Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tiên Tam Thiên Vạn - Chương 555: Dẹp loạn

Thánh Giả... Thánh Giả sao? Cổ Chân... Tại sao lại là Thánh Giả chứ?

Vân Tuyết ngước nhìn thân ảnh đang chầm chậm hạ xuống từ bầu trời, gương mặt tràn ngập vẻ khó tin. Đặc biệt là khi nghĩ đến một chưởng của Cổ Chân đã xóa sổ Chu gia, rồi sau đó khiến cả Long Tương thành rung chuyển, không biết bao nhiêu nhà cửa sụp đổ trong trận chấn động kinh hoàng đó. Sức mạnh khủng khiếp ấy càng khiến toàn thân nàng run rẩy.

Sau cơn run rẩy... là sự kinh hoàng tột độ!

Nghĩ đến những việc mình đã làm với Cổ Chân suốt bao năm qua, nàng chợt rùng mình, cảm thấy lạnh buốt toàn thân.

Cổ Chân từ từ hạ xuống. Ánh mắt hắn khẽ liếc về phía cánh cửa.

Ở đó, chính là những người chủ chốt của Vân gia, bao gồm Vân Thịnh – Gia chủ, Vân San – Đại trưởng lão, và Vân Thiên – cha của Vân Tuyết. Trước đó, khi hay tin Cổ Chân trở thành Thánh Giả, họ hưng phấn tột độ, kích động chạy đến, trong đầu vẽ ra viễn cảnh Vân gia sẽ có tương lai xán lạn biết bao nhờ sự giúp đỡ của vị Thánh Giả này. Thế nhưng, khi tận mắt chứng kiến hắn dễ dàng xóa sổ Chu gia – một thế lực hào phú không hề thua kém Vân gia – thì ai nấy lập tức tỉnh ngộ.

Thánh Giả... không phải là người họ có thể dễ dàng khống chế.

Thậm chí... khi cha của Vân Tuyết nghĩ đến thái độ của con gái mình đối với Cổ Chân suốt những năm qua, họ càng thêm hoảng sợ, lo lắng không yên, đến nỗi dù đã đến ngoài cửa viện của Cổ Chân cũng không dám bước vào.

Cổ Chân không màng đến những người Vân gia đang đứng ngoài viện, mà đỡ Lâm thị dậy, giúp bà trở lại giường bệnh nghỉ ngơi.

Suốt quá trình đó, Vân Tuyết, Tiểu Nhã, thậm chí tất cả mọi người đều không dám nhúc nhích nửa bước.

Nguyên nhân là... Một thị vệ, dường như không chịu nổi áp lực, định lén lút rời khỏi viện, nhưng đã bị Cổ Chân dùng một ngón tay điểm nát đầu.

Thi thể vẫn còn nằm đó, ai còn dám hành động thiếu suy nghĩ?

“Cổ... Cổ Chân...”

Một lúc lâu sau, khi thấy Cổ Chân đưa Lâm thị trở lại, Vân Tuyết mới rụt rè khẽ gọi tên hắn.

“Xíu...uu!!”

Đúng lúc này, cách đó hơn một nghìn mét, một bóng người nhanh chóng phá không bay tới. Chính là Phương Niên, người đã chứng kiến sức mạnh của Cổ Chân và dùng tốc độ nhanh nhất chạy tới. Và người hắn chế trụ mang đến chính là Phương Chiến – một trong những người kế nhiệm đầy triển vọng cho vị trí gia chủ Phương gia, cùng với cha của Phương Chiến, Phương Tuyên – người đang nắm giữ quyền hành của Phương gia.

“Cổ Thánh Giả, người mà ngài muốn tôi đã mang đến rồi. Hai kẻ này đã làm ô uế thanh danh của gia tộc tôi, lại còn dám trêu chọc đến ngài, thật sự tội đáng chết vạn lần! Bây giờ tôi sẽ giao chúng cho ngài xử lý, muốn chém giết hay lóc thịt, tùy ngài quyết định. Nếu ngài vẫn chưa nguôi giận, tôi sẽ bắt tất cả những người thuộc dòng dõi bốn đời của hắn giao cho ngài xử trí.”

Phương Niên dứt lời, liền thẳng tay quẳng Phương Chiến và Phương Tuyên xuống đất.

Thấy Phương Chiến, Vân Tuyết gần như theo bản năng muốn thốt lên: “Phương...”

Nhưng giây sau, dường như chợt nhận ra điều gì, nàng vội vã bịt chặt miệng, đôi mắt kinh hoàng mở to, nuốt ngược những lời vốn định kêu lên.

Thấy Phương Niên – vị Thánh Giả đó đã đến, những người Vân gia mới dám xích lại gần, lộ diện ở ngoài viện. Nếu không có sự cho phép của Cổ Chân, họ tuyệt nhiên không dám bước vào bên trong.

“Phương Chiến.”

Ánh mắt Cổ Chân dừng lại trên người Phương Chiến.

“Thánh Giả tha mạng, Thánh Giả tha mạng... Tôi... tôi chưa từng đắc tội ngài bao giờ ạ...”

Phương Chiến quỳ rạp xuống đất, liên tục cầu xin tha thứ.

“Ta là Cổ Chân.”

Cổ Chân nói một tiếng.

“Cổ Thánh Giả... Chúng ta... có phải chăng có sự hiểu lầm nào không? Ngài là nhân vật lớn như vậy, cho tôi một ngàn lá gan, tôi cũng không dám trêu chọc ngài dù chỉ nửa phần đâu ạ.”

Phương Chiến không ngừng cầu khẩn.

Cổ Chân nhìn Phương Chiến, chợt nhận ra bản thân trước kia hèn mọn, nhỏ bé đến mức nào.

Phương Chiến và Vân Tuyết đã qua lại với nhau ròng rã hai năm, thế nhưng vị công tử nhà họ Phương này lại hoàn toàn không biết gì về hắn.

Bị bỏ qua.

Không có chút giá trị tồn tại nào.

Thật là... một nỗi bi ai tột cùng.

Vốn dĩ, Cổ Chân còn muốn để hắn chết một cách rõ ràng, nhưng giờ thì...

“Không có hiểu lầm gì cả. Ta chỉ nghe nói ngươi không phải người tốt, thấy chướng mắt, muốn giết ngươi. Lý do đó đủ chưa?”

Cổ Chân lạnh nhạt nói.

Phương Chiến chưa kịp mở miệng, Phương Tuyên – người vốn dĩ chẳng hay biết ân oán giữa vị Thánh Giả này và con trai mình – đã nhanh chóng dứt khoát nói: “Đủ! Đủ rồi! Hoàn toàn đủ rồi! Kẻ nghiệt súc Phương Chiến này sống trên đời lại dám làm ngài chướng mắt, vạn lần chết cũng khó chuộc hết tội! Chỉ cần Cổ Thánh Giả ra lệnh, tôi nguyện bất chấp thân tình, tự tay kết liễu tên súc sinh này!”

“Vậy ngươi còn chờ gì nữa?”

Cổ Chân nói.

Phương Tuyên nghe vậy, không chút do dự rút kiếm ra.

Cảnh tượng này đập vào mắt mọi người nhà họ Vân, khiến họ run rẩy tận tâm can.

“Cha, đừng mà, con là con của cha mà!”

Phương Chiến hoảng sợ kêu to, đồng thời vội vàng dập đầu về phía Cổ Chân: “Cổ Thánh Giả, từ nay về sau tôi nguyện hối cải lỗi lầm, làm việc thiện tích đức, van xin ngài cho tôi một cơ hội để làm lại cuộc đời ạ!”

Phương Tuyên thấy Cổ Chân không có bất kỳ biểu tình gì, nghiến răng, một kiếm đâm thẳng.

“Xùy~~!”

Mũi kiếm lập tức xuyên qua yết hầu Phương Chiến.

Cảnh này khiến Vân Tuyết đứng một bên không khỏi run rẩy kịch liệt. Cô nha hoàn Tiểu Nhã đứng cạnh nàng thì càng mềm nhũn chân, khuỵu xuống ngay tại chỗ.

“Nuôi mà không dạy là lỗi của cha, ngươi đi cùng hắn đi.”

Cổ Chân lại nhìn Phương Tuyên một cái.

Phương Tuyên mặt mũi kinh hoàng, đồng thời liếc nhìn Phương Niên.

Phương Niên liền hằm hè liếc hắn một cái: “Còn không mau cảm tạ Cổ Thánh Giả đã không truy cứu những thân thuộc khác của ngươi? Đó là một ân huệ lớn lao đấy!”

Ông ta là lão tổ Phương gia, thọ đã chín trăm năm, cách Phương Tuyên vài đời. Đương nhiên, ông ta không thể vì một Phương Tuyên mà đắc tội một tồn tại khủng bố, người mà chỉ sợ không lâu nữa sẽ thành tựu Đại Thánh.

Chỉ cần Cổ Chân không quyết tâm đối đầu với Phương gia, dù có giết sạch hơn mười người thuộc bốn đời của dòng Phương Tuyên thì ông ta cũng chẳng hề nhíu mày.

“Ta... tôi...”

Trong mắt Phương Tuyên tràn ngập bi phẫn, không cam lòng, và sự tủi hổ. Hắn chưa từng nghĩ đến, có ngày mình lại vì con trai bị một Thánh Giả chướng mắt mà gặp họa diệt thân.

Nếu biết trước thế này... hắn thà rằng đứa con trai này chưa từng được sinh ra.

Trong khoảnh khắc, hắn cất tiếng cười bi ai: “Cảm tạ Cổ Thánh Giả đã khoan hồng độ lượng.”

Nói rồi, hắn giơ kiếm tự vẫn, máu tươi đổ xuống tại chỗ.

Nhìn Phương Tuyên ngã xuống, Vân Thịnh, Vân San, và Vân Thiên cùng lúc run rẩy.

Họ đều biết Phương Tuyên là một nhân vật lớn có tiếng của Phương gia, người quản lý công việc kinh doanh ruộng muối, giàu nứt đố đổ vách. Ngày thường, nếu ông ta đến Vân gia, Gia chủ và Đại trưởng lão đều phải đích thân tiếp đón để bày tỏ sự coi trọng.

Một nhân vật lớn đến vậy, lại chỉ vì một câu nói của Cổ Chân mà phải tự vẫn!

Sức uy hiếp của một nhân vật cấp Thánh Giả đã được thể hiện một cách rõ ràng và triệt để nhất ngay tại khoảnh khắc này.

“Vân Tuyết.”

Cuối cùng, ánh mắt Cổ Chân dừng lại trên người Vân Tuyết. Cái nhìn ấy phức tạp đến lạ.

Ánh mắt phức tạp đó... vừa khiến Vân Tuyết sợ hãi, vừa bất chợt nhen nhóm trong lòng nàng một tia hy vọng. Suốt những năm qua, Cổ Chân đã yêu nàng say đắm, chuyện gì cũng nguyện ý làm. Dù vừa rồi giữa họ có chút hiểu lầm nhỏ, nhưng...

Chỉ cần nàng thật sự hối cải, rồi khéo léo nịnh nọt một chút, biết đâu hai người còn có thể gương vỡ lại lành!

Vừa nghĩ đến đây, Vân Tuyết cố gắng dùng giọng điệu run rẩy, ôn nhu gọi: “Cổ lang...”

“Một ngày vợ chồng trăm ngày ân nghĩa, ta đương nhiên sẽ không làm hại ngươi.”

Cổ Chân nói rồi, quay sang Tiểu Nhã đang đứng cạnh: “Con nha hoàn này tâm tư độc ác, theo ngươi lâu ngày khó tránh sẽ làm hư ngươi, cho nên... Ta giúp ngươi giải quyết nó.”

Mặt Tiểu Nhã lập tức trắng bệch, nàng kêu lên: “Thiếu gia, tha mạng...”

Nhưng lời chưa dứt, thân thể nàng đã nổ tung thành một làn huyết vụ.

Máu tươi đỏ thẫm bắn tung tóe lên người Vân Tuyết, trong chốc lát nhuộm đỏ cả mặt và y phục nàng. Nàng vốn đã hoảng sợ tột độ, giờ lại không thể kìm nén được nỗi sợ hãi trong lòng, đột nhiên thét lên: “A...”

Trong tiếng hét chói tai, nàng dường như phát điên, lao nhanh ra ngoài viện, chỉ muốn thoát khỏi nơi này nhanh nhất có thể.

Cổ Chân cũng không đuổi theo, chỉ gọi một tiếng: “Vân Thịnh, Vân San!”

Cả hai người run rẩy không ngừng, giọng nói cũng run run, nhưng đối mặt lời gọi của Cổ Chân, họ không dám không đáp lời: “Cổ... Cổ Thánh Giả có gì phân phó ạ...”

“Yên tâm, ta sẽ không đối xử với Vân gia các ngươi như đã đối xử với Chu gia đâu.”

Cổ Chân mặt không biểu cảm nói: “Tuy nhiên, Vân Tuyết đã tự ý xông vào nhà ta, làm hỏng không ít đồ đạc. Các ngươi dù sao cũng phải bồi thường chứ?”

Nghĩ đến kết cục của Chu gia, Vân Thịnh và Vân San vội vàng gật đầu lia lịa: “Đúng thế ạ, đúng thế ạ.”

“Vậy thì tốt. Dù những đồ đạc này không phải vật quý giá gì, nhưng đối với ta, chúng lại là những kỷ vật mang nhiều tâm tư, ý nghĩa cá nhân vô cùng đặc biệt. Vân Tuyết đã làm hư hỏng chúng... thì bồi thường ba trăm triệu tinh tiền nhé.”

Cổ Chân nói.

Lời này vừa thốt ra, Vân Thịnh đột nhiên trợn tròn hai mắt: “Ba... ba trăm triệu...”

Số tiền này, rõ ràng là toàn bộ gia sản của Vân gia.

Vân Thịnh còn chưa kịp thốt lên, Vân San đã lập tức quyết định: “Chúng tôi bồi thường! Chúng tôi bồi thường!”

“Đại trưởng lão...”

“Im ngay!”

Vân San đột nhiên quát lớn một tiếng, rồi lập tức cúi người hành lễ với Cổ Chân: “Số tiền ba trăm triệu tinh thạch cần chút thời gian để gom góp, kính xin Cổ Thánh Giả cho chúng tôi một tháng.”

“Nửa tháng.”

Cổ Chân nói.

Vân San cắn răng, đồng ý: “Được!”

Vân Thịnh, Vân San, Vân Thiên và những người khác nhanh chóng rời đi.

Phương Niên tươi cười nói: “Với thân phận như Cổ Thánh Giả, sao có thể ở một viện lạc bình thường thế này? Vừa hay, ở thành bắc tôi có một biệt thự lớn, rộng đến mấy vạn mét vuông. Nếu Thánh Giả bằng lòng ghé qua ở, đó sẽ là vinh hạnh lớn cho kẻ hèn này.”

“Không cần, cứ để người dọn dẹp lại viện lạc cho ta là được.”

Cổ Chân nói.

“Vâng, tòa nhà đó tôi sẽ giữ lại cho Cổ Thánh Giả. Khi nào ngài muốn đến ở cũng được ạ.”

Phương Niên khách khí đáp lại, rất nhanh rời đi.

Chẳng bao lâu sau, đã có người đến, dọn dẹp sạch sẽ thi thể, vết máu trong viện, và cả bức tường đổ nát kia cũng sẽ có người lo tu sửa lại.

“Thánh Giả.”

Cổ Chân nhớ lại những thay đổi trước sau của Phương gia, Vân gia, nhưng chẳng có bao nhiêu vui mừng, chỉ có nỗi bi ai vô hạn. Hắn cảm thấy bi ai sâu sắc vì bản thân nhỏ bé như vậy, và cũng bi ai thay cho những đệ tử thế gia hào phú như Vân gia, Phương gia.

Sức mạnh...

Chỉ khi nắm giữ sức mạnh, người ta mới có thể thực sự làm chủ cuộc đời mình.

Chỉ tiếc rằng...

Hắn không còn cơ hội nào.

Tuổi thọ của hắn chỉ còn vỏn vẹn một tháng.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free