(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 602: Gió nổi lên thành, dị biến sinh
Công Tôn Vô Chỉ hừ lạnh, nói: "Long Tôn, Ma Tôn, bị giam cầm tại Vô Gian Địa Ngục bao nhiêu năm như vậy, các ngươi thoát ra, chẳng những không biết thu liễm, còn dám ngang nhiên làm càn, thật sự cho rằng sau ngần ấy năm, các ngươi đã đủ sức đánh bại lão phu sao?"
Lời vừa dứt, Công Tôn Vô Chỉ thân hình bỗng ngừng lại, hữu quyền mạnh mẽ đấm về phía trước. Một quyền tung ra, hư không chấn động, không gian xung quanh Long Tôn và Ma Tôn lập tức vỡ vụn.
"Hừ. . ." Long Tôn và Ma Tôn đồng loạt hừ lạnh một tiếng, cưỡng ép xông ra khỏi không gian đang vỡ vụn. Nhưng ngay khi bọn họ vừa xuất hiện, Công Tôn Vô Chỉ đã dịch chuyển đến trước mặt Ma Tôn, lại tung thêm một quyền nữa.
Ma Tôn quát lạnh một tiếng, cũng không cam chịu yếu thế vung quyền nghênh đón. Hai quyền va chạm, giữa tiếng oanh minh đinh tai nhức óc, một luồng sóng xung kích từ giữa hai người bùng nổ, càn quét tứ phía.
Nhưng ngay sau đó, sắc mặt Ma Tôn đột biến, thân hình hắn bỗng nhiên nổ tung, một đạo lưu quang đen kịt nhanh chóng thoát đi.
"Rống. . ." Đúng lúc Công Tôn Vô Chỉ chuẩn bị truy kích, tiêu diệt Ma Tôn triệt để, một tiếng long hống vang dội. Long Tôn đã hóa thành một con cự long đen dài ước chừng ngàn trượng, đuôi rồng nhanh như chớp đánh tới, tựa như một tia sét đen.
Công Tôn Vô Chỉ hừ lạnh một tiếng, thân bất động, hai tay vươn ra. Lập tức chặn lấy đuôi rồng đen. Giữa tiếng oanh minh, thân thể Công Tôn Vô Chỉ chấn động nh���, nhưng hai tay ông ta đã kịp ôm chặt lấy đuôi rồng. Lập tức, ông ta hét lớn một tiếng, trực tiếp vung con hắc long, hung hăng quật xuống mặt biển.
“Phanh!” Một tiếng nổ lớn vang vọng, trên mặt biển lập tức nổi lên những con sóng khổng lồ ngút trời.
Công Tôn Vô Chỉ không ngừng nghỉ, hai tay vẫn ôm chặt đuôi rồng, lại một lần nữa nhấc bổng nó lên, rồi quật mạnh xuống mặt biển.
Dường như biết tình thế không ổn, con cự long đen lập tức tự cắt đứt đuôi rồng, nhân cơ hội thoát thân, rồi chui thẳng xuống biển sâu.
Ngay sau đó, từ mặt biển sóng cả cuồn cuộn, mấy con Thủy Long trỗi dậy, lao thẳng về phía Công Tôn Vô Chỉ.
“Nực cười!” Công Tôn Vô Chỉ cười lạnh, tung ra một quyền. Hư không chấn động dữ dội, những con Thủy Long kia lập tức tan biến.
Nhưng đúng lúc này, một đạo lưu quang đen kịt đột nhiên vọt ra khỏi mặt biển, nhanh chóng biến mất dạng.
“Công Tôn lão nhi, còn nhiều thời gian, chúng ta sẽ còn gặp lại!” Công Tôn Vô Chỉ hừ lạnh một tiếng, nói: “Thật sự cho rằng Trường Sinh lão nhi không có ở đây, c��c ngươi liền có thể không kiêng nể gì sao? Lão phu vẫn sẽ đánh cho các ngươi răng rơi đầy đất!”
“Hôm nay lão phu tha các ngươi một mạng, lần sau gặp lại, chính là tử kỳ của các ngươi!”
Công Tôn Vô Chỉ không truy kích, đợi đến khi Long Tôn hoàn toàn biến mất, ông ta mới quay người nhìn về phía hư không trống rỗng kia, nói: “Tiểu tử, nhìn đủ chưa, ra đi!”
Lời vừa dứt, một người áo đen bỗng xuất hiện cách Công Tôn Vô Chỉ vạn trượng. Ngay sau đó, người đó liền cởi bỏ toàn bộ áo bào đen, để lộ ra một thanh niên, chính là Đông Dương, diện mạo thật của hắn.
“Là tiểu tử ngươi!” Đông Dương nhanh chóng tiến lên, dừng lại trước mặt Công Tôn Vô Chỉ, rồi khom người thi lễ, nói: “Xin ra mắt tiền bối!”
“À... Tiểu tử ngươi ngược lại gan lớn đấy, dám đến đây xem náo nhiệt!”
Đông Dương cười cười, nói: “Vãn bối từ xa đã phát hiện nơi này có tiếng giao chiến, nên mới muốn đến xem thử, không ngờ lại gặp tiền bối!”
“Ngươi đã từ Thiên Tuyền Châu mà đến, chuyện xảy ra trên Mê Hồn Đảo, ngươi có biết không?”
“Biết... Chẳng lẽ vừa rồi hai người kia chính là những kẻ thoát ra từ Vô Gian Địa Ngục!”
“Ngươi còn biết Vô Gian Địa Ngục sao? Là Trường Sinh Giới trên người ngươi đã nói cho ngươi biết?”
“Đúng vậy...” Nghe vậy, Công Tôn Vô Chỉ liền không nhịn được khẽ hừ một tiếng, nói: “Toàn bộ là do cái lão già Trường Sinh kia gây ra! Trước đây ta đã bảo hắn giết sạch những kẻ đó để chấm dứt mọi chuyện, vậy mà hắn lại giam chúng vào Vô Gian Địa Ngục. Giờ thì hay rồi, để lại một đống cục diện rối rắm thế này, còn không biết phải thu dọn thế nào nữa!”
“Với năng lực của tiền bối, giết chúng chẳng phải dễ như trở bàn tay sao!”
“Tiểu tử ngươi đúng là giỏi nịnh bợ, nhưng lời nịnh bợ này, lão tử cũng không dám nhận. Hai tên gia hỏa vừa rồi ngươi thấy đấy, chúng đều là tồn tại đứng đầu trong hàng Chí Tôn đỉnh phong, thậm chí không kém hơn bao nhiêu so với Chí Tôn viên mãn. Hơn nữa, chúng còn chưa phải là kẻ mạnh nhất trong số những kẻ bị giam vào Vô Gian Địa Ngục. Lão tử tuy không sợ đám người chúng, nhưng muốn diệt trừ tất cả bọn chúng thì cũng lực bất tòng tâm!”
“Bất quá, tiểu tử ngươi nếu là truyền nhân của Trường Sinh Quan, cái cục diện rối rắm này, sau này sẽ giao cho ngươi lo liệu!”
“Ây... Tiền bối quá coi trọng vãn bối rồi!”
“Lão tử không bảo ngươi bây giờ đi chọc tức chúng, đợi đến khi ngươi trở thành Chí Tôn cũng chưa muộn. Trước đó, tốt nhất ngươi nên ẩn mình tránh né, che giấu thân phận của mình. Trong Vô Gian Địa Ngục có hai đệ tử của Trường Sinh lão nhi, bọn chúng đối với tất cả mọi thứ thuộc về Trường Sinh Quan đều tràn đầy hận ý. Hơn nữa, những kẻ bị giam trong Vô Gian Địa Ngục đều là do Trường Sinh lão nhi tống vào, nếu chúng biết ngươi là truyền nhân của Trường Sinh Quan, ngươi sẽ gặp họa lớn đấy!”
Dù cho Đông Dương đã biết hết những điều này, nhưng khi nghe Công Tôn Vô Chỉ nói ra, Đông Dương vẫn không nhịn được cười khổ, nói: “Tai họa bất ngờ này, vãn bối thật sự quá xui xẻo rồi!”
“Việc này ngươi không thể trách ai được... Bất quá, thiên phú của tiểu tử ngươi không tồi, có khả năng trở thành Trường Sinh lão nhi thứ hai, cho nên ngươi cũng không cần tự coi nhẹ bản thân!”
“Đúng rồi, lão phu nghe nói ngươi lại lĩnh ngộ Không Gian Chi Đạo, hơn nữa còn chiến thắng người sở hữu Thời Gian Chi Đạo và Ngũ Hành Đại Đạo?”
“Dạ là... Vãn bối may mắn lĩnh ngộ được ở Thiên Ngoại Thiên. Còn về việc chiến thắng hai người kia, cũng chỉ là may mắn mà thôi. May mắn thay vãn bối có Ám Linh Kiếp Y tương trợ, nếu không, chỉ riêng lực lượng thời gian kia cũng đủ khiến vãn bối không thể chống đỡ!”
Công Tôn Vô Chỉ “chậc chậc” cười một tiếng, nói: “Ngươi ngược lại là khiêm tốn, thắng thì thắng, thua thì thua, không có nhiều lý do đến thế. Bất quá, ngươi bây giờ đã nắm giữ ba loại Nhị phẩm đại đạo. Thiên phú như vậy, phóng mắt toàn bộ Thần Vực, ngươi cũng là độc nhất vô nhị, tương lai bất khả hạn lượng!”
Đông Dương cười cười, rồi đổi giọng, nói: “Tiền bối, liên quan đến chuyện về Diệt Thiên nhất tộc...”
Công Tôn Vô Chỉ xua tay, nói: “Những chuyện này bây giờ ngươi không cần quan tâm, tự khắc sẽ có người ứng phó. Ngươi bây giờ cần làm là nâng cao thực lực của mình. Không có thực lực, lo lắng cũng chỉ là lo lắng hão, chẳng thể thay đổi được gì!”
Đông Dương lập tức cười khổ, nhưng không cách nào phản bác. Hiện tại hắn có lòng mà lực bất tòng tâm.
“Được rồi... Tiểu tử ngươi hãy nhớ kỹ, hãy che giấu thật kỹ thân phận của ngươi. Trừ phi là vạn bất đắc dĩ, ngàn vạn lần không được để lộ. Nếu không, những kẻ trong Vô Gian Địa Ngục nhất định sẽ tìm cách giết ngươi!”
“Vãn bối minh bạch...”
“Ừm... Tiểu tử ngươi làm việc, lão phu vẫn rất yên tâm!”
“Lão phu đi trước, hi vọng lần sau gặp lại ngươi, thực lực của tiểu tử ngươi đã có thể tăng trưởng đáng kể!” Lời vừa dứt, Công Tôn Vô Chỉ liền lập tức biến mất không dấu vết.
Đông Dương cũng lập tức mặc lên Hư Nguyên chi bào, thi triển Không Gian Khiêu Dược, trực tiếp trở về Hắc Vân Hào.
“Xem ra những vụ tàn sát trước đó gặp phải, hẳn là do Long Tôn và Ma Tôn gây ra. Chính vì vậy mới khiến Công Tôn tiền bối phải ra tay!”
“Ai... Mới vừa thoát ra khỏi Vô Gian Địa Ngục đã bắt đầu đại khai sát giới. Sau này còn không biết sẽ ra sao nữa. Đây mới chỉ là hai kẻ, mà trong số những người khác, chắc chắn không thiếu những tồn tại tương tự như chúng. Giờ đây xuất thế, e rằng sẽ gây họa cho một phương, khiến sinh linh đồ thán!”
“Hi vọng sẽ có càng nhi���u những người như Công Tôn tiền bối ra tay ngăn chặn!”
Đông Dương thầm nghĩ trong lòng như vậy, nhưng hắn vô cùng rõ ràng, đây chỉ là ước muốn đơn phương của mình mà thôi. Liệu có ai sẽ đứng ra hay không, thật sự rất khó nói, nhất là trong thời khắc mấu chốt như hiện tại.
“Được rồi, cứ đi một bước tính một bước vậy. Tiền bối nói rất đúng, không có thực lực, lo lắng cũng chỉ là phí công, chẳng thể thay đổi được gì!”
Đám người trên Hắc Vân Hào vẫn tiếp tục cuộc sống yên tĩnh như trước. Ngày qua ngày, tháng qua tháng, tròn một năm sau, Hắc Vân Hào cuối cùng cũng đến Thiên Xu Châu, dừng lại bên ngoài thành Gió Nổi.
Hắc Vân Hào được thu hồi. Ngô Minh chắp tay với mọi người, nói: “Đoạn đường này đã làm phiền các vị đạo hữu. Tại hạ muốn đến phủ thành chủ trước một chuyến, sau đó mới đến Thất Tinh Các kết thúc nhiệm vụ này. Nếu chư vị không yên tâm, có thể cùng tại hạ đến phủ thành chủ!”
“Không cần, chúng ta không vội!”
Tiền thù lao của hành giả không cần cố chủ trực tiếp thanh toán. Hành giả chỉ cần đến Thất Tinh Các nhận tiền thù lao là được.
Ngô Minh cười cười, nói: “Vậy tại hạ xin cáo từ trước!”
Ngô Minh đi rồi, đám người cũng lục tục vào thành. Họ đã đợi trên Hắc Vân Hào hơn một năm, giờ đây cuối cùng cũng đặt chân xuống đất, đương nhiên phải nghỉ ngơi vài ngày cho thật tốt.
Đông Dương cũng không ngoại lệ, nhưng khi vừa bước vào thành, trong lòng hắn đột nhiên dâng lên một cảm giác bất an khó hiểu, dường như có chuyện gì đó sắp xảy ra.
“Tâm thần có chút bất an...”
Đông Dương vừa đặt chân xuống trong thành, trong lòng âm thầm suy tư: chưa nói đến tu vi tâm cảnh của bản thân, ngay cả một tu sĩ bình thường cũng sẽ không vô duyên vô cớ có cảm giác tâm thần bất an. Một khi đã xuất hiện, vậy chắc chắn là điềm báo gì đó.
“Hi vọng không phải là nguy hiểm!”
Đông Dương không rõ cảm giác bất an trong lòng mình xuất phát từ nguyên nhân nào, nhưng hắn cũng biết, việc có thể khiến mình có cảm giác này, rất có thể là do nguy hiểm nào đó. Nhưng nơi đây là thành Gió Nổi, một trong chín đại thành trì của Thiên Xu Châu, lại có Chí Tôn đỉnh phong tọa trấn, sao có thể xảy ra chuyện gì được chứ?
“Đây là lần đầu tiên ta có cảm giác này trong một tòa đại thành trì!”
“Có lẽ là bởi vì chuyện về Vô Gian Địa Ngục khiến ta trở nên đa nghi chăng!” Đông Dương tự giễu cười khẽ, nhưng trong lòng đề phòng lại không hề buông lỏng dù chỉ một chút. Dù nhìn bề ngoài thì trong thành không nên có chuyện gì xảy ra, nhưng hắn vẫn tin vào trực giác của mình hơn.
Khoảng nửa canh giờ sau, từ phủ thành chủ, nằm trong lòng thành Gió Nổi, đột nhiên vọng ra một tiếng gầm thét đinh tai nhức óc. Lập tức, một vòng xoáy đen kịt đột ngột xuất hiện, nhanh chóng khuếch trương, nuốt chửng tất cả mọi thứ xung quanh.
Đồng thời với vòng xoáy đen kịt lan rộng, một lượng lớn hắc vụ cũng lan tràn ra tứ phía với tốc độ nhanh hơn. Nơi nào hắc vụ đi qua, tiếng kêu thảm thiết không ngừng vọng lại.
Đông Dương, người vẫn chưa tiến vào khu trung tâm thành phố, lập tức bị tiếng gầm thét kia làm cho giật mình. Sắc mặt hắn đại biến, ngay lập tức bay vút lên không, và thấy rõ vòng xoáy đen kịt cùng hắc vụ đang nhanh chóng lan tràn khắp thành.
“Đây là... lực lượng của Diệt Thiên nhất tộc!”
Cùng lúc đó, khắp nơi trong thành cũng có vô số bóng người bay vọt lên không. Khi nhìn thấy hắc vụ đang lan tràn kia, họ liền nhao nhao bỏ chạy. Trong chốc lát, toàn bộ thành Gió Nổi lập tức đại loạn, tất cả mọi người hoảng loạn tìm đường thoát thân.
Nhưng không phải ai cũng có thể chạy thoát. Những người ở ngoại thành, vì khoảng cách còn khá xa, vẫn còn thời gian để tháo chạy. Nhưng cư dân nội thành thì có quá nhiều người không kịp thoát thân, liền bị hắc vụ bao phủ, tan rã giữa những tiếng kêu gào thê thảm. Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.