(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 528: Thăm dò hai đại Chí Tôn
Ngay lập tức, Đông Dương liền chắp tay nói với Phong Vô Vân và Tô Liên Vân: "Đa tạ các vị tiền bối đã tương trợ trên đoạn đường này. Đông Dương vô cùng cảm kích. Nay sự việc đã hoàn thành, tại hạ cũng nên cáo từ!"
Nghe vậy, Tô Liên Vân đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, nói: "Các ngươi không nán lại Đông Lâm Thành làm khách sao?"
"Không cần... Tà Tổ đã để mắt đến ta. Ở lại đây sẽ chỉ mang đến phiền phức cho các vị!"
"Hừ... Tà Tổ thì đã sao! Đông Lâm Thành có trận pháp bảo vệ, Tà Tổ có đến cũng vô dụng!"
Đông Dương cười khẽ: "Nhưng bên ngoài Đông Lâm Thành còn vô số người sinh sống!"
"Cái này..."
Phong Vô Vân cười nói: "Đã như vậy, Phong mỗ xin không giữ chân bốn vị nữa. Chúc bốn vị thượng lộ bình an!"
"Đa tạ... Cáo từ!"
Sau khi hành lễ, Đông Dương cùng ba người Cơ Vô Hà quay người rời đi, mà không tiến vào Đông Lâm đại lục.
Nhìn bốn người Đông Dương nhanh chóng biến mất, Tô Liên Vân cau mày nói: "Bọn họ cứ thế rời đi, chẳng phải sẽ càng nguy hiểm hơn sao!"
Phong Vô Vân khẽ thở dài: "Họ rời đi lại an toàn hơn một chút. Nếu cứ ở lại Đông Lâm Thành, thành có trận pháp bảo vệ, lại có thành chủ tọa trấn, Tà Tổ đương nhiên không thể làm hại họ. Nhưng vấn đề là bên ngoài thành vẫn còn vô số người sinh sống. Tà Tổ hoàn toàn có thể dùng tính mạng của những người đó để uy hiếp Đông Dương. Đông Dương, người đang sở hữu Nhân Giả chi hồn, chỉ sợ cũng đành phải bị ép hiện thân mà thôi!"
Tô Liên Vân cười khổ nói: "Nhưng họ cứ như vậy rời đi, cũng sẽ phải đối mặt với vô số Tà Linh của Tà Tổ đuổi bắt, tình hình cũng chẳng lạc quan hơn chút nào!"
"Đây đã là lựa chọn tốt nhất, còn về chuyện tiếp theo, chỉ có thể dựa vào bản thân họ thôi!"
Đúng lúc đó, một bóng người đột nhiên xuất hiện trước mặt hai người. Đó là một nam tử trung niên mặc áo xanh, trông như một văn sĩ bình thường, khí độ phi phàm.
"Tham kiến thành chủ..."
"Phụ thân..."
Đông Lâm Thành chủ mỉm cười: "Vân nhi, cha đã dặn con không nên tùy tiện ra ngoài, nhưng con lại không tin. Lần này nếu không phải có Phong Vô Vân đi theo, e rằng con đã không thể trở về được rồi!"
Tô Liên Vân le cái lưỡi hồng nhỏ nhắn, cười nói: "Không có chuyện gì đâu, có pháp khí hộ thân phụ thân cho con, những Tà Linh đó làm sao có thể làm gì được con chứ!"
"Thật sao? Nếu không phải có những người đó tương trợ, các con lần này e rằng cũng khó mà thoát thân được!"
"Ngài cũng biết rồi ạ!"
Đông Lâm Thành ch��� lắc đầu cười khẽ, rồi nhìn về phía hướng bốn người Đông Dương rời đi, nói: "Nhân Giả chi hồn, Tà Tổ lần này e rằng sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu!"
"Thành chủ, Nhân Giả chi hồn xuất hiện, đối với Tà Tổ mà nói, tuyệt đối là tình thế bắt buộc. Nếu để hắn đoạt được, đến lúc đó, sẽ không còn ai có thể chống lại Tà Tổ nữa!"
Đông Lâm Thành chủ khẽ gật đầu, nói: "Nhân Giả chi hồn dù thế nào cũng không thể để Tà Tổ đoạt được. Nếu bất đắc dĩ, chúng ta cũng chỉ đành chấm dứt hậu hoạn!"
"Cái gì..."
Tô Liên Vân liền kinh hô lên, nói: "Phụ thân, cha muốn tự tay giết Đông Dương ư?"
"Đây chỉ là một dự tính. Nhân Giả chi hồn đối với Tà Tổ quá trọng yếu, uy hiếp chúng ta cũng quá lớn. Chúng ta giết hắn, cũng chỉ là bất đắc dĩ. Bất quá, đây chẳng qua là lựa chọn cuối cùng. Trước tiên, ta sẽ liên lạc với ba vị khác để thương lượng đối sách!"
"Cái này... Người sở hữu Nhân Giả chi hồn đều là những người chí thiện. Chúng ta nếu ra tay sát hại hắn, thì khác gì Tà Tổ đâu!"
"Nha đầu ngốc, vi��c cần phân biệt nặng nhẹ. Nếu Tà Tổ đoạt được Nhân Giả chi hồn, nơi đây chúng ta sẽ càng thêm sinh linh đồ thán. Vì thế, dù phải làm kẻ ác một lần, chúng ta cũng cam lòng!"
"Đạo lý này con hiểu, thế nhưng là..."
"Thôi, chuyện này cha sẽ xử lý, con cũng đừng bận tâm nữa, trở về đi!"
Ba ngày sau đó, trên không Đông Lâm Thành, nằm giữa Đông Lâm đại lục, đột nhiên mây đen dày đặc, tà khí tràn ngập, và nhanh chóng ngưng tụ thành một khuôn mặt người khổng lồ, quan sát chúng sinh bên dưới.
Ngay sau đó, trong Đông Lâm Thành liền xuất hiện một bóng người, nhanh chóng bay lên không trung, đối diện với khuôn mặt người khổng lồ trên cao, chính là Đông Lâm Thành chủ.
"Tà Tổ, ngươi đến cũng thật nhanh đấy chứ!"
Khuôn mặt người từ mây đen ngưng tụ phát ra tràng cười âm trầm, nói: "Người kia đâu?"
"Người nào?"
"Người sở hữu Nhân Giả chi hồn!"
Đông Lâm Thành chủ cười nhạt: "Hắn đã đi!"
"Đông Lâm Thành chủ, ngươi cho rằng một câu 'người đi' là có thể đuổi được bản tọa sao?"
"Ta nói chính là sự thật. Ngươi không tin thì cũng đành chịu. Hắn đã biết Tà Tổ ngươi để mắt đến hắn, sẽ còn nán lại đây sao?"
"Hừ... Đã bản tọa đến, liền không thể tay trắng ra về!"
Nghe vậy, Đông Lâm Thành chủ sầm mặt xuống, nói: "Tà Tổ, nơi này là Đông Lâm Thành, không phải nơi ngươi muốn làm gì thì làm được!"
"Ha ha... Thật sao?"
Nhưng vào lúc này, một tiếng cười điên dại đột nhiên truyền đến từ hư không, tiếng cười phóng khoáng, tùy ý đến lạ.
"Tà Tổ, ngươi không phải muốn bắt ta sao, nhưng Đông Dương ta cũng không phải ngươi muốn bắt là có thể bắt được đâu!"
Thanh âm vang lên, mây đen trên không Đông Lâm Thành liền lập tức tiêu tán.
Sắc mặt Đông Lâm Thành chủ trầm xuống, và cũng lập tức biến mất không dấu vết.
Trên một khối đại lục hoang vu rộng chỉ hơn mười dặm, trôi nổi cách Đông Lâm đại lục không xa, một bóng người đơn độc đứng trên đỉnh một ngọn núi hoang. Giữa gió lạnh, mái tóc đen bay phấp phới, xiêm y tung bay, hiện rõ dáng vẻ cao ngạo lăng vân, chính là Đông Dương.
Chỉ trong chốc lát, trên bầu trời nơi Đông Dương đang đứng lập tức gió nổi mây vần, một khuôn mặt người khổng lồ bỗng nhiên hình thành, tà khí tràn ngập.
"Đông Dương, ngươi thật quá đỗi dũng cảm, dám ở lại đây chờ đợi bản tọa, là muốn thúc thủ chịu trói ư?"
Đông Dương chắp hai tay sau lưng, ngửa mặt nhìn trời, ngạo nghễ nói: "Đông Dương ta từ trước đến nay chưa từng c�� chuyện thúc thủ chịu trói. Muốn giết ta thì cứ đến, Đông Dương ta có gì phải sợ chứ!"
"Ha ha... Hảo một cái Nhân Giả chi hồn, quả thật rất can đảm. Nhưng dũng khí của ngươi, sẽ chỉ khiến ngươi trở thành bàn đạp để bản tọa tiến lên tầng thứ cao hơn mà thôi!"
Đông Dương không chút sợ hãi đối mặt khuôn mặt khổng lồ trên bầu trời, cười lạnh nói: "Đông Dương ta có thể đi đến hôm nay, người từng nói những lời này với ta không chỉ có một mình ngươi, và ngươi cũng chẳng phải là người đầu tiên đâu!"
"Có gan... Vậy ngươi có thể đi chết đi!"
Giữa tiếng nói lạnh lùng, âm trầm và đầy uy nghiêm vô thượng vọng xuống, khuôn mặt khổng lồ trên bầu trời trong nháy mắt hóa thành một bàn tay cực lớn, như bàn tay trời xanh chụp xuống Đông Dương.
Bàn tay khổng lồ chưa đến, thiên địa chi lực đã ngưng kết, khiến Đông Dương bị giam hãm tại chỗ, không thể thoát thân.
Nhưng vào lúc này, một đạo lưu quang đột nhiên xuất hiện, mang theo khí thế cường đại trong nháy mắt va vào bàn tay khổng lồ, khiến bầu trời chấn động d�� dội, rồi cả hai đồng thời biến mất.
Chỉ trong chốc lát, hai bên Đông Dương, cách đó trăm trượng, đều xuất hiện một bóng người. Một thanh niên áo đen, thần sắc tà dị, gương mặt tựa ngọc; và một nam tử trung niên mặc áo xanh, dáng vẻ như một văn sĩ bình thường, chính là Đông Lâm Thành chủ.
"Đông Lâm Thành chủ, ngươi muốn ngăn ta?" Tà Tổ lạnh lùng mở miệng, thể hiện rõ sự bá đạo.
"Nhân Giả chi hồn, há có thể để ngươi đoạt được!"
"Ngươi đỡ được sao?"
"Điều đó không quan trọng, quan trọng là ngươi không chiếm được Nhân Giả chi hồn!"
Nghe vậy, thần sắc Đông Dương khẽ động, rồi lập tức cười một tiếng, nói: "Đông Dương ta thật là vận may không tồi. Đến nơi này chưa được bao lâu, đã có thể tận mắt chứng kiến hai vị trong số ngũ đại cường giả của nơi này. Tại hạ thật sự là tam sinh hữu hạnh!"
Đông Lâm Thành chủ tự nhiên nghe ra ý châm chọc trong lời nói của Đông Dương, nhưng ông cũng không thèm để ý, nói: "Đông Dương, ngươi có được Nhân Giả chi hồn, vốn dĩ nên được bản tọa tiếp đãi trọng thị. Nhưng vì an nguy của chúng sinh, bản tọa cũng đành phải hy sinh ngươi!"
Đông Dương lạnh nhạt nói: "Đông Dương hiểu rõ. Thành chủ cứ việc ra tay!"
"Xin lỗi!" Lời vừa dứt, từ tay phải Đông Lâm Thành chủ liền bắn ra một đạo lưu quang, thẳng hướng Đông Dương.
"Ngay trước mặt bản tọa, há có chuyện ngươi dám giết người!" Tà Tổ cười lạnh một tiếng, một đạo âm trầm tà khí bắn ra, trong nháy mắt va chạm với công kích của Đông Lâm Thành chủ, rồi cả hai đồng thời tiêu tán.
Trong chốc lát, hai vị Chí Tôn liền đồng thời hành động, cùng phóng thẳng về phía Đông Dương. Một người chủ tâm muốn tiêu diệt Đông Dương, người kia lại chủ tâm ngăn cản.
Nhưng vào lúc này, Đông Dương lại đột nhiên cười phá lên nói: "Các ngươi quá coi thường ta! Ta ở lại đây, cũng không phải để chịu chết, mà là muốn nói cho các ngươi biết, muốn giết ta cũng được, muốn bắt ta cũng được, Đông Dương ta sẽ đợi các ngươi trong tinh không, cáo từ!"
Lời vừa dứt, thân thể Đông Dương bỗng nhiên tiêu tán, hoàn toàn biến mất không dấu vết, không để lại bất cứ thứ gì.
"Cái gì..." Tà Tổ cùng Đông Lâm Thành chủ cùng dừng lại, sắc mặt cả hai đều biến đổi. Họ vậy mà không nhìn ra Đông Dương trước mặt chỉ là giả!
"Đông Dương, bản tọa xem ngươi có thể trốn đến bao giờ!" Tà Tổ tức giận hừ một tiếng, vọt thẳng vào không trung biến mất không dấu vết.
Đông Lâm Thành chủ cũng trầm mặc. Đông Dương bày ra một màn hư ảo như vậy, e rằng không chỉ là công khai khiêu khích Tà Tổ, mà còn là để thăm dò lập trường của mình, và hắn cũng đã nhận được kết quả.
"Thật đúng là một tên tiểu tử tinh ranh tính toán!"
"Phụ thân..." Hai đạo lưu quang nhanh chóng lao tới, rồi dừng lại bên cạnh Đông Lâm Thành chủ, chính là Phong Vô Vân và Tô Liên Vân.
Nhìn ngọn núi hoang không một bóng người, sắc mặt Phong Vô Vân và Tô Liên Vân cũng không khỏi trầm hẳn xuống. Tô Liên Vân vội vàng hỏi: "Phụ thân, Đông Dương đâu rồi?"
"Đi rồi!"
"Đi rồi... Là có ý gì ạ?" Tô Liên Vân không hiểu. Đông Dương tại trước mặt hai đại Tôn giả làm sao có thể vô duyên vô cớ biến mất, chết thì còn có lý.
Đông Lâm Thành chủ cười nhạt nói: "Đó căn bản không phải chân chính Đông Dương, chỉ là một phân thân để thăm dò chúng ta mà thôi!"
Nghe vậy, gương mặt xinh đẹp Tô Liên Vân biến sắc, nói: "Nói như vậy, Đông Dương đã biết phụ thân muốn giết hắn rồi sao?"
"Ừm..."
"Cái này..."
"Không cần lo lắng. Đông Dương mặc dù đã thăm dò ra lập trường của cha, nhưng hắn nhất định sẽ lý giải. Còn về phần các con, ta biết hắn cùng các con từng có ngắn ngủi gặp gỡ, và hắn cũng là một người bạn vô cùng đáng tin cậy. Nhưng dù sao hắn cũng không thuộc về thế giới này. Cho dù hắn có thể vượt qua kiếp nạn lần này, sớm muộn cũng sẽ rời đi!"
"Con đã hiểu, chỉ là..." Tô Liên Vân không nói tiếp nữa. Sự việc đã đến nước này, cũng không có ai đúng ai sai tuyệt đối. Đông Lâm Thành chủ làm như vậy cũng là vì suy nghĩ cho thế nhân, nếu không, Nhân Giả chi hồn rơi vào tay Tà Tổ, loài người còn sót lại nơi đây sẽ càng thêm sinh linh đồ thán.
Ngay lúc đó, đỉnh ngọn núi hoang nơi Đông Dương trước đó dừng lại, đột nhi��n kích xạ ra một đạo lưu quang, thẳng đến chỗ Đông Lâm Thành chủ.
Ánh mắt Đông Lâm Thành chủ khẽ động, đưa tay tóm lấy đạo lưu quang này. Ngay sau đó, đạo lưu quang ấy liền tiêu tán trong lòng bàn tay ông, và ánh mắt ông cũng hơi biến đổi.
"Đông Dương, ngươi quả thật rất can đảm!"
"Phụ thân, đó là cái gì?"
"Không có gì, chỉ là một tin tức mà thôi. Thôi, chúng ta trở về thôi!"
Trong vũ trụ mênh mông, trên một khối đại lục hoang vu tràn đầy đá lởm chởm, trong sơn động dưới chân một ngọn núi hoang, bốn người đang an tâm tĩnh tọa, đó chính là bốn người Đông Dương.
Đột nhiên, Đông Dương mở hai mắt ra, thì thầm nói: "Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta!"
Cơ Vô Hà cũng đột nhiên mở hai con ngươi, đôi mày khẽ nhíu chặt, nói: "Đông Lâm Thành chủ thật sự muốn giết ngươi thật sao?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.