(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 918: Trời sinh thiện hồn
Ngươi có phải là Đông Dương Kiếm Chủ, người cách đây không lâu đã g·iết Vô Tình Kiếm – kẻ đứng đầu Huyền Bảng lúc bấy giờ, và giờ đây chính ngươi lại đang chiếm giữ vị trí đứng đầu Huyền Bảng?
Phải...
Vậy bây giờ, có tin tức đồn rằng ngươi vì tư lợi cá nhân mà hủy diệt Đông Liên Tinh, khiến toàn bộ sinh linh trên hành tinh đó bị hủy diệt, có phải là do ngươi làm không?
Đông Dương cười khổ đáp: "Nếu ta nói không phải do ta làm, hai vị có tin không?"
Cái này... Cô thị nữ nhất thời không biết trả lời sao, vì các nàng cũng chẳng rõ cụ thể sự tình, những gì vừa nói cũng chỉ là tin tức nghe được từ người khác mà thôi.
Nhưng vị mỹ phụ kia lại mỉm cười, nói: "Ta tin rằng không phải ngươi làm!"
Phu nhân... Cô thị nữ kia có vẻ sốt ruột, rõ ràng nàng vẫn chưa tin Đông Dương, cũng không muốn phu nhân nhà mình bị hắn mê hoặc.
Mỹ phụ khẽ cười đáp: "Không sao... Khi ta dùng hồn lực trấn an cảm xúc của ngươi, ta cảm nhận được trong lòng ngươi không hề có ác niệm, cho nên ta tin tưởng việc đó không phải do ngươi làm!"
Đông Dương khẽ gật đầu, nói: "Đa tạ phu nhân đã tin tưởng... Tại hạ cảm nhận được linh hồn khí tức của phu nhân thật khác biệt, chắc hẳn phu nhân là một người đại thiện!"
Mỹ phụ mỉm cười, nói: "Ta chỉ là có thiên phú thiện hồn mà thôi!"
Phu nhân, sao ngài lại nói với hắn những chuyện này chứ!
Không sao đâu...
Thần sắc Đông Dương khẽ động. Trời sinh thiện hồn – đây là lần đầu tiên hắn nghe nói, nhưng cũng có thể đoán được đặc tính của cái gọi là thiện hồn bẩm sinh này: sinh ra đã là thiện, một linh hồn vạn ác bất xâm. Mặc dù nhìn qua "thiện hồn bẩm sinh" này có chút tương tự với "trái tim nhân ái" của Đông Dương, nhưng thực chất cả hai hoàn toàn khác biệt. Người mang thiện hồn bẩm sinh trong lòng chỉ có thiện, không có ác, thuộc về cực đoan của thiện trong nhân tính. Còn "trái tim nhân ái" của Đông Dương lại là sự tồn tại của công chính và bình thản, chứa đựng cả thiện lẫn ác. Nó là sự tồn tại nhằm trấn áp cả thiện và ác.
Bởi vậy, Đông Dương có thể thương xót thế nhân, nhưng cũng có thể gây ra trăm vạn thây phơi. Đối với thiện, hắn lấy thiện đãi, đối với ác, hắn dùng ác đáp trả. Đây mới thực sự là "trái tim nhân ái", là "nhân giả chi hồn".
Còn người mang thiện hồn bẩm sinh, vì trong lòng chỉ có thiện nên sẽ là một người chí thiện, đối với bất cứ chuyện gì trên đời, nàng đều lấy lòng thiện lương của mình mà đối đãi.
Sau khi suy nghĩ trong lòng một lát, Đông Dương liền chắp tay thi lễ với vị mỹ phụ trước mặt, nói: "Đa tạ phu nhân đã tin tưởng tại hạ..."
Đâu có... Ta vừa nói rồi, ta có thể cảm nhận được sự thiện lương trong lòng ngươi, ngươi tuyệt đối không phải hạng người tội ác tày trời. Chắc hẳn trước đây ngươi thất hồn lạc phách cũng là vì chuyện Đông Liên Tinh bị hủy diệt đúng không?
Đông Dương khẽ gật đầu, nói: "Thực không dám giấu giếm, sự hủy diệt của Đông Liên Tinh, tuy không phải do ta tự tay gây ra, nhưng cũng là khởi nguồn từ ta. Sinh linh trên Đông Liên Tinh bỏ mạng, ta Đông Dương có trách nhiệm không thể chối từ!"
Vị mỹ phụ vẫn không nói gì, cô thị nữ kia lập tức cảnh giác, nói: "Ngươi quả nhiên chẳng phải người tốt lành gì!" Đông Dương chỉ biết cười khổ, cũng không giải thích. Nhưng đúng lúc này, Linh Lung đột nhiên xuất hiện bên cạnh Đông Dương, đồng thời lớn tiếng nói: "Ai nói đại ca ta không phải người tốt? Đông Liên Tinh bị hủy diệt là do Lục Pháp Chi Chủ tự tay gây ra! Hắn đã khống chế sinh linh trên Đông Liên Tinh, hấp thu thiện niệm của họ để ngưng tụ Hóa Kiếp Thiện Nguyên. Đại ca ta vì cứu những người đó mới g·iết người của Lục Pháp Chi Chủ, điều này mới dẫn đến việc Lục Pháp Chi Chủ đích thân giáng lâm, tiêu diệt Đông Liên Tinh. Chuyện này thì liên quan gì đến đại ca ta?"
Thôi được rồi Linh Lung, đừng nói nữa!
Linh Lung hừ nhẹ nói: "Sao lại không nói chứ? Lục Pháp Chi Chủ ỷ vào mình là người của Tuyên Cổ Thánh Cảnh, liền tùy tiện nói xấu huynh. Huynh có thể không quan tâm, nhưng ta thì có. Ta không cho phép ai đó nói xấu huynh trước mặt ta!"
Đông Dương mỉm cười, nói: "Được rồi, ta biết muội tốt với ta. Nhưng muội cũng biết ta không để tâm, dù có mang bêu danh lớn đến mấy, Đông Dương ta cũng có thể chấp nhận. Điều đó chẳng thể thay đổi ta là ai!"
Hừ... Người khác không phân biệt phải trái mà nói xấu huynh, ta nghe không chịu nổi!
Đông Dương lắc đầu cười khẽ, lập tức chắp tay nói với hai người trước mặt: "Tiểu muội không hiểu chuyện, mong phu nhân đừng trách!"
Mỹ phụ mỉm cười, nói: "Đâu có, lệnh muội nói thẳng đã giúp chúng ta hiểu rõ ngọn ngành câu chuyện, cũng chứng tỏ ánh mắt của ta không hề sai!"
Đông Dương cười cười, nói: "Hôm nay còn phải đa tạ phu nhân đã ra tay giúp đỡ để ta có thể tỉnh táo lại. Vẫn chưa hỏi quý danh phu nhân là gì. Ân tình hôm nay, ngày sau nếu phu nhân có điều gì cần, Đông Dương tuyệt không chối từ!"
Ta tên Dung Uyển, ngươi cũng có thể gọi ta là Thịnh phu nhân!
Ân tình phu nhân hôm nay, Đông Dương ghi lòng tạc dạ, ngày sau nhất định sẽ báo đáp. Tại hạ còn cần dưỡng thương, xin phép cáo từ trước!
Khoan đã...
Thịnh phu nhân khẽ cười nói: "Dù sao ngươi cũng chẳng có nơi nào để đi, mà ta cũng sắp về nhà rồi. Nếu ngươi không chê, cứ đến chỗ ta dưỡng thương vậy!"
Đa tạ thịnh tình của phu nhân, nhưng tại hạ không tiện làm phiền nữa!
Tiếng xấu của Đông Dương hiện đã lan truyền khắp nơi, hắn đương nhiên không muốn đến nhà Thịnh phu nhân dưỡng thương, để tránh gây ra những rắc rối không đáng có cho nàng.
À... Chúng ta đã hữu duyên, hà tất ngươi phải từ chối thiện ý của ta chứ? Huống hồ, chẳng lẽ ngươi không muốn biết thêm nhiều tin tức về Lục Pháp Chi Chủ sao?
Nghe vậy, ánh mắt Đông Dương khẽ động, nói: "Phu nhân biết về Lục Pháp Chi Chủ này sao?"
Đương nhiên... Trong Tuyên Cổ Thánh Cảnh, Lục Pháp Chi Chủ là một trong Tam Pháp Thiên, chỉ đứng sau Thiên Tôn, lại trời sinh tính cách tàn nhẫn vô tình, là đại diện cho sự g·iết chóc. Điều này có thể thấy rõ từ tôn hiệu của hắn! Đông Dương thần sắc lại khẽ động. Hắn biết chủ của Tuyên Cổ Thánh Cảnh chính là Thiên Tôn, cũng là Bắc Đế Thiên Tôn – một trong Tứ Thánh Đế của Hoang Giới. Nhưng hắn không ngờ Lục Pháp Chi Chủ mà mình từng gặp lại có địa vị cao đến vậy trong Tuyên Cổ Thánh Cảnh. Bởi vậy có thể thấy, thực lực của hắn e rằng không phải cảnh giới Trường Sinh có thể sánh kịp.
Phu nhân có thể biết những tin tức này, chắc hẳn thân phận cũng không hề tầm thường!
Thịnh phu nhân đột nhiên nở nụ cười tự giễu, nói: "Thực không dám giấu giếm, phu quân ta cũng là Trật Pháp Chi Chủ, một trong Tam Pháp Thiên của Tuyên Cổ Thánh Cảnh!"
Cái này... Đông Dương lập tức lộ vẻ kinh hãi, hắn thật sự giật mình. Ngay cả Linh Lung cũng lập tức biến sắc, cả hai chưa từng nghĩ đến người nữ tử mang thiện hồn bẩm sinh trước mắt này lại là người của Tuyên Cổ Thánh Cảnh, mà còn có thân phận cao quý đến thế.
Đông Dương rất nhanh trấn tĩnh lại, chắp tay nói: "Là tại hạ có mắt không biết thái sơn!"
Ha... Có lẽ thân phận ta sẽ khiến ngươi cảm thấy chúng ta là kẻ địch, nhưng ngươi yên tâm, Tuyên Cổ Thánh Cảnh là Tuyên Cổ Thánh Cảnh. Ta tuy là thê tử của Trật Pháp Chi Chủ, nhưng nói đúng ra lại không phải người của Tuyên Cổ Thánh Cảnh. Hơn nữa, thân phận này đối với ta cũng là một tai họa!
Ngữ khí và thần sắc của Thịnh phu nhân khiến Đông Dương hiểu rõ, tai họa mà đối phương nhắc đến chính là thân phận thê tử của Trật Pháp Chi Chủ. Nói trắng ra, tai họa của nàng chính là bản thân Trật Pháp Chi Chủ.
Ta nói những điều này chỉ là muốn cho ngươi biết, ta đối với ngươi không hề có ác ý. Nếu ngươi vẫn không yên lòng, ta cũng sẽ không miễn cưỡng. Bất quá, ta vẫn muốn khuyên ngươi một câu: Tuyên Cổ Thánh Cảnh không phải nơi ngươi có thể chọc vào, ít nhất là bây giờ. Hãy sống tốt, tương lai mới có hy vọng!
Đông Dương cười cười, nói: "Đã phu nhân có thiện ý, tại hạ há dám không nhận. Vậy thì đành quấy rầy phu nhân vậy!"
Đại ca...
Câu trả lời của Đông Dương khiến Linh Lung lập tức biến sắc. Trước đó không biết thân phận Thịnh phu nhân thì cũng thôi, nhưng giờ đã biết, nếu cứ đi theo thì chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới?
Thịnh phu nhân và cô thị nữ của nàng cũng lộ vẻ kinh ngạc. Trước đó Đông Dương vẫn còn không muốn, vậy mà giờ đây, sau khi biết thân phận của Thịnh phu nhân, hắn lại đồng ý. Đây là hắn thật sự tin tưởng mình sẽ không gây bất lợi cho hắn, hay là hắn thật sự không s·ợ c·hết?
Đông Dương vỗ nhẹ vai Linh Lung, cười nhạt nói: "Yên tâm đi, mọi chuyện cứ để ta lo!"
Vậy được rồi, để ta đi về trước đây, huynh nhớ cẩn thận đấy!
Đông Dương gật đầu, liền thu Linh Lung vào Không Gian Pháp Khí. Sau đó, theo lời mời của Thịnh phu nhân, hắn phiêu nhiên lên thuyền.
Đông Dương, bây giờ ngươi đã nhận lời mời của ta, chẳng lẽ không sợ ta âm thầm thông báo cho Tuyên Cổ Thánh Cảnh sao?
Ta tin tưởng nhân cách của phu nhân!
Hừ... Còn phải nói sao? Ta chưa từng gặp ai thiện lương như phu nhân nhà ta cả!
Đông Dương cười cười, đối với điều này cũng không phủ nhận. Thịnh phu nhân có thiện hồn bẩm sinh, một người như vậy vốn dĩ là chí thiện, trên đời quả thực khó tìm được người thứ hai thiện lương hơn nàng, kể cả chính hắn – người sở hữu trái tim nhân ái.
Người tốt sẽ có báo đáp!
Thịnh phu nhân lại cười tự giễu một tiếng, nói: "Chưa hẳn... Đôi khi, người tốt chưa chắc đã có quả báo tốt!" Không đợi Đông Dương hỏi, Thịnh phu nhân liền chuyển đề tài, nói: "Chuyện của ta thì không nói nữa. Ngược lại là ngươi, hiện tại Tuyên Cổ Thánh Cảnh đã tung tin, quy tội toàn bộ sự hủy diệt của Đông Liên Tinh cho ngươi. Đồng thời, bọn họ đã phát ra lệnh truy nã, treo thưởng một trăm triệu hồn tinh cho tin tức của ngươi. Nếu ai có thể bắt sống ngươi, Tuyên Cổ Thánh Cảnh thậm chí có thể thỏa mãn một điều kiện bất kỳ!"
Nghe vậy, Đông Dương không khỏi cười tự giễu một tiếng, nói: "Không ngờ ta lại đáng giá đến thế, một tin tức thôi đã đáng giá một trăm triệu hồn tinh, còn nếu bắt sống ta thì có thể đưa ra một điều kiện với Tuyên Cổ Thánh Cảnh. Ngay cả ta cũng muốn tự chui đầu vào lưới nữa là!"
À... Ngươi yên tâm, thân phận của ngươi chỉ có ta và Chỉ Vân biết, sẽ không rò rỉ ra ngoài. Bất quá, ngươi cũng cần thay hình đổi dạng mới được!
Không dám... Vừa dứt lời, dung mạo Đông Dương liền biến đổi, nhưng vẫn cứ bình thường như cũ.
Thịnh phu nhân mỉm cười, nói: "Trước đó ta cảm nhận được từ trên người ngươi một loại khí tức nhân từ lại công chính bình thản, đó là gì vậy?"
Ánh mắt Đông Dương khẽ động, trên người lập tức toát ra một loại khí tức nhàn nhạt, chính là nhân giả khí tức.
Cảm nhận được khí tức trên người Đông Dương, Thịnh phu nhân ánh mắt khẽ động, nói: "Ngươi có được trái tim nhân ái?"
Phải...
À... Khó trách, lần đầu tiên nhìn thấy ngươi, ta đã cảm thấy ngươi mang đến một loại cảm giác đặc biệt. Có lẽ là vì thiện hồn của ta có chút tương đồng với trái tim nhân ái của ngươi nên mới có sự cảm ứng chăng!
Trên người ngươi có vết thương, để Chỉ Vân dẫn ngươi đi nghỉ ngơi trước. Khi nào cần, ta sẽ thông báo cho ngươi sau!
Đa tạ phu nhân...
Sau khi Đông Dương đi theo Chỉ Vân, Thịnh phu nhân không khỏi thở dài, lo lắng nói: "Trái tim nhân ái... Những người như chúng ta, liệu có phải đều phải gánh vác những điều mà người thường không thể gánh vác?"
Trong lời nói của nàng có sự tự giễu, cũng có vị đắng chát.
Một lát sau, Chỉ Vân trở lại bên Thịnh phu nhân, sau khi đã sắp xếp chỗ nghỉ cho Đông Dương. Cô mở lời nói: "Phu nhân, mang Đông Dương về chẳng khác nào mang theo một túi thuốc nổ. Vạn nhất tin tức bị lộ, e rằng phu nhân cũng sẽ bị liên lụy!" Thịnh phu nhân cười nhạt một tiếng, hỏi: "Chỉ Vân, ngươi sợ sao?"
Bản dịch của chương truyện này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.