(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 821: Tiếu Thanh Lâm
Thiên Toàn Châu, bên trong Thiên Sơn Thành, tại phủ đệ của Tiêu gia, một đôi thanh niên nam nữ đang ung dung thưởng trà đối ẩm trong một hoa viên trang nhã, vô cùng tự tại.
"Tiểu muội, xem ra muội đã đặt cược đúng rồi!" Tiêu Hồng Diệp khẽ cười nói.
Tiêu Hồng Vân cười nhạt một tiếng, đáp: "Không có bất kỳ sự đánh cược nào ở đây cả, ta và Đông Dương duy trì mối quan hệ tốt đẹp, đó chỉ là quan hệ cá nhân của chúng ta mà thôi, tuyệt nhiên không đại diện cho lập trường của Tiêu gia ta!"
"A... Đông Dương lại trở lại thế gian, lại nhất định sẽ trở thành Bán Bộ Siêu Thoát, trở thành đệ nhất nhân của Thần Vực, mối quan hệ giữa muội và Đông Dương, đối với Tiêu gia ta đã là lợi ích rất lớn rồi!" Tiêu Hồng Vân lắc đầu cười một tiếng, nói: "Đại ca, mọi chuyện đừng nên gắn liền với lợi ích. Vả lại, mối quan hệ giữa ta và Đông Dương tuy không tệ, nhưng cũng chỉ là bằng hữu mà thôi. Hắn không thể mang đến điều gì cho Tiêu gia ta, đồng thời, cũng đừng kỳ vọng quá lớn rằng hắn có thể trở thành chỗ dựa của Tiêu gia, nếu không, sẽ chỉ hoàn toàn phản tác dụng!"
"Ha... Muội nói không sai, nhưng muội vẫn đánh giá quá thấp danh tiếng đệ nhất nhân Thần Vực. Đông Dương sẽ không trở thành chỗ dựa của Tiêu gia ta, càng sẽ không mang lại điều gì đặc biệt cho Tiêu gia, nhưng chỉ riêng việc muội, Tiêu Hồng Vân, là bằng hữu của Đông Dương, vậy là đủ rồi!"
"Đây chính là 'một người đắc đạo, gà chó cũng thăng thiên' sao?"
"Muội có thể nghĩ như vậy!" Tiêu Hồng Vân cười cười, nói: "Mọi việc không hề đơn giản đến thế. Dù sao đi nữa, Tiêu gia ta hiện tại vẫn đang phụ thuộc vào Thiên Sơn gia. Có lẽ sau khi Đông Dương thật sự tìm lại chính mình, tình cảnh của Thiên Sơn Thừa Vân sẽ nguy hiểm, nhưng chỉ cần Thiên Sơn Chí Tôn còn đó, Thiên Sơn gia sẽ không suy sụp, vậy thì Tiêu gia ta cũng vĩnh viễn phải phụ thuộc vào Thiên Sơn gia mà tồn tại!"
"Bất quá, năm đó Đông Dương bị bảy kẻ bịt mặt áo đen ám sát đến chết, mặc dù Đông Dương và Diệt Thiên Thần Hoàng đều nói bảy người kia chính là bảy đại chúa tể, nhưng bọn họ lại không hề thừa nhận, cho nên thân phận của họ vẫn là một câu đố. Đông Dương lần này trở về, không biết mối quan hệ giữa hắn và bảy đại chúa tể sẽ ra sao?"
"Nếu Đông Dương một lòng muốn tìm bảy đại chúa tể để báo thù mối hận ám toán năm xưa, thì tình cảnh của bảy đại chúa tể e rằng cũng không mấy lạc quan, địa vị của bảy đại gia tộc Chí Tôn cũng sẽ vì thế mà thay đổi. Chỉ là bảy đại chúa tể đã nắm giữ quyền lực ở đây bao năm nay, Trường Sinh Quan Chủ đã đổi thay mấy đời, nhưng bọn họ vẫn sừng sững không đổ, sự việc e rằng không hề đơn giản như vậy!"
"Nhất là, cho dù năm đó bảy kẻ bịt mặt áo đen chính là bảy đại chúa tể, thì vẫn không ai biết tại sao bọn họ lại ám toán Đông Dương. Đây cũng là vấn đề mà thế nhân vẫn luôn không thể lý giải!"
Tiêu Hồng Diệp cười cười: "Không cần thiết phải suy nghĩ phức tạp như vậy, chuyện của bảy đại chúa tể và Đông Dương, bọn họ sẽ tự giải quyết. Chúng ta chỉ cần chờ đợi kết quả là được!"
Tiêu Hồng Vân ung dung cười một tiếng, nói: "Năm đó Đông Dương vẫn lạc, chỉ lưu lại một đạo nguyên linh. Thế nhân đều cho rằng hắn sẽ luân hồi chuyển thế, sau đó tu hành lại từ đầu. Không ai từng nghĩ rằng hắn sẽ xuất hiện trở lại bằng phương thức này. Tính ra, hắn tu hành còn chưa đủ ngàn năm, đã từ một người bình thường ở thế giới cấp thấp trở thành đệ nhất nhân Thần Vực. Thiên phú này thật sự khiến người ta kinh ngạc thán phục!"
Khác với tâm trạng của huynh muội Tiêu Hồng Diệp và Tiêu Hồng Vân, trong Thần Vực hiện tại, không ít người đang mang tâm tư khác. Chẳng cần nói đến những kẻ mà thế nhân đều biết là kẻ thù của Đông Dương, ngay cả Hoa Tâm Ngữ và Tam Bất Loạn lúc này cũng chẳng thể vui nổi.
"Ai... Đông Dương lại xuất hiện, cuộc sống của chúng ta cũng chẳng dễ chịu chút nào!" Hoa Tâm Ngữ than nhẹ.
Tam Bất Loạn lại vô tư cười nói: "Có gì đáng lo lắng chứ? Chúng ta tuy là đối địch với Đông Dương, nhưng cũng chưa từng làm ra chuyện gì quá đáng. Với phong cách hành sự của hắn, hắn sẽ không ra tay sát hại chúng ta đâu!"
"Ta không nói về bản thân chúng ta, mà là sư phụ của mỗi người chúng ta!"
Ánh mắt Tam Bất Loạn chợt động, nói: "Ngươi nói là những kẻ bịt mặt áo đen ám toán Đông Dương năm đó chính là sư phụ bọn họ sao?"
"Đông Dương và Diệt Thiên Thần Hoàng đã nói như vậy, e rằng không chỉ là lời nói suông mà thôi!"
"Nhưng có ai có chứng cứ đâu!"
Hoa Tâm Ngữ lắc đầu cười một tiếng, nói: "Có một số việc không cần chứng cứ. Nếu Đông Dương trở về sau khi trở thành Bán Bộ Siêu Thoát, hắn muốn báo thù mối hận ám hại năm xưa, liệu hắn có nhất định phải đưa ra chứng cứ rồi mới ra tay sao?"
"Đông Dương có tấm lòng nhân ái, nhưng từ phong cách hành sự thường ngày của hắn có thể thấy, hắn có một mặt nhân từ, nhưng cũng có một mặt vô tình, càng không hề để ý đến ánh mắt của người khác. Một khi hắn đã xác định sự việc, làm sao còn cần chứng cứ gì!"
"Nếu là như vậy, sự việc thật sự khó giải quyết!"
Hoa Tâm Ngữ cười khổ một tiếng, rồi chuyển lời: "Thôi được rồi, chuyện này tùy tình hình mà quyết định, chúng ta cũng chẳng làm được gì nhiều."
"Ngược lại là Huyền Nguyệt muội muội, tại sao đột nhiên tuyên bố bế quan vậy!"
"Ai mà biết được...!" Bọn họ hiện tại đều là Viên Mãn Chí Tôn, gần như đứng ở đỉnh cao nhất của Thần Vực, sẽ không còn khả năng đột phá cảnh giới nữa. Điều cần làm chỉ là lĩnh hội Đại Đạo được sâu sắc hơn, mà điều này không phải bế quan là có thể đạt được. Có thể nói, những người đã trở thành Viên Mãn Chí Tôn, gần như sẽ không còn có chuyện bế quan khổ tu. Làm như vậy còn không bằng du ngoạn nhân gian, lặng ngắm xuân thu luân chuyển, hoa nở hoa tàn!
Tiếu Thanh Lâm, là một hiểm địa quỷ dị trên Dao Quang Châu. Không ai biết chính xác Tiếu Thanh Lâm xuất hiện khi nào, chỉ biết danh tiếng nơi đây chỉ mới nổi lên trong trăm năm gần đây. Tiếu Thanh Lâm là một khu rừng rậm bị sương mù bao phủ, phạm vi khoảng ngàn dặm. Bề ngoài trông chẳng có gì đặc biệt, nhưng trong màn sương, lại không ngừng vọng ra đủ loại tiếng cười: cười đắc ý, cười phóng khoáng, cười mãn nguyện... Từng tiếng xen lẫn, như thể bên trong màn sương là một thế giới hỗn loạn.
Sự đặc biệt của Tiếu Thanh Lâm đương nhiên đã hấp dẫn rất nhiều tu sĩ hiếu kỳ. Cũng không ít tu sĩ đã thử tiến vào bên trong để tìm hiểu hư thực, nhưng kết quả lại là có vào mà không có ra.
Sau những lần thất bại và những tu sĩ mất tích liên tiếp, Tiếu Thanh Lâm dần trở thành cấm địa mà ai cũng biết, nơi sinh linh chớ bước vào.
"Phía trước chính là Tiếu Thanh Lâm, chẳng lẽ mục tiêu của Đông Dương chính là nơi đây?"
Trải qua mấy năm thời gian, nhóm người Cơ Vô Hà đã đi theo Đông Dương chu du mấy lượt khắp bảy châu của Thần Vực, cũng tận mắt chứng kiến hắn ra vào từng hiểm địa khác nhau. Có hiểm địa không có danh tiếng gì, có thì lại nổi danh khắp thiên hạ, nhưng dù là gì đi nữa, cũng không thể ngăn cản bước chân của Đông Dương.
"Chẳng lẽ Tiếu Thanh Lâm này, cũng là do một đạo quả của hắn biến thành?"
"Có khả năng... Hiện tại tính ra, mười đạo quả của hắn cũng đã tìm gần đủ rồi, chắc chỉ còn lại một viên bên trong Tiếu Thanh Lâm này thôi!"
Lời này vừa thốt ra, lòng mọi người không khỏi chấn động. Mặc kệ tâm cảnh bọn họ ra sao, chuyện mà họ chờ đợi mấy trăm năm, nay sắp đạt thành hiện thực, làm sao có thể lòng không gợn sóng được.
Đông Dương đi đến bên ngoài Tiếu Thanh Lâm, không hề dừng lại chút nào, liền trực tiếp bước vào màn sương dày đặc với những tiếng cười vọng ra đó.
Nhóm người Cơ Vô Hà cũng lập tức dừng lại, yên lặng chờ đợi Đông Dương thật sự thức tỉnh.
Chỉ sau mấy hơi thở ngắn ngủi, màn sương mù bên trong Tiếu Thanh Lâm bỗng nhiên cuồn cuộn kịch liệt, rồi phạm vi nhanh chóng thu hẹp, như thể có thứ gì đó bên trong đang điên cuồng nuốt chửng màn sương này.
Trong nháy mắt, màn sương mù bao phủ ngàn dặm đã hoàn toàn biến mất không còn tăm tích. Đông Dương lơ lửng giữa không trung, hai mắt nhắm nghiền, trông vẫn như trước kia không có gì khác biệt, nhưng trên người hắn lại có khí tức linh hồn. Đông Dương trước đó, đang ở trạng thái thiên nhân hợp nhất, dù mọi người nhìn thấy nhưng căn bản không thể cảm nhận được. Còn bây giờ, trên người hắn cuối cùng đã có khí tức linh hồn mà mọi người có thể cảm nhận được, như thể Đông Dương trước kia tồn tại ở một thế giới khác, giờ đây mới sống động hiện hữu trước mắt.
Nhóm người Cơ Vô Hà đầu tiên vui mừng, nhưng ngay lập tức, ánh mắt họ không khỏi co lại. Chỉ thấy trong khu rừng phía dưới Đông Dương, đang có từng người một, trông như những kẻ điên cuồng, đủ loại tiếng cười phát ra từ miệng họ. Xen lẫn trong những tiếng cười, hé lộ đủ loại cảm xúc khác nhau.
"Cái này..."
"Thì ra tiếng cười bên trong Tiếu Thanh Lâm chính là do những người lầm lạc vào nơi đây phát ra. Xem vẻ mặt của họ, rõ ràng là đang đắm chìm trong ảo cảnh không thể tự kiềm chế!"
Tiểu Vũ nhướng mày, nói: "Nếu là ảo cảnh, tại sao nó chỉ khiến những người này đắm chìm trong ảo cảnh tươi đẹp, từ đó chỉ phát ra tiếng cười?"
Nghe vậy, Tiểu Nha cười nhạt nói: "Thật ra cũng đơn giản thôi. Ảo cảnh có rất nhiều loại. Có loại có thể khơi gợi phần đau khổ nhất trong lòng người, nhưng cũng có ảo cảnh có thể kích thích phần khát vọng viển vông nhất trong lòng người. Là con người, ai cũng có đủ loại khát vọng: có người vì danh, có người vì lợi, có người vì tiền tài, có người vì sắc đẹp, cũng có người khát vọng một đời vô lo, thuận buồm xuôi gió, yên vui trọn vẹn!"
"Mà tình huống trước mắt, cũng cho thấy ảo cảnh bên trong Tiếu Thanh Lâm này chính là kích thích những khát vọng trong lòng người, khiến người ta đắm chìm trong những tưởng tượng tốt đẹp của bản thân mà không thể tự kiềm chế!"
"Trông như chỉ là ảo cảnh, nhưng không thể không nói, giữa việc nhắm vào nỗi đau khổ trong lòng người và nhắm vào khát vọng trong lòng người có sự khác biệt. Hiệu quả mà ảo cảnh đạt được cũng khác nhau. Khát vọng trong lòng người là thứ khó phòng bị nhất. Đối mặt với nỗi đau khổ, lòng người sẽ có bản năng phòng ngự, không muốn bị chạm đến, không muốn bị nhắc lại. Còn đối mặt với khát vọng, bản năng của lòng người là muốn đạt được, là muốn có được, đây chính là sự khác biệt!"
"Nhưng bây giờ Tiếu Thanh Lâm đã biến mất, tại sao bọn họ vẫn chưa tỉnh táo khỏi ảo cảnh!"
Tiểu Nha khẽ thở dài: "Bọn họ đã chìm đắm trong ảo cảnh quá lâu, vả lại linh hồn của họ cũng đã tiêu hao quá sâu. Mặc dù lực lượng của Tiếu Thanh Lâm đã biến mất, nhưng tâm trí của họ vẫn còn mắc kẹt trong ảo cảnh. Hiện tại, ngoại lực có thể khiến họ tỉnh táo, nhưng sau khi tỉnh táo, họ e rằng sẽ c·hết!"
Nghe vậy, sắc mặt Tiểu Vũ chợt biến đổi, nói: "Chẳng lẽ cứ để bọn họ tiếp tục như vậy mãi sao?"
"Đương nhiên sẽ không... Chìm đắm trong ảo cảnh, lại không ngừng tiêu hao lực lượng linh hồn của họ. Hiện tại, lực lượng linh hồn của họ đã tiêu hao quá nghiêm trọng. Sau khi tỉnh táo, họ sẽ chết vì linh hồn trọng thương. Nhưng nếu cứ tiếp tục, lực lượng linh hồn của họ vẫn sẽ tiêu hao cạn kiệt, rồi cuối cùng cũng c·hết!"
"Cái này..."
Sở dĩ Tiểu Vũ quan tâm đến sinh tử của những người này như vậy, chỉ là bởi vì họ gặp nạn là do đạo quả của Đông Dương bố trí. Có thể nói, nếu bọn họ đều c·hết, thì Đông Dương chính là người gây ra.
Đối với điều này, Tiểu Nha cũng cảm thấy rất bất đắc dĩ. Thiên Ma Đạo của nàng tuy ẩn chứa huyễn thuật, nhưng dù sao đó cũng không phải Đại Đạo linh hồn. Không có khả năng tụ tập sức mạnh tinh thần từ thiên địa như Đông Dương để bồi bổ linh hồn bị trọng thương cho những người này, cho nên dù họ không muốn, nhưng cũng đành bó tay.
Đông Dương đang lơ lửng giữa không trung, chợt mở hai mắt. Ngay khi hắn mở mắt, bầu trời vạn dặm không mây bỗng nhiên đại biến, gió nổi mây vần, cả thiên địa trong khoảnh khắc trở nên u ám, không còn ánh sáng.
Mọi quyền lợi của bản văn này được truyen.free gìn giữ.