(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 924: Giết người lưu danh
Trong đám người ở Tề Pháp Thành, ai nấy đều sững sờ trước biến cố bất ngờ. Chưa kịp phản ứng, một luồng sáng bỗng nhiên lại xuất hiện, lao thẳng xuống mảnh phế tích kia. Đó là một cây gậy trúc dài một trượng, cắm thẳng giữa phế tích, trên đó còn treo một cái đầu lâu đẫm máu, chính là Thịnh Kình Tề – một trong Mười tám ác thiếu và cũng là chủ nhân của Tề Pháp Thành này.
"Cái gì... Ác thiếu c·hết rồi!" Tiếng kinh hô vang lên, như châm ngòi cho cảm xúc của tất cả mọi người trong thành bùng nổ ngay lập tức.
Thế nhưng, chưa kịp vui mừng, một luồng thần thức bỗng nhiên bao phủ toàn thành. Lập tức, từng thân ảnh lần lượt bị cưỡng ép kéo lên từ khắp nơi, nhao nhao tụ tập trên không mảnh phế tích này, quanh cái đầu lâu đẫm máu kia.
Trong số những người này, có nam có nữ, muôn hình muôn vẻ, thực lực cũng khác nhau, nhưng thần sắc của họ lúc này lại giống nhau như đúc: một vẻ mặt trắng bệch như người c·hết.
"Những kẻ tiếp tay cho kẻ ác như các ngươi, giờ thì hãy chôn cùng chủ tử của mình đi!" Giọng nói lạnh lùng vang lên, thân thể của những người kia lập tức nổ tung, đến một tiếng cầu xin tha thứ cũng chẳng kịp thốt ra.
Mưa máu mịt mờ rơi xuống, chỉ chốc lát đã nhuộm đỏ cả mảnh phế tích. Ngay sau đó, lại một luồng sáng nữa rơi xuống, bên cạnh cây gậy trúc cắm đầu Thịnh Kình Tề. Đó là một tấm bia đá cao một trượng, trên đó có một dòng chữ bị máu tươi nhuộm đỏ.
"Kẻ tội ác tày trời, g·iết không tha! Kiếm Chủ Đông Dương!" Mười tám tòa thành thị, những thành thị mang tên Mười tám ác thiếu, cũng liên tiếp xảy ra chuyện tương tự. Mỗi tòa thành đều lưu lại một vùng phế tích, một cái đầu lâu đẫm máu, một đám người phải chôn cùng, một tấm bia đá lạnh lẽo và một dòng chữ đẫm máu, tất cả đều hiện rõ sự vô tình của một cuộc tàn sát, một lời cảnh cáo lạnh lẽo.
"Ha ha... Ác thiếu cuối cùng cũng c·hết rồi!"
"Trời xanh có mắt a!"
"Con ơi... Dưới suối vàng con có hay không biết, cuối cùng con cũng có thể nhắm mắt!" Tại mười tám tòa thành thị, vô số người reo hò vì cái đầu lâu đẫm máu kia, reo hò trong bi phẫn tột cùng. Ngày này, họ đã đợi quá lâu rồi. Biết bao người thân, bạn bè của họ đã c·hết thảm dưới tay bọn ác thiếu. Họ đã bao lần thầm nguyền rủa, tưởng rằng kiếp này chẳng còn hy vọng, nhưng hôm nay, ước nguyện lớn nhất của họ cuối cùng cũng đã thành sự thật. Dù có phải c·hết ngay sau đó cũng cam lòng.
Họ không biết Kiếm Chủ Đông Dương là ai, họ cũng không mu��n biết. Họ chỉ biết người này đã vì họ mà báo thù rửa hận, vì họ mà diệt trừ kẻ thù lớn nhất. Họ sẽ dùng cả quãng đời còn lại để ghi nhớ cái tên này, thế là đủ rồi.
"Rắc..." Trong vườn hoa tĩnh mịch của Thịnh phủ, Thịnh phu nhân đang uống trà ngắm hoa, đột nhiên biến sắc, chén trà trong tay khẽ trượt khỏi tay, rơi xuống đất vỡ vụn.
"Phu nhân..." Mỹ nhân Chỉ Vân mặt đẹp biến sắc, vội vàng tiến lên.
Thịnh phu nhân, hai dòng lệ nóng im ắng trượt dài trên má, thì thầm: "Hồng nhi c·hết rồi..." Nghe vậy, ánh mắt Chỉ Vân khẽ động, thần thức lặng lẽ tản ra, dò xét thẳng vào Công Pháp Thành cách đó trăm dặm. Nàng phát hiện mảnh phế tích nhuộm đỏ máu tươi kia, phát hiện cây gậy trúc cắm giữa phế tích, và cái đầu lâu trên đó, cùng tấm bia đá bên cạnh và dòng chữ lạnh lẽo trên tấm bia đá.
"Phu nhân, xin nén bi thương!"
Đối với kết quả này, trong lòng Chỉ Vân nhẹ nhõm hẳn, nhưng nàng cũng hiểu rõ tâm tình Thịnh phu nhân lúc này, chỉ có thể mở miệng an ủi.
Thịnh phu nhân hai mắt trống rỗng đến đau thương, thì thầm: "Ta đã sớm nghĩ đến sẽ có một ngày như vậy, nhưng ta lại sợ một ngày này đến, và cuối cùng nó vẫn đến. Ta là một người mẹ vô dụng, không thể cứu vãn được con mình!" Đã bao lần, Thịnh phu nhân muốn Thịnh Kình Hồng cải tà quy chính, nhưng nàng chỉ nhận lại từng đợt thất vọng, rồi cuối cùng hóa thành sự c·hết lặng. Dù thế nào ��i nữa, Thịnh Kình Hồng vẫn là con của nàng, là nỗi lo lắng sâu nặng nhất của nàng trên cõi đời này. Bây giờ, nỗi lo lắng này nay đã tan biến, mà nàng lại chẳng thể trách ai.
Chỉ Vân than nhẹ, nói: "Phu nhân, đừng quá đau lòng!"
Nàng không biết an ủi Thịnh phu nhân thế nào. Thịnh Kình Hồng là đáng c·hết, tội ác của hắn chồng chất, khó mà kể xiết, có vô số lý do đáng c·hết, nhưng những lời ấy lại không thể dùng để an ủi Thịnh phu nhân lúc này.
Thịnh phu nhân tự giễu cười một tiếng, nụ cười lại xót xa đến thế, nói: "Đau lòng? Tâm ta đã sớm c·hết rồi, thì làm gì còn biết đau lòng. Hồng nhi c·hết, ta không có tư cách đi trách bất cứ ai. Cái kết cục hôm nay cũng là do hắn gieo gió gặt bão, chẳng thể trách ai được!"
"Ai..."
Đúng lúc này, một thân ảnh bỗng nhiên xuất hiện bên ngoài đình nghỉ mát, chính là Đông Dương.
"Đông Dương ngươi..." Thấy Đông Dương xuất hiện, Thịnh phu nhân không khỏi đứng bật dậy, muốn chất vấn, nhưng lời đến khóe miệng lại chẳng biết nói sao cho phải, biết mình chẳng có tư cách gì để chất vấn, chỉ có thể hóa thành nỗi đau thương vô tận.
Đông Dương thầm thở dài trong lòng, cúi người hành lễ với Thịnh phu nhân, nói: "Phu nhân có ân với tại hạ, nhưng tại hạ đã g·iết công tử của bà. Nếu muốn hận thì cứ hận ta!"
Nghe vậy, thân thể mềm mại của Thịnh phu nhân khẽ run, yếu ớt ngồi sụp xuống, tự giễu nói: "Ta không có tư cách trách ngươi. Ngươi đã g·iết chúng, Trật Pháp Chi Chủ chắc hẳn đã hay biết. Ngươi vẫn là mau rời khỏi nơi này đi!"
"Còn phu nhân thì sao?"
"Ta ư? Ta muốn chuộc tội cho những tội nghiệt mà chúng đã gây ra trên Quyền Túc Tinh!"
Đông Dương khẽ thở dài: "Phu nhân nếu cứ tiếp tục lưu lại, e rằng Trật Pháp Chi Chủ sau khi trở về sẽ quy tội cho bà!"
"Không cần lo lắng. Hắn không biết mối quan hệ giữa ta và ngươi, đương nhiên sẽ không quy tội lên người ta. Những tội nghiệt Hồng nhi đã gây ra trên Quyền Túc Tinh, ta là mẹ nó cũng nên đền bù phần nào, để chuộc tội với những người bị hại nặng nề kia!"
"Phu nhân, vì sao không rời xa chốn thị phi này, bắt đầu một cuộc sống mới!"
Th���nh phu nhân lắc đầu, nói: "Tấm lòng tốt của ngươi ta xin ghi nhận, nhưng ta hiện tại còn không thể rời đi ngay bây giờ. Nếu sau này ta còn có cơ hội bắt đầu lại từ đầu, ta sẽ nắm lấy, nhưng đó không phải là lúc này!"
Đông Dương thầm thở dài trong lòng, hắn hiểu được ý nghĩ của Thịnh phu nhân. Con trai bà đã khiến người người oán trách ở nơi này, bây giờ dù hắn đã c·hết, nhưng thân là một người mẹ, bà vẫn cần cố gắng hết sức đền bù cho những người bị hại nặng nề, coi như để chuộc tội cho con mình.
"Đã như vậy, tại hạ cũng không tiện khuyên thêm."
Đông Dương chợt trở tay, trong lòng bàn tay đã có hai viên tinh thạch màu xám nhạt, chính là Hóa Kiếp Thiên Tinh.
"Đây là hai viên Hóa Kiếp Thiên Tinh, có thể gia tăng xác suất độ kiếp thành công cho tu sĩ Tam Kiếp Cảnh. Xin tặng cho phu nhân và cô nương Chỉ Vân, hy vọng hai vị có thể tiến thêm một bước trên con đường tu luyện!"
"Đồ vật quý giá như vậy, chúng ta không thể nhận!" Đông Dương cười cười, dưới sự điều khiển của hắn, hai viên Hóa Kiếp Thiên Tinh bay lơ l���ng rồi rơi vào tay Thịnh phu nhân và Chỉ Vân, nói: "Phu nhân, theo ý định ban đầu của ta, ta muốn cưỡng ép đưa bà rời khỏi nơi này. Nhưng ta hiểu tấm lòng muốn chuộc tội cho con của bà, nên ta không tiện miễn cưỡng. Tuy nhiên, Hóa Kiếp Thiên Tinh này thì bà nhất định phải nhận!"
"Phu nhân là một người thiện lương, nhưng bà muốn giúp đỡ càng nhiều người, không chỉ cần lòng thiện, mà còn cần có thực lực đủ mạnh. Nếu không, bà giúp người khác cũng có lòng mà không có sức. Chắc hẳn điểm này, phu nhân đã thấu hiểu sâu sắc!"
"Cái này..."
Chỉ Vân dứt khoát thu hồi Hóa Kiếp Thiên Tinh, lập tức chỉnh trang y phục rồi thi lễ với Đông Dương, nói: "Đa tạ ngươi!"
"Ừm... Lần này chia tay, không biết bao giờ mới gặp lại. Hy vọng phu nhân và cô nương bảo trọng. Về phần Trật Pháp Chi Chủ, ta sẽ cố gắng hết sức diệt trừ hắn trong thời gian ngắn nhất!"
"Ngươi cũng bảo trọng!"
"Cáo từ..." Đông Dương lần nữa thi lễ xong, biến mất không một tiếng động, cứ thế rời đi. "Ai..." Nhìn thấy Đông Dương rời đi, Chỉ Vân không khỏi khẽ thở dài. Ý định ban đầu của nàng là muốn Đông Dương cưỡng ép đưa Thịnh phu nhân rời đi, để bà hoàn toàn rời khỏi chốn thị phi này và bắt đầu một cuộc sống mới. Nhưng nàng cũng biết Đông Dương sở dĩ không làm như vậy, là vì không muốn để Thịnh phu nhân mang theo lòng đầy tiếc nuối mà rời đi.
"Chỉ Vân, ngươi thở dài vì ta không theo hắn rời đi sao?"
"Vâng..."
Thịnh phu nhân cười khổ đáp: "Ta hiểu ngươi là vì ta tốt, nhưng Đông Dương càng hiểu tâm tình của ta hơn. Nếu cứ thế rời đi, ta sẽ sống trong áy náy mãi mãi!"
"Nhưng phu nhân tiếp tục lưu lại, chẳng lẽ không lo Trật Pháp Chi Chủ sẽ giận cá chém thớt lên người bà ư?"
"Yên tâm đi... Trật Pháp Chi Chủ dù có trút giận lên ta, cũng sẽ không g·iết ta. Hắn cũng chỉ khiến ta sống lay lắt, sống trong đau khổ mà thôi. Nhưng điều này đối với ta đã chẳng còn ý nghĩa gì nữa. Ta ở đây sẽ chờ đợi đến ngày hắn phải c·hết!" Trong những lời nói nhàn nhạt, lại ẩn chứa hận ý khó nén. Người thiện lương đến mấy cũng có lúc phẫn nộ, ngay cả Bồ Tát cũng có lúc động sát niệm. Thịnh phu nhân là một hồn phách trời sinh thiện lương, nhưng Trật Pháp Chi Chủ cố ý dẫn dụ con nàng làm điều ác, điều này đã chạm đến giới hạn cuối cùng của bà. Bây giờ bà sống chỉ là để chờ đợi ngày Trật Pháp Chi Chủ phải c·hết. Chỉ khi đó, bà mới có thể bắt đầu lại cuộc sống của mình, nếu không, dù hôm nay có theo Đông Dương rời đi, bà cũng không thể được giải thoát thực sự.
Trên Quyền Túc Tinh, một thân ảnh cấp tốc bay đến rồi dừng lại trên tầng mây. Đó là một trung niên nam tử, khí thế cường hãn, tuyệt đối là một cường giả Trường Sinh Cảnh.
Vu Tẫn tôn giả, một trong những cao thủ Trường Sinh Cảnh của Tuyên Cổ Thánh Cảnh, lại trực tiếp dưới trướng Trật Pháp Chi Chủ. Vốn đang ở Cổ Thánh Tinh, hắn đột nhiên tiếp nhận tin tức từ Trật Pháp Chi Chủ, nói Đông Dương đã xuất hiện trên Quyền Túc Tinh, nên hắn mới lập tức chạy đến với tốc độ nhanh nhất.
"Đông Dương xuất hiện trên Quyền Túc Tinh, mà Trật Pháp Chi Chủ, người đang tham gia Thiên Hoang Luận Đạo, lại có thể hay biết. Chỉ sợ là mư���i tám đứa con trai kia của hắn đã xảy ra chuyện!"
Là thuộc hạ của Trật Pháp Chi Chủ, Vu Tẫn tôn giả tự nhiên nắm rõ tình hình trên Quyền Túc Tinh. Mà một Đông Dương với tấm lòng nhân ái nếu đã đến đây, thì điều gì sẽ xảy ra đã có thể tưởng tượng được.
"Cứ xem đã rồi nói!" Thần thức Vu Tẫn tôn giả tràn ra, bao phủ toàn bộ Quyền Túc Tinh, đồng thời lập tức phát hiện tình hình bên trong mười tám tòa thành trì kia.
"Quả nhiên..."
"Đi vào xem thử!"
Trên không Công Pháp Thành, Vu Tẫn tôn giả bỗng nhiên xuất hiện, nhìn mảnh phế tích đỏ như máu kia, cái đầu lâu đẫm máu kia, và tấm bia đá.
"A... Đúng là phong cách của Đông Dương. Giết người rồi lưu lại danh tính, công khai khiêu chiến Trật Pháp Chi Chủ. Đông Dương này thật sự gan dạ!"
Mà đúng lúc này, một thân ảnh đột nhiên từ trong thành bay lên, rồi dừng lại cách Vu Tẫn tôn giả ngàn trượng. Chính là Đông Dương.
Ánh mắt Vu Tẫn tôn giả khẽ động, nói: "Kiếm Chủ Đông Dương... Nhưng, chỉ là một hóa thân!" Đông Dương bình thản đáp: "Đối mặt cường giả Trường Sinh Cảnh đến từ Tuyên Cổ Thánh Cảnh, tại hạ chỉ đành dùng hóa thân mà xuất hiện!"
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều được bảo hộ.