(Đã dịch) Kiếm Tiên Tam Thiên Vạn - Chương 272: Chịu thua
Trận chiến trực tiếp này không còn khiến người ta sôi sục như khi Tần Lâm Diệp quét ngang dãy Nhã Đồ. Thế nhưng, nó đã phơi bày sự tàn khốc trần trụi của chiến tranh trước mắt tất cả mọi người, đánh thức hoàn toàn những kẻ từng sống yên bình nhờ lợi thế địa lý. Có thể đoán trước, trong thời gian tới, chắc chắn sẽ dấy lên một làn sóng tu hành mạnh mẽ. Những người không có thiên phú tu tiên hay điều kiện kinh tế khó khăn sẽ chuyển sang luyện võ, thay vì như trước kia, nếu không có tư chất và gia cảnh bình thường thì dứt khoát từ bỏ tu luyện, chỉ hoàn thành nghĩa vụ Trúc Cơ rồi đi làm kiếm sống.
…
Khi Tần Lâm Diệp một lần nữa trở lại tổng bộ Sa Trạm thành phố Vân Tiêu, đã có vài người chờ sẵn ở đó. Trong số đó, Tần Lâm Diệp còn nhìn thấy Mạnh Trường Hà, Thủ Hộ Giả thành phố Vân Tiêu, một đại tu sĩ cấp mười lăm hùng mạnh.
"Tần Võ Thần, cảm tạ ngài đã chặn đứng kẻ địch Bạch Điểu Tinh trên đường, cứu vãn thành phố Vân Tiêu khỏi số phận bị hủy diệt hoàn toàn."
Tần Lâm Diệp vừa tới, Mạnh Trường Hà đã vội vã chạy ra đón, cúi chào ân cần.
Tần Lâm Diệp khẽ gật đầu.
Thành phố Vân Tiêu sở dĩ có thể bảo toàn hơn nửa nội thành là bởi quân địch tấn công nơi đây về cơ bản không có cao thủ nào đáng kể. Còn Càn Khôn Võ Thần Liêu Viêm, kẻ duy nhất có ý định đến đây đóng quân, thì đã bị hắn chặn đứng trên đường. Bởi vậy, việc Mạnh Trường Hà nói hắn đã cứu thành phố Vân Tiêu khỏi số phận bị hủy diệt là hoàn toàn có lý.
Đúng lúc này, Kỳ Võ Tông, Bộ trưởng Bộ Phòng vệ Nội các, ngập ngừng tiến lên phía trước nói: "Tần Võ Thần, trận chiến trực tiếp của ngài... e rằng sẽ khiến lòng người hoang mang, có chút bất lợi cho sự ổn định và phát triển của quốc gia..."
"Ổn định phát triển? Ngươi muốn nói chiến tranh là chuyện riêng của võ giả và tu sĩ, không liên quan đến dân chúng sao?"
"Cái này... Một quốc gia không thể chỉ có võ giả và tu sĩ, mà còn cần những người khác đảm nhiệm vai trò hậu cần."
Kỳ Võ Tông cứng đờ cả da đầu nói.
Tần Lâm Diệp nhìn hắn một cái: "Chưa bàn đến việc các ngươi rốt cuộc có năng lực bảo vệ sự an nguy của người dân Hi Vũ quốc hay không, nhưng cái lập luận chiến tranh không liên quan đến dân chúng giờ đây đã không còn đứng vững. Cuộc chiến này từ trước đến nay chưa bao giờ là chuyện riêng của một người, một thế lực, một quốc gia hay một tiên tông, mà là chuyện của toàn nhân loại. Thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách. Trước đây, việc để dân chúng yên phận, cúi đầu cần mẫn làm việc ở vị trí của mình tuy có lợi cho sự ổn định cai trị, nhưng không còn thích hợp với hoàn cảnh hiện tại nữa."
Tần Lâm Diệp liên tưởng đến quyết sách của mấy vị Thiên Tiên tổ sư Nguyên Thủy không lâu trước đây, hắn biết rõ, sắp tới bên trong cảnh nội Hồng Mông Tiên Tông chắc chắn sẽ có một cuộc đại biến. Điều hắn muốn làm chính là nhân cơ hội đại biến này, đánh thức Hi Vũ quốc. Ít nhất, không thể để Hi Vũ quốc cứ thế mà buông xuôi. Dù sao thì hắn vẫn là một thành viên của Hi Vũ quốc, trong khả năng của mình, hắn vẫn muốn giúp Hi Vũ quốc một tay.
…
Nguyên Thủy Đạo Môn.
Đã mấy năm trôi qua kể từ lần Tần Lâm Diệp đến Chí Cường Tháp Cao. Giờ đây, hắn một lần nữa trở về Nguyên Thủy Đạo Môn. Bởi vì không ít Võ Thánh, Nguyên Thần chân nhân, Phấn Toái Chân Không, Phản Hư Chân Quân đã được điều đến Diệu Liên Đảo thuộc Hi Vũ quốc, cộng thêm việc Tổ sư Nguyên Thủy đã rời đi, khiến Nguyên Thủy Đạo Môn buộc phải trọng binh trấn giữ cứ điểm Tiên Táng, đảm bảo d��y Thiên Táng sơn mạch không chút sơ hở nào. Điều này khiến toàn bộ Nguyên Thủy Đạo Môn, vốn dĩ đã vắng vẻ hơn nhiều so với lần đầu Tần Lâm Diệp đặt chân đến, nay càng thêm quạnh quẽ.
"Vốn dĩ, ta định sau khi tấn chức cảnh giới Phấn Toái Chân Không sẽ đến dãy Thiên Táng sơn mạch để săn một đợt yêu ma vương, tích lũy thêm điểm kỹ năng. Nào ngờ, tại phó bản Diệu Liên Đảo, ta đã trực tiếp đột phá lên cảnh giới Phấn Toái Chân Không. Lần này nếu lại đến Thiên Táng sơn mạch, ngoài việc giết một vài yêu ma, giảm bớt áp lực, thì cũng chẳng săn được thứ gì hữu dụng..."
Tần Lâm Diệp có chút tiếc nuối.
Đương nhiên, hắn có thể lựa chọn đi săn Thiên Ma. Thiên Ma, loài sinh vật được Ma Thần sinh ra và thuần dưỡng, có cấp độ tương đương Lôi Kiếp Cấp. Nếu tiêu diệt chúng, vẫn có điểm kỹ năng, nhưng Thiên Ma rất xảo quyệt. Mỗi con Thiên Ma đều ẩn mình rất sâu. Trừ phi gặp phải loại sinh vật mà chúng tự biết chắc chắn có thể giết chết và giá trị cực lớn, nếu không tuyệt đối sẽ không dễ dàng hiện thân. Với tư cách hạt giống có hy vọng nhất tấn chức Chí Cường Giả trong tương lai, giá trị của hắn thì đã có, nhưng liệu có khiến đám Thiên Ma vây quét hay không thì vẫn là một ẩn số.
Mấu chốt là, Thiên Ma vô cùng quỷ dị. Ngay cả Chân Tiên cũng phải cẩn trọng. Tần Lâm Diệp cũng không biết liệu mình sẽ có kết quả gì nếu thực sự lâm vào vòng vây của số lượng lớn Thiên Ma.
"Ở Hung Ma Tinh, Ma Thần thuộc tầng lớp thống trị. Mỗi khi chúng xâm lược một nền văn minh, chúng sẽ ô nhiễm và nguyên ma hóa sinh vật của nền văn minh đó, tạo ra vô số sinh vật ma hóa, yêu ma, yêu ma vương. Sau đó, chúng dùng Thiên Ma được thuần dưỡng để tiêu diệt những sinh vật cấp cao, cuối cùng tự mình ra mặt thu hoạch cả hành tinh... Tuy nhiên, Hung Ma Tinh là một nền văn minh siêu cấp, đương nhiên vô cùng cường đại, nhưng những tinh cầu khác thì chưa hẳn. Lấy Bạch Điểu Tinh làm ví dụ, nếu không bị Hung Ma Tinh xâm lấn và ma hóa, kẻ mạnh nhất của họ cũng chỉ tương đương Phấn Toái Chân Không."
Tần Lâm Diệp suy nghĩ.
Dù sao thì cảnh giới của hắn còn có thể duy trì ba, năm năm nữa. Hơn nữa, hiện tại Hồng Mông Tiên Tông đã có được kỹ thuật Tinh Môn cao cấp hơn, hoặc là... Để Hồng Mông Tiên Tông mở cho hắn một phó bản với nhiều đối thủ cấp Lôi Kiếp? Để bồi dưỡng ra một Chí Cường Giả, Hồng Mông Tiên Tông chắc chắn sẽ đồng ý yêu cầu này của hắn. Bất quá... Suy nghĩ một lát, Tần Lâm Diệp vẫn gạt bỏ ý nghĩ này.
"Trước tiên, ta sẽ nghiên cứu thi thể Ma Thần, tìm ra con đường thành đạo của riêng mình. Sau đó, ta sẽ đi loanh quanh biên giới Tam Đại Tuyệt Địa vài vòng, xem liệu có thể dụ Thiên Ma ra tay với mình không. Nếu thực sự không tìm được đối tượng để 'cày', thì cũng đành phải xông thẳng lên Chí Cường Giả thôi."
Trong lòng vạch ra một kế hoạch cho con đường tương lai, hắn đã đi tới Chấp Pháp Điện. Hắn vừa đến Chấp Pháp Điện không lâu, một đạo thần niệm đã vượt qua hư không truyền đến: "Vị bằng hữu nào đến bái phỏng Chấp Pháp Điện ta?"
"Cổ Điện chủ."
Tần Lâm Diệp lên tiếng chào. Anh dứt khoát không đi tìm vị sư huynh "tiện nghi" Luyện Thành kia nữa, mà đi thẳng vào chủ điện.
Khi Cổ Lam Không nhìn thấy Tần Lâm Diệp hiện thân trước mặt mình, đầu tiên có chút bất ngờ, sau đó lại thấy hợp tình hợp lý, liền bật cười thành tiếng: "Không lâu trước đây, ta có đánh cược với lão già Quy Huyết Vân kia, đoán xem ngươi sẽ mất bao lâu để thành tựu Phấn Toái Chân Không. Quy Huyết Vân nói, dù chiến lực của ngươi kinh người, một mình quét ngang dãy Nhã Đồ, nhưng trên người ngươi vẫn chưa ngưng tụ được khí tức trường lực sinh mệnh, giai đoạn này e rằng vẫn sẽ cản trở ngươi một thời gian, nên hắn đoán là ba năm. Còn ta... cho rằng đối với một Võ Thánh có thể dễ dàng đối phó yêu ma vương thì việc đột phá Phấn Toái Chân Không chỉ là chuyện trong chớp mắt, nên ta dự đoán là một năm... Không ngờ, cả hai chúng ta đều sai rồi."
Tần Lâm Diệp liếc nhìn Cổ Lam Không, có chút kinh ngạc. Vị Điện chủ Chấp Pháp Điện này dường như không nắm rõ chi tiết vụ xâm lấn của Bạch Điểu Tinh tại Diệu Liên Đảo cho lắm. Nhưng chỉ một lát sau, hắn đã nhận ra điều gì đó. Sự việc Bạch Điểu Tinh vô cùng trọng đại, chỉ cần nhìn vào cấp bậc nhân sự tham gia các cuộc họp là có thể thấy rõ. Dù Cổ Lam Không là Điện chủ Chấp Pháp Điện, nhưng quyền lực còn kém phó chưởng môn Nguyên Thủy Đạo Môn nửa bậc, muốn có được tình báo cụ thể về vụ xâm lấn của Bạch Điểu Tinh... chắc hẳn còn phải mất một thời gian nữa. Trong lúc bất tri bất giác, thân phận và địa vị của hắn rõ ràng đã vượt qua cả vị Điện chủ Chấp Pháp Điện này và Điện chủ Tàng Kinh Điện Quy Huyết Vân. Nghĩ kỹ lại... Cảnh tượng lần đầu cùng Luyện Thành đến Nguyên Thủy Đạo Môn cứ ngỡ như mới hôm qua.
"Vì chiến tích tại dãy Nhã Đồ, giờ đây ngươi đã được xem là hạt giống Chí Cường Giả triển vọng nhất của Hồng Mông Tiên Tông chúng ta. Vào lúc này, sao ngươi không đến Chí Cường Tháp Cao bế quan tiềm tu, tích lũy nội tình để thành tựu Chí Cường Giả trong tương lai, mà lại quay về Nguyên Thủy Đạo Môn?"
"Có một việc cần thỉnh kiến Huyền Âm Chân Tiên."
"Huyền Âm Sư bá sao."
Cổ Lam Không khẽ gật đầu: "Chắc hẳn bây giờ Sư bá đang chủ trì mọi việc lớn nhỏ trong Đại Đi��n Chưởng Môn, ngươi cứ trực tiếp đi đến đó là được."
"Được."
Tần Lâm Diệp lên tiếng: "À phải rồi, ta dường như không cảm ứng được khí tức của Luyện Thành?"
"Ha ha, sau khi chiến tích quét ngang dãy Nhã Đồ của ngươi truyền đến, hắn bị lão già Quy Huyết Vân kia mắng cho một trận tơi bời. Giờ hắn đã quyết chí tự cường, bế quan khổ luyện rồi, còn thề son sắt tuyên bố, chưa ngưng tụ trường lực ngôi sao thì tuyệt đối không xuất quan. Ngươi muốn tìm hắn, e rằng phải đợi một thời gian khá lâu đấy."
Cổ Lam Không cười nói.
Tần Lâm Diệp nghe xong không khỏi có chút tiếc nuối. Luyện Thành vậy mà lại bế quan. Nếu hắn không bế quan, Tần Lâm Diệp có thể cân nhắc truyền Thái Hư Chân Ma Thân cho hắn. Với kinh nghiệm phong phú của mình khi đã nghiền ngẫm và thôi diễn Thái Hư Chân Ma Thân hàng ngàn lần, việc giúp Luyện Thành tu thành môn Vô Thượng Pháp này – vốn thuộc về Chí Cường Giả Lý Tiên – cũng không phải là chuyện khó.
"Vậy ta xin phép đến Đại Điện Chưởng Môn trước, cáo từ Điện chủ."
Tần Lâm Diệp nói một tiếng, rồi ra khỏi Chấp Pháp Điện, hướng về ngọn núi chính của Nguyên Thủy Đạo Môn mà đi. Hắn còn chưa đến ngọn núi chính thì một đạo thần niệm đã truyền tới: "Tần Võ Thần phải chăng đến vì muốn tìm hiểu huyền bí Bất Hủ trên thi thể Ma Thần? Hãy đợi ta một lát, ta sẽ dẫn ngươi đi ngay."
"Được."
Tần Lâm Diệp thấy vậy, cũng không vội đến Đại Điện Chưởng Môn nữa, mà tản bộ ngắm cảnh trên ngọn núi chính này. Bất quá... So với vô số cảnh trí nhân tạo ở Nguyên Thủy Đạo Viện, Nguyên Thủy Đạo Môn tuy có diện tích lớn gấp nhiều lần, nhưng lại hầu như không có dấu vết tạo tác của con người. Nơi đây tràn đầy sự hài hòa giữa con người và thiên nhiên, mang một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt.
Tần Lâm Diệp chỉ xem một lát, liền thấy hai đạo lưu quang đồng thời phá không đến, bay về phía đại điện. Nhưng khi đến gần đại điện, dường như cảm ứng được vị trí của Tần Lâm Diệp, chúng hơi chuyển hướng, rồi dừng lại trước mặt hắn.
"Tần Võ Thánh."
Tần Lâm Diệp liếc nhìn hai người: "Tử Thiến Chân Quân và Tử Tiêu Chưởng Môn, có chuyện gì sao?"
"Tần Võ Thánh, lần trước ngài đề nghị rất nhiều Phản Hư chúng ta nên tiến vào Thiên Táng sơn mạch chém giết yêu ma, ta hoàn toàn đồng cảm. Khoảng thời gian này, ta đã tạm thời từ chức phó chưởng môn, vốn định cùng Tần Võ Thánh cùng nhau tiến vào Thiên Táng sơn mạch. Nào ngờ Hi Vũ quốc xảy ra biến cố, Tần Võ Thánh bị kẹt ở Diệu Liên Đảo, hơn nữa Tổ sư đã rời cứ điểm Tiên Táng, bên đó đang cần nhân lực hỗ trợ. Vì vậy, ta đã dẫn đầu Tử Thiến, Bích Hải và những người khác, đi trước một bước, tiến vào Thiên Táng sơn mạch. Trong nửa tháng, chúng ta đã chém giết sáu mươi hai con yêu ma và chín con yêu ma vương, cốt để bày tỏ thành tâm."
"À?"
"Hơn nữa, đây chỉ là khởi đầu. Trong mười năm tới, mấy vị Đại Chân Quân chúng ta đều sẽ đóng quân tại khu vực cứ điểm Tiên Táng, trực tiếp đối đầu với vô số yêu ma bên trong Thiên Táng sơn mạch. Chưa chém giết hơn một ngàn yêu ma, hơn một trăm yêu ma vương, tuyệt đối sẽ không rời cứ điểm Tiên Táng dù chỉ nửa bước!"
Tử Tiêu Chân Quân thận trọng cam đoan.
Nghe vậy, Tần Lâm Diệp khẽ hiểu ra. Vị Tử Tiêu Chân Quân này, cùng với Tử Thiến Chân Quân và những người khác... đang dùng cách này để nhận thua sao?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.