(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 856: Có người cản đường
Tự Mệnh khẽ gật, nói: "Quả thực hắn rất yêu nghiệt, từ khi bắt đầu tu hành, liền luôn giữ vững truyền thuyết vô địch trong cùng cấp. Hơn nữa, tu hành chỉ vỏn vẹn vài trăm năm đã siêu thoát khỏi Thể Nội Thế Giới để tiến vào Hoang Giới. Năng lực này, nhìn khắp toàn bộ Hoang Giới cũng không ai sánh kịp, tương lai của hắn quả thực không thể lường trước!"
"Oa, thật biến thái!" Lần này, Thu Sơn Ngọc Mính thực sự kinh ngạc thán phục. Nàng mặc dù biết Đông Dương là từ Thể Nội Thế Giới siêu thoát mà đến, nhưng những chuyện liên quan đến Đông Dương, nàng lại không biết nhiều lắm.
"Ngươi dường như đang rất vui mừng?"
Nghe vậy, Thu Sơn Ngọc Mính lòng chợt thắt lại, cười nhạt đáp: "Vãn bối không phải vui mừng, mà là ngưỡng mộ. Một người yêu nghiệt đến thế, vãn bối thực sự không thể tưởng tượng nổi!"
"Vậy sao... Nếu vận mệnh của ngươi đã có liên hệ với hắn, vậy ngươi sớm muộn gì cũng sẽ gặp mặt!"
"Vãn bối cũng rất muốn tận mắt chiêm ngưỡng phong thái của người này, xem liệu có đúng là yêu nghiệt đến vậy không!"
Tự Mệnh khẽ gật đầu, chỉ tay về phía một tòa lầu các trong rừng cách đó không xa, nói: "Nơi đó hiện tại bỏ trống, ngươi đi dọn dẹp một chút, đó chính là chỗ ở của ngươi về sau!"
"Đa tạ tiền bối..." Thu Sơn Ngọc Mính cúi mình hành lễ rồi xoay người rời đi.
Nhìn bóng lưng Thu Sơn Ngọc Mính dần khuất xa, Tự Mệnh đột nhiên mở miệng, nói: "Kỹ năng nói dối của ngươi còn cần phải trau dồi thêm!"
"Cái gì?" Thu Sơn Ngọc Mính cơ thể mềm mại khựng lại, lập tức xoay người, gương mặt lập tức trở nên vô cùng nghiêm trọng.
Tự Mệnh vẫn lạnh nhạt như thường, nói: "Ngươi rất hiền lành, chính vì thế mà ngươi không hợp để nói dối!"
Thu Sơn Ngọc Mính khẽ nhíu mày, nói: "Vãn bối không hiểu ý của Đế Tử?"
"Thần sắc và giọng điệu bây giờ của ngươi, đã cho thấy rõ lời ngươi vừa đáp chỉ đang nói dối ta!"
Thu Sơn Ngọc Mính khẽ hừ một tiếng rồi nói: "Vãn bối vẫn giữ nguyên lời nói đó, ta không biết Đông Dương. Nếu Đế Tử cứ khăng khăng như vậy, vãn bối cũng không còn gì để nói. Nếu Đế Tử vẫn khăng khăng cho rằng vãn bối nói dối, vậy cứ trục xuất vãn bối khỏi Tử Diệu Đế Cung!"
"Ta có đủ năng lực làm điều đó!"
"Vãn bối biết..."
"Ồ... Tiến vào Tử Diệu Đế Cung chẳng phải là giấc mơ của ngươi sao? Vì một người không liên quan, lại từ bỏ giấc mơ của mình, có đáng không?"
"Rất đáng!"
"Ha... Ngươi quả nhiên đã có liên hệ với Đông Dương!"
Gương mặt xinh đẹp của Thu Sơn Ngọc Mính biến sắc, nhưng lập tức hít sâu một hơi, lạnh lùng nói: "Sự việc có ra sao đi nữa, mặc kệ các ngươi có mục đích gì, cũng mặc kệ các ngươi có thủ đoạn gì, dù dựa vào ta, các ngươi cũng sẽ không đạt được điều mình muốn!"
"À... Ta có thể cưỡng ép khám xét ký ức của ngươi!"
"Ha... Ta tin tưởng Đế Tử có năng lực như thế, nhưng ngay cả khi ngươi khám xét toàn bộ ký ức của ta, cũng tuyệt đối không tìm ra được hành tung của đại ca ta!"
Tự Mệnh ánh mắt khẽ động, nói: "Hắn là đại ca ngươi?"
"Đúng... Đại ca không bỏ rơi, đã nhận ta làm tiểu muội, còn cứu vãn bối thoát khỏi khổ nạn. Ta Thu Sơn Ngọc Mính dù bất tài, nhưng muốn ta phản bội hắn, điều đó là không thể nào, ngay cả khi vãn bối phải chết cũng sẽ không làm!"
"Ngươi vốn có một tương lai tốt đẹp, vì một người như vậy, lại vùi dập chính mình, có đáng không?"
"Rất đáng!"
Tự Mệnh nhìn Thu Sơn Ngọc Mính thật sâu một chút, đột nhiên cười nhạt một tiếng, nói: "Đi dọn dẹp chỗ ở của ngươi đi, chuyện hôm nay, không có người nào sẽ biết!"
Nghe vậy, Thu Sơn Ngọc Mính lập tức sững sờ hỏi: "Đế Tử, ngươi không giết ta?"
"Ha... Cớ gì ta phải giết ngươi?"
"Các ngươi để tâm như vậy đến hành tung của đại ca ta, chẳng phải có thù với hắn sao?"
"Ngươi vẫn còn khá thông minh đấy. Tử Diệu Đế Cung và Đông Dương quả thực có thù oán, nhưng ta cùng hắn không có thù!"
"Cái này..."
"Đi thôi... Sau này đừng nói với bất kỳ ai về việc ngươi quen biết Đông Dương. Còn nữa, ngươi phải ma luyện tâm cảnh của mình nhiều hơn một chút, ngươi rất dễ bị người khác dò hỏi moi móc. Điểm này, khả năng ăn nói của Đông Dương có thể nói người chết sống lại, thì ngươi lại chẳng học được chút gì!"
"Ây..."
Thu Sơn Ngọc Mính luôn cảm thấy lời này có gì đó lạ lùng, cau mày nói: "Ta không có cảm thấy đại ca hắn ăn nói hoạt ngôn đến vậy đâu?"
"Đó là ngươi ở bên cạnh hắn chưa đủ lâu, còn chưa từng được "lĩnh giáo" cái miệng nói năng gây khó chịu đó!"
"Ây..."
Không đợi Thu Sơn Ngọc Mính hỏi lại, Tự Mệnh liền xoay người rời đi, đồng thời dặn dò: "Hãy an tâm chờ đợi ở đây đi. Đừng trở thành gánh nặng cho đại ca ngươi, hãy giữ kín bí mật ngày hôm nay, và hãy chăm chỉ tu luyện!"
"Vâng..."
Nhìn Tự Mệnh biến mất hút về sau, Thu Sơn Ngọc Mính mới lộ ra vẻ nghi hoặc sâu sắc. Qua cuộc trò chuyện vừa rồi, nàng cảm giác Tự Mệnh này hình như còn hiểu Đông Dương hơn cả nàng.
"Chẳng lẽ bọn hắn là bằng hữu?"
Sau một hồi trầm ngâm, Thu Sơn Ngọc Mính lắc đầu, khẽ lẩm bẩm: "Tự Mệnh nói cũng không sai, năng lực nói dối của ta vẫn còn cần được cải thiện. Chuyện hôm nay, tuyệt đối không thể lại xảy ra lần thứ hai!"
Tại Thu Sơn Ngọc Mính rời đi về sau, một cánh cửa sổ ở lầu hai của tòa lầu các đó được mở ra, để lộ ra một bóng người áo trắng, chính là Tự Mệnh Đế Tử.
"Đông Dương, với sự cơ trí của ngươi, chắc hẳn không thể không nhận ra Tử Diệu Đế Cung là kẻ địch của ngươi, vậy mà ngươi vẫn đưa Thu Sơn Ngọc Mính vào đây. Ngươi làm như vậy, là tin tưởng Thu Sơn Ngọc Mính có thể giữ kín bí mật của ngươi, hay là ngươi căn bản không để tâm đến việc bí mật của mình bị bại lộ?
Hơn nữa, ngươi không lo lắng việc đưa Thu Sơn Ngọc Mính vào Tử Diệu Đế Cung, ngược lại sẽ khiến nàng trở thành con bài để đế cung uy hiếp ngươi sao? Hay là ngươi tin rằng đế cung sẽ không phát hiện ra mối quan hệ của các ngươi? Thậm chí là tin rằng Tử Diệu Đế Cung ngay cả khi phát hiện ra mối quan hệ của các ngươi, cũng sẽ không dùng con bài này để đối phó ngươi?
Ngươi, một người tinh thông tính toán, rốt cuộc đã suy tính điều gì?"
"Kính chào quý khách, tôi có thể giúp gì cho ngài ạ!" Tại Tử Diệu Thành, bên trong Đại Hoang Thương Hội, một cô gái xinh đẹp mỉm cười chào đón Đông Dương.
Đông Dương lấy ra một chiếc giới chỉ không gian, đưa cho cô gái, nói: "Đem toàn bộ đồ vật bên trong đổi lấy hồn tinh, xem có thể được bao nhiêu?"
Cô gái kia tiếp nhận giới chỉ không gian, thần thức thăm dò vào bên trong, nhanh chóng kiểm tra một lượt rồi khẽ cười nói: "Những vật này đều rất phổ thông, e rằng giá trị không được bao nhiêu!"
"Không sao, được bao nhiêu thì hay bấy nhiêu!"
"Nhân tiện, ta muốn một chiếc Thần Châu và một tấm địa đồ Hoang Giới!"
"Không biết quý khách cần Thần Châu và địa đồ cấp bậc nào ạ?"
Đông Dương trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Ở đây có những loại Thần Châu và địa đồ cấp bậc nào?"
"À... Mặt hàng gì cũng có đủ!"
"Ha... Thần Châu không cần quá lớn, tốc độ bay tương đương với tốc độ phi hành của Giới Tôn là được. Còn về địa đồ, đương nhiên càng chi tiết càng tốt, nhưng cũng cần phải có giá cả phải chăng!"
"Vậy thì thế này, tôi sẽ mang ra ba loại Thần Châu và địa đồ cho quý khách, sau đó quý khách tự mình chọn lựa, ngài thấy sao?"
"Làm phiền!"
"Không có gì... Xin chờ một chút!"
Sau một lát, cô gái này liền một lần nữa trở về, lại lấy ra ba chiếc Thần Châu to bằng lòng bàn tay, cùng ba khối ngọc giản.
"Ba loại Thần Châu này, tốc độ và phòng ngự tương đương, chỉ là tạo hình có chút khác biệt. Còn về ba phần địa đồ này, được chia làm ba loại: thượng, trung, hạ. Địa đồ thượng đẳng chi tiết nhất, địa đồ hạ đẳng đơn giản nhất!"
"Về phần giá cả, địa đồ thượng đẳng một trăm vạn hồn tinh, địa đồ hạ đẳng chỉ cần mười vạn hồn tinh!"
Đông Dương gật đầu, ánh mắt lướt qua ba chiếc Thần Châu, phát hiện tạo hình quả thực hoàn toàn khác biệt. Chiếc thứ nhất không khác biệt mấy so với Thần Châu bình thường, chiếc thứ hai lại giống như một tòa đình viện thu nhỏ, có lầu các, có hoa viên, mang vẻ thanh lịch nhã nhặn, còn chiếc thứ ba là một Thần Châu hình rồng, trông càng thêm uy nghiêm bá khí.
Đông Dương dứt khoát chọn chiếc Thần Châu có kiến trúc đình viện, cùng một tấm địa đồ thượng đẳng nhất, nói: "Tổng cộng bao nhiêu hồn tinh?"
"Tổng cộng là hai trăm vạn hồn tinh. Sau khi trừ đi số tiền từ những món đồ quý khách vừa bán, chỉ còn một trăm tám mươi vạn hồn tinh thôi!"
"Chết tiệt..." Đông Dương trong lòng thầm mắng một tiếng. Một khối hồn tinh tương đương với một vạn Thần Tinh, vậy hai trăm vạn hồn tinh này, chính là trọn vẹn hai tỷ Thần Tinh!
Đông Dương âm thầm kiểm tra số hồn tinh trong Không Gian Pháp Khí. Số hồn tinh này đều do hắn thu được từ Kim Lưu Thừa và Tích Hoa Linh Chủ, cùng với một ít thu thập được trên đường đi.
"Cũng may, một trăm tám mươi vạn hồn tinh, ngay cả cao thủ Tam Sinh Cảnh bình thường cũng khó lòng bỏ ra được. May mà tài sản của Tích Hoa Linh Chủ kia vẫn còn không ít!"
Đông Dương lập tức đem một trăm tám mươi vạn hồn tinh đựng vào một chiếc Không Gian Pháp Khí, sau đó đưa cho cô gái trước mặt.
Cô gái kia kiểm đếm một chút rồi khẽ cười nói: "Số lượng vừa đủ. Hai món vật phẩm này, mời quý khách giữ cẩn thận!"
"Được rồi..."
Đông Dương thu hồi hai món vật phẩm vừa mua, liền dứt khoát rời đi Đại Hoang Thương Hội, rồi rời khỏi Tử Diệu Thành ngay lập tức.
Trong tinh không, một chiếc Thần Châu kiểu đình viện trần tục đang nhanh chóng bay đi. Một thanh niên lẳng lặng ngồi trong hoa viên, một mình uống rượu, trông thật thư thái.
"Trong Hoang Giới rộng lớn như vậy, việc tìm kiếm linh hồn Mộ Dung không nghi ngờ gì là mò kim đáy bể. Đầu mối duy nhất hiện giờ, chính là tìm ra bảy đại chúa tể của Thần Vực năm xưa. Họ là những người duy nhất từng nhắc đến việc linh hồn Mộ Dung không thuộc về Thần Vực!"
"Trước đó tại Tử Diệu Thành, ta lưu danh trên Hoàng Bảng, Tử Diệu Đế Cung đã biết đến sự tồn tại của ta, thế mà lại chỉ có một vị cao nhân bí ẩn đến điều tra, rồi sau đó không có bất kỳ động thái nào khác. Nếu bảy đại chúa tể là người của Tử Diệu Đế Cung, họ chắc chắn sẽ lộ diện để dẫn ta vào bẫy, nhưng sự thật, Tử Diệu Đế Cung cũng không có động thái nào khác. Như vậy xem ra, khả năng bảy đại chúa tể là người của Tử Diệu Đế Cung là vô cùng thấp!"
"Cộng thêm việc trước đó đã loại trừ Bất Hủ Hoàng Triều và Vĩnh Sinh Thánh Giáo, vậy thì chỉ còn lại Tuyên Cổ Thánh Cảnh!"
"Ừm... Tử Diệu Đế Cung nằm ở phía tây Hoang Giới, Tuyên Cổ Thánh Cảnh nằm ở phía bắc Hoang Giới. Cả hai cách xa vạn dặm, muốn đến đó cũng cần không ít thời gian!"
Đông Dương trầm ngâm một lát rồi cười nhạt nói: "Dù sao cũng không còn nơi nào khác để đi, vậy thì cứ đến Tuyên Cổ Thánh Cảnh xem sao!"
Một ngày sau đó, Đông Dương đang đi trên tinh không, đột nhiên, một giọng nói vang vọng bất ngờ truyền đến: "Tiểu tử, ngừng thuyền!"
Giọng nói bất ngờ ấy ngay lập tức thu hút sự chú ý của Đông Dương. Ngước mắt nhìn quanh, chẳng biết từ lúc nào, phía trước hư không đã xuất hiện hai bóng người, hai bóng người kỳ lạ. Đó là một nam một nữ, cả hai đều cao chưa tới bốn thước, mái tóc trắng như tuyết được bện thành những bím tóc chĩa thẳng lên trời, lại còn mọc sừng đôi màu trắng trên đầu. Trông vẻ ngoài của cả hai gần như giống hệt nhau, hơn nữa, cả hai đều mặc trang phục xanh đỏ sặc sỡ. Nếu không phải nam tử kia trên mặt còn có sợi râu trắng như tuyết, thì thật khó phân biệt ai là nam ai là nữ.
Mặc dù vẻ ngoài của hai người vô cùng khác lạ, vừa nhìn là biết họ không phải nhân tộc, nhưng trên người họ lại tỏa ra một loại khí chất bá đạo ngang tàng, một thái độ coi trời bằng vung.
Nhưng không thể không nói, cảnh giới của họ quả thực có đủ tư cách để bá đạo như vậy. Cả hai đều là Tam Sinh Cảnh đỉnh phong, mạnh hơn cả Tích Hoa Linh Chủ lúc trước.
Đông Dương ánh mắt khẽ động, nhưng vẫn lập tức điều khiển Thần Châu dừng lại, rồi chắp tay hướng hai người phía trước mà nói: "Không biết hai vị tiền bối chặn đường vãn bối có việc gì không ạ?"
"Không có gì. Gia gia đây nhìn trúng chiếc Thần Châu của ngươi, muốn đi nhờ một chuyến, ngươi có đồng ý không?"
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.