(Đã dịch) Kiếm Tiên Tam Thiên Vạn - Chương 665: Đi qua
"Lượng Tử Vĩnh Sinh Pháp..."
Tần Lâm Diệp khẽ thở dài: "Cái công pháp đầu tiên ta tự mình sáng tạo ra đây mà."
Chẳng trách, khi dị năng thuộc tính của hắn thức tỉnh đúng lúc sáng tạo công pháp đầu tiên, lại bất ngờ chọn hỏi thăm Tần Tiểu Tô cực kỳ không đáng tin cậy.
Thì ra, mọi chuyện, tất cả đều chỉ vì bộ Lượng Tử Vĩnh Sinh Pháp này.
Chính là thứ cốt lõi của vị tồn tại vĩ đại ngự trị ở cuối dòng sông thời gian kia... Chìa khóa Chung Cực!
Tần Tiểu Tô chân thân bị trọng thương, liều mình mạo hiểm tiến vào dòng thời gian khi hắn còn yếu ớt. Chân Linh chuyển thế phong ấn hắn. Vì sự hung hiểm của Chân Linh chuyển thế, trong lúc mơ hồ, nàng đã vô tình để hắn lĩnh hội Lượng Tử Vĩnh Sinh Pháp.
Cũng bởi Lượng Tử Vĩnh Sinh Pháp, Tần Tiểu Tô chân thân, ngay khoảnh khắc sắp giết hắn, đã ra tay lưu tình, ném hắn vào vũ trụ Quy Khư.
Hành động này của nàng, hoặc là do coi thường Tần Lâm Diệp, hoặc là cảm thấy "hắn" đã trọng thương nàng trong vũ trụ Quy Khư này, vậy thì nàng cũng sẽ khiến "hắn" phải chết như một phàm nhân trong vũ trụ Quy Khư.
Cứ xem như kết thúc mọi chuyện một cách trọn vẹn, đặt một dấu chấm hết.
Vì đây là dòng thời gian gốc của Tần Tiểu Tô chân thân, vốn dĩ, Tần Lâm Diệp chỉ có thể quan sát sự biến chuyển của vũ trụ chứ không thể can thiệp vào đó.
Nhưng sau khi bị Tần Tiểu Tô chân thân ném vào thế giới Quy Khư, hắn không nghi ngờ gì là đã nhận được sự cho phép của Tần Tiểu Tô chân thân, vị chủ nhân của dòng thời gian này.
Như vậy, thêm vào đó, nhờ Lượng Tử Vĩnh Sinh Pháp...
Hắn hoàn toàn có thể truy ngược về cội nguồn cốt lõi của Tần Tiểu Tô.
Thực tế, hắn đã làm như vậy.
Chính nhờ Lượng Tử Vĩnh Sinh Pháp, hắn có thể liên tục truy ngược thời gian trong vô số vũ trụ song song, tìm thấy điểm nút mà "hắn" đã dùng niềm tin kiên định để tác động với Tần Tiểu Tô chân thân.
Trở về đến đây, hắn có thể tiếp tục truy ngược, quay về khoảnh khắc Tần Tiểu Tô còn yếu ớt nhất, để thay đổi dòng thời gian của nàng.
Mọi điều, tất cả đều kết nối thành một dòng mạch lạc.
Tất cả mọi thứ, giờ đã hoàn toàn sáng tỏ.
"Cho nên, cuộc chiến chung cực này, ngay khoảnh khắc Tần Tiểu Tô trao đi Lượng Tử Vĩnh Sinh Pháp, cục diện ưu thế đã đảo ngược giữa chúng ta."
Tần Lâm Diệp vận chuyển pháp môn.
Dựa vào sự dẫn lối của "chìa khóa" Lượng Tử Vĩnh Sinh Pháp, hắn có thể tìm thấy một dòng thời gian được vị tồn tại vĩ đại ngự trị ở cuối dòng sông thời gian kia xem l�� căn bản, trong vô số vũ trụ vô tận.
Sau đó, hắn từng bước tiến tới.
Thời gian bị vượt qua.
Không gian bị xuyên phá.
Truy ngược.
Truy ngược.
Hướng đi đó, là khởi nguyên và cũng là điểm kết của dòng thời gian này.
Khi hắn không ngừng truy ngược thời gian, một bóng hình dần in sâu vào tầm mắt...
Nàng là tồn tại Vô Thượng của vũ trụ Thiên Vực, nàng là Thái thượng trưởng lão của Không Cực Thiên Tông, nàng là Thánh nữ duy nhất của Không Cực Thiên Tông, nàng là thiên kiêu số một của Thương Ngọc đế quốc, là hòn ngọc quý của Tần gia ở Dung Thành, Lan Châu!
Nàng mạnh mẽ và quả quyết! Nàng sát phạt quyết đoán! Nàng huyết khí cao ngạo! Nàng độc lập tuyệt thế!
Nàng chính là Tần Tiểu Tô của kiếp trước!
"Ông ông!"
Thời không biến ảo.
Lấy Lượng Tử Vĩnh Sinh Pháp làm chìa khóa, Tần Lâm Diệp hư không bước tới một bước.
Trực tiếp đáp xuống Dung Thành, Lan Châu.
Tần gia, với tư cách là thế gia đứng đầu Dung Thành, với những phủ đệ nguy nga và uy danh lừng lẫy.
Nhưng ở trước mặt Tần Lâm Diệp, lại chẳng có b���t cứ bí mật gì đáng kể.
Hắn cứ thế nhìn cô bé tám chín tuổi trong Dung Thành, với gương mặt nhỏ nhắn trắng nõn đáng yêu đang căng thẳng, từng bước một, chăm chú học kiếm và Luyện Khí một cách rất nghiêm túc.
"Chân thân của nàng..."
Tần Lâm Diệp thì thào tự nói.
Một tồn tại dù có cường đại đến đâu, cũng có khởi nguồn của mình.
Giống như một dòng sông dù có mênh mông đến mấy, cũng sẽ có nơi khởi nguồn.
Trong lúc Tần Lâm Diệp yên lặng quan sát cô bé, linh tính cực kỳ nhạy bén của nàng dường như cảm nhận được điều gì đó, đột nhiên ngẩng đầu, đôi mắt to tròn xinh đẹp, ngây thơ mở lớn nhìn hắn, tràn đầy hiếu kỳ.
"Ngươi là ai? Sao ngươi lại ở trong nhà của ta?"
Tần Lâm Diệp có chút bất ngờ.
"Ngươi có nhìn thấy ta?"
"Không nhìn thấy."
"Ồ, ngươi không sợ sao?"
"Tại sao ta phải sợ?"
Tần Lâm Diệp cười nói: "Không sợ ta là người xấu à?"
"Chúng ta đều không nhìn thấy ngươi, nếu ngươi là người xấu thì... cha ta, ông nội ta cũng không ngăn được ngươi làm điều xấu, vậy nên ta sợ hãi cũng vô ích thôi."
Tần Lâm Diệp nhìn nàng, vẻ mặt có chút kỳ lạ: "Ngươi thật sự chỉ có chín tuổi sao?"
"Tuổi chỉ là một loại ký hiệu, có ít người sống hơn chục tuổi mà tâm tính ngay cả trẻ con cũng không bằng."
Tần Lâm Diệp bật cười.
Ngay sau đó, hắn lại trầm mặc.
Trời sinh thần dị, quả đúng là như vậy.
"Ngươi còn ở đây không?"
Cô bé nói.
"Sao vậy? Ngươi còn muốn có người nói chuyện phiếm cùng sao?"
"Ta muốn tìm hiểu ngươi, như vậy ta mới có thể biết ngươi có phải là người xấu hay không."
"Thì ra ngươi cũng biết sợ."
"Sợ hãi và tìm hiểu không hề mâu thuẫn."
Tần Lâm Diệp nhìn cô bé, cảm thấy thật khó tin đây là một đứa trẻ.
Bất quá...
Có lẽ chính bởi vì loại thiên phú này, trong tương lai, nàng mới có thể đạt tới cảnh giới cuối cùng của thời gian.
Tần Lâm Diệp nhìn cô bé, hắn không biết, nếu giờ phút này hắn ra tay bóp chết nàng, sẽ mang lại biến hóa thế nào.
Liệu có phải sẽ trực tiếp khiến mọi thứ liên quan đến tương lai của nàng tan thành mây khói, khiến vị tồn tại vĩ đại ngự trị ở cuối dòng sông thời gian kia phải chết ngay lập tức, hay là...
Loại bỏ vô số biến số, khiến nàng vốn đang dung nạp vũ trụ, chi phối thời không, trực tiếp hoàn thành quá trình này, một bước tiến vào cảnh giới chung cực?
Hay chỉ đơn thuần là do một vài biến số biến mất, khiến tính cách của vị tồn tại ngự tr��� ở cuối dòng sông thời không kia thay đổi? Trở nên bạo ngược hơn, hay ôn hòa hơn?
Không ai biết rõ.
Hiểu biết của hắn về cảnh giới chung cực còn quá ít.
Tựa như một dòng sông.
Bởi vì nó kéo dài hàng ngàn dặm, trên đường đi đã hội tụ vô số dòng sông khác. Dù có bóp chết nơi khởi nguồn của nó, cũng chỉ đơn thuần là khiến cho dòng sông gốc thay đổi, chứ không làm cho toàn bộ dòng sông này khô cạn.
Trừ phi hắn có khả năng bóp tắt toàn bộ nơi khởi nguồn của tất cả dòng thời không và vũ trụ song song.
Nhưng hắn cũng chỉ có Lượng Tử Vĩnh Sinh Pháp làm chìa khóa duy nhất, tức là, chỉ có thể truy ngược về dòng thời gian của vị tồn tại tương lai ngự trị ở cuối dòng sông thời gian đó.
"Với cảnh giới hiện tại của ta, chung quy cũng chỉ là trên Đại Năng Giả mà thôi, còn rất xa mới tới cái gọi là chung cực, thậm chí còn thiếu tích lũy đầy đủ để đứng trước ngưỡng cửa cảnh giới chung cực. Tùy tiện gia tăng quá nhiều biến số, hoàn toàn không thể kiểm soát được ảnh hưởng tốt xấu, lợi hại của những biến số này đối với tương lai..."
Suy nghĩ một hồi, trong lòng Tần Lâm Diệp dần dần đã có quyết định.
"Ngươi muốn tu luyện sao?"
Tần Lâm Diệp nói.
"Muốn."
Cô bé liên tục gật đầu nhẹ: "Rất muốn!"
"Ồ, vậy sau khi tu luyện thành công, ngươi muốn làm gì?"
"Ta phải bảo vệ cha mẹ ta, người nhà ta, bạn bè ta, khiến họ có cuộc sống sung túc."
"Vậy thì, hãy nhớ kỹ nguyện vọng của ngươi."
Tần Lâm Diệp dứt lời, giơ tay hư không điểm một cái.
Sau một khắc, một luồng linh quang chợt hiện, trực tiếp nhập vào ký ức của cha cô bé. Trong mơ hồ, họ dường như nhớ lại, mười mấy năm trước, hắn có một người huynh đệ cực kỳ thân thiết, từng sinh tử có nhau, và đã hi sinh tính mạng để cứu hắn.
Và gần đây, con trai của người huynh đệ này sắp đến tìm hắn, sẽ tạm trú tại nhà hắn.
"Con của huynh đệ ta... Ta đối với nó, nhất định sẽ chăm sóc như con ruột..."
***
Sau khi có được một thân phận, thân hình Tần Lâm Diệp hiện rõ.
Thấy vậy, cô bé mở to đôi mắt tròn xoe: "Ngươi thật là lợi hại."
"Ngươi gọi Tần Ti��u Vũ? Ta gọi Tần Lâm Diệp. Dựa vào mối quan hệ và duyên phận giữa hai chúng ta, hẳn là ngươi nên gọi ta là ca ca."
"Ca ca?"
Cô bé tò mò nhìn hắn.
"Thuật này, gọi là Lượng Tử Vĩnh Sinh Pháp."
Tần Lâm Diệp nhìn cô bé: "Muốn học không?"
"Ừ!"
"Ta dạy cho ngươi."
***
Dòng sông thời gian vẫn cứ chảy xuôi về phía trước như thường.
Chỉ là, khách quan mà nói, so với lúc trước, đã có chút thay đổi.
Trên dòng sông này xuất hiện thêm một bóng hình.
Khi Tần Tiểu Vũ trở thành thiên kiêu số một của Thương Ngọc đế quốc, hắn cũng là thiên kiêu số hai ít được biết đến.
Khi Tần Tiểu Vũ gia nhập Không Cực Thiên Tông và trở thành Thánh nữ duy nhất, hắn cũng là Thánh tử tương ứng.
Khi Tần Tiểu Vũ tu vi không ngừng đột phá, trở thành Thái thượng trưởng lão của Không Cực Thiên Tông, bóng hình của hắn cũng như hình với bóng.
Dù nàng trở thành tồn tại Vô Thượng của vũ trụ Thiên Vực, thành tựu của hắn cũng chẳng kém cạnh nàng chút nào.
Chỉ là do hắn tương đối kín tiếng, mặc cho ánh hào quang của nàng chiếu rọi tinh không, mà cam tâm làm một nền tảng trong suốt.
Hai người từ cõi vô danh quật khởi, trải qua vô số hung hiểm, cùng nhau nương tựa, cùng nhau tiến bước, cuối cùng cũng đạt đến đỉnh phong của vũ trụ, thậm chí siêu thoát khỏi vũ trụ...
Nhưng mà, sau khi siêu thoát vũ trụ, trong một trải nghiệm vô định nào đó, cặp thanh mai trúc mã đã bên nhau trăm triệu năm này cuối cùng đã có sự khác biệt.
Đó chính là cảnh giới chung cực!
Chắc chắn chỉ có một người mới có thể đạt tới chung cực!
Vì vậy, hắn không muốn tu luyện nữa, cảm thấy nếu không đạt được chung cực, thì cứ thế cả đời bên nhau cũng thật tốt.
Nhưng nàng thì mọi chuyện đều muốn tranh giành, muốn đi trước, và khi con đường vẫn còn sáng rõ trước mắt, nàng không muốn từ bỏ.
Vì vậy, sự khác biệt giữa hai người ngày càng lớn.
Rốt cục có một ngày...
Hai người đã xảy ra cãi vã.
Ngay sau đó, cãi vã leo thang thành tranh đấu.
Tranh đấu ngày càng nghiêm trọng.
Đến cuối cùng, hai người trở mặt thành thù, vì cảnh giới chung cực mà đối đầu dữ dội.
***
Hình ���nh chợt chuyển, Tần Lâm Diệp tới cuộc đại chiến ở vũ trụ Quy Khư.
Cuộc đại chiến vẫn không hề thay đổi.
Tần Lâm Diệp thiêu đốt tất cả, lao về phía Tần Tiểu Vũ, diễn giải cuộc tranh đoạt chung cực thảm khốc một cách cực kỳ tinh tế.
Thậm chí hô vang khẩu hiệu "Không thành đạo, thà chết!"
Chỉ là, điểm khác biệt duy nhất là, lần này...
Hắn không phải là bị Tần Tiểu Vũ đánh chết.
Ngay khoảnh khắc hai người sắp ngọc nát đá tan, hắn nhìn thấy nàng không hề nhượng bộ, quyết tâm thà cùng chết, bỗng nhiên ra tay lưu tình...
"Những năm qua, đại chiến của chúng ta đã thay đổi tất cả. Lời hứa lúc trước của ngươi 'Ta phải bảo vệ cha mẹ ta, người nhà ta, bạn bè ta, khiến họ có cuộc sống sung túc' cũng đã tan thành mây khói trong từng trận đại chiến. Vì chung cực, ngươi cam nguyện hi sinh mọi thứ... Nếu như... đây là chung cực mà ngươi muốn, vậy thì... ta sẽ thành toàn cho ngươi..."
Giọng Tần Lâm Diệp run rẩy.
Sau đó...
Thu lại toàn bộ lực lượng của bản thân.
Sau một khắc, thân hình khổng lồ, đáng sợ, đủ sức sánh ngang một tiểu vũ trụ của hắn, trực tiếp dưới phản kích của Tần Tiểu Vũ...
Tan thành mây khói.
Diệt trừ đối thủ cạnh tranh lớn nhất này, con đường chung cực dường như không còn chút trở ngại nào, Tần Tiểu Vũ theo lý mà nói hẳn phải mừng rỡ như điên.
Nhưng khi con đường chung cực hoàn toàn mở ra trước mặt nàng, thứ còn lại cho nàng lại chỉ là hư không vô tận, một nỗi buồn vô cớ như mất mát điều gì.
Đúng tại lúc này, cơ thể tạo hóa của Tần Lâm Diệp, đáng lẽ theo lý mà nói phải hoàn toàn tan biến, lại có một phần nhỏ văng về phía sâu trong dòng sông thời không, cuối cùng rơi vào một vũ trụ.
Ánh mắt Tần Tiểu Vũ lưu chuyển, lẳng lặng đi tới, dõi theo mảnh vỡ đó, đến bên ngoài vũ trụ kia.
Sau đó...
Và rồi, nàng ngự trị tại đó, mang theo vô tận phiền muộn và suy yếu, lặng lẽ quan sát vũ trụ này.
Tuế nguyệt dài đằng đẵng cùng sự suy yếu, khiến những trải nghiệm cả đời hiện lên trong tâm trí nàng.
Những cuộc gặp gỡ ở Dung Thành, những tháng ngày phiêu bạt khắp thiên hạ cùng nhau tương trợ, những l��i động viên ở Vô Cực Thiên Cung, những lúc tương cứu trong hoạn nạn tại vũ trụ Thiên Vực...
Vì vết thương quá nặng từ trận đại chiến giữa hai người, cảnh giới chung cực tưởng chừng gần trong gang tấc lại trở nên xa vời vợi.
Dường như là sự quấy phá của hư không vô tận, hay do một yếu tố nào khác cho phép, nàng đã tìm được Chuyển Sinh Thể nghi là Tần Lâm Diệp để lại sau khi vẫn lạc. Nàng lựa chọn Chân Linh chuyển thế, quay về bên hắn, cứ thế phong ấn mình như vô tình để mặc hắn sống trong vô tri.
Nhìn hắn sống trong mê muội.
Dường như, muốn một lần nữa ôn lại những tháng ngày êm đềm năm xưa.
Còn chân thân của nàng... thì dần dần chìm vào giấc ngủ sâu.
*** Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và toàn bộ quyền lợi sở hữu trí tuệ đều thuộc về họ.