(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 952: Bất Động Thành Thú Linh Tinh
Đông Dương cúi đầu nhìn xuống, thì thấy dưới chân là một hồ nước chỉ rộng trăm trượng. Mặt hồ phẳng lặng như gương, mà bản thân hắn đứng trên đó lại cảm thấy vững vàng như đứng trên đất liền, không chút bất an.
"Đây chính là lối vào Vô Kiếp Thâm Uyên, cũng là lối ra!"
Đông Dương nhẹ nhàng nhảy lên, trong chớp mắt đã đặt chân lên bờ. Hắn cảm nhận trọng lực không gian ở đây một chút rồi cười nhạt nói: "Có lẽ trọng lực không gian bên ngoài Vô Kiếp Thâm Uyên vẫn chưa tính là quá mạnh, nhưng vẫn gây ảnh hưởng đáng kể đến Giới Tôn. Còn với Tam Sinh Cảnh thì..."
Trọng lực không gian khác biệt khiến mỗi tu sĩ bước vào Vô Kiếp Thâm Uyên đều chịu ảnh hưởng không giống nhau. Cảnh giới càng cao, thân thể tự nhiên càng cường tráng, nên mức độ ảnh hưởng của cùng một loại trọng lực không gian cũng sẽ khác nhau. Theo lý thuyết, hiện tại Đông Dương đang ở đỉnh phong Tam Sinh Cảnh, nhưng nhục thân hắn lại chỉ được coi là đạt tiêu chuẩn thông thường so với những tu sĩ đồng cấp. Bởi lẽ, pháp luyện thể trước kia của hắn đã hoàn toàn vô dụng từ khi hắn trở thành Giới Tôn và tiến vào Hoang Giới. Tuy nhiên, trước đó hắn từng có được một giọt tinh huyết Long tộc cảnh giới Trường Sinh, và giọt tinh huyết đó đã âm thầm không ngừng nâng cao phẩm chất nhục thân hắn.
Có thể nói, nhục thân của Đông Dương hiện tại thuộc hàng nổi bật trong số các tu sĩ đồng cấp. Mặc dù trọng lực không gian xung quanh Vô Kiếp Thâm Uyên vẫn còn chút ảnh hưởng đến hắn, nhưng không đến mức nghiêm trọng.
"Nghe nói Vô Kiếp Thâm Uyên này sản sinh ra một loại Thú Linh Tinh. Sau khi tu sĩ luyện hóa có thể trực tiếp nâng cao phẩm chất nhục thân. Đây mới là nguyên nhân chính khiến vô số tu sĩ cam lòng mạo hiểm tiến vào Vô Kiếp Thâm Uyên!"
"Đây chính là Vô Kiếp Thâm Uyên!" Một tiếng kêu bối rối vang lên, Linh Hư liền xuất hiện trên vai Đông Dương, có vẻ vô cùng hiếu kỳ, đảo mắt nhìn quanh.
"Linh Hư, trọng lực không gian ở đây có ảnh hưởng gì đến ngươi không?"
Nghe vậy, Linh Hư lập tức kiêu ngạo nói: "Ta là linh hoa Hư Giới, chính là linh thể không gian. Trọng lực không gian hoàn toàn không ảnh hưởng đến ta! Cho nên, nếu ngươi gặp nguy hiểm, ta vẫn có thể đưa ngươi chạy thoát!"
"Ha..."
Đông Dương bật cười, cảm ứng một chút thiên địa chi lực xung quanh. Hắn phát hiện thiên địa chi lực ở đây không khác gì ở Hoang Giới, chỉ là vì trọng lực không gian, việc điều khiển trở nên khó khăn hơn, không còn nhẹ nhàng như ở Hoang Giới. "Như vậy cũng có thể tưởng tượng được trọng lực không gian khác biệt ảnh hưởng toàn diện đến tu sĩ. Trọng lực không gian đè nén cơ thể sẽ ảnh hưởng đến động tác của tu sĩ trong chiến đấu, khiến việc khống chế thiên địa chi lực trở nên khó khăn. Điều này đương nhiên sẽ tác động đến tình hình chiến đấu, thậm chí cả lĩnh vực và thần thức của bản thân cũng chịu ảnh hưởng tương ứng, bao gồm cả tốc độ!"
Đông Dương trầm ngâm một chút, thân ảnh nhoáng lên, trong chớp mắt đã xuất hiện cách xa trăm trượng rồi khẽ ừm nói: "Tốc độ quả thật đã chậm đi không ít. Ngay cả khi vận dụng Hành Tự Quyết với lượng linh lực tiêu hao tương đương, tốc độ vẫn chậm hơn một chút so với ở Hoang Giới!"
"Bất quá cũng không sao, dù sao trong Vô Kiếp Thâm Uyên, người chịu ảnh hưởng không chỉ có một mình ta. Triệt tiêu lẫn nhau thì vấn đề không quá lớn!"
"Linh Hư, ngươi tạm thời trốn vào trong áo ta đi!"
"Ai... Theo ngươi tên này, lúc nào cũng phải trốn trốn tránh tránh như vậy, khi nào mới kết thúc đây!" Miệng oán trách, nhưng Linh Hư vẫn thành thành thật thật chui vào trong áo Đông Dương.
"Để ngươi chịu thiệt thòi rồi!"
"Hắc hắc... Đánh thêm vài trận để đền bù cho ta đi!"
"Cắt..."
Đông Dương bật cười, lập tức bay vút lên không. Ngay lập tức, hắn phát hiện phía trước có một tòa thành trì mờ ảo như bóng ảnh. Khoảng cách còn khá xa nên không thể nhìn thấy toàn cảnh. Đông Dương vận dụng Trận Tự Quyết, tòa thành trì mờ ảo kia lập tức trở nên rõ ràng trong tầm mắt hắn. Đó thực sự là một tòa thành trì, hơn nữa là nơi tập trung của các tu sĩ nhân loại. Dù tòa thành này ở Hoang Giới chỉ có thể coi là một tòa thành nhỏ, nhưng tường thành lại vô cùng hùng vĩ, trông như một cứ điểm chiến tranh.
"Chắc hẳn đây chính là căn cứ của tu sĩ Hoang Giới ở Vô Kiếp Thâm Uyên. Nên vào trong thám thính tin tức một chút."
Bất Động Thành là tòa thành duy nhất mà tu sĩ Hoang Giới xây dựng trong Vô Kiếp Thâm Uyên, cũng là căn cứ duy nhất của họ tại đây. Nghe nói thành chủ Bất Động Thành là một Trường Sinh Cảnh cường đại, nhưng người thực sự biết rõ lại không nhiều.
Trong Bất Động Thành, bất cứ ai cũng không được phép động thủ. Bất cứ ai dám thách thức quy tắc này, dù là Trường Sinh Cảnh, cũng sẽ bị tiêu diệt. Nếu hai bên có cừu oán, muốn giải quyết thế nào thì giải quyết ngoài thành, chỉ cần đừng động thủ trong thành, quấy rối sự yên bình của thành nội là được.
Một lát sau, Đông Dương hạ xuống bên ngoài Bất Động Thành. Ngay lập tức, hai nam tử áo đen đứng trước cổng thành, một người trong số đó chặn Đông Dương lại và nói: "Lệ phí vào thành một vạn hồn tinh!"
Đông Dương cười cười, không hề do dự, lập tức lấy ra một vạn hồn tinh giao cho đối phương, rồi mới được cho phép vào.
Bước vào Bất Động Thành, Đông Dương mới nhận ra phong cách và bố cục nơi đây hoàn toàn khác biệt so với những thành thị hắn từng thấy. Nơi này dù cũng có từng tòa kiến trúc, hai bên đường cũng có từng dãy cửa hàng, nhưng ngoài tửu quán và tiệm cơm, tất cả đều là khách sạn.
Hơn nữa, trong toàn bộ Bất Động Thành, hơn một nửa số kiến trúc là khách sạn cung cấp chỗ nghỉ chân. Bởi lẽ, các khách sạn ở đây khác với khách sạn trong thành thị Hoang Giới ở chỗ, thuê một gian phòng cũng đồng nghĩa với việc có một độc viện riêng. Tuy tiện lợi hơn nhiều, nhưng giá cả cũng theo đó mà đắt đỏ hơn.
Ngoài các khách sạn và tửu quán, tiệm cơm phục vụ ăn uống, gần như không thể tìm thấy bất kỳ cửa hàng nào khác trong Bất Động Thành. Có thể nói, toàn bộ Bất Động Thành, ngoài việc cung cấp những nhu yếu phẩm cơ bản về ăn ở cho các tu sĩ, hoàn toàn không có thêm bất cứ dịch vụ nào khác.
Tuy cũng là thành thị, nhưng Bất Động Thành này so với những thành thị ở Hoang Giới thì tĩnh lặng và vắng vẻ hơn rất nhiều. Bởi vì nơi đây không có phàm nhân, cũng không có bất kỳ ai dưới cảnh giới Giới Tôn. Do đó, số người trong thành cũng trở nên thưa thớt hơn hẳn.
Khi Đông Dương đi sâu vào trong thành, hắn lại phát hiện quảng trường nơi đây có vẻ náo nhiệt lạ thường. Từng tu sĩ bày những quầy hàng nhỏ trên mặt đất, kẻ mua người bán tấp nập, tạo nên một cảnh tượng khá sôi động.
Ở đây, những người bày quầy bán hàng có Giới Tôn, Tam Sinh Cảnh, Tam Kiếp Cảnh... đủ cả. Những người như vậy, ở Hoang Giới hay trên một hành tinh nào đó, đều là bá chủ một phương, vậy mà ở đây lại giống như những tiểu thương buôn bán dạo. Phải nói, cảnh tượng như thế này quả thật hiếm thấy.
"Đi ngang qua, đi ngang qua! Đừng bỏ lỡ đủ loại kỳ hoa dị thảo, linh dược thiết yếu khi ra ngoài. Chắc chắn có một loại phù hợp với quý vị!"
"Đồ vật kỳ quái, cổ lạ là lúc để khảo nghiệm nhãn lực và vận may của chư vị!"
"Bán Thú Linh Tinh, giá cả ưu đãi!"
Đông Dương nhìn xem những món đồ trên từng quầy hàng, chúng muôn màu muôn vẻ, khó phân thật giả. Tuy nhiên, hắn cũng phát hiện tại khu giao dịch này, không ít quầy hàng đều bày bán thứ được gọi là Thú Linh Tinh.
Thú Linh Tinh là linh vật đặc hữu của Vô Kiếp Thâm Uyên, không những chỉ tồn tại trong Vô Kiếp Thâm Uyên mà còn không thể mang ra khỏi nơi này đến Hoang Giới. Ngay cả khi cất vào Pháp Khí Không Gian cũng vô dụng. Thú Linh Tinh chỉ cần rời khỏi Vô Kiếp Thâm Uyên sẽ tự động tiêu tán, chỉ có thể sử dụng bên trong Vô Kiếp Thâm Uyên.
Đông Dương tiến đến một quầy hàng bán Thú Linh Tinh. Chủ quầy là một nam tử trung niên cảnh giới Tam Kiếp. Trên quầy hàng của hắn trưng bày mấy khối tinh thạch óng ánh, lấp lánh, nhưng màu sắc lại hơi khác biệt, có màu đỏ, vàng, và xanh lam, mà không hề cảm nhận được bất kỳ khí tức nào tỏa ra.
Lúc này, trước quầy hàng đang có vài vị khách mặc cả, nhưng chủ quầy lại không hề nhượng bộ, nói bao nhiêu là bấy nhiêu.
Cuối cùng, mấy vị khách này vẫn phải bỏ tiền ra mua những khối Thú Linh Tinh mình đã chọn, rồi riêng rẽ rời đi.
Đông Dương lập tức ngồi xuống trước quầy hàng, mở lời: "Tiền bối, không biết ba loại Thú Linh Tinh có màu sắc khác nhau này có gì khác biệt ạ?"
Nghe vậy, chủ quầy nhìn Đông Dương, thản nhiên nói: "Ngươi là lần đầu đến Vô Kiếp Thâm Uyên à?"
"Đúng vậy..."
Chủ quầy gật đầu nói: "Thú Linh Tinh tổng cộng có bốn loại, theo thứ tự là màu đỏ, vàng, lam và tím. Phẩm chất của Thú Linh Tinh có màu sắc khác nhau thì không giống nhau. Bốn loại Thú Linh Tinh này tương ứng với Giới Tôn, Tam Sinh Cảnh, Tam Kiếp Cảnh và Trường Sinh Cảnh!" Nói rồi, chủ quầy cầm lấy một khối Thú Linh Tinh màu đỏ: "Thú Linh Tinh màu đỏ này là phẩm chất thấp nhất, màu tím phẩm chất cao nhất. Thú Linh Tinh phẩm chất càng cao, tác dụng đối với tu sĩ càng lớn. Nếu là Giới Tôn luyện hóa Thú Linh Tinh màu đỏ thì có thể tăng phẩm chất nhục thân, nhưng nếu Tam Sinh Cảnh luyện hóa thì hoàn toàn vô dụng!"
"Đương nhiên, mặc dù nói Thú Linh Tinh phẩm chất càng cao tác dụng càng lớn, nhưng cũng cần xem xét tình huống. Ví như một Giới Tôn nhiều nhất chỉ có thể luyện hóa Thú Linh Tinh cao hơn cảnh giới bản thân một cấp. Ngay cả khi có được Thú Linh Tinh màu tím cũng không thể luyện hóa!"
Đông Dương gật đầu nói: "Tiền bối là Tam Sinh Cảnh, vậy sao còn muốn bán Thú Linh Tinh màu lam? Giữ lại tự mình luyện hóa chẳng phải có thể không ngừng tăng phẩm chất nhục thân sao?" Chủ quầy cười cười nói: "Nói thì là vậy, Thú Linh Tinh có thể tăng cường độ nhục thân, nhưng cũng không phải không có hạn chế. Giống như ngươi thân là Tam Sinh Cảnh, luyện hóa Thú Linh Tinh màu vàng có thể tăng cường độ nhục thân. Nhưng lần đầu hiệu quả sẽ tốt nhất, sau đó mỗi lần sẽ yếu dần, cho đến khi Thú Linh Tinh màu vàng hoàn toàn mất tác dụng với ngươi. Khi đó, nếu ngươi vẫn muốn tăng cường độ nhục thân, chỉ có thể chọn Thú Linh Tinh cấp cao hơn!"
"Thì ra là vậy..."
"Không biết Thú Linh Tinh này xuất xứ từ đâu ạ?" "Ha... Xuất phát từ Thâm Uyên Cướp Thú đặc hữu trong Vô Kiếp Thâm Uyên. Giết Thâm Uyên Cướp Thú sẽ lấy được Thú Linh Tinh từ chúng. Thâm Uyên Cướp Thú ở cảnh giới khác nhau sẽ cho ra Thú Linh Tinh có phẩm chất khác nhau. Càng tiến sâu vào Vô Kiếp Thâm Uyên, Thâm Uyên Cướp Thú ẩn hiện sẽ càng mạnh. Đây là tình huống bình thường. Bởi vì cũng có một số Thâm Uyên Cướp Thú không có khu vực cố định. Trong lúc ngươi đang chém giết với Thâm Uyên Cướp Thú cấp Tam Sinh Cảnh, cũng có khả năng gặp phải Thâm Uyên Cướp Thú cấp Tam Kiếp Cảnh, thậm chí là Trường Sinh Cảnh mạnh hơn. Điều này hoàn toàn phụ thuộc vào vận khí của bản thân!" Về điều này, Đông Dương cũng tỏ vẻ đã hiểu rõ. Năm đó ở chiến trường cổ trên Thần Vực, tại nơi vốn chỉ nên có vật chết cấp Huyền Tôn ẩn hiện, bản thân hắn không phải vẫn gặp phải oán linh cấp Chí Tôn đó sao? Hiển nhiên, tình huống ở đây cũng tương tự, đều cho thấy người có thực lực càng mạnh, hành tung càng khó lường.
Đông Dương lập tức cầm lấy một khối Thú Linh Tinh màu vàng tương đương Tam Sinh Cảnh, cùng một khối Thú Linh Tinh màu lam tương đương Tam Kiếp Cảnh, hỏi: "Xin hỏi giá của hai loại này là bao nhiêu?" Chủ quầy cười ha hả nói: "Thú Linh Tinh màu vàng ba mươi vạn hồn tinh, Thú Linh Tinh màu lam hai trăm vạn hồn tinh!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free và đã được biên tập cẩn thận.