnh khắc rút kiếm ra rồi. Kiếm ý bất hủ! Không ngừng hủy diệt, sau đó không ngừng tái sinh. Niềm tin kiên định đến chết không ngừng nghỉ ấy, cũng là ý chí kiếm đạo của Giang Sở.

Từ đầu đến cuối, Giang Sở chỉ thoát ra được khoảng ba trượng, nhưng chính ba trượng khoảng cách này lại mang đến cho mọi người một sự chấn động sâu sắc, khắc sâu như một dấu ấn không thể phai mờ vào tận sâu trong nội tâm mỗi người. Nếu đây là một cuộc tỷ thí ý chí kiếm đạo, vậy thì thắng lợi không hề nghi ngờ gì nữa, chắc chắn thuộc về Giang Sở!

Với thực lực Toái Tinh vừa mới đạt được, đối đầu với Thiên Tinh Hà, hắn lại không hề tan vỡ ngay lập tức, mà là sau khi tiêu hao hết từng phần sức lực, mới gần như tiêu vong. Điều này bản thân nó đã đủ để chứng minh tất cả. Giang Sở, người tưởng chừng hoang đường và không đáng để đánh giá, giờ đây lại như một thanh lợi kiếm, hung hăng đâm sâu vào nội tâm mọi người.

Có lẽ ở phương diện lý giải kiếm đạo, hắn vẫn còn có vẻ non nớt, không thể sánh bằng Kiếm Chủ, nhưng nếu xét theo loại cảnh giới kiếm đạo chân chính, thì hắn đã sớm siêu việt Kiếm Chủ rồi. Vệt kiếm quang cuối cùng tiêu tán, thân thể Giang Sở cuối cùng cũng hoàn toàn bị dải Tinh Hà màu tím kia bao phủ. Tất cả những người chứng kiến cảnh tượng này đều không khỏi dấy lên cảm giác thổn thức trong lòng, một thiên tài như vậy, cuối cùng lại vẫn lạc dưới tay Kiếm Chủ, không nghi ngờ gì nữa, đó là một sự tiếc nuối lớn lao.

Sắc mặt Nam Cung Tuyền trong khoảnh khắc trở nên trắng bệch, nàng cảm giác rõ ràng, trái tim mình tựa hồ cũng đã tan vỡ ngay lập tức, vỡ thành từng mảnh vụn, không lưu chút dấu vết nào. Đau đớn, thậm chí đau đến không thở nổi. Dù nàng đã sớm dự liệu được kết quả này, nhưng khi sự thật thực sự ập đến, nỗi thống khổ kịch liệt ấy vẫn bao trùm lấy nàng ngay lập tức.

Những ngón tay nàng đan xen chặt chẽ, móng tay thậm chí đã đâm sâu vào mu bàn tay trắng ngần như ngọc, rỉ ra những vệt máu nhàn nhạt. Từng giọt máu rơi xuống từ mu bàn tay, nện trên đỉnh kiếm, tươi đẹp mà yêu dị. Nam Cung Tuyền từ đầu đến cuối không hề nhúc nhích một bước, thậm chí một lời cũng không thốt ra. Đôi mắt nàng lộ ra một vệt huyết sắc nhàn nhạt, nước mắt rơi xuống không phải là những giọt lệ trong suốt, mà là huyết lệ màu đỏ nhạt. Trong mắt mang máu, nỗi đau xé nát nội tâm.

Hoàng Nham và Tất Gia Lượng nắm chặt nắm đấm, muốn xông lên phía trước, nhưng lại bị Quái lão nhân ghì chặt. Dù bọn họ có điên cuồng đến mấy, cũng không thể phá vỡ sự kìm kẹp của ông ta. Cảm giác bất lực sâu sắc ấy như một con dao găm sắc bén, từng nhát từng nhát hung hăng cứa vào trái tim họ.

Sống sót! Lặng lẽ lặp đi lặp lại ba chữ đơn giản này, Sở Thi Thi dường như đã ngây dại. Bị Đại sư tỷ ôm vào lòng, nàng dường như cũng không hề hay biết.

"Ể?"

Vốn dĩ cho rằng mọi chuyện đã kết thúc, thế nhưng rất nhanh, Quái lão nhân và Lâm Úc liền phát hiện một tia dị thường. Sau khi hoàn thành một kích này, theo lý mà nói, Kiếm Chủ đã sớm nên thu hồi kiếm ý và Tinh Hà. Thế nhưng cố tình, rõ ràng Giang Sở đã bị bao phủ trong dải Tinh Hà màu tím, Kiếm Chủ lại vẫn không có chút ý tứ nào muốn thả lỏng, thậm chí ngược lại, giữa ấn đường hắn còn toát ra một tia mồ hôi lạnh.

Trong đầu đột nhiên hiện lên một ý niệm, đôi mắt Lâm Úc chợt bùng lên một tia sáng hy vọng kỳ lạ, toàn thân hắn dường như cũng run rẩy theo. "Rắc!" Một luồng sáng trắng cấp Thánh đột nhiên bùng nổ từ trong Tinh Hà màu tím, dải Tinh Hà màu tím vốn hoàn mỹ theo đó vỡ ra, trong thời gian ngắn ngủi vài hơi thở, để lộ ra một đoạn ánh sáng trắng như tuyết.

Lạnh lẽo vô cùng! Dù vẫn còn rất xa dải Tinh Hà màu tím, mọi người vẫn có thể cảm nhận rõ ràng một luồng hàn khí cực hạn. Dường như trong khoảnh khắc, dải Tinh Hà màu tím đều bị đóng băng theo, vỡ vụn như thạch anh mỏng manh, và luồng sáng trắng như tuyết kia chính là vị trí trung tâm vết nứt trên dải Tinh Hà màu tím.

Không ai có thể hình dung được sự lạnh lẽo ấy. Dù chỉ nhìn từ xa, linh hồn dường như cũng bị đóng băng ngay lập khắc, mọi động tác đều chậm lại vào khoảnh khắc đó, thậm chí ngay cả dòng suy nghĩ cũng vậy. Người khác đã như vậy, kẻ đứng mũi chịu sào như Kiếm Chủ lại càng cảm nhận được một cảm giác nguy cơ trí mạng. Hơn một ngàn Tinh tú bổn mạng của hắn dường như cũng chậm chạp lại theo, không thể khống chế bằng ý chí.

Lực lượng như vậy, không hề mang chút hơi thở quỷ quái nào, ngược lại toát ra một luồng khí tức quang minh chính đại cuồn cuộn. "Oanh!" Ngay sau đó, dải Tinh Hà màu tím vây quanh luồng sáng trắng kia chợt nứt vụn, nhanh chóng cuộn ngược lại. Thay vào đó, hiện ra là một thanh lưỡi hái băng tuyết hoa mỹ!

Từ khi Tinh Hà cuộn lại cho đến khi thanh lưỡi hái băng tuyết kia rõ ràng hiện ra trước mắt mọi người, tổng cộng cũng chỉ vỏn vẹn vài hơi thở. Thế nhưng, khoảng thời gian ngắn ngủi ấy lại dường như kéo dài cả mấy thế kỷ. Tinh Hà cuộn ngược, một tòa ghế băng tuyết chậm rãi hiện ra trong hư không, mơ hồ có thể nhìn thấy một thân ảnh uyển chuyển!

"Thần Tọa!"

Gần như ngay lập tức, đôi mắt Lâm Úc bùng lên một vẻ mừng như điên đến điên cuồng, hắn lập tức quỳ gối trên đỉnh kiếm mà bái lạy.

Thần Tọa! Thậm chí đa số mọi người còn chưa kịp phản ứng ý nghĩa mà hai chữ này đại biểu. Thế nhưng, vẻ mặt và hành động khoa trương của Lâm Úc lại không nghi ngờ gì nữa đã lay động tâm linh của mỗi người.

Chia ly à, Lâm Biệt Ly! Trên đời này, rốt cuộc có người nào đáng để Lâm Biệt Ly hành đại lễ như thế? Từ trong miệng phát ra một tiếng thở dài nhẹ nhàng, gh�� vương tọa băng tuyết chậm rãi xoay chuyển, để lộ ra một dung nhan tuyệt mỹ. Nét lạnh lùng đọng lại trên khuôn mặt chậm rãi quay lại, ánh mắt rơi xuống người Lâm Úc. Rất lâu sau, một âm thanh trong trẻo lạnh lùng như băng tuyết mới vang lên.

"Kể từ hôm nay, ta chuẩn phép ngươi trở về Thần Thánh Tinh Vực!"

Giọng nói mờ ảo dường như có chút hư ảo, mang vẻ không chút để ý. Thế nhưng, lời này lọt vào tai Lâm Úc, lại quả thực giống như Tiên Âm, trong khoảnh khắc, hắn đã lệ nóng đầy mặt.

"Đệ tử bất tài Lâm Biệt Ly, đa tạ Thần Tọa rủ lòng thương."

Lâm Biệt Ly, giờ khắc này, cái tên Lâm Úc đang sử dụng đã khôi phục thành ba chữ Lâm Biệt Ly, chứ không phải Lâm Úc. Sự khác biệt tưởng chừng không đáng kể này, lại không nghi ngờ gì nữa, đại biểu cho niềm kiêu ngạo sâu sắc nhất trong lòng Lâm Úc. Từ ngày bị trục xuất khỏi Thần Thánh Tinh Vực năm xưa, hắn đã từ bỏ cái tên Lâm Biệt Ly này, đổi thành Lâm Úc. Cho đến hôm nay, khi được ân chuẩn trở về Thần Thánh Tinh Vực, hắn mới khôi phục lại cái tên Lâm Biệt Ly này. Người ngoài có lẽ không rõ ý nghĩa mà cái tên này đại biểu, nhưng không thể nào không biết trọng lượng của bốn chữ Thần Thánh Tinh Vực.

Trong khoảnh khắc, toàn bộ Kiếm Phong tựa hồ như nổ tung, một luồng khí tức kinh hãi tràn ngập khắp Kiếm Phong, thậm chí là toàn bộ Thiên Tinh Tông. Thân thể Giang Sở đầy rẫy vết thương, lơ lửng giữa không trung, bị băng tuyết bao trùm, toàn bộ khí cơ cũng đều bị phong tỏa. Hắn cứ thế bình tĩnh lơ lửng bên cạnh ghế vương tọa băng tuyết.

Đôi mắt tuyệt đẹp ấy, chậm rãi xoay chuyển, lẳng lặng rơi trên người Kiếm Chủ.

"Thần Thánh Tinh Vực, chẳng qua cũng chỉ đến thế này sao?"

Giọng nói trong trẻo lạnh lùng như băng tuyết chậm rãi vang lên, nhiệt độ không khí chợt giảm xuống, ai nấy đều có thể cảm nhận rõ ràng luồng sát khí lạnh như băng kia. Thậm chí không đợi Kiếm Chủ trả lời, thanh lưỡi hái băng tuyết kia lập tức vung lên cao, chém xuống.

"Rắc!"

Dải Tinh Hà màu tím quanh Kiếm Chủ thậm chí không thể ngăn cản thêm một khắc nào, liền bị lưỡi hái băng tuyết chém đứt. Hàn băng chợt bùng nổ trên người Kiếm Chủ, một vết máu sâu hoắm hiện rõ trên người hắn, sâu đến thấu xương.

Từng dòng dịch thuật này được dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free