(Đã dịch) Kiếm Tiên Tam Thiên Vạn - Chương 72: 69: Số dư còn lại
Tại Hiệp hội Thợ Săn Minh Hóa thị.
Tần Lâm Diệp dừng xe ở cổng, rồi đi vào đại sảnh. Dường như do mọi người từng lánh nạn đã dần trở về Minh Hóa thị, chỉ trong một ngày, dòng người trong đại sảnh Hiệp hội Thợ Săn đã tăng lên đáng kể. Tuy nhiên, những người này chủ yếu là các Võ giả cấp cao, tỷ lệ Võ Sư vẫn chưa đạt đến 1/30.
Về phần có phải là Võ Sư hay không thì rất dễ dàng phân biệt. Tại Minh Hóa thị, mỗi một vị Võ Sư đều là những nhân vật có tiếng trong giới Võ giả; một khi họ xuất hiện, đại sảnh lập tức sẽ xôn xao.
Tần Lâm Diệp vẫn còn đang nhìn về phía ô cửa sổ có ít người, thì hai người đã nhanh chóng bước ra từ bên trong. Một trong hai người đó, Tần Lâm Diệp nhận ra là Chu Hách, nhân viên đã làm chứng nhận cho anh.
Còn người còn lại...
"Là Thôi hội trưởng? Sao Thôi hội trưởng lại đích thân ra ngoài?"
"Thôi hội trưởng chính là một cao thủ bản địa của Minh Hóa thị, trong đợt tai nạn vừa rồi, ông ấy đã tự tay chém giết hai con sinh vật ma hóa. Với năng lực của mình, lẽ ra ông có cơ hội được điều chuyển vào bộ phận nội bộ của Hiệp hội Thợ Săn, nhưng vì nặng lòng với Minh Hóa thị, ông đã tình nguyện ở lại đảm nhiệm chức vụ Phó hội trưởng Hiệp hội Thợ Săn tại đây."
Từng tràng xôn xao bàn tán từ trong sảnh vang lên. Một vài Võ Sư tự cho mình là có địa vị thậm chí còn chắp tay chào hỏi ông.
Sau khi Thôi hội trưởng lịch sự gật đầu đáp lễ, dưới sự hư��ng dẫn của Chu Hách, ông liền tiến thẳng đến trước mặt Tần Lâm Diệp: "Tần tiên sinh đến đây để làm thủ tục xác nhận phải không?"
"Vâng."
Tần Lâm Diệp nhẹ gật đầu.
"Mời vào bên trong."
Thôi hội trưởng vẫy tay mời, thể hiện sự khách khí tột bậc.
Tần Lâm Diệp suy nghĩ một chút, cũng không từ chối, rất nhanh đã cùng Thôi hội trưởng đi về phía một phòng họp bên trong.
Cảnh tượng này tất nhiên đã gây ra không ít lời bàn tán trong đại sảnh.
Điều Tần Lâm Diệp không nhận ra lúc rời đi là, trong đám đông, Thư Họa – người từng gặp anh một lần – đang theo chân trưởng bối nhà mình đến Hiệp hội Thợ Săn để mở mang tầm mắt. Khi cô thấy Tần Lâm Diệp được Thôi hội trưởng – một nhân vật lớn có địa vị ngang hàng với cha và bác cả của mình – đích thân dẫn vào, cô không khỏi kinh ngạc đứng sững: "Sao có thể như vậy..."
"Ừm!? Tiểu Họa, con biết người trẻ tuổi kia sao?"
Tiểu thúc bên cạnh cô tò mò nói: "Có thể khiến Thôi hội trưởng đích thân ra tiếp đãi, hơn nữa còn trẻ tuổi như vậy, e rằng không chỉ có lai lịch bất phàm mà thành tựu cũng phi thường xuất chúng, ít nhất cũng là một tuấn kiệt trẻ tuổi có thể sánh ngang với Ưng Chân Tri. Những nhân vật trẻ tuổi tầm cỡ như vậy ở Minh Hóa thị ta đều đã nghe danh, cậu ta... hẳn không phải người của Minh Hóa thị chúng ta chứ?"
"Anh ấy..."
Thư Họa do dự một lát rồi nói: "Anh ấy là người của Minh Hóa thị chúng ta, hơn nữa, tiểu thúc hẳn cũng đã gián tiếp nghe nói đến tên anh ấy rồi, chỉ là chưa để tâm mà thôi..."
"Ta nghe nói qua cậu ta sao?"
"Đúng vậy, tiểu thúc còn nhớ mấy tháng trước, có một vị tuấn kiệt trẻ tuổi chỉ trong vài tháng đã tu luyện Đại Nhật Kim Thân đến cảnh giới đại thành, được mệnh danh là Bồ Đề Long Tử thứ hai không?"
"À, ta có nghe nói rồi, tên là Tần Lâm Diệp phải không nhỉ? Cậu ta học ở Nhất Trung Minh Hóa thị, đúng là nổi đình nổi đám ở đây mà."
Người đàn ông nói, với vẻ ngạc nhiên: "Là cậu ta ư?"
"Là anh ấy."
Thư Họa nhẹ gật đầu.
"Ồ, vậy thì đặc biệt thật. Mặc dù cậu ta đã luyện Đại Nhật Kim Thân đạt đến cảnh giới đại thành chỉ trong vài tháng, nhưng cũng không đến mức khiến Thôi hội trưởng phải đích thân ra đón chứ? Cùng lắm thì khi cậu ta đến xin gặp, Thôi hội trưởng vì nghe danh mà đồng ý tiếp kiến một lần thôi."
Người đàn ông nói.
Thư Họa hết sức tò mò, nhưng không nghĩ ra nguyên do, đành lấy điện thoại di động ra, đặt câu hỏi trong nhóm Tiềm Long, muốn biết Tần Lâm Diệp gần đây liệu có hành động vĩ đại nào khác không.
...
"Tần Lâm Diệp tiên sinh, những ảnh chụp và video anh cung cấp đủ làm bằng chứng, hơn nữa chúng tôi đã liên hệ với nhân viên ở Minh Đạo thị và xác nhận Trì Trường Phong quả thực đã bị tiêu diệt."
Thôi hội trưởng vừa nói vừa cảm khái: "Quả nhiên là Trường Giang sóng sau đè sóng trước. Nếu không phải chúng tôi thân là thành viên Hiệp hội Thợ Săn, làm sao dám tin rằng Tần tiên sinh tuổi còn trẻ, lại có thể làm nên một kỳ tích lớn như vậy?"
"Thôi hội trưởng quá lời rồi, tôi cũng chỉ là thừa lúc Trì Trường Phong chủ quan mới có thể tiêu diệt hắn mà thôi."
Tần Lâm Diệp nói.
"Căn cứ vào vết thương trên người Trì Trường Phong cùng với những gì chúng tôi biết về Tần tiên sinh... Tần tiên sinh đã dùng Tinh Thần Thứ Sát Thuật để giết chết Trì Trường Phong ư? Tần tiên sinh vẫn chỉ là Võ giả cao cấp, vậy mà có thể thi triển Tinh Thần Thứ Sát Thuật ư? Thật sự quá khó tin."
Thôi hội trưởng nói đến đây dường như nhận ra hành vi của mình có vẻ đang dò hỏi bí mật của Tần Lâm Diệp, liền vội vàng nói: "Nếu Tần tiên sinh không tiện tiết lộ thì thôi vậy."
Tần Lâm Diệp liếc nhìn vị Phó hội trưởng Hiệp hội Thợ Săn tên Thôi Chính Minh, thầm nghĩ không ngờ dù không có mặt tại hiện trường, họ lại có thể nắm rõ sự việc đến vậy. Bộ phận tình báo của Hiệp hội Thợ Săn quả nhiên lợi hại. Tuy nhiên, anh từng trực tiếp biểu diễn Đại Nhật Kim Thân và Tinh Thần Thứ Sát Thuật, nên việc ông ấy có suy đoán này cũng là điều hợp tình hợp lý.
Ngay sau đó anh chỉ là cười cười, cũng không trả lời.
Thấy vậy, Thôi Chính Minh cũng không hỏi thêm, mà đích thân giúp Tần Lâm Diệp làm các thủ tục liên quan. Bởi vì những người liên hệ với Hiệp hội Thợ Săn thường là các cao thủ có danh tiếng, thời gian của họ quý báu, nên thủ tục nghiệm chứng tự nhiên không hề phức tạp. Mấy phút sau, thủ tục hoàn thành.
"Tần tiên sinh, số tiền treo thưởng sẽ sớm được chuyển vào tài khoản của anh, tuy nhiên, căn biệt thự ở Thái Thủy thành cần anh đích thân đến đó để sang tên. Đến lúc đó, nhân viên chi hội của chúng tôi tại Thái Thủy thành sẽ đích thân đưa anh đi làm thủ tục chuyển nhượng."
Thôi Chính Minh nói.
"Cám ơn."
Tần Lâm Diệp nói.
"Tần tiên sinh, Trì Trường Phong đã gây ra vô số tội ác, lại là một cái gai trong mắt Hiệp hội Thợ Săn Minh Hóa thị chúng tôi. Chúng tôi muốn thay anh quảng bá thật tốt, nhằm khuếch trương danh tiếng cho anh, anh thấy sao..."
"Không cần."
Tần Lâm Diệp lắc đầu.
Hiện tại, anh có thể gây dựng danh tiếng trong giới Võ giả cấp cao, nhưng... Giới Võ Tông còn quá xa vời với anh. Vì sự an toàn của bản thân, anh ấy không nên quá sớm đặt chân vào giới này.
"Vang danh thiên hạ..."
Tần Lâm Diệp lẩm bẩm cái từ này. Một trong những mục tiêu của anh chẳng phải là vang danh thiên hạ sao? Nếu tin tức này thật sự được truyền ra...
Bọn họ...
Chắc chắn họ sẽ tìm đến mình lần nữa chứ?
18 tuổi, chém giết Võ Tông...
Nhưng chỉ một lát sau, Tần Lâm Diệp lại trầm mặc. Thiếu niên thành danh, mang đến kỳ ngộ nhưng đồng thời cũng tiềm ẩn vô vàn nguy hiểm. Nếu là trước đây, loại cơ hội này anh sẽ không bỏ qua, nhưng giờ đây... Anh biết, chỉ cần có đủ thời gian để tiếp tục trưởng thành, Võ Tông, tuyệt đối không phải là giới hạn cuối cùng của anh!
Vì sự ổn thỏa và an toàn của bản thân, việc vang danh thiên hạ sớm hơn hay muộn hơn một hai năm thì có gì khác biệt?
Nghĩ đến đây, Tần Lâm Diệp với vẻ mặt bình tĩnh nhắc lại: "Tôi không muốn tin tức của mình bị truyền đi."
"Nếu vậy... Theo ý anh vậy."
Thôi Chính Minh nghe vậy cũng không cưỡng cầu.
Hai người trò chuyện một lát, Tần Lâm Diệp liền cáo từ ra về.
Khi anh vừa bước ra khỏi văn phòng của Thôi Chính Minh, trên điện thoại di động anh nhận được một tin nhắn.
"Tài khoản thẻ *8879 của quý khách đã nhận 10.000.000 VNĐ vào lúc 11:21 ngày 16/02 qua giao dịch trực tuyến. Số dư sau giao dịch là 11.784.019,51 VNĐ. [Ngân hàng Hi Hòa]"
Nhìn con số số dư trên điện thoại, Tần Lâm Diệp thoáng ngỡ ngàng. Trong tài khoản của anh ấy lại có đến 11,78 triệu rồi sao? Mặc dù 1,78 triệu trong số đó phần lớn đến từ việc bán 20 viên Tôi Thể đan, nhưng... Số tiền tiết kiệm lên đến tám chữ số, có thể nói là khoản tiền lớn nhất anh từng sở hữu trong đời. Ngay cả khi gia đình anh còn sung túc, êm ấm ngày xưa, số tiền lớn nhất anh có cũng không quá 300.000.
"Khoản 10 triệu này... đến thật đúng lúc."
Với số tiền đó, kế hoạch tu tiên của anh có thể được ưu tiên triển khai.
Bất quá...
Tần Lâm Diệp mở ứng dụng ngân hàng Hi Hòa của mình, nhấn vào mục chuyển khoản, rất nhanh tìm thấy số tài khoản của Lâm Dao Dao, và lập tức chuyển 600.000. Anh thiếu Lâm Dao Dao 540.000, 60.000 còn lại coi như tiền lãi.
Thanh toán xong nợ nần, Tần Lâm Diệp lập tức thấy nhẹ nhõm hẳn.
Có xe, có biệt thự, có tám chữ số tiền tiết kiệm. Giờ đây cuộc sống của anh cuối cùng cũng đã ra dáng một chút.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nơi câu chuyện được tái hiện sống động.