(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 37: Thật sự là hảo kiếm! Vẫn là thật kiếm!
Áo trắng kiếm khách Kế Như Phong nhướng mày, không hề che giấu sự chán ghét của mình, nói: "Chiết Hoa Lang đường hoàng xuất hiện, đúng là hiếm thấy!"
Nghe vậy, Chiết Hoa Lang lại che miệng cười khẽ một tiếng, dù là động tác hay tiếng cười, đều hệt như một nữ tử, nhưng điều này lại xuất hiện trên một người đàn ông, khiến người ta không khỏi rợn tóc gáy.
Kế Như Phong không thèm để ý đến hắn nữa, mà quay sang nói với Đông Dương: "Chiết Hoa Lang là Tỉnh Hồn cao cảnh, đứng thứ hai mươi tư trên Ngự Phong Bảng, là một tên trộm hoa tặc khét tiếng, lại chuyên ra tay với người thường, điển hình của kẻ ỷ mạnh hiếp yếu, hèn hạ vô sỉ!"
Kế Như Phong dám nói như thế, tất nhiên là không sợ Chiết Hoa Lang, cảnh giới của hắn thấp hơn một bậc, nhưng tổng chiến lực thì chưa chắc đã kém, chỉ là hai bên chưa từng giao thủ bao giờ.
Trước đánh giá như vậy, Chiết Hoa Lang cũng chẳng hề bận tâm, thậm chí nụ cười vẫn không hề suy giảm chút nào, cứ như thể hắn chẳng hề cảm thấy xấu hổ chút nào.
Trộm hoa tặc vốn chính là một sự tồn tại đáng ghét, nhất là khi Chiết Hoa Lang lại chuyên ra tay với những cô gái bình thường. Kiểu này hắn không những dễ dàng đạt được mục đích, mà còn chẳng cần lo lắng hậu quả gì, có thể nói là vô sỉ tới cực điểm.
Chiết Hoa Lang lướt trên mặt sông mà đến, dừng lại cách Đông Dương vài trượng, sau khi liếc nhìn Đông Dương một cái, ánh mắt liền đổ dồn vào thanh kiếm trong tay Cơ Vô Hà, tán thán nói: "Đúng là một thanh kiếm tốt!"
Đông Dương cũng làm ra vẻ thật thà quay đầu nhìn thanh kiếm trong tay Cơ Vô Hà một cái, gật đầu nói: "Đúng là kiếm tốt!"
Nghe nói như thế, Kế Như Phong lại thoáng hiện ý cười, Đông Dương cố ý nói như vậy, hiển nhiên hắn đã có ác cảm mạnh mẽ với Chiết Hoa Lang.
Chiết Hoa Lang lại chẳng hề bận tâm, cười khanh khách bảo: "Tiểu huynh đệ, chúng ta tới làm giao dịch... Ngươi đem thanh kiếm kia giao cho ta, ta liền có thể rời đi, đôi bên chúng ta sẽ không làm tổn hại hòa khí, mọi việc đều tốt đẹp!"
"Ngươi cho rằng khả năng sao?"
"Có khả năng này, chẳng phải làm ngươi bị thương, thì cũng là làm Công chúa Vô Hà bị thương, chuyện đó coi như không xong!"
Đông Dương lắc đầu khẽ cười: "Tốt hay không tốt, chỉ khi sự việc kết thúc mới có thể biết được, lỡ đâu lại là chuyện tốt thì sao!"
"Nói như vậy, ngươi là muốn ép ta động thủ!"
"Ta đâu có ép ngươi, ngươi có thể rời đi bất cứ lúc nào!"
"Ngươi cho rằng khả năng sao?"
"Có khả năng này!"
Những câu hỏi đáp giống hệt nhau, chỉ có nhân vật hai bên thay đổi, bất quá, điều này cũng không ảnh hưởng đến thần sắc hai người, một người vẫn nhàn nhạt lạnh nhạt như trước, người kia vẫn tủm tỉm cười như vậy.
Sau một lúc trầm mặc ngắn ngủi, Chiết Hoa Lang đột nhiên cười một tiếng: "Một mình ngươi e rằng sẽ được cái này mất cái kia!"
Vừa nói, hắn vừa quay đầu liếc nhìn Lưu thị huynh đệ đang ở bên cạnh, ý tứ rất rõ ràng, nhưng đồng thời cũng cho thấy hắn có phần kiêng dè Đông Dương.
Dù sao thì chuyện ở Bạch Mã trấn đã đồn ầm lên, nhất là cái chết của Lãnh Vân.
Có lẽ Lãnh Vân cảnh giới không bằng Chiết Hoa Lang, thứ hạng trên Ngự Phong Bảng càng thấp hơn hắn rất nhiều, nhưng nếu là chiến đấu sinh tử, Lãnh Vân chưa chắc đã yếu hơn bao nhiêu, chỉ vì Lãnh Vân là một thiết huyết tướng quân, còn hắn lại chỉ là một tên trộm hoa tặc, một tên trộm hoa tặc chuyên ỷ mạnh hiếp yếu.
Hắn cùng Đông Dương giao thủ, cho dù có thể thắng, cũng tuyệt đối không hề dễ dàng, nhưng trong quá trình giao thủ, người khác liền có cơ hội để lợi dụng.
Đông Dương khẽ cười nhạt: "Một thanh kiếm thì không đủ cho các ngươi chia chác đâu, nếu cứ lo ngại trùng trùng điệp điệp, thì chi bằng rút lui đi là hơn, kẻo lại thành 'ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo'!"
Rút lui ư, không thể nào, nếu không thì bọn hắn đã chẳng xuất hiện.
"Đã như vậy, vậy cũng chỉ có thể tốc chiến tốc thắng!"
Lời vừa dứt, Thần Vực của Chiết Hoa Lang chợt khuếch trương, toàn lực trói buộc lấy Đông Dương, quạt xếp mở ra, ngang nhiên tấn công.
Nhưng vào lúc này, Lưu thị huynh đệ cũng đồng loạt hành động, lao thẳng đến Cơ Vô Hà.
Nhưng bọn hắn vừa nhúc nhích, cơ thể liền chợt khựng lại, Thần Vực của Chiết Hoa Lang bao trùm cả bọn họ.
"Hừ. . ."
Thần Vực của Lưu thị huynh đệ cũng đồng loạt mở ra, dùng nó để chống lại Thần Vực của Chiết Hoa Lang. Bọn hắn dù sao cũng là Tinh Hồn trung cảnh, không hề kém Chiết Hoa Lang bao nhiêu, liên thủ lại càng không phải là sợ hãi.
Cùng lúc đó, Thần Vực của Đông Dương cũng chợt triển khai, cưỡng ép đẩy lùi toàn bộ Thần Vực của ba người Chiết Hoa Lang. Lần này, cả trường phải kinh hãi.
Thần Vực không phải là tổng thực lực, điều này liên quan đến cảnh giới. Dưới sự hạn chế của cảnh giới, cho dù tổng sức chiến đấu mạnh hơn, uy lực Thần Vực cũng có hạn. Nhưng uy lực mà Thần Vực của Đông Dương thể hiện ra lúc này, tuyệt đối không hề yếu hơn Chiết Hoa Lang, đây chính là Thần Vực của Tỉnh Hồn cao cảnh.
Trong lúc mọi người còn đang kinh ngạc, Cơ Vô Hà vẫn nhắm mắt tĩnh tọa bấy lâu đột nhiên mở hai mắt ra, thanh Hồng Trang trong tay nàng lập tức được ném ra.
Hồng Trang rời tay, như một luồng hỏa diễm xé toạc hư không, lại phát ra một tiếng phượng gáy vang dội. Ngay lúc này, thanh kiếm giống như một Dục Hỏa Phượng Hoàng dang cánh bay lượn, phá tan lồng giam, chao lượn chín tầng trời.
Chỉ trong chốc lát, con Phượng Hoàng này liền lao thẳng vào Thần Vực của Chiết Hoa Lang, phong mang theo đó tăng vọt, trong nháy mắt xé rách Thần Vực, thẳng đến Chiết Hoa Lang.
Chiết Hoa Lang kinh hãi tột độ, nhưng hắn lại không tránh né, bởi vì đây ngược lại là một cơ hội, chỉ cần đoạt được thanh kiếm, đại công sẽ cáo thành, không cần phải dây dưa ở đây nữa.
Năm ngón tay hắn biến thành vuốt, toàn bộ chân nguyên trong cơ thể phun trào, cứ thế chộp lấy thanh Hồng Trang đang bay tới.
Trong chốc lát, tay hắn quả nhiên đã bắt được thân kiếm Hồng Trang, nhưng ngay lập tức, Hồng Trang tan biến. Thế nhưng tại hư không cách hắn một quyền, một thanh hồng kiếm khác lại trống rỗng xuất hiện, đó chính là Hồng Trang thật.
Nhưng đối với Chiết Hoa Lang mà nói, điều này cũng rất không ổn. Tưởng chừng chỉ cách một nắm tay, nhưng lại khiến cú chộp này của hắn hoàn toàn thất bại.
"Trọng Ảnh. . ."
Chiết Hoa Lang cố sức né tránh, nhưng lúc này Hồng Trang đã quá gần hắn, lại không hề có chút chuẩn bị nào từ trước, thì đã không còn kịp nữa để tránh né.
Hồng Trang trong nháy mắt đâm xuyên ngực Chiết Hoa Lang, lực lượng cường đại còn đánh bay hắn, ghim thẳng xuống đất.
"Rút lui. . ."
Kết quả chớp nhoáng đó khiến Lưu thị huynh đệ kinh hãi. Nhìn thoáng qua thanh kiếm đang ở rất gần họ, nên thu kiếm hay dứt khoát rút lui, họ nhanh chóng đưa ra lựa chọn —— rút lui!
Cơ Vô Hà đứng dậy đi đến trước thi thể Chiết Hoa Lang, rút Hồng Trang ra, lạnh giọng nói: "Ta đã sớm muốn giết ngươi!"
"Ngươi chừng nào thì tỉnh?" Đông Dương kinh ngạc hỏi.
"Khi Chiết Hoa Lang xuất hiện thì đã tỉnh rồi!"
"Thành công?"
"Đúng. . ."
Câu trả lời như vậy khiến tất cả những kẻ còn đang lăm le kiếm Hồng Trang ở đây đều không khỏi thầm than. Cơ Vô Hà vừa tiến vào Tỉnh Hồn cảnh, lại cộng thêm Đông Dương, một Tỉnh Hồn cảnh đặc biệt, không thể đánh giá theo lẽ thường, mà lại muốn cướp đoạt kiếm Hồng Trang từ tay họ, ngay cả Tỉnh Hồn đỉnh phong cũng chưa chắc đã thành công. Chưa kể đến Siêu Phàm, chỉ là trong Tinh Hải lại không có Siêu Phàm cảnh. Như vậy, nhìn khắp tất cả Tỉnh Hồn cảnh, người còn có đủ tự tin để đánh bại Đông Dương và Cơ Vô Hà, đã chẳng còn nhiều.
"Vô Hà công tử, chúc mừng!"
"Bất quá, tại hạ cũng xin cáo từ!" Áo trắng kiếm khách Kế Như Phong cất lời chúc mừng, liền lập tức cáo từ rời đi, có thể nói là d���t khoát vô cùng.
"Hắn đúng là một quân tử!"
Trước điều này, Cơ Vô Hà chỉ là lắc đầu khẽ cười, cũng không có nói gì. Có lẽ đối với Đông Dương mà nói, việc có phải quân tử hay không có phần quan trọng, nhưng đối với nàng thì chưa chắc đã thế, điều quan trọng là có phải kẻ thù hay không.
"Đông Dương, cám ơn ngươi!"
"Không có gì... Chúng ta là đồng bạn, bảo vệ ngươi an toàn cũng là trách nhiệm của ta!"
Cơ Vô Hà bật cười, nói: "Còn có thanh kiếm này nữa."
Đông Dương lại lắc đầu đáp: "Việc này không liên quan gì đến ta, là nó lựa chọn ngươi!"
"Có lẽ vậy, nhưng nếu là không có ngươi, biết đâu Hồng Trang căn bản sẽ không xuất hiện!"
"Đúng rồi, sao ngươi lại không có được gì?"
"Những thần binh lợi khí kia đều không lọt vào mắt xanh ta!"
Cơ Vô Hà thần sắc khẽ biến, nhưng nàng vẫn không hỏi thần hồn của Đông Dương đã gặp chuyện gì dưới thác nước. Việc không có thần binh lợi khí nào lựa chọn Đông Dương, tuyệt đối không phải vì thiên phú hắn không cao, có lẽ chỉ là không hợp mà thôi.
"Trời s��p tối rồi, chúng ta đi thôi!"
Sau đó, chặng đường của Đông Dương và Cơ Vô Hà cũng trở nên thuận lợi và bình yên hơn. Ngoại trừ việc vẫn phải tránh xa những khu vực nguy hiểm mọi nơi như cũ, cũng không có ai tìm đến gây chuyện với họ, họ cũng không bận tâm đến phiền phức của người khác. Nhờ vậy, họ đương nhiên bớt đi nhiều phiền toái.
Mỗi đêm, hai người đều tìm một nơi để trú ẩn. Mỗi một đêm, Cơ Vô Hà có lúc thì tĩnh tọa, có lúc lại một mình luyện kiếm. Đó là võ học nàng lĩnh ngộ được từ kiếm ý của Hồng Trang.
Mà mỗi đêm, Đông Dương đều lặng lẽ quan sát đủ mọi biến hóa khí tượng thiên tai trong ngày, từ tuyết bay lất phất, cuồng phong mưa rào, cho đến điện giật sấm vang, lặp đi lặp lại, không hề ngại người khác quấy rầy.
Thậm chí bởi vì quan sát thiên tượng thiên tai, hắn thậm chí không tiếp tục tu luyện Bổ Thiên Thuật để tu bổ tổn hại đan điền. Điều này khiến chân nguyên trong đan điền của hắn vẫn tương đương với Dẫn Nguyên đỉnh phong, không thể tiến thêm một bước nào nữa.
Cơ Vô Hà cũng không biết Đông Dương vì sao lại yêu thích những biến hóa thiên tượng kia đến thế, càng không biết việc hắn quan sát mỗi đêm có thể có ý nghĩa gì. Nhưng nàng chưa từng hỏi, và cũng chẳng hề quấy rầy.
Hoặc là nói, mỗi đêm, Đông Dương cùng Cơ Vô Hà đều làm việc của riêng mình, không can thiệp lẫn nhau, không xen vào chuyện của người kia, thậm chí còn không hỏi han nhau điều gì.
Trong hành trình ban ngày, bọn hắn thỉnh thoảng cũng sẽ gặp may mắn, gặp được một vài kỳ hoa dị thảo. Nhưng họ lại chẳng có được thứ gì, bởi vì những kỳ hoa dị thảo kia đều biến thành thức ăn trong bụng con chim non kia.
Thậm chí, họ từng may mắn gặp được một gốc hồn thảo. Đây chính là linh dược có thể nâng cao cảnh giới thần hồn của Tỉnh Hồn cảnh, nhất là đối với người tu hành Tỉnh Hồn sơ cảnh mà nói, lại càng có thể trực tiếp nâng cao thần hồn lên một cảnh giới. Có thể nói là bảo bối ngàn vàng khó cầu, nhưng vẫn bị con chim non kia nuốt chửng trong một ngụm.
Trước hành vi cướp bóc kiểu này của chim non, Cơ Vô Hà tức đến dậm chân liên hồi, thế nhưng cũng chẳng có cách nào. Nàng không thể nào giành giật với đối phương, mà cũng không thể giành lại được, chỉ có thể trút sự bực bội lên Đông Dương.
Đông Dương lại chẳng hề bận tâm. Mặc dù những kỳ hoa dị thảo kia quả thực rất tốt, cũng có trợ giúp rất lớn đối với hắn, nhưng hắn cũng sẽ không cưỡng cầu. Hơn nữa, chim non ăn những kỳ hoa dị thảo kia cũng không phải không có thu hoạch gì, ít nhất thì kích thước của nó cũng đã lớn lên vài vòng.
Ban đầu chim non chỉ lớn chừng quả đấm, nhưng sau một tháng, nó đã dài hơn một thước. Mà lại hình dáng thật sự của nó cũng đã hé lộ, đó là một con ưng, một con hắc ưng.
Rừng rậm bị bao phủ bởi một màn sương mù xám xịt, cây cối đều đen kịt toàn thân, trông vô cùng quỷ dị. Nơi đây không có hoa cỏ, không có sâu kiến, chỉ có sương mù xám và những thân cây đen.
"Vượt qua khu vực này, là có thể đến đích của chúng ta!" Cơ Vô Hà ngoài miệng nói thế, thần sắc lại có phần ngưng trọng.
"Nơi này có chút nguy hiểm!"
"Rất nguy hiểm... Nơi đây tràn ngập sương mù xám, được người ta gọi là Quỷ Vụ, có tính ăn mòn rất mạnh. Không những ăn mòn nhục thân mà còn ăn mòn thần hồn, cho nên tuyệt đối không thể sử dụng Thần Vực bên trong đó!"
"Lần trước ta vô tình xông vào Quỷ Vụ này, may mắn lúc đó trong tay ta vẫn còn một viên Ngọc Thanh Đan, mới giúp ta bình an đi qua được. Nếu không, ta đã s��m bỏ mạng ở trong đó rồi!"
"Ngọc Thanh Đan?"
Đông Dương hơi kinh ngạc. Ngọc Thanh Đan thế nhưng lại là danh dược giải độc thánh dược, tương truyền là đan dược lưu truyền từ thời Thượng Cổ. Hiện nay phương thuốc đã thất truyền, chỉ còn sót lại một ít Ngọc Thanh Đan thành phẩm được lưu truyền cho đến nay. Nghe nói chỉ có bốn môn phái lớn mới có cất giữ, nhưng số lượng tuyệt đối có hạn, dùng một viên là mất đi một viên.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản chuyển ngữ này, và mong bạn sẽ tiếp tục theo dõi những hành trình mới.