(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 279: Chân Thần vẫn lạc
Nỗi lo lắng bao trùm lòng mỗi người, chẳng ai biết tiếp theo sẽ là ai, là người khác hay chính mình. Dù là người khác đi nữa, họ cũng chẳng thể vui vẻ được chút nào, có lẽ đây chính là "thỏ tử hồ bi" chăng!
Tâm trạng của Đông Dương cũng chẳng mấy dễ chịu, nhưng không phải kiểu trầm uất lo âu như những người khác. Hắn không lo lắng cho sự an nguy của bản thân, chỉ là chuyện này là điều kỳ quái nhất mà hắn từng gặp kể từ khi tu hành đến nay, và hắn muốn làm rõ chuyện gì đang diễn ra.
Đông Dương đảo mắt nhìn khắp những người trong đại sảnh, phát hiện tất cả đều là tu sĩ Minh Thần cảnh và Động Thần cảnh. Các tu sĩ Chân Thần cảnh thì hầu như chưa từng xuất hiện, xem ra bọn họ tự tin có năng lực tự vệ.
Trước điều này, Đông Dương chỉ khẽ cười nhạt một tiếng đầy vẻ không đồng tình. Trong tình huống chưa rõ ràng, vẫn nên cẩn thận thì hơn, đừng nghĩ rằng tu sĩ Chân Thần cảnh ở đây thì nhất định an toàn. Đối phương có thể công khai ra tay ngay dưới mí mắt của Hồng Phong công tử, điều đó đã cho thấy hắn không hề e ngại tu sĩ Chân Thần cảnh đỉnh phong.
"Ta không tin trên đời này có thứ gì là thật sự không thể điều tra ra được. Thần thức không được, không có nghĩa là những thủ đoạn khác cũng không được!"
"Dù là người hay yêu thú, dù là khôn khéo đến mức nào hay có linh trí thấp kém ra sao, tất cả chúng sinh trên đời đều có cảm xúc. Dù là vui hay buồn, thiện hay ác, hễ có linh hồn là có cảm xúc!" Đông Dương thầm nghĩ, ngay lập tức nhắm hai mắt lại, thần thức bất động, nhưng một loại cảm giác vô hình lại chậm rãi lan tỏa, để cảm nhận xung quanh, cảm nhận những dao động cảm xúc của mỗi người, dù là vui hay buồn.
Thời gian trôi qua, cảm giác của hắn dần lan rộng đến mọi ngóc ngách của con thuyền. Hắn không cảm nhận sự dao động của thiên địa chi lực, không cần cảm nhận sinh mệnh khí tức; thứ hắn cảm nhận chính là cảm xúc của linh hồn, từ những biến động cảm xúc nhỏ bé đó để điều tra kẻ đang ẩn mình trong bóng tối.
Chỉ cần có linh hồn, ắt sẽ có cảm xúc. Chỉ là với những tồn tại khác nhau, mức độ biến hóa cảm xúc cũng khác nhau mà thôi, có cái thì rất dễ phân biệt, có cái lại vô cùng khó khăn.
Không ai biết Đông Dương đang làm gì, nhưng bề ngoài, hắn hoàn toàn giống như đang tĩnh tọa, lại còn là trong trạng thái vong ngã, trông thật phiêu dật.
"Tên này có bị bệnh không vậy? Giờ này phút này còn tâm tư tĩnh tu?" Thanh niên áo trắng ngồi cách bàn với Đông Dương cũng ngay lập t���c phát hiện tình hình của hắn, không nhịn được thầm mắng một câu.
Ngay cả Mạc Tiểu Vân và Ngụy Minh, những người ngồi chung bàn với Đông Dương, cũng không khỏi kinh ngạc. Họ biết Đông Dương rất mạnh, có thể nói là vô địch trong số những người cùng cấp, nhưng cũng không thể nào thần kinh thô đến mức này chứ!
Mặc kệ họ kinh ngạc hay nghi hoặc ra sao, không ai quấy rầy Đông Dương, cứ thế mặc cho thời gian từng giờ từng phút trôi đi.
Theo tình hình của mấy lần trước, kẻ ẩn mình trong bóng tối đó cứ cách năm ngày lại ra tay một lần. Nên khi ngày thứ năm đến, tất cả mọi người trên thuyền đều dốc mười hai phần tinh thần cảnh giác, có người thậm chí dùng đại đạo chi lực bao bọc quanh mình để phòng ngự những đòn đánh lén xuất quỷ nhập thần kia.
Hiện tại, ai nấy đều chỉ lo cho bản thân, còn tâm trạng đâu mà lo cho người khác? Dù có lòng muốn lo, cũng chẳng có năng lực đó, Hồng Phong công tử đã chứng minh điều này.
Thời gian chầm chậm trôi, từ sáng sớm đến chiều tối, rồi đêm khuya, và rạng sáng ngày hôm sau, điều mọi người lo lắng vẫn không xảy ra.
"Phù... Chẳng lẽ đối phương đã rút lui?" "Hiện tại tất cả tu sĩ Minh Thần cảnh và Động Thần cảnh đều đã tập trung lại một chỗ, dù hắn ra tay với ai cũng sẽ bị người khác phát hiện, hắn tất nhiên không dám ra tay. Còn về Chân Thần cảnh, hắn không ra tay hiển nhiên là vì không có khả năng thành công chỉ với một đòn!" "Nói vậy, chúng ta chỉ cần cứ làm thế này, là có thể bình yên đến Thiên Phong thành rồi?" "Phải rồi!"
Có lẽ vì chuyện lo sợ không xảy ra, nên những người trong đại sảnh đều trút được gánh nặng trong lòng, bầu không khí căng thẳng suốt mấy ngày qua cũng lập tức giãn ra rất nhiều.
Nhưng đúng lúc này, từ trong khoang thuyền phía dưới bỗng nhiên truyền ra một tiếng rít. Giống như mấy lần trước, tiếng thét chói tai đầy sợ hãi trong nháy mắt im bặt, nhưng sự biến đổi chớp nhoáng này cũng khiến những người vừa mới trấn tĩnh lại đều biến sắc.
Đông Dương, người đã tĩnh tọa ròng rã năm ngày, cũng bỗng nhiên mở hai mắt và nhanh chóng xông ra ngoài.
"Chẳng lẽ hắn phát hiện ra điều gì sao?" Thanh niên áo trắng vẫn luôn chú ý Đông Dương, ánh mắt khẽ động, rồi lập tức đuổi theo, thoáng chốc biến mất khỏi đại sảnh.
Khi Đông Dương đi đến khoang tàu tầng ba, liền thấy Hồng Phong công tử, Chu Tồn Sơn, Hồng Khởi, Hắc Vân và những tu sĩ Chân Thần cảnh khác đều đã tập trung trong một căn phòng. Mà đó chính là nơi tiếng rít gào vừa rồi phát ra. Qua thần sắc âm trầm của họ cũng không khó để nhận ra lần này đối phương lại đắc thủ, và người biến mất vẫn là một tu sĩ Chân Thần sơ cảnh.
Sau mấy lần tình huống quỷ dị, cuối cùng lần đầu tiên đã đến lượt tu sĩ Chân Thần cảnh phải chịu họa. Dù lần này người biến mất chỉ là một tu sĩ Chân Thần sơ cảnh, nhưng kẻ có thể khiến một Chân Thần sơ cảnh biến mất trong nháy mắt mà không để lại mảy may vết tích, chắc chắn cũng có thể uy hiếp được các tồn tại Chân Thần cảnh đỉnh phong. Nói cách khác, hiện tại tất cả mọi người trên thuyền đều đang dưới sự uy hiếp của kẻ ẩn mặt đó, tình hình rất không khả quan.
"Xong rồi, lần này là tai kiếp khó thoát!" Trong đám người từ đại sảnh tầng năm chạy tới, đột nhiên có người thốt lên một câu như vậy, cũng khiến bầu không khí vốn đang ngột ngạt lập tức trở nên có chút hỗn loạn.
Ngay cả Chân Thần cảnh cũng không thể thoát nạn, thì Minh Thần cảnh và Động Thần cảnh lại càng không cần phải nói. Hiện tại, bất cứ ai trên thuyền cũng có thể bị ra tay, làm sao mọi người có thể giữ được bình tĩnh nữa.
"Thiếu thành chủ, hãy cho chúng tôi xuống thuyền đi!" Có người đột nhiên yêu cầu được xuống thuyền, bởi chỉ có rời khỏi nơi quỷ quái này mới có thể thực sự an toàn. Có lẽ độc hành bên ngoài sẽ vẫn gặp phải đủ loại giặc cướp, và cũng có khả năng gặp nạn, nhưng hy vọng sống sót sẽ lớn hơn, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc ở đây nơm nớp lo sợ chờ chết.
"Đúng vậy, Thiếu thành chủ, hãy cho chúng tôi xuống thuyền!"
Nghe thấy tiếng ồn ào của đám đông bên ngoài cửa, sắc mặt Hồng Phong công tử lạnh hẳn, lạnh lùng nói: "Trước khi sự việc chưa được điều tra rõ, bất kỳ ai cũng không được rời đi!"
"Thế nhưng..."
"Không có thế nhưng gì cả! Chuyện này, mỗi người trên thuyền chúng ta đều có hiềm nghi, nên ai cũng không thể tự tiện rời đi, cho đến khi tìm ra hung thủ mới thôi!"
Sở dĩ Hồng Phong công tử quyết đoán như vậy, không chỉ đơn thuần là vì điều tra ra hung thủ, mà quan trọng hơn là hắn muốn bảo vệ danh tiếng của mình. Nếu những người trên thuyền cứ thế giải tán, sau này hắn sẽ khó mà khiến người khác tin tưởng đi phi thuyền của mình nữa. Hơn nữa, hắn thân là Thiếu thành chủ của Hồng Lương Thành, bị người chèn ép đến mức này mà không có bất kỳ hành động nào, chuyện này cũng sẽ là một đòn giáng mạnh vào danh tiếng của hắn. Nên dù thế nào đi nữa, hắn nhất định phải điều tra rõ ràng.
Đông Dương lặng lẽ liếc nhìn tất cả mọi người ở đây, một nụ cười lạnh nhạt thoáng hiện, ngay lập tức nói với Mạc Tiểu Vân và Ngụy Minh: "Chúng ta trở về..."
Mạc Tiểu Vân và Ngụy Minh cũng không hỏi thêm gì, liền theo Đông Dương rời đi, trở về đại sảnh tầng năm.
Những người còn lại cũng tương tự như vậy. Họ muốn rời đi, nhưng Hồng Phong công tử đã nói rất rõ ràng rằng trước khi sự việc chưa sáng tỏ, bất kỳ ai cũng không được rời đi, nếu không, hung thủ thừa cơ bỏ trốn thì sao?
Còn những tu sĩ Chân Thần cảnh kia, trước đây vẫn tự cho là vô sự, không muốn ở cùng đám đông. Giờ đây, việc một tu sĩ Chân Thần sơ cảnh biến mất cũng khiến họ không thể không thay đổi dự tính ban đầu. Hiện tại an toàn là điều quan trọng nhất, không phải lúc để giả bộ thanh cao.
Khi tất cả mọi người đã tập trung tại đại sảnh tầng năm, Hồng Phong công tử mới cười lạnh nói: "Ta thật muốn xem thử kẻ này còn ra tay thế nào!"
Đám đông ai nấy đều tìm vị trí cho mình, rồi trầm mặc xuống, lặng lẽ mặc cho thời gian trôi đi.
Ngày qua ngày trôi đi, khi ngày thứ năm đến, bầu không khí vốn đã ngột ngạt trong đại sảnh càng trở nên đè nén hơn gấp bội. Tất cả mọi người đều không tự chủ được mà để đại đạo chi lực bao bọc quanh mình, tạo thành một vòng bảo hộ để bảo vệ bản thân.
Ngay cả Mạc Tiểu Vân và Ngụy Minh cũng làm như vậy, nhưng Đông Dương bên cạnh họ thì lại khác. Từ khi vào đây, hắn vẫn như lần trước, luôn nhắm mắt tĩnh tọa, hoàn toàn ở trong tư thái phớt lờ mọi sự bên ngoài.
Khi mặt trời trên trời hoàn toàn dâng lên khỏi đường chân trời, khiến bầu không khí trong khoang tàu càng thêm đè nén, Đông Dương, người đã tĩnh tọa suốt năm ngày, bỗng nhiên mở hai mắt. Trong khoảnh khắc, cái bàn trước mặt hắn ầm vang sụp đổ, trong tay cũng xuất hiện một đạo hắc quang, ầm vang chém xuống khoảng không trước mặt.
Khoảng không vốn không có vật gì kia, đột nhiên xuất hiện một nắm đấm thoạt hư thoạt thực, trong nháy mắt va chạm với hắc quang. Giữa tiếng nổ vang, cả hai cùng tiêu tán, còn Đông Dương thì thân thể chấn động mạnh, lập tức bị hất văng ra ngoài và đâm sầm vào vách tường, rồi ầm vang rơi xuống đất.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Tất cả mọi người lập tức đứng dậy, kinh ngạc nhìn Đông Dương.
Đông Dương ho khan vài tiếng, rồi từ từ đứng dậy khỏi mặt đất. Sắc mặt hắn hơi trắng bệch, nhưng khóe miệng lại nở một nụ cười lạnh lùng.
"Đông Dương, có chuyện gì vậy?" Hồng Phong công tử đi đầu hỏi. Đã lâu như vậy, Đông Dương là người đầu tiên không biến mất một cách không tiếng động.
Chu Tồn Sơn lại cười khẩy nói: "Ta thấy hắn chắc là tu luyện tẩu hỏa nhập ma, căn bản không phải kẻ kia ra tay. Nếu không, Chân Thần sơ cảnh còn chẳng thoát được, hắn làm sao có thể sống sót!"
Lời này cũng có lý, nhưng nhiều người hơn thì hy vọng Đông Dương thật sự đã giao thủ với kẻ ra tay độc ác kia. Cho dù có hoàn toàn bại trận, nhưng ít ra vẫn sống sót được, thì chắc chắn đã nhìn thấy điều gì đó, thậm chí có biện pháp phòng bị.
Đông Dương lạnh lùng liếc nhìn Chu Tồn Sơn, nói: "Ngươi đương nhiên là ước gì ta chết, nhưng tiếc rằng ngươi phải thất vọng rồi!"
Hồng Phong công tử khoát tay áo, nói: "Ân oán của hai ngươi tạm thời gác lại. Đông Dương, vừa rồi ngươi có phải đã giao thủ với kẻ đó không?"
"Phải..."
Ánh mắt mọi người đều sáng lên. Hồng Phong công tử vội vàng hỏi: "Ngươi đã thấy gì?"
Đông Dương lắc đầu cười nhẹ: "Xin lỗi, ta không nhìn thấy diện mạo thật của hắn. Khi hắn vừa tiếp cận ta, ta liền ra tay, chỉ là nhìn thấy một bàn tay của hắn mà thôi. Nhưng thực lực của hắn tuyệt đối là Chân Thần cảnh, thậm chí là Chân Thần đỉnh phong!"
"Chân Thần đỉnh phong!"
Dù ở đây có một vài tu sĩ Chân Thần cảnh, nhưng tu sĩ Chân Thần đỉnh phong thì lại không có mấy người. Kết quả là, ��nh mắt mọi người lập tức đổ dồn vào mấy vị tu sĩ Chân Thần đỉnh phong đó, ngay cả bản thân Hồng Phong công tử cũng không thể loại trừ khỏi diện nghi vấn.
"Đông Dương, ta thấy ngươi đang nói bậy đấy, nếu là Chân Thần đỉnh phong, ngươi làm sao còn có thể sống sót?" Chu Tồn Sơn cười khẩy nói.
Đông Dương không trả lời hắn, mà quay sang nói với Hồng Phong công tử: "Dù ta không thể nhìn thấy diện mạo thật của hắn, nhưng ta đã biết ai là kẻ ra tay rồi!"
"Cái gì...!"
Tất cả quyền của đoạn văn dịch này đều thuộc về truyen.free.