(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 383: Kiếm Công Tử cùng Tam tiểu thư
"Giao ra đạo quả, ngươi có thể bình yên rời đi!" Một người đàn ông trung niên dẫn đầu lên tiếng, mà hắn cũng là một Huyền Tôn.
Tôn Thắng còn chưa kịp mở lời, kẻ đứng đối diện với hắn đã lạnh giọng nói: "Đây là chuyện nội bộ của bọn ta, lũ cướp Hồng Lý, không liên quan gì đến các ngươi!"
"Nực cười! Bây giờ đạo quả vô chủ, tự nhiên là ai cũng có thể tranh đoạt!"
Trong số những kẻ thuộc bọn cướp Hồng Lý có mặt ở đây, mạnh nhất cũng chỉ là Chân Thần đỉnh phong, đương nhiên sẽ không được Huyền Tôn để mắt tới.
"Thủ lĩnh bọn cướp Hồng Lý chẳng phải là Huyền Tôn sao, hắn đâu rồi?" Vài tu sĩ đang sống trên Phong Bình Đảo bắt đầu xì xào bàn tán.
Giữa đám đông, Đông Dương nghe được những lời nghị luận kia, sắc mặt khẽ biến, chợt cảm thấy chuyện này dường như có gì đó không ổn.
Bị đám người vây kín mít, Tôn Thắng u ám đảo mắt nhìn xung quanh, đột nhiên cười nói: "Nếu các ngươi đều muốn đạo quả này, vậy ta liền cho các ngươi!"
Dứt lời, hắn trực tiếp ném viên đạo quả trong tay ra ngoài, nhưng không phải ném cho bất kỳ ai, đạo quả như một luồng lưu quang xanh biếc, bay thẳng lên không. Giờ khắc này, đám người cũng nhốn nháo xông lên, như ong vỡ tổ mà cấp tốc đuổi theo.
Nhưng Đông Dương lại không hề động đậy, bởi khi đạo quả vừa rời khỏi tay Tôn Thắng, tinh thần lực của hắn đã bao phủ đạo quả, đồng thời lập tức phát hiện ra bí mật ẩn chứa bên trong.
Ngay khi Tôn Thắng ném đạo quả ra và mọi người nhốn nháo hành động, hắn cùng những kẻ thuộc bọn cướp Hồng Lý cũng đồng loạt ra tay, nhưng không còn là chém giết lẫn nhau, mà là nhanh chóng vây lấy hai người.
Hai người bị vây bất ngờ đó không phải ai khác, chính là Kiếm Công Tử và Tam tiểu thư kia.
Một màn này khiến Đông Dương trong lòng khẽ động. Xem ra cái gọi là đạo quả kia chỉ là một cái cớ, là mồi nhử để dụ Kiếm Công Tử và Tam tiểu thư rời khỏi Phong Bình Đảo. Chỉ là, điều khiến hắn hiếu kỳ là vì sao Kiếm Công Tử và hai người họ lại có liên hệ gì với bọn cướp Hồng Lý.
Ánh mắt Đông Dương khẽ động, lập tức lặng lẽ hạ xuống, quay trở lại trên đảo Phong Bình.
"Các ngươi đây là ý gì?" Kiếm Công Tử trầm giọng hỏi.
Tôn Thắng cười âm hiểm nói: "Rất đơn giản, viên đạo quả kia là giả, còn hai người các ngươi mới là mục tiêu chân chính của chúng ta!"
"Mẹ nhà hắn, đạo quả là giả!" Trên bầu trời cũng lập tức truyền đến tiếng mắng chửi ầm ĩ, từng thân ảnh cũng tức tốc bay xuống từ tầng mây.
Đúng lúc này, hai thân ảnh đột nhiên bay ra từ trên đảo Phong Bình, và trực ti���p đáp xuống trước mặt Kiếm Công Tử cùng Tam tiểu thư.
"Đại đương gia!"
"Nhị đương gia!"
Đại đương gia bọn cướp Hồng Lý là Thanh Lý, thân mang một bộ áo xanh, mặt trắng không râu, thần thái thong dong, lạnh nhạt, toát ra vẻ nho nhã, lịch thiệp.
Còn nhị đương gia bọn cướp Hồng Lý là Hỏa Lý, thì mặc áo đỏ, dáng người cường tráng, râu quai nón rậm rạp, đôi mắt như chuông đồng, hung quang lấp lánh, toàn thân cao thấp đều lộ ra vẻ hung tợn, sát khí đằng đằng.
Tuy hai người mang đến cảm giác hoàn toàn khác biệt cho người khác, nhưng khí thế tỏa ra từ bọn họ đều là Huyền Tôn thực thụ.
Thanh Lý liếc qua Kiếm Công Tử và Tam tiểu thư, rồi lập tức nhìn về phía đám người đang tức giận quay trở lại, chắp tay mỉm cười nói: "Thời buổi đặc biệt, thủ đoạn đặc biệt, đã quấy rầy chư vị, xin thứ lỗi!"
"Hừ..." Những Huyền Tôn vốn vì cướp đoạt đạo quả mà đến tuy khó chịu, nhưng cũng không lời nào để nói, vốn dĩ đây cũng không phải việc gì vẻ vang cho lắm. Huống hồ Thanh Lý và Hỏa Lý cũng là Huyền Tôn, cũng không thể vì chuyện vặt vãnh này mà ra tay đánh nhau.
Đạo quả là giả, những Huyền Tôn vì đạo quả mà đến này cũng đều lười nhác nói thêm gì nữa, ngay cả tâm tình hóng chuyện cũng chẳng còn, lần lượt quay về Phong Bình Đảo.
Huyền Tôn đều đi, những tu sĩ dưới cảnh giới Huyền Tôn đương nhiên sẽ không nán lại lâu, cũng lũ lượt rời đi.
Trong nháy mắt, trên mặt biển bên ngoài Phong Bình Đảo, chỉ còn lại hơn mười người của hai bên: bọn cướp Hồng Lý cùng Kiếm Công Tử và Tam tiểu thư.
"Chúng ta vô oán vô cừu, các ngươi vì sao lại hao tâm tốn sức lớn vậy để đối phó chúng ta?"
Thanh Lý cười nhạt một tiếng: "Chúng ta thì vô oán vô cừu, thậm chí chưa từng quen biết, nhưng có người treo thưởng, để chúng ta theo dõi hành tung của hai ngươi!"
Nghe vậy, sắc mặt Kiếm Công Tử và Tam tiểu thư lập tức sa sầm. Tam tiểu thư liền lạnh lùng lên tiếng: "Chắc là người của Bạch Lộc Thành rồi!"
Thanh Lý cười cười: "Xem ra các ngươi rất rõ ràng rồi nhỉ? Vậy thì dễ nói chuyện. Nếu các ngươi tự nguyện thúc thủ chịu trói, sẽ không có chuyện gì, chúng ta cũng chỉ cần giao các ngươi cho người của Bạch Lộc Thành là được!"
"Không phải đâu?"
"Không... Bọn hắn đặc biệt dặn dò, không được làm tổn hại tiểu thư dù chỉ một sợi tóc, còn hắn thì sống chết mặc bay!"
Kiếm Công Tử hừ lạnh nói: "Muốn giết ta, không dễ dàng như vậy đâu!"
Trên Phong Bình Đảo, giữa đám đông, Đông Dương lại lộ vẻ mặt đầy bối rối, lầm bầm hỏi nhỏ: "Bạch Lộc Thành là nơi nào vậy?"
"Một trong tám thành trì lớn của Ngọc Hành Châu!" Một giọng nói lạnh nhạt đột nhiên từ phía sau hắn truyền đến, chính là Mộ Dung Chỉ Vũ.
Mộ Dung Chỉ Vũ đứng lại bên cạnh Đông Dương, liếc nhìn Kiếm Công Tử và Tam tiểu thư trên mặt biển, nói: "Bạn hữu của ngươi lai lịch cũng không tầm thường đâu!"
"Ta thấy không phải lai lịch của hắn không nhỏ, mà là lai lịch của Tam tiểu thư kia mới không nhỏ!"
"Không lẽ bạn hữu của ngươi đã dụ dỗ con gái cưng của thành chủ Bạch Lộc Thành bỏ trốn ư?"
Nghe vậy, Đông Dương lập tức đờ người ra, nói: "Không thể nào, tính cách hắn ta vẫn hiểu rõ, hắn không thể nào làm ra loại chuyện đó!"
"Vậy thì chắc là hai người họ bỏ trốn rồi. Bạch Lộc Thành gia thế hiển hách, bạn hữu của ngươi tuy thiên phú không tồi, nhưng bây giờ, e rằng vẫn chưa xứng với tiểu thư nhà người ta, bị gia đình phản đối cũng là chuyện dễ hiểu."
Đông Dương muốn phản bác, nhưng cũng cảm thấy Mộ Dung Chỉ Vũ nói có lý. Bạch Lộc Thành vốn là một thế lực ngang ngửa với Hồng Lương Thành, Quan Hải Thành. Thân phận thành chủ không nghi ngờ gì nữa chính là một trong những thế lực thống trị cấp cao tuyệt đối trên Ngọc Hành Châu. Giống như thành chủ Hồng Lương Thành là một trong mười hai đại trưởng lão của Nam Thần Phủ, thì thân phận Tam tiểu thư cũng tương đương với Hồng Phong công tử. Với thân phận như vậy, Kiếm Công Tử hiện tại quả thật chưa xứng.
Nhưng dù vậy, Đông Dương cũng rất khó tin rằng Kiếm Công Tử sẽ làm ra chuyện bỏ trốn cùng người ta. Chuyện này thật sự là quá bốc đồng rồi. Thượng sách là tự mình rời đi, xông pha giang hồ, đợi khi đại thành rồi mới quay về, làm vậy mới có sức mạnh và cơ hội thành công. Hiện tại lại mang theo người ta bỏ trốn, chẳng những gây bất lợi cho bản thân, mà còn thiếu trách nhiệm với cô gái.
"Có lẽ chuyện không đơn giản như vậy đâu!"
Mộ Dung Chỉ Vũ liếc xéo Đông Dương một cái, nói: "Ngươi xem bạn hữu của ngươi còn có thể dụ dỗ con gái cưng của thành chủ một thành lớn bỏ trốn, bao giờ thì ngươi cũng làm được chuyện đó để ta mở mang tầm mắt một chút?"
"Cắt... Ngươi không phải cũng là một trong ba cự đầu của Phong Lâm Tửu Quán, là bảo bối Chí Tôn tự nhiên sao, ta vẫn chưa dụ dỗ bỏ trốn ngươi đó thôi, chỉ tiếc ngươi là nam!"
"Cút đi..."
Mộ Dung Chỉ Vũ cười mắng một tiếng, rồi chuyển lời nói: "Mặc kệ thế nào, bạn hữu của ngươi lần này gặp nguy hiểm rồi, ngươi không định ra tay giúp một tay sao?"
"Ôi... Ta phải khiêm tốn thôi!"
Nhưng rồi hắn cười một tiếng: "Nếu ngươi đã muốn ta ra tay như vậy, thì ta sao có thể không chiều theo ý ngươi chứ. Ngươi cứ xem ta đại triển thần uy đây!"
"Ngươi..."
Mộ Dung Chỉ Vũ vừa định nói gì đó, Đông Dương liền lập tức thay đổi dung mạo, rồi bay vút lên trời, cất tiếng hô lớn: "Chư vị xin khoan động thủ!"
Lời vừa nói ra, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người, kể cả Kiếm Công Tử và người của hai bên bọn cướp Hồng Lý. Nhưng khi tất cả mọi người nhìn thấy khí tức Động Thần sơ cảnh tỏa ra từ Đông Dương, lại vừa khinh thường vừa hiếu kỳ.
Một kẻ ở cảnh giới Động Thần, lại dám xen vào chuyện của Huyền Tôn. Lực lượng và gan dạ của hắn từ đâu ra?
Đông Dương bay qua đầu bọn cướp Hồng Lý, rồi đáp xuống trước mặt Kiếm Công Tử và Tam tiểu thư. Sau khi nhìn họ một lượt, hắn xoay người chắp tay mỉm cười với Thanh Lý, nói: "Xin ra mắt tiền bối, vãn bối đến đây là muốn chư vị biến chiến tranh thành tơ lụa!"
Nghe vậy, Thanh Lý lại không nói gì, còn Hỏa Lý bên cạnh hắn cùng một đám thuộc hạ thì cười phá lên ha hả. Một kẻ ở cảnh giới Động Thần, thì có tư cách gì mà đòi bọn họ biến chiến tranh thành tơ lụa.
Ngay cả Kiếm Công Tử và Tam tiểu thư cũng vẻ mặt đầy kinh ngạc lẫn nghi ngờ. Bọn họ không biết thanh niên trước mặt này là ai, càng không biết hắn làm vậy rốt cuộc là có ý gì. Bất quá, nghi hoặc thì nghi hoặc, nhưng bọn họ không hề lơ là, âm thầm đề phòng thanh niên này.
"Điều gì khiến ngư��i nghĩ rằng có thể khiến chúng ta biến chiến tranh thành tơ lụa?"
Đông Dương cười cười: "Chẳng phải rất đơn giản sao? Bọn họ là bằng hữu của ta, còn chư vị cũng chỉ vì tiền mà thôi. Nếu tiền có thể giải quyết vấn đề, thì đó không phải là vấn đề!"
"Nha... Nói vậy ngươi chuẩn bị dùng tiền mua bình an ư?"
"Có thể nói như vậy!"
"Vậy ngươi chuẩn bị bao nhiêu tiền? Bạch Lộc Thành đưa ra giá không hề nhỏ đâu. Huống hồ, giúp Bạch Lộc Thành lần này, còn có thể giúp huynh đệ chúng ta dựa vào cái cây đại thụ Bạch Lộc Thành này, đây chính là lợi ích khó mà đong đếm được bằng tiền đấy!"
"Không sao... Mọi thứ đều có giá trị tương ứng, các ngươi cứ việc ra giá!"
Lời này vừa nói ra, đám người kinh ngạc. Một kẻ có thể nói ra lời như vậy, tuyệt đối là có tiền có thế. Nhưng cho dù là có tiền có thế thực sự, cũng không thể tùy tiện nói ra lời như vậy!
Sắc mặt Thanh Lý khẽ động, lập tức cười nhạt nói: "Đã như vậy, thì cũng đơn giản thôi. Chỉ cần ngươi có thể lấy ra một ngàn vạn Thần Tinh, chúng ta sẽ lập tức rời đi!"
Lời này vừa ra, cả trường kinh hãi. Một ngàn vạn là khái niệm gì chứ? Một viên chân linh đạo quả của Huyền Tôn nhất tinh cũng chỉ mười mấy vạn mà thôi. Một ngàn vạn Thần Tinh, e rằng ngay cả Huyền Tôn thất tinh có thể một hơi lấy ra cũng chẳng mấy ai. Thanh Lý nói vậy rõ ràng là lời thách giá quá đáng.
Hơn nữa, cho dù Đông Dương thật sự có một ngàn vạn Thần Tinh, thay vì giao cho Thanh Lý, còn không bằng lấy ra treo thưởng mạng sống của tất cả bọn cướp Hồng Lý. Làm vậy cũng tuyệt đối không tốn đến một ngàn vạn Thần Tinh.
Sắc mặt Đông Dương cũng chùng xuống, nói: "Các hạ lòng tham không nhỏ đấy!"
Thanh Lý cười nhạt nói: "Chúng đáng giá này!"
Đông Dương trầm mặc, tất cả mọi người cũng đều trầm mặc, đều đang chăm chú theo dõi lựa chọn của Đông Dương. Ngay cả Kiếm Công Tử và Tam tiểu thư cũng vậy. Bọn họ không nói gì, là vì bọn họ cũng không nhận ra người giúp họ trước mặt này, không biết trong đó có âm mưu gì không.
Sau vài hơi thở, Đông Dương đột nhiên lên tiếng nói: "Được, thành giao!"
Lời vừa nói ra, cả trường lập tức xôn xao. Đây chính là một ngàn vạn Thần Tinh! Một kẻ ở cảnh giới Động Thần mà lại có thể lấy ra số tiền lớn như vậy, đây là một chuyện không thể tưởng tượng nổi đến thế.
Đông Dương lập tức lấy ra một cái túi trữ vật, trực tiếp ném cho Thanh Lý, rồi nói: "Ngươi có thể kiểm tra thử xem."
Thanh Lý tiếp nhận túi trữ vật, cũng không lập tức kiểm tra, mà mỉm cười nói: "Ngươi, một kẻ ở cảnh giới Động Thần, làm sao lại có được một ngàn vạn Thần Tinh? Hơn nữa, còn dám dễ dàng giao cho ta như vậy, lẽ nào không sợ chúng ta đổi ý sao!"
Đông Dương cười nhạt một tiếng: "Các hạ quả nhiên cẩn trọng. Ta có thể dứt khoát giao túi trữ vật cho ngươi như vậy, đương nhiên là không sợ các ngươi đổi ý!"
"Nhưng chúng ta đã đổi ý rồi, bởi vì ta tin rằng trong đó chắc chắn không có một ngàn vạn Thần Tinh!" Lời còn chưa dứt lời, Thanh Lý liền trực tiếp ném trả lại túi trữ vật, căn bản không hề có ý muốn dò xét.
Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ để có thêm nhiều bản dịch chất lượng khác.