(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 665: Vạn vật làm kiếm
Đối với Lãnh Huyền Nguyệt, Hoa Tâm Ngữ khẽ cười nói: "À... Lời này tự nhiên có đạo lý, nhưng ta càng có khuynh hướng cho rằng sau lưng hắn có một thế lực thần bí chống đỡ. Bởi lẽ, trong cái loạn thế mà ai ai cũng chỉ lo giữ mình này, sẽ không thể có người như hắn. Ngay cả Đông Dương, người từng danh chấn Thần Vực, hiện giờ chẳng phải cũng cố ý tung tin tử vong rồi ẩn mình đó sao?"
Lãnh Huyền Nguyệt thần sắc bất động, vẫn lạnh lùng như cũ, nói: "Đông Dương không phải lo giữ mình, hắn chỉ là vì bản thân tranh thủ thời gian. Khi hắn tái xuất thiên hạ, đó sẽ là ngày hắn chân chính chấn nhiếp thiên hạ! Mặc kệ lập trường của bọn họ đối với Đông Dương như thế nào, bọn họ đều không thể không thừa nhận một yêu nghiệt như Đông Dương, nếu thật sự trở thành Nguyên Tôn, hay Chí Tôn, toàn thiên hạ liệu có mấy ai uy hiếp được hắn? Khi đó, với tác phong và con người hắn, chắc chắn sẽ dùng thủ đoạn lôi đình để chấn nhiếp thiên hạ. Đó gần như là điều tất yếu."
"Coi như Đông Dương tái xuất, thật sự trở thành Chí Tôn, ở bảy châu Thần Vực, liệu hắn một mình có làm nên chuyện gì!" Lãnh Huyền Nguyệt hờ hững nói: "Đừng quên Đông Dương là thân truyền đệ tử của Trường Sinh Quan chủ. Nếu hắn tái xuất, thì hắn sẽ có khả năng mượn nhờ Vấn Thiên Cảnh tự do ra vào bảy Đại Thần Châu. Dù sao Vấn Thiên Cảnh chính là do Trường Sinh Quan chủ sáng tạo, là thân truyền đệ tử của y, Đông Dương có đặc quyền này, dù cho mười Đại Hộ Pháp có toàn bộ phản đối, cũng vô dụng!"
Hoa Tâm Ngữ nhìn Lãnh Huyền Nguyệt thật sâu, đột nhiên cười yêu kiều, nói: "Không nghĩ tới Huyền Nguyệt muội muội vốn luôn kiệm lời, khi nhắc đến Đông Dương, lại nói nhiều đến thế, có phải đã động lòng hắn rồi không!"
"Hừm... Chúng ta và Đông Dương có lập trường khác biệt, nhưng ta lại càng không thích thiên hạ hiện tại. Nếu thật sự có người bình định được loạn thế, dù người đó là Đông Dương, ta cũng sẵn lòng chờ mong!"
Hoa Tâm Ngữ lắc đầu cười một tiếng, đoạn khẽ thở dài: "Cái loạn thế này, chúng ta liệu có sống sót đến cuối cùng hay không còn chưa biết, chuyện khác, chúng ta không quản được!" Đối với lời này, Lãnh Huyền Nguyệt và Ba Bất Loạn chỉ còn biết trầm mặc. Mặc dù bọn họ đều là thiên tài yêu nghiệt, nhưng loạn thế bây giờ đã khác xa thuở trước. Diệt Thiên nhất tộc vẫn chưa thật sự lộ diện, mà Thần Vực đã quần hùng nổi dậy, các vật phẩm truyền thuyết liên tiếp xuất hiện. Điều này cho thấy trận loạn thế này sẽ càng thêm phức tạp, kết quả càng khó lường. Trừ phi họ có thể thật sự quật khởi trong loạn thế này, bằng không, cho dù có thế lực cường đại chống đỡ sau lưng, vẫn khó lòng đảm bảo bản thân có thể sống sót trong trận loạn thế này. Đây là một thời đại thực lực chí thượng, vận mệnh của chính mình chỉ có thể tự mình nắm giữ, dựa dẫm vào người khác rốt cuộc không phải kế sách lâu dài.
Bất kể những người quan chiến từ xa nghĩ gì, trên không Ngọc Minh thành, cục diện giằng co vẫn tiếp diễn, ánh nắng vàng rực rỡ vẫn chiếu tỏa, bao phủ vạn ngàn binh khí đang vận sức chờ phát động. Đông Dương vẫn giữ vẻ lạnh lùng, trong lòng thầm suy tính, nghiền ngẫm những tin tức vừa thu thập được từ Minh Quang hộ pháp. Qua đó, hắn cũng đã xác định Quang Minh Giáo này, vừa mới hé lộ mánh khóe, đã vô tình trở thành một thế lực đỉnh phong — một thế lực khó đối phó hơn cả các thế lực bá chủ trên bảy Đại Thần Châu. Chỉ riêng tín ngưỡng chi lực này thôi, đã là mối họa khôn lường.
Thử tưởng tượng, trên một Đại Thần Châu, tất cả mọi người đều bị tín ngưỡng chi lực ảnh hưởng sẽ là một cảnh tượng ra sao? Vô số người vô điều kiện phục tùng một thế lực, đó là một cảnh tượng như thế nào.
Các thế lực bá chủ trên bảy Đại Thần Châu dù đủ cường đại, thành phần vàng thau lẫn lộn, nhưng ít ra họ vẫn chưa khống chế lòng người, vẫn không khống chế tự do của con người, không bắt vô số người vô điều kiện chịu chết vì họ. Đó chính là sự khác biệt.
Có thể nói, Quang Minh Giáo này tuy nhìn có vẻ vẫn còn rất kín tiếng, nhưng nó và thế lực do Tà Hoàng Chỉ Phong sáng lập, gần như giống nhau như đúc. Đều lấy việc khống chế lòng người làm mục tiêu, nhằm lớn mạnh thế lực bản thân, để đạt được mục đích xưng bá một phương.
"Thương Mộc, bây giờ quay đầu còn kịp. Chỉ cần ngươi thần phục Quang Minh Thế Tôn, là có thể tìm thấy tự do tâm hồn, không còn phiền não ưu sầu!"
Nghe vậy, Đông Dương lập tức cười lạnh, nói: "Minh Quang hộ pháp, chuyện đã đến nước này, ngươi còn muốn mê hoặc lòng người, còn muốn để ta thần phục, ngươi cũng quá coi thường ta rồi!"
"Cho dù Quang Minh Thánh Giáo là thế lực đỉnh phong thì sao? Cho dù Quang Minh Thánh Giáo của ngươi cao thủ nhiều như mây thì sao? Ngươi nghĩ ta Thương Mộc sẽ e sợ sao?"
"Đừng nói một Quang Minh Thánh Giáo của ngươi, cho dù toàn bộ các thế lực đỉnh phong của Thần Vực đều đối địch với ta, thì ta Thương Mộc sợ gì chứ? Kẻ làm hại chúng sinh, ta Thương Mộc tất sẽ trừ khử!"
Minh Quang hộ pháp cười khẩy nói: "Chỉ bằng ngươi? Ngươi cũng quá không biết tự lượng sức mình!" "Không sai, chỉ bằng ta, chỉ bằng ta Thương Mộc một người, hôm nay ta sẽ lấy mạng của ngươi, Minh Quang hộ pháp, để trương hiển danh tiếng Thương Mộc của ta. Ta muốn để tất cả mọi người của Thần Vực đều biết, thiên hạ này không phải nơi các ngươi muốn làm gì thì làm, chúng sinh cũng không phải những kẻ các ngươi có thể tùy ý nô dịch. Ta Thương Mộc sẽ một mình, vì thế gian ô trọc này phá vỡ một bầu trời quang minh!"
Tiếng leng keng vẫn còn vang vọng không trung. Đông Dương hai tay dang rộng, thiên địa chi lực xung quanh cuồn cuộn tuôn trào, hờ hững nói: "Vạn vật như kiếm!"
Theo tiếng hắn cất lên, thiên địa chi lực phun trào, từng luồng kiếm quang bỗng nhiên ngưng tụ thành hình. Khí thế mỗi luồng kiếm quang lại còn m���nh hơn mấy phần so với uy thế của những pháp khí hắn đang điều khiển.
Cảm nhận được uy thế của những kiếm quang ngưng tụ từ thiên địa chi lực này, trong lòng Đông Dương cũng khẽ động. Hắn từng dùng Binh Tự Quyết ngưng tụ thiên địa chi lực làm vũ khí, khi đó khí thế của chúng hoàn toàn tương đương với khí thế của những vật phẩm khác mà hắn điều khiển. Nhưng lần này thì khác, khi tự mình điều khiển thiên địa chi lực, hắn lại thấy nhẹ nhõm hơn nhiều so với trước đây. Với cùng một lượng lực, hắn lại có thể ngưng tụ càng nhiều thiên địa chi lực.
"Chẳng lẽ là tiểu xà thần bí màu xám trong thần hồn đã nuốt chửng tín ngưỡng chi lực mang lại hiệu quả?" Đông Dương có thể nghĩ như vậy là bởi từ khi đạt được tiểu xà màu xám thần bí này, cảm nhận của hắn đối với Thiên Địa Đại Đạo trở nên rõ ràng hơn nhiều so với người thường, và khả năng điều khiển thiên địa chi lực của hắn cũng không ai sánh bằng. Lại thêm lần này có sự tăng trưởng rõ rệt, nên hắn mới lập tức nghĩ đến điểm này. Mặc dù đây vẫn chỉ là suy đoán của riêng Đông Dương, không thể đảm bảo chắc chắn là như hắn nghĩ, nhưng điều này cũng không quan trọng. Dù sao, việc khả năng điều khiển thiên địa chi lực tăng lên là tốt rồi, điều này đã vô hình trung làm tăng sức tấn công của hắn. Còn về suy đoán của mình, sau này tính cách nào nghiệm chứng sau, dù sao hắn và Quang Minh Giáo này đã công khai là địch, sau này sẽ không thiếu cơ hội chạm trán tín ngưỡng chi lực.
Những suy nghĩ trong lòng Đông Dương không ai hay biết. Họ chỉ thấy những luồng kiếm quang ngưng tụ từ thiên địa chi lực sau khi thành hình, liền đồng loạt chuyển động. Nhưng không phải trực tiếp tấn công tín ngưỡng chi lực bên ngoài cơ thể Minh Quang hộ pháp, mà là dung hợp với những binh khí đang lơ lửng kia.
Kiếm quang vừa biến mất, nhưng sau khi dung hợp với kiếm quang, những binh khí kia lại là uy thế tăng vọt, sức mạnh đã tăng vọt lên gấp bội. "Lại là thủ đoạn này!" Tà Phong sắc mặt có chút âm trầm. Trước đây tại Vấn Thiên Chiến Trường, hắn từng bị Thương Mộc cưỡng ép đánh bại bằng chiêu này. Nhưng bây giờ, chiêu thức vẫn vậy, khí tức toát ra từ những pháp khí này lại mạnh hơn một bậc so với trước đó. Dù vẫn chưa thể sánh bằng công kích của Chí Tôn, nhưng cũng đã vượt xa lực lượng mà phần lớn Thất Tinh Huyền Tôn có thể phát huy, quan trọng hơn nữa là số lượng của chúng vô cùng đông đảo.
Khi mọi người cứ ngỡ Thương Mộc sẽ bắt đầu tấn công điên cuồng, kết quả lại khiến họ vô cùng bất ngờ. Vạn ngàn binh khí đang vây quanh Minh Quang hộ pháp không hề tấn công trực tiếp, mà đột ngột quay ngược trở lại.
Cùng lúc đó, trên thân Đông Dương lại cương mang tăng vọt, tựa như một vầng thái dương trắng bạc bỗng vút lên. Những binh khí quay lại như bầy ong xông vào vầng thái dương trắng bạc này, rồi trong chớp mắt lại vọt ra từ đó, thật sự công phá kim sắc quang hoa bao phủ Minh Quang hộ pháp.
"Cái này..." Những người quan chiến từ xa nhất thời kinh hãi, bởi vì những binh khí kia, sau khi vọt ra từ cương mang của Thương Mộc, uy lực lại lần nữa tăng vọt gấp bội, đã không kém là bao so với công kích của Chí Tôn phổ thông.
"Hắn đây là đã gia trì cả chân nguyên của bản thân vào những binh khí kia!"
Dường như cảm nhận được nguy hiểm đang đến gần, kim quang trên người Minh Quang hộ pháp càng thêm rực rỡ, tín ngưỡng chi lực toát ra cũng càng nồng đậm hơn, nhưng vẫn không thể sánh được với tín ngưỡng chi lực trong viên lưu ly châu trước đó.
"Ta ngược lại muốn xem ngươi ngăn cản kiểu gì?"
"Ầm ầm ầm..." Vạn ngàn binh khí, như thiêu thân lao vào lửa, không màng sống chết lao vào vầng nắng vàng rực rỡ kia. Tiếng nổ ầm ầm đinh tai nhức óc không ngừng vang lên, vang vọng khắp trời đêm, và cả trong lòng mỗi người, khiến họ dường như cảm nhận được một sự dũng mãnh tiến tới, một sự chấp nhất không sợ cái chết.
Dưới làn công kích ồ ạt như mưa bão ấy, kim sắc nắng gắt cũng nhanh chóng ảm đạm, phạm vi không ngừng thu hẹp lại. Tín ngưỡng chi lực có thể làm suy yếu công kích của địch nhân, nhưng lượng tín ngưỡng chi lực trên người Minh Quang hộ pháp không quá nhiều, chủ yếu vẫn phải dựa vào sức mạnh bản thân. Nhưng hắn chỉ là một Chí Tôn phổ thông, dù vẫn mạnh hơn Đông Dương, nhưng vấn đề ở chỗ Đông Dương dùng Binh Tự Quyết, theo đường lấy số lượng áp đảo thắng lợi.
Sức mạnh của Chí Tôn phổ thông mạnh hơn Thất Tinh Huyền Tôn, nhưng nếu Thất Tinh Huyền Tôn có đủ số lượng, vẫn có thể mạnh mẽ tiêu diệt Chí Tôn phổ thông. Tựa như kiến dù nhỏ, nhưng chỉ cần số lượng đủ lớn, vẫn có thể xé xác voi mà ăn.
Khi số lượng đủ lớn, sẽ dẫn đến sự biến đổi về chất.
Cảm thấy nguy cơ cận kề, Minh Quang hộ pháp quát lạnh một tiếng, chân nguyên trong cơ thể điên cuồng vận chuyển, khiến kim sắc quang hoa bên ngoài cơ thể lại bùng lên. Cùng lúc đó, lực lượng tinh thần của hắn cũng quét ngang ra ngoài, nơi nào đi qua, thiên địa chi lực lập tức đông cứng, hòng nhờ đó đông cứng toàn bộ vạn ngàn binh khí đang công kích hắn.
Ý tưởng thì hay, nhưng kết quả lại chẳng có tác dụng gì. Việc đông cứng thiên địa chi lực cũng không thể ngăn cản những binh khí kia chuyển động, thậm chí còn chẳng tạo ra chút ảnh hưởng nào.
"Làm sao có thể?"
Đông Dương lạnh lùng cười một tiếng, nói: "Trên đời không gì là không thể. Ngươi cho rằng đông cứng thiên địa chi lực là có thể ngăn cản ta sao?"
Minh Quang hộ pháp hừ lạnh một tiếng. Vì đông cứng thiên địa chi lực không thể ngăn cản công kích của những binh khí này, hắn chỉ có thể gia trì thiên địa chi lực do mình điều khiển lên kim quang bảo hộ bản thân, tăng cường uy lực của nó, hòng chống lại vạn kiếm công kích.
Tuy nhiên, điều này dù đạt được một chút hiệu quả, nhưng vẫn khó che giấu được xu thế suy yếu của hắn. Đông Dương vẫn không vì thế mà lơ là, ngược lại còn nhíu mày. Hắn gần như đã phát huy Binh Tự Quyết đến cực hạn, hiệu quả không thể phủ nhận là tốt. Nhưng đối phương dù sao cũng là Chí Tôn, lại còn được tín ngưỡng chi lực bảo vệ, điều này khiến sức tấn công của hắn vô hình trung giảm bớt, và xem ra cũng chưa đạt được hiệu quả mong muốn.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập chuyên nghiệp của truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.