(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 768: Phồn giản chi đạo là mấy phẩm
Đối mặt chất vấn, Thiên Ngữ hừ lạnh nói: "Việc Đông Dương có thông đồng với Diệt Thiên Nhất Tộc hay không vẫn chưa có chứng cứ, những lời các ngươi nói chẳng qua chỉ là lời nói một phía. Việc đúng sai, cứ đợi Đông Dương trở về. Nếu các ngươi có bất cứ nghi ngờ gì, cứ đối chất trực tiếp với hắn. Bằng không, vội vàng kết luận, ai dám đảm bảo các ngươi không phải cố tình vu khống!"
"Thôi việc này. Trước khi Đông Dương trở về, bất kỳ kẻ nào còn dám cố ý gây rối trong Vấn Thiên Cảnh sẽ bị trục xuất ngay lập tức!"
"Cách làm của tiền bối khiến người ta không phục!"
"Không phục, cứ cút đi!"
Lời vừa nói ra, thần sắc mọi người đều khẽ run. Dù tâm tính bọn họ đến gây chuyện ra sao, nhưng đều nghe ra sự thiếu kiên nhẫn của Thiên Ngữ. Trong Vấn Thiên Cảnh, Thiên Ngữ chính là chúa tể, hắn muốn giết ai há chẳng phải dễ như trở bàn tay. Chẳng đợi ai kịp mở miệng, giọng Thiên Ngữ lại lần nữa vang lên, nói: "Đừng tưởng rằng ta không biết tâm tư các ngươi. Mọi chuyện trong Vấn Thiên Cảnh, ta đều có thể nắm giữ. Tuy nhiên, nếu các ngươi nhắm vào Đông Dương, vậy hãy để Đông Dương tự mình giải quyết. Ta sẽ không bận tâm đến các ngươi. Nếu còn dám được voi đòi tiên, ta muốn giết các ngươi, không ai cứu được đâu!"
"Vậy thì chờ Đông Dương trở về, nhìn hắn giải thích với thế nhân thế nào!"
Giữa những tiếng bất mãn đó, đám đông tụ tập trước Thiên Khôi Tinh Cung, dù là kẻ có chủ tâm gây sự, người nhân cơ hội ồn ào, hay chỉ đơn thuần đến xem náo nhiệt, đều lần lượt tản đi.
Sau khi mọi người rời đi, Cơ Vô Hà mới khẽ thi lễ về phía hư không, nói: "Đa tạ tiền bối tương trợ!"
"Không sao... Các ngươi rất tỉnh táo, làm rất tốt. Chuyện này cũng là một thử thách đối với Đông Dương, lòng người phức tạp, hãy để hắn tự mình giải quyết. Trường Sinh Quan đã biến mất quá lâu, lần này cũng là lúc Đông Dương một lần nữa gây dựng uy nghiêm của Trường Sinh Quan!"
"Trước khi Đông Dương trở về, các ngươi cứ ở yên trong Thiên Khôi Tinh Cung. Chúng muốn gây rối, cứ để chúng gây rối bên ngoài!"
"Vâng..."
Sau khi Cơ Vô Hà cùng mọi người trở về Thiên Khôi Tinh Cung, Thượng Quan Thanh Vũ liền mở lời nói: "Lần này, bọn họ rút lui trong vô vọng, lại không dám làm loạn trong Vấn Thiên Cảnh nữa. Nhưng chắc chắn sẽ có kẻ ở Thiên Tinh Thành tung tin đồn nhảm, gây sự, mê hoặc lòng người!"
Nghe vậy, Cơ Vô Hà cười nhạt một tiếng, nói: "Không sao, mặc kệ bọn chúng gây rối thế nào, Đông Dương đều có khả năng xử lý!"
Trong mấy ngày kế tiếp, tình hình diễn biến đúng như Thượng Quan Thanh Vũ dự liệu. Một số kẻ có ý đồ khác đã đi khắp Thiên Tinh Thành, loan truyền chuyện Đông Dương cấu kết với Diệt Thiên Nhất Tộc, lại còn thêm mắm thêm muối, thậm chí phóng đại cả chuyện Thiên Ngữ che chở Đông Dương. Lời nói dối được lặp đi lặp lại nhiều lần, trong lòng một số người liền biến thành sự thật. Những lời đồn thổi ác ý cứ thế lan truyền tùy ý trong Thiên Tinh Thành, tự nhiên sẽ khiến ngày càng nhiều người tin theo. Cộng thêm sự giúp sức của kẻ có tâm, cũng bắt đầu có ngày càng nhiều người giương cờ lên án Đông Dương, thậm chí tụ tập bên ngoài phủ thành chủ Thiên Tinh Thành, yêu cầu mười vị thủ hộ giả của Vấn Thiên Cảnh ra mặt diệt trừ Đông Dương cùng bè lũ của hắn, đồng thời vẫn giữ gìn sự đoàn kết và hòa bình nội bộ nhân tộc. Càng ngày càng nhiều người tụ tập bên ngoài phủ thành chủ, tại quảng trường trung tâm. Mười vị thủ hộ giả không thể nào toàn bộ đều ra mặt, nhưng Thiên Tinh Chí Tôn, với tư cách là chúa tể của Thiên Tinh Thành, lại không thể mãi tránh mặt không thấy. Nhưng lời hắn nói khi ra mặt cũng gần như không khác Thiên Ngữ, rằng mọi chuyện đều phải chờ Đông Dương trở về rồi mới đối chất.
Lời giải thích như vậy đương nhiên không thể khiến những kẻ lên án Đông Dương tin phục. Nhưng Thiên Tinh Chí Tôn chẳng bận tâm việc các ngươi có phục hay không, nói xong liền biến mất hoàn toàn.
Việc lên án Đông Dương không nhận được câu trả lời thỏa đáng, khiến cho tiếng gầm lên án Đông Dương ngày càng mạnh mẽ. Cộng thêm có kẻ thừa cơ làm loạn, cũng khiến toàn bộ Thiên Tinh Thành ngày càng hỗn loạn, đủ mọi chuyện không ngừng xảy ra.
Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, tòa thành vốn được coi là an toàn nhất của nhân tộc Thần Vực giờ đây lại trở thành nơi hỗn loạn nhất, biến thành một chốn phơi bày đủ loại tà ác trong nhân tính.
"Đây chính là nhân tính..." Trong Thiên Khôi Tinh Cung, trước tình hình hỗn loạn của Thiên Tinh Thành, mọi người đều mang thần sắc ngưng trọng, nhưng cũng vô cùng bất lực. Điều duy nhất họ có thể làm lúc này là chờ đợi. Mặc dù tất cả đều hiểu rõ rằng, nếu cứ thế này, cục diện sẽ ngày càng khó vãn hồi, đến lúc đó Đông Dương dù có muốn xử lý cũng sẽ khó khăn hơn rất nhiều. Nhưng đây cũng là tình thế bất khả kháng, chúng nộ khó bình, chỉ có người trong cuộc đích thân đối mặt với đám đông mới là cách giải quyết duy nhất.
Bên ngoài không gian Thần Vực, trong vô tận dòng chảy không gian hỗn loạn, nơi Trường Sinh Giới đang trôi dạt, Đông Dương sau nửa tháng tĩnh ngộ, cuối cùng cũng chậm rãi mở mắt dưới sự chú ý của mọi người.
Nhưng trong đôi mắt Đông Dương, mọi người chỉ thấy sự bình tĩnh phổ phàm, tựa như đôi mắt của một phàm nhân, không chút thần kỳ nào.
"Đông Dương, sao rồi, có thu hoạch gì không?"
"Đông Dương đại ca, có phải huynh đã ngộ ra Nhất Phẩm đại đạo rồi không?"
"Có phải sắp đột phá rồi không?"
Nghe những câu hỏi lộn xộn của mọi người, Đông Dương nhếch miệng mỉm cười, nói: "Các ngươi nghĩ nhiều lắm. Ta chỉ là minh ngộ mà thôi, không khoa trương như các ngươi nói đâu!"
"Vậy còn câu nói trước đó của ngươi, "sai, chúng sinh sai", là có ý gì?"
"À... Đây chẳng qua là kiến giải khác biệt của ta về phồn giản chi đạo mà thôi!"
"Nói một chút..."
Tất cả mọi người đều lộ vẻ tò mò sâu sắc. Dù họ không ai tu luyện phồn giản chi đạo, nhưng nghe một kiến giải khác thường như vậy, cũng có ích chứ không hại gì.
Đông Dương nhướng mày, nói: "Chuyện này hơi khó nói một chút. Ta hỏi các ngươi, phồn giản là gì trong suy nghĩ của các ngươi?"
"Cái này chẳng phải đơn giản sao? Một là giản, vạn là phồn..." Hồ Tiểu Linh rất tự nhiên buột miệng nói. Dù sao nàng đã đi theo Đông Dương rất lâu, đương nhiên rất rõ về phồn giản chi đạo của hắn.
Đông Dương gật gật đầu, nói: "Đúng vậy. Vậy các ngươi cảm thấy phồn giản chi đạo có gì khác biệt với các đại đạo khác?"
"Đạo đã khác nhau thì đương nhiên là khác rồi!"
"Ha... Cũng đúng, nhưng sự khác biệt mà các ngươi nghĩ đến chỉ là sự khác biệt dễ hiểu nhất, chứ không phải khác biệt về bản chất!"
"Có ý gì?" Đông Dương mỉm cười, vung tay lên. Trước mặt liền xuất hiện một không gian lớn chừng một trượng. Bên trong không gian là một mảnh hỗn độn, nhưng dưới sự chăm chú của mọi người, hỗn độn dần khai mở: thanh khí hóa thành trời, trọc khí hóa thành đất, phong vân biến hóa, thương hải tang điền. Theo thời gian trôi qua, bầu trời có nhật nguyệt, đại địa có sinh linh, cho đến khi biến thành một thế giới rực rỡ muôn màu.
"Các ngươi nhìn ra được điều gì?"
Trước sự diễn giải về sự biến hóa của một thế giới nhỏ bé như vậy của Đông Dương, mọi người cũng không cảm thấy bất ngờ. Đây không phải thủ đoạn thần kỳ gì, chỉ là một cách biểu thị cảnh tượng mà thôi.
"Chẳng qua là một thế giới xen lẫn đủ loại đại đạo mà thôi!"
Đông Dương cười nói: "Đúng vậy, một thế giới hoàn chỉnh chính là sự xen lẫn của đủ loại đại đạo: linh hồn đại đạo, Không Gian Chi Đạo, Thời Gian Chi Đạo, Ngũ Hành Chi Đạo, hỗn loạn chi đạo, hủy diệt chi đạo, Băng Tuyết Chi Đạo... Tất cả đều tồn tại, mới phác họa nên một thế giới hoàn chỉnh!"
"Còn có phồn giản chi đạo..." Hồ Tiểu Linh lại tăng thêm một câu.
"Ha... Đúng vậy, còn có phồn giản chi đạo, nhưng những đại đạo này đều nương nhờ vào sự tồn tại của thế giới này mà tồn tại!"
Nghe vậy, Ám Linh Kiếp Y liền trợn tròn mắt, nói: "Đây chẳng phải nói nhảm sao? Không có thế giới thì sẽ không có tất cả, đương nhiên sẽ không có đủ loại đại đạo nữa!"
"Có đúng không?"
Theo tiếng Đông Dương vừa dứt, thế giới nhỏ bé kia liền bắt đầu sụp đổ, trong nháy mắt, liền trở về hỗn độn.
"Vậy các ngươi nhìn mảnh hỗn độn này xem, liệu có còn thấy được đại đạo nào nữa không?"
"Chẳng còn gì nữa, làm sao còn có đại đạo nào được?"
"Nhưng ta vẫn thấy được phồn giản chi đạo..."
"Thế giới từ không đến có, chính là sự biến hóa giữa phồn và giản. Bởi vì cái gọi là "nhất sinh nhị, nhị sinh tam, tam sinh vạn vật", sự ra đời và Quy Khư của thế giới, trong mắt ta chính là diễn biến của phồn giản chi đạo. Dù cho thế giới Quy Khư, phồn giản vẫn còn đó!"
"Không hiểu..."
"Mọi thứ đều Quy Khư hết rồi, phồn giản từ đâu mà ra?"
"Đó là vì các ngươi đã nhìn phồn giản quá nhỏ hẹp. Nếu phồn giản chỉ là có hay không, thì còn giống nhau sao?"
Nghe vậy, mọi người nhất thời sững sờ. Lục Khỉ kinh ngạc nói: "Thế giới sơ khai là có, thế giới Quy Khư là không. Ngươi muốn nói vậy sao?"
"Thông minh..."
Lục Khỉ lại khẽ quát: "Bớt nói nhảm đi! "Có" hay "không" thì liên quan thế nào đến phồn giản chi đạo?"
"Có là giản, không là phồn..."
"Ừm... Có là giản thì còn có thể lý giải, nhưng "không" sao lại là phồn?"
Đông Dương cười khổ, nói: "Cho nên ta mới nói, chuyện này hơi khó diễn tả. Các ngươi vẫn còn bị trói buộc trong tư duy rằng "phồn" chính là "nhiều"!"
"Một thế giới hoàn chỉnh, chẳng phải là sự biến hóa của phồn sao? Vậy sau này thế giới Quy Khư, không phải chính là điểm cuối của phồn ư?"
"Vật cực tất phản..."
"Thông minh... Cũng có thể nói như vậy."
Hồng Lăng cười khổ nói: "Thôi được rồi. Về sự lý giải đại đạo này, chuyện như vậy, mỗi người mỗi khác. Cho dù ngươi có giải thích thế nào đi nữa, người khác không hiểu thì vẫn cứ không hiểu được!"
"Vẫn là nói một chút đi, tại sao ngươi lại nói "chúng sinh sai"?"
"Được thôi... Vừa rồi thế giới diễn biến, các ngươi đã nhìn ra bất kỳ đại đạo nào cũng đều nương nhờ vào sự tồn tại của thế giới mà tồn tại. Bởi vì đặc tính khác biệt, lực lượng biểu hiện ra cũng khác biệt, cho nên Tam Phẩm đại đạo và Nhị Phẩm đại đạo có sự khác biệt!"
"Phồn giản chi đạo cũng được quy nạp vào hàng Nhị Phẩm đại đạo. Nhưng thật ra, ta vừa nói, thế giới Quy Khư rồi, phồn giản vẫn còn đó. Vậy phồn giản chi đạo liệu có còn được xem là Nhị Phẩm đại đạo nữa không?"
"Ừm... Chiếu theo lời ngươi nói, thế giới Quy Khư rồi, các đại đạo khác không còn, chỉ có phồn giản còn tồn tại. Vậy phồn giản chi đạo quả thật không thể được xem là Nhị Phẩm đại đạo nữa!"
"Chẳng lẽ là Nhất Phẩm đại đạo?"
Nghe vậy, Đông Dương lắc đầu cười một tiếng, nói: "Trong mắt ta, thế giới Quy Khư rồi, phồn giản vẫn còn đó, nhưng chưa chắc chỉ có phồn giản là còn tồn tại. Chỉ là trước mắt ta chỉ có thể nhìn thấy những điều này mà thôi. Cho nên ta cho rằng phồn giản chi đạo khác biệt với các Nhị Phẩm đại đạo khác, không thể đơn thuần xem là Nhị Phẩm đại đạo!"
"Nhưng nó có phải là Nhất Phẩm đại đạo không, ta nghĩ chắc không phải. Ít nhất hiện tại đối với ta mà nói thì chưa phải!"
"Có ý gì?"
Đông Dương cười cười, nói: "Về Nhất Phẩm đại đạo, trong Thần Vực không ai hiểu rõ, ta cũng vậy. Không biết đặc tính của Nhất Phẩm đại đạo, thì làm sao định nghĩa được Nhất Phẩm đại đạo? Lần minh ngộ này chỉ là giúp ta có nhận thức rộng lớn hơn về phồn giản chi đạo mà thôi!"
"Có lẽ trong mắt các ngươi, phồn giản chi đạo vẫn chỉ là Nhị Phẩm đại đạo. Nhưng trong mắt ta, phồn giản chi đạo không thể dùng phẩm cấp đơn thuần để định nghĩa, nó đã siêu thoát khỏi Tam Phẩm đại đạo và Nhị Phẩm đại đạo rồi!"
Tiểu Dực bĩu môi nói: "Nói nhiều như vậy, vậy rốt cuộc ngươi có thu hoạch cụ thể gì không?"
"Không Gian Chi Đạo và phồn giản chi đạo viên mãn!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả theo dõi tại nguồn chính thức.