Bệnh viện Nhân dân thành phố Vân Tiêu.

Khu cây xanh trong khuôn viên bệnh viện.

Tần Lâm Diệp đứng chắp tay, nhìn dòng người vội vã qua lại, cảm thấy sự tuần hoàn sinh lão bệnh tử diễn ra ngay trước mắt.

"A Diệp."

Lâm Dao Dao tựa người tới từ phía sau, nắm lấy tay hắn: "Thật ra Tần bá phụ nói vậy chỉ để tránh con cháu đời sau làm phiền anh..."

"Một vấn đề dễ hiểu như vậy, anh lại không nhìn ra sao?" Tần Lâm Diệp nhìn cô nói.

"Anh hiểu là tốt rồi." Lâm Dao Dao cười đáp.

Tần Lâm Diệp gật đầu.

Thời gian có thể xoa dịu mọi thứ. Những hành vi bốc đồng thời thơ ấu, giờ nhìn lại... chỉ là khí phách của tuổi trẻ mà thôi. Hơn bốn trăm năm đã trôi qua, những gì cần bỏ lại đều đã bỏ lại rồi.

Ban đầu hắn nghĩ mình chỉ đợi một lời xin lỗi.

Nhưng giờ đây, hắn nhận ra...

Ngay cả chính mình cũng không rõ rốt cuộc đang chờ điều gì.

Có lẽ...

Một tiếng "Cảm ơn" là đủ rồi.

Hắn cứ thế nắm tay Lâm Dao Dao, đứng yên trong bóng râm, cảm nhận những cảnh đời chân thật nhất đang diễn ra trong bệnh viện.

Không lâu sau, Tần Chinh cùng các vị trưởng bối mang theo Tần Huyền Quang bước ra khỏi phòng bệnh.

Tuy nhiên, sau khi tận mắt chứng kiến Tần Minh Dương thà chọn cái chết tự nhiên chứ không dùng danh nghĩa "thân nhân" cầu xin Tần Lâm Diệp giúp đỡ, các vị trưởng bối đều e dè, không dám tiến lại. Chỉ có Tần Chinh, dẫn theo Tần Huyền Quang – người dường như vẫn còn chìm trong nỗi bi ai tột cùng, thẫn thờ, chưa hoàn hồn – bước tới.

Trong một ngày, quá nhiều chuyện đã xảy ra với cậu.

"Tần..."

Tần Chinh vốn định gọi Tần Lâm Diệp một tiếng ông nội, nhưng xét đến mối quan hệ giữa hắn và Tần Minh Dương, cùng với sự chênh lệch thân phận lớn đến mức một trời một vực giữa hai người, cuối cùng hắn vẫn nói: "Tần hội trưởng, Huyền Quang xin nhờ ngài, mong ngài cứ dạy dỗ thẳng tay, đừng khách sáo chút nào."

"Nếu cậu ấy cố gắng, tôi sẽ chỉ dẫn thêm. Còn nếu chính cậu ấy không muốn dụng tâm, không gánh vác được công việc, vài năm nữa tôi đương nhiên sẽ cho cậu ấy trở về." Tần Lâm Diệp nói.

"Minh bạch, minh bạch!" Tần Chinh liền vội gật đầu. Hắn hiểu rất rõ việc Tần Lâm Diệp đích thân điểm danh có ý nghĩa thế nào đối với Tần Huyền Quang. Đó là một bước lên mây, sự thăng tiến vùn vụt cũng không đủ để diễn tả.

Trên Huyền Hoàng tinh hiện nay, việc thi đậu vào hai học phủ tối cao, Chí Cường và Tháp Cao, đã được xem là một bước hóa rồng, sự kiện đáng ăn mừng vô cùng. Ngay cả chính quyền địa phương cũng sẽ ghi nhận đây là việc trọng đại, loan báo thành tựu này khắp thành phố, huống hồ là may mắn lọt vào mắt xanh của Tần Lâm Diệp.

"Cho cậu ba ngày để từ biệt gia đình. Ba ngày sau sẽ có người làm các thủ tục liên quan, đưa cậu đến Huyền Hoàng Liên Hiệp Hội thực tập." Tần Lâm Diệp nói.

"Vâng."

"Vậy cứ thế nhé." Tần Lâm Diệp nói một tiếng, rồi cùng Lâm Dao Dao, thân ảnh bỗng chốc mờ đi, nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Trong lúc lờ mờ, mọi người chỉ cảm thấy dường như có những làn gió mát thổi qua.

Đợi Tần Lâm Diệp và Lâm Dao Dao rời đi một lúc, hai người bác gái của Tần Chinh nhanh chóng tiến lại, vẻ mặt tràn đầy kích động, phấn chấn.

"Tần Chinh cháu, sau này ba nhà chúng ta phải qua lại thân thiết hơn nhé."

"Chuyện này không được nói lung tung, nếu chúng ta khoe khoang khắp nơi gây ra bất mãn, làm hỏng tiền đồ của cháu Huyền Quang, đó sẽ là lỗi của tất cả chúng ta."

"Đúng đúng đúng, tương lai Tần gia chúng ta có thăng tiến nhanh chóng được hay không, phải dựa cả vào cháu Huy���n Quang rồi..."

Mấy người vây quanh Tần Huyền Quang, người này một câu, người kia một câu, nói không ngớt, thân hình cũng run lên nhè nhẹ vì quá hưng phấn.

Còn Tần Huyền Quang...

Phải mười mấy phút sau mới thực sự tỉnh táo trở lại.

Đúng lúc này, Liêu Kỳ, người vừa đi đỗ xe, mới vội vàng chạy tới từ bên ngoài, vừa chạy vừa than phiền: "Chỗ đỗ xe ở Bệnh viện Nhân dân khó tìm quá, tớ tìm hơn nửa tiếng đồng hồ, mãi mới đỗ xe xong. Tớ vừa mới vào phòng bệnh... Huyền Quang, bớt đau buồn đi..."

"Tớ..." Tần Huyền Quang nhìn người bạn tốt luôn tận tâm tận lực vì mình, một lúc lâu sau mới ậm ừ nói: "Tiểu Kỳ, tớ hình như... sắp phát..."

"Ý gì?"

"Tớ chắc là... sắp đi làm ở Huyền Hoàng Liên Hiệp Hội."

Liêu Kỳ lập tức mắt mở trừng trừng: "Huyền Hoàng Liên Hiệp Hội ư?!" Ngay sau đó, hắn vội vàng bổ sung: "Cái Huyền Hoàng Liên Hiệp Hội nơi chấp chưởng sự thịnh suy, vinh nhục của Huyền Hoàng tinh và hơn m���t ngàn nền văn minh vệ tinh khác đó ư?!"

"Vâng." Tần Huyền Quang khẽ gật đầu.

"Trời ơi, thế chẳng phải sau này cậu có hy vọng được gặp vị thần hộ mệnh của Huyền Hoàng tinh, Tần hội trưởng sao?!"

"Có thể... à..."

Tần Huyền Quang liên tưởng đến thoáng qua bóng người vừa xuất hiện trong phòng bệnh... Quả thực là... như một giấc mơ vậy.

"Phát tài rồi! Huyền Quang, nếu cậu thật sự chụp được ảnh chung với Tần hội trưởng, rồi đăng lên nhóm lớp... thì thầy chủ nhiệm chắc chắn sẽ phát điên lên mất!" Liêu Kỳ tiến tới, dùng sức vỗ vai Tần Huyền Quang: "Huynh đệ! Giàu sang rồi đừng quên anh em nhé!"

Cách nói chuyện quen thuộc này mới khiến Tần Huyền Quang cảm thấy đôi chút chân thật, cậu cười khổ một tiếng: "Tớ cũng không rõ cụ thể là chuyện gì xảy ra, cứ đợi khi nào thực sự vào được Huyền Hoàng Liên Hiệp Hội rồi tính..."

***

Tần Lâm Diệp cùng Lâm Dao Dao lướt đi trong hư không, thỉnh thoảng lại đánh giá mặt đất bên dưới. Ba trăm năm trôi qua, sự phát triển của Huyền Hoàng tinh có thể nói là một trời một vực.

Nhờ việc sáp nhập nhiều nền văn minh khoa học kỹ thuật, công nghệ đã bùng nổ sự phát triển vượt bậc. Phi thuyền vũ trụ, cảng không gian mọc lên vô số. Việc đến thăm các tinh thể sáng rực quanh sao Titan giờ đây, đối với người dân Huyền Hoàng tinh, cũng giống như bốn trăm năm trước di chuyển từ thành phố Minh Hóa đến thành phố Vân Tiêu vậy.

Ngoài ra, sự ra đời của vô số võ giả đạt đến trình độ đỉnh cao càng khiến võ đạo phát triển tới mức chưa từng có. Nếu bốn trăm năm trước là toàn dân Trúc Cơ, vậy hiện tại... là toàn dân Võ Sư.

Hơn nữa, nhờ sự tồn tại của nhiều nền văn minh phụ thuộc, tài nguyên trở nên vô cùng dồi dào và rẻ mạt, tu thành Võ Thánh giờ đây cũng không khó hơn tu thành Võ Sư năm xưa là bao.

Thêm vào đó, trăm năm trước, do Huyền Hoàng Liên Hiệp Hội tài trợ, dược tề kéo dài tuổi thọ đạt tiêu chuẩn gen đã được xếp vào danh mục thuốc cung cấp miễn phí, bất kỳ người dân Huyền Hoàng tinh nào sau khi trưởng thành đều được tiêm.

Tuổi thọ được kéo dài, khiến số lượng cường giả ra đời ngày càng nhiều, võ đạo Huyền Hoàng tinh bước vào thời kỳ hoàng kim huy hoàng chưa từng có.

"Đúng rồi A Diệp, mới đây Thường Tháp Chủ gửi đến một tài liệu, nói rằng số lượng võ giả Trụ Quang Cảnh của Huyền Hoàng Liên Hiệp Hội đã chính thức đột phá một triệu rồi." Trên đường đi, Lâm Dao Dao cười nói.

"Một triệu." Tần Lâm Diệp khẽ gật đầu: "Trụ Quang Cảnh nắm giữ Trụ Quang thuật, mới thực sự đủ tư cách ngao du tinh không. Một nền văn minh mạnh hay yếu, ngoài các võ giả đạt trình độ tối cao ra, số lượng võ giả Trụ Quang Cảnh cũng có thể phản ánh phần nào."

"Hiện tại, phương pháp đột phá Võ Thánh và Phấn Toái Chân Không đã là phiên bản tối ưu hóa thứ sáu rồi. Phương pháp thăng cấp Nhật Diệu cũng đã được tối ưu hóa đến phiên bản thứ tư, Trụ Quang thì ở phiên bản thứ ba. Ngay cả Thái Khư cảnh, anh cũng đã tối ưu hóa hai lần rồi. Một triệu Trụ Quang, đó chính là sự công nhận đối với việc anh đã lần lượt tối ưu hóa các phương pháp tu hành những cảnh giới này."

Lâm Dao Dao cười nói: "Chẳng phải anh đã chia thiên phú của mọi người thành mười cấp bậc sao? Một đến cấp ba là cấp bình thường, bốn đến cấp sáu là cấp thiên tài, bảy đến cấp chín là cấp thiên kiêu, cấp mười trở lên là cấp tuyệt thế. Dựa theo số liệu tổng thể, lấy thiên phú cấp năm làm ví dụ, mọi người chỉ cần ba trăm sáu mươi sáu năm để tu thành Trụ Quang, mà lại chỉ cần tu luyện đột phá đúng cách, tỷ lệ chết non không quá hai mươi phần trăm."

"Thời gian tuy ngắn, nhưng tai họa lớn nhất của võ đạo, cho đến nay anh vẫn chưa giải quyết được."

"Tuổi thọ ư..." Lâm Dao Dao nói.

Vốn dĩ, ở giai đoạn chí cường giả, người tu luyện có thể bóp méo khái niệm thời gian thông qua lực hút nguyên, giúp võ giả Nhật Diệu có thể sống mấy vạn năm. Nhưng sau khi mọi người chuyển sang tu luyện Ba Nghìn Kiếm Đạo, hiệu quả bóp méo này đã giảm mạnh.

Sau đó, Tần Lâm Diệp đã lần lượt tối ưu hóa... song đến nay, tuổi thọ võ giả vẫn chưa tới vạn năm. Đặc biệt là Thái Khư Cảnh, bản thân họ chịu tổn hao cực lớn khi bộc phát sức mạnh, nếu quanh năm chinh chiến thì rất khó có thể chết già an lành.

Những năm này, Tần Lâm Diệp luôn tìm cách giải quyết vấn đề này, nhưng vì có quá nhiều việc phải xử lý, đến nay anh cũng mới tối ưu hóa Thái Khư Cảnh hai lần: một lần giảm độ khó đột phá, và một lần khác là giải quyết vấn đề tổn hao cơ thể.

"Chẳng phải anh đã có biện pháp rồi sao?"

"Phương pháp thì đã có, có thể giúp võ giả thoát khỏi xiềng xích tuổi thọ hoàn toàn. Anh đã tham khảo đặc tính chuyển hóa vật chất, năng lượng vô hạn của cảnh giới Vô Lượng, lại dung hợp khả năng dung nạp mọi vật chất, năng lượng của Tiên Thiên Ma Thần, từ Thái Khư Cảnh suy diễn ra một cảnh giới mới, anh đặt tên là Nguyên Điểm."

Tần Lâm Diệp nói: "Trong Ba Nghìn Kiếm Đạo, mọi sự giao thoa và vận dụng năng lượng đều phải đi qua một điểm, đó chính là 'Điểm' của Nguyên Điểm. Giống như năng lượng được bảo toàn, nếu tư duy muốn vĩnh tồn, trước hết phải có năng lượng và tư duy tồn tại, thì mới có thể bảo toàn và vĩnh cửu. Và cái nguồn năng lượng, nguồn tư duy ban đầu ấy, chính là 'Nguyên' của Nguyên Điểm. 'Điểm' là hình thái 'Kiếm' trong Ba Nghìn Kiếm Đạo, còn 'Nguyên' là hình thái 'Người'. Người và kiếm tách rời, dùng người để ngự kiếm."

Nói đến đây, hắn nói thêm: "Nhưng 'Nguyên' ban đầu không tồn tại hữu hình, tựa như lỗ đen vậy. Mọi người không nhìn thấy nó, nhưng lại có thể thông qua lực hút, năng lượng, thậm chí cả ánh sáng để đoán được vị trí của nó. Nhờ vậy, sự hủy diệt hay sinh ra của 'Điểm' đều không ảnh hưởng đến hình thái của 'Nguyên'. Lấy lỗ đen làm ví dụ, dù lực hút, năng lượng, hào quang xung quanh nó đều không còn nữa, nhưng chỉ cần 'nguồn hấp dẫn khổng lồ' này còn đó, năng lượng sẽ vĩnh viễn không suy kiệt."

Cảnh giới này một khi hoàn thiện... "Kiếm của thế giới", "Vĩnh hằng trong chớp mắt" thậm chí có thể biến thành thủ đoạn thông thường! Võ đạo sẽ thực sự áp đảo Tu Tiên, Ma Thần!

Lâm Dao Dao nghe xong có chút mơ hồ. Tần Lâm Diệp nhanh chóng nhận ra điều đó, vội nói: "Xin lỗi, anh không nên nói với em những điều này."

"Em tin rằng, A Diệp, anh là giỏi nhất." Lâm Dao Dao cười nói. Rồi cô hỏi: "Nếu anh đã có cách giải quyết, vậy tại sao..."

Tần Lâm Diệp trầm ngâm, nói: "Cảnh giới tuy anh đã sáng tạo ra rồi, nhưng... chưa có ai thực nghiệm. Anh không biết cảnh giới này rốt cuộc đã hoàn thiện hay chưa, liệu đột phá tùy tiện sẽ mang lại thay đổi thế nào..."

"A Diệp, anh chưa đột phá ư?"

Tần Lâm Diệp lắc đầu. Đây chính là vấn đề cốt lõi. Điểm kỹ năng của Thái Khư Cảnh còn chưa bắt đầu cày, hắn không muốn đột phá.

Thế nhưng, đệ tử của hắn, như Hạ Tuyết Dương, đã sắp đến ngưỡng đột phá rồi. Nếu thực sự muốn xác nhận khả thi của cảnh giới này, nhất định phải để Hạ Tuyết Dương mạo hiểm. Lâm Dao Dao dường như đã hiểu suy nghĩ của Tần Lâm Diệp, cô nói: "Em tin Tuyết Dương sẵn lòng thay anh bước đi bước đó."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ được xuất bản duy nhất tại đây.