(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 480: Gặp lại Liễu Thanh
Đông Dương mang trên mình khoản tiền thưởng mấy trăm vạn lượng ở Thiên Cơ châu, chỉ riêng điều đó thôi cũng đủ khiến vô số người thèm muốn cái mạng hắn. Hắn buộc phải che giấu tung tích kỹ càng hơn, nhanh chóng rời khỏi đây, tránh để mọi chuyện trở nên phức tạp.
"May mắn Mộ Dung không có mặt ở đây, nếu không nàng ấy nhất định sẽ đắc ý lắm, rằng cái tên ngươi rốt cuộc cũng biết giữ kẽ rồi đấy!"
Tuy nhiên, những lời này Tiểu Dực cũng chỉ dám nghĩ thầm trong lòng, chứ không hề thốt ra thành lời. Nàng biết rõ mối quan hệ giữa Đông Dương và Mộ Dung, cũng hiểu rằng sự ra đi của Mộ Dung đã ảnh hưởng không nhỏ đến Đông Dương.
Một lát sau, Đông Dương và Tiểu Dực đã đến bờ biển, nhìn thấy từng chiếc Thần Châu neo đậu trên mặt biển, lớn nhỏ không đều, trong số đó có cả Thần Châu Viễn Du.
Thần Châu Viễn Du chỉ rộng chừng trăm trượng, không mấy bắt mắt, vậy mà đã có người nối tiếp nhau lên thuyền. Trên boong tàu, người tiếp đón các Hành giả là một nữ tử trẻ tuổi, khí tức của nàng ta chỉ vỏn vẹn ở Chân Thần sơ cảnh.
Đông Dương và Tiểu Dực vừa đặt chân lên Thần Châu, cô gái trẻ ấy liền mỉm cười hỏi: "Hai vị cũng là Hành giả tham gia nhiệm vụ lần này sao?"
Đông Dương gật đầu, lấy ra thẻ Hành giả của mình đưa cho nữ tử.
"Nhật cấp Hành giả..." Nữ tử có chút kinh ngạc, dù sao hai người Đông Dương đều không che giấu khí tức của bản thân. Đông Dương là Chân Thần đỉnh phong, Tiểu Dực là Chân Thần trung cảnh, với cảnh giới đó, ít nhất họ cũng phải là Địa cấp Hành giả chứ!
"Ha ha... Hai kẻ Chân Thần cảnh này, vậy mà cũng chỉ là Nhật cấp Hành giả. Thật đúng là không biết xấu hổ nhỉ!" Một tiếng cười cợt bỗng nhiên vọng đến từ phía sau lưng Đông Dương và Tiểu Dực, mang đầy ý vị châm chọc.
Ánh mắt Đông Dương khẽ động, quay đầu nhìn lại, liền thấy một nhóm ba người đang tiến đến. Kẻ cầm đầu là một nam tử trung niên chừng hơn ba mươi tuổi, theo sau là hai thanh niên. Hơn nữa, cảnh giới của họ cũng chẳng hề thấp: hai thanh niên đều là Chân Thần đỉnh phong, còn nam tử trung niên kia lại là một Huyền Tôn.
Cô gái trẻ kia lập tức vội lên tiếng: "Tiền bối chờ một lát ạ..."
Sau khi kiểm tra thẻ Hành giả của Đông Dương, nữ tử liền lấy ra một chiếc thẻ số cùng với thẻ Hành giả đưa cho hắn, mỉm cười nói: "Hai vị cứ vào bên trong nghỉ ngơi trước đi!"
"Đa tạ cô nương!"
Sau đó, vị Huyền Tôn kia liền đi tới trước mặt nữ tử, lấy ra thẻ Thiên cấp Hành giả của mình, đồng thời liếc nhìn bóng lưng hai người Đông Dương, rồi nói với nữ tử: "Chân Thần cảnh mà ngay cả Địa cấp Hành giả cũng không phải, thì có tác dụng gì chứ?"
Nữ tử mỉm cười: "Kính mong tiền bối thứ lỗi. Thêm một người thì thêm một phần sức mà ạ!"
"Hừ... Những kẻ vô dụng như bọn chúng, có nhiều hơn nữa cũng vô ích mà thôi!"
"Bà nội nàng..." Tiểu Dực thầm mắng một tiếng, bước chân lập tức khựng lại. Nhưng đúng lúc đó, Đông Dương tức thì nắm chặt lấy cánh tay nàng, khẽ lắc đầu ra hiệu.
Ngay sau đó, ánh mắt Đông Dương khẽ lay động. Hắn nhìn thấy bên cạnh lan can boong tàu, một nam tử đang lặng lẽ đứng đó uống rượu, trên thân lại toát ra một nỗi bi thương nồng đậm, như thể đang chất chứa điều gì đó đau lòng lắm.
Mặc dù Đông Dương chỉ nhìn thấy bóng lưng của người này, nhưng nỗi bi thương mãnh liệt ấy vẫn khiến lòng hắn khẽ rung động: "Là hắn..."
Kể từ khi tiến vào Thần Vực đến nay, Đông Dương đã sớm gặp qua đủ mọi hạng người, từ cảnh giới Siêu Phàm cho tới Chí Tôn. Thế nhưng, người duy nhất mang trên mình nỗi bi thương mãnh liệt đến vậy, chỉ có một người, đó chính là Liễu Thanh – người từng giúp hắn một lần tại Minh Nguyệt Hồ.
"Tránh ra..."
Nghe vậy, Đông Dương lúc này mới dời ánh mắt đi, liền thấy vị Huyền Tôn đã buông lời trào phúng mình đã đi tới trước mặt, với vẻ mặt tràn đầy khinh thường nhìn chằm chằm hai người hắn.
Đông Dương vội vàng kéo Tiểu Dực lùi lại hai bước, rồi cười nói: "Mời tiền bối đi trước!"
"Hừ..." Ba người nghênh ngang đi lướt qua trước mặt Đông Dương và Tiểu Dực, hiển lộ rõ vẻ ngạo mạn không ai sánh bằng.
Mãi đến khi ba người họ hoàn toàn khuất dạng trong khoang thuyền, Tiểu Dực mới vụt một cái hất tay Đông Dương ra, nói: "Sao huynh lại cản muội chứ? Nhìn cái dáng vẻ hống hách của bọn chúng kìa, thật sự tưởng mình là vô địch thiên hạ rồi hay sao!"
Đông Dương cười cười: "Chỉ là châm chọc khiêu khích thôi, chẳng việc gì phải tức giận vì những lời đó!"
Tiểu Dực hừ nhẹ một tiếng, ánh mắt liền chuyển về phía Liễu Thanh đang đứng cạnh lan can, rồi khẽ hất cằm ra hiệu cho Đông Dương, ý muốn hỏi có nên tiến tới chào hỏi một tiếng hay không. Dù sao thì Liễu Thanh cũng từng giúp đỡ Đông Dương.
Đông Dương lắc đầu mỉm cười: "Tạm thời không cần đâu!"
"Vậy được rồi!"
Hai người tiến vào khoang tàu, dựa theo số thẻ để tìm đến gian phòng của mình. Hai người họ ở chung một phòng, dù sao con Thần Châu này cũng có giới hạn về kích thước, không thể nào sánh bằng Dũng Cảm Hào mà họ từng đi trước đó. Không chỉ không thể sắp xếp mỗi người một phòng riêng, mà ngay cả trong phòng cũng chẳng có cấm chế an toàn.
Đây cũng là chuyện nằm trong dự liệu, dù sao lần này họ là đi kiếm tiền, còn đi Dũng Cảm Hào là phải bỏ tiền ra, đương nhiên đãi ngộ cũng khác biệt.
Đến giữa trưa, Thần Châu Viễn Du khởi hành đúng như dự kiến. Tất cả Hành giả tham gia nhiệm vụ lần này đều tề tựu tại đại sảnh duy nhất trên Thần Châu, cũng tại đó gặp mặt cố chủ của nhiệm vụ lần này. Đây là quy củ thông lệ, để mọi người làm quen với nhau.
Chỉ là để Đông Dương hơi ngoài ý muốn, cố ch��� lại là một nữ tử trẻ tuổi xinh đẹp, trông chừng hơn hai mươi tuổi, cảnh giới Chân Thần đỉnh phong. Nàng ta đi cùng với nữ tử đã tiếp đón mọi người lên thuyền, tổng cộng có hai người.
Mà các Hành giả tham gia nhiệm vụ lần này có chừng hơn mười người, từ Huyền Tôn cho tới Động Thần Cảnh, đủ mọi loại cảnh giới.
"Lấy tiền của người, trừ họa cho người!" Đây là quy củ của Hành giả. Vì vậy, mặc kệ cố chủ thực lực như thế nào, những Hành giả đã nhận nhiệm vụ thì việc đầu tiên cần làm là bảo vệ tốt sự an toàn của cố chủ.
Sau khi hai bên đã gặp mặt sơ qua, mọi người cũng ai đi đường nấy: có người trở về phòng nghỉ ngơi, có người ở lại đại sảnh uống rượu nói chuyện phiếm, cũng có người ra boong thuyền thưởng thức phong cảnh.
Bởi vì Thần Châu Viễn Du có giới hạn về kích thước, trên thuyền không có bất kỳ tiện nghi gì, càng không có những nơi xa hoa phóng túng như trên Dũng Cảm Hào. Thêm vào tốc độ hạn chế, chuyến hành trình xuyên châu này nhất định sẽ dài dằng dặc và khô khan, với điều kiện là không gặp phải rắc rối gì.
Bởi vì trên thuyền quá buồn tẻ, mấy ngày sau, Tiểu Dực liền không chịu nổi mà trở về Hồng Trần Cư. Ở đó còn có người để trò chuyện, tốt hơn nhiều so với việc ở mãi trên con thuyền buồn tẻ này.
Đông Dương thì vẫn ở trong phòng tĩnh tu. Hắn bây giờ mang trong mình mười Đại Đạo, lại có Nhân Chi Cấm cần phải chậm rãi tu luyện. Cho dù hắn có thể nhất tâm thập dụng, cũng khó tránh khỏi việc cảm thấy phân tâm, chưa tìm ra phương pháp tối ưu.
Tuy nhiên, hắn cũng không vội vã, tu hành vốn là quá trình tích lũy từng chút một theo thời gian. Hơn nữa, hắn hiện tại là Chân Thần đỉnh phong, đối với việc lĩnh hội Đại Đạo đã không còn nhu cầu cấp thiết. Mục tiêu chính của hắn bây giờ là lĩnh hội Nhân Chi Cấm, cũng như thử nghiệm dung hợp chi mạch của Đại Đạo.
Chỉ là với mười Đại Đạo của mình, hắn không có ý định thử dung hợp chi mạch cho từng Đại Đạo một. Hắn chỉ chọn Phồn Giản Chi Đạo để thử nghiệm trước, bởi đây là Đại Đạo hắn thường dùng nhất, cũng là Đại Đạo có tạo nghệ sâu nhất. Do không có kinh nghiệm dung hợp chi mạch, đương nhiên hắn sẽ chọn Đại Đạo quen thuộc nhất để bắt đầu.
Trên thực tế, hắn có Thiên Địa Linh Nhũ, chỉ cần một giọt, liền có thể hoàn thành việc dung hợp chi mạch mà hắn mong muốn, và trực tiếp trở thành Huyền Tôn, đủ để tiết kiệm được vô số thời gian.
Chỉ là Đông D��ơng cũng không chuẩn bị làm như vậy. Điều hắn mong muốn khi dung hợp chi mạch, cũng không phải chỉ là kết quả đơn thuần, mà là quá trình. Chỉ khi quen thuộc với việc dung hợp chi mạch, về sau mới có thể đặt nền tảng cho việc dung hợp Đại Đạo. Nếu lần này thuận lợi thành công nhưng lại không có kinh nghiệm thăm dò quá trình này, ít nhiều cũng sẽ gây ra ảnh hưởng bất lợi cho việc dung hợp Đại Đạo về sau.
Trên thực tế, việc phục dụng Thiên Địa Linh Nhũ để bản thân đột phá lên Huyền Tôn, thì quá trình dung hợp chi mạch đó cũng sẽ được người tu hành ghi nhớ rõ ràng. Vì thế, sẽ không vì quá thuận lợi mà ảnh hưởng đến việc dung hợp Đại Đạo về sau.
Chỉ là theo Đông Dương thì, mặc dù Thiên Địa Linh Nhũ có năng lực như vậy, nhưng vẫn không bằng tự mình thăm dò, từng chút một giải quyết khó khăn. Sự biến hóa trong tâm tính ở quá trình ấy là điều mà Thiên Địa Linh Nhũ không thể mang lại.
Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày, Thần Châu Viễn Du cũng vẫn luôn bình yên vô sự. Cuộc sống như vậy có lẽ rất buồn tẻ, nhưng chỉ c���n bình an, thuận buồm xuôi gió đến Thiên Tuyền Châu, đó cũng là mong muốn của tất cả mọi người.
Một tháng sau, Đông Dương đang tĩnh tu trong phòng thì một đạo thần thức đột nhiên quét qua người hắn, cũng trong nháy mắt khiến hắn bừng tỉnh.
Ngay sau đó, hắn liền cảm nhận được trên thuyền cũng có từng đạo thần thức khác cũng tỏa ra. Hiển nhiên, tất cả mọi người trên thuyền đều đã bị đạo thần thức đột ngột này kinh động.
"Giặc cướp sao?"
Tiểu Dực cũng lập tức xuất hiện bên cạnh hắn, nói: "Cuối cùng cũng có chuyện rồi!"
Đông Dương cười cười, liền cùng Tiểu Dực rời khỏi phòng. Khi họ bước lên boong tàu, liền phát hiện hầu hết các Hành giả đi cùng đều đã có mặt, bao gồm cả Liễu Thanh. Chỉ là hắn vẫn còn nhàn nhã uống rượu, hoàn toàn tỏ ra thờ ơ với mọi chuyện xung quanh.
Ánh mắt Đông Dương lập tức rơi vào đám người đang chặn đường phía trước. Họ cũng có hơn mười người, kẻ cầm đầu là một nam tử trung niên mặt trắng không râu, cũng là một Huyền Tôn. Hơn nữa, không chỉ hắn, tổng cộng có kho��ng bốn vị Huyền Tôn.
Tuy nhiên, phe Hành giả của Đông Dương bên này cũng có bốn vị Huyền Tôn, bao gồm cả Liễu Thanh.
"Lục Uyển Tình, mau ra đây!" Nam tử trung niên mặt trắng không râu lạnh giọng cất lời.
Nghe vậy, ai nấy trên boong tàu đều khẽ biến sắc. Đối phương lại gọi thẳng tên, không giống như đám giặc cướp ngẫu nhiên chặn đường, mà giống như là truy sát hoặc báo thù hơn.
Ngay sau đó, trong khoang thuyền liền có hai nữ tử bước ra. Đó chính là cố chủ của chuyến đi này mà Đông Dương nhận bảo vệ, nữ tử xinh đẹp cảnh giới Chân Thần đỉnh phong kia chính là Lục Uyển Tình.
Lục Uyển Tình nhìn về phía đối phương, vẻ mặt đạm mạc, nói: "Các ngươi là ai?"
"Ngươi không cần biết chúng ta là ai, ngoan ngoãn theo chúng ta về Kim Hoa thành đi!"
Lục Uyển Tình hừ lạnh nói: "Các ngươi là người của Hạ Tật Lịch?"
Lời vừa nói ra, ai nấy trên boong tàu đều khẽ đổi sắc mặt. Bọn họ chính là người đến từ Thiên Cơ châu, làm sao lại chưa từng nghe nói đến Hạ Tật Lịch trong số Thiên Cơ Thập Nhị Tử, làm sao lại không biết Kim Hoa thành, một trong chín đại thành trì của Thiên Cơ châu.
Đông Dương càng thêm động tâm. Hắn tất nhiên không xa lạ gì với Hạ Tật Lịch, cũng hiểu rất rõ về con người hắn. Việc Hạ Tật Lịch xuất hiện ở đây để nhằm vào một nữ tử, e rằng không phải chuyện tốt lành gì.
"Ngươi suýt chút nữa hại chết công tử nhà ta, ngoan ngoãn theo chúng ta về để chờ xử trí, kẻo lại phải chịu nhiều đau khổ về thể xác!"
Lục Uyển Tình hừ lạnh nói: "Hắn quả là mạng lớn, vậy mà không chết. Nhưng hắn gieo gió gặt bão, không thể trách người khác được!"
"Hừ... Xem ra ngươi đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ!"
"Kim Hoa thành làm việc, những kẻ vô can có thể lui ra!" Một câu nói đơn giản như vậy, lại thể hiện rõ sự bá đạo không ai sánh kịp. Tuy nhiên, bọn họ cũng có đủ tư cách để bá đạo như vậy.
Không thể không nói, những lời này vừa dứt, các Hành giả mà Lục Uyển Tình thuê liền nhao nhao lộ ra vẻ do dự. Họ đã nhận nhiệm vụ hộ tống Lục Uyển Tình thì phải có trách nhiệm bảo vệ sự an toàn cho nàng, đây cũng là quy củ. Nếu giữa đường bỏ mặc cố chủ, không chỉ nhiệm vụ lần này thất bại, mà ngay cả thân phận Hành giả của họ cũng sẽ bị Thất Tinh Các gạch bỏ, không bao giờ còn có thể trở thành Hành giả nữa.
Nhưng đối phương là người của Kim Hoa thành, đây chính là một trong chín đại thành trì của Thiên Cơ châu, là thế lực mà họ không thể trêu chọc nổi.
Bản dịch này được thực hiện dựa trên các nội dung từ truyen.free, với sự tinh chỉnh nhằm đem lại trải nghiệm đọc tốt nhất.