(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 277: Chuyện quỷ dị
Đông Dương cười khổ nói: "Có lẽ là vì ta quá thích xen vào chuyện bao đồng thì phải!"
Hồng Phong công tử cười ha ha một tiếng: "Quân tử biết việc gì nên làm, việc gì không nên làm!"
"Nhưng mà, ngươi ở đây thì có thể tự vệ, còn người bên cạnh ngươi thì chưa chắc, cho nên tốt nhất vẫn nên nhẫn nhịn một chút!"
"Tạ công tử đã nhắc nhở!"
Hồng Phong công tử khẽ đáp, rồi cáo từ rời đi.
"Không ngờ hắn lại là Chân Thần cảnh đỉnh phong!" Nhìn theo bóng lưng Hồng Phong công tử rời đi, Đông Dương cũng không khỏi thầm kinh ngạc.
"Đông Dương đại ca, thật xin lỗi!"
Nghe vậy, Đông Dương lập tức nhìn sang Mạc Tiểu Vân với vẻ mặt áy náy, cười ha ha nói: "Chuyện này không trách các ngươi, bọn họ có chủ tâm muốn gây khó dễ cho ta, không liên quan gì đến các ngươi cả!"
"Vừa hay ta còn chưa ăn cơm, cùng nhau ăn đi!" Đông Dương và hai người kia đều ngồi xuống, lặng lẽ uống rượu dùng bữa, không ai nhắc lại chuyện vừa xảy ra.
Ăn uống no nê sau đó, bọn họ cùng nhau trở về phòng.
"Chu Tồn Sơn, Hồng Khởi, Hắc Vân, ba kẻ địch này hiện tại đều ở đây, còn có Lữ Dòng Nước và Trương Hằng kia nữa, ta hiện tại quả thực là bốn bề thọ địch!" Đông Dương tự giễu cười một tiếng, năm người này, có thể nói là những kẻ địch mà hắn từng đối mặt kể từ khi bước vào Thần Vực, nay lại tề tựu ở đây, thì đây chẳng phải là điều tốt lành gì đối với Đông Dương.
"Hy vọng sau đó sẽ không có chuyện gì, nếu không phiền phức của ta sẽ càng lớn!"
"Binh đến tướng chắn, nước đến đất chặn, đánh không lại thì còn có thể chạy!"
Đông Dương cười cười, liền gạt bỏ hết thảy tạp niệm, bắt đầu ngồi xuống tĩnh tu.
Trong khoảng thời gian sau đó, trên thuyền lại trở nên gió êm sóng lặng, không có ai cố ý gây sự, ngay cả Chu Tồn Sơn, Hắc Vân và Hồng Khởi, ba kẻ muốn giết Đông Dương cho hả giận này, cũng hầu như không lộ diện.
Đông Dương nhưng lại không phải là cứ bế quan khổ tu mãi. Ban ngày, hắn vẫn một mình luyện kiếm trong phòng, giống như khi còn ở Tiểu Thương Sơn hay Trường Sinh Quan, đến tối mới ngồi xuống tĩnh tu. Thỉnh thoảng, hắn cũng sẽ một mình đứng bên cửa sổ, tự rót rượu một mình uống, thưởng thức phong cảnh bên ngoài.
Cuộc sống của hắn, có thể nói là vô cùng bình thản, không hề có chút gợn sóng.
Nửa tháng sau, một đêm nọ, cả con thuyền đều trở nên yên tĩnh lạ thường, hầu như không thấy một bóng người hoạt động bên ngoài, ai nấy đều ở yên trong phòng mình.
Thế nhưng, chính vào đêm tĩnh lặng như vậy, một tiếng thét đột ngột vang lên, phá tan sự yên tĩnh trên thuyền, khiến tất cả mọi người bừng tỉnh giấc. Họ ồ ạt phóng ra thần thức, để dò xét nguồn gốc tiếng thét chói tai ấy, và rất nhanh liền phát hiện điều bất thường.
"Có người biến mất!" Một thanh niên đột nhiên hô to một tiếng, rồi xông ra khỏi phòng, trực tiếp xông vào căn phòng kế bên. Đây là phòng của bạn hắn, nhưng bây giờ thì không có một ai.
"Ngươi xác định là đã biến mất thật ư?" Một thanh âm vang lên, Hồng Phong công tử cũng lập tức xuất hiện trong phòng, một mặt hỏi người thanh niên kia, một mặt đảo mắt nhìn quanh tình hình căn phòng. Mọi thứ ở đây đều rất chỉnh tề, không có chút nào lộn xộn, không thể nào đã xảy ra tranh đấu.
"Công tử, tiếng rít gào vừa rồi đích thật là của bạn ta, không sai vào đâu được!"
"Thật vậy sao?" Hồng Phong công tử nhướng mày, thần thức quét ngang ra, lướt qua một lượt tất cả gian phòng và mọi người trên thuyền, nhưng vẫn không phát hiện điều gì bất thường.
"Tiếng rít gào kia rất ngắn, giống như bị người đột ngột cắt đứt. Thế nhưng khi âm thanh vừa vang lên, thần thức của chúng ta đã kịp phóng ra, nhưng vẫn không phát hiện điều gì bất thường, vấn đề này thì rất đáng ngờ!" Ngay khi thanh âm đó vang lên, Lữ Dòng Nước, thanh niên mặc áo đen kia cũng đi đến.
Không chỉ có hắn, bên ngoài cũng đã tụ tập không ít người khác, đều đang chăm chú tình hình ở đây.
Đối với Lữ Dòng Nước, Hồng Phong công tử cũng bày tỏ sự tán đồng, nhưng chính vì vậy mà họ không tài nào hiểu được. Cho dù có kẻ ra tay với người vừa biến mất, thì cũng không nên nhanh chóng đến mức không để lại chút dấu vết nào như vậy chứ.
Đông Dương cũng đang đứng trong hành lang cùng mọi người, thần thức của hắn cũng thăm dò vào căn phòng kia, sau khi lướt qua một lượt, ánh mắt khẽ động. Hắn không hề phát hiện điều gì, mà chỉ cảm nhận được trong phòng một loại ý vị sợ hãi và tà ác nhàn nhạt.
Sự sợ hãi và tà ác ấy là những cảm xúc còn sót lại từ một người nào đó, bởi vì hắn tu luyện Thất Tình Luyện Hồn thuật, chuyên hấp thu thất tình lục dục từ ngoại giới để gia tăng thần hồn, cho nên hắn đối với các loại cảm xúc đều mẫn cảm hơn người thường một chút.
"Sự tà ác, chắc hẳn là của kẻ tập kích, còn sự sợ hãi, khẳng định là của người vừa biến mất. Nhưng điều này lại có chút kỳ quái, làm người tu hành mà có thể trong nháy mắt bộc lộ cảm xúc sợ hãi mãnh liệt đến vậy thì vô cùng ít thấy. Thậm chí có người biết rõ mình chắc chắn phải c·hết, cũng cùng lắm là biểu lộ một loại cảm xúc tuyệt vọng, chứ không phải là sợ hãi!"
"Dựa theo suy đoán này, người vừa biến mất chỉ e đã lành ít dữ nhiều. Nhưng vấn đề là kẻ ra tay kia, lại làm cách nào mà trong thời gian ngắn ngủi như vậy đã hoàn toàn biến mất không dấu vết? Điều này hoàn toàn không hợp lẽ thường!"
Tiếng thét chói tai vừa vang lên, mọi người đã phóng ra thần thức, nhưng vẫn không phát hiện chút gì, trừ phi tốc độ của kẻ ra tay kia có thể nhanh hơn cả thần thức của mọi người, trước khi thần thức của mọi người kịp tới, hắn đã biến mất khỏi phòng, điều này hiển nhiên là không thể nào.
"Nếu tốc độ không phải là vấn đề, thì chỉ còn một khả năng duy nhất, đó là kẻ ra tay này sẽ không bị thần thức của mọi người phát hiện ra!"
Đông Dương nghĩ đ���n khả năng này, nhưng hắn lại không biết ai có thể khiến thần thức không dò xét được, trừ phi là chênh lệch cảnh giới quá lớn. Nhưng nếu thật sự là như thế, thì cũng căn bản không cần thiết phải lén lút ra tay với một tên tiểu bối, cứ đường đường chính chính xuất thủ, trên thuyền cũng chẳng ai ngăn cản được chứ!
"Chuyện này thật sự là trong ngoài đều lộ vẻ cổ quái!"
Đông Dương trầm ngâm một lát, thần thức quét qua mọi người. Ngoại trừ người vừa biến mất một cách khó hiểu, những người còn lại đều không thiếu một ai.
"Xem ra muốn biết rõ ràng chuyện này, không dễ dàng như vậy!"
Đông Dương thầm nghĩ một hồi, quay đầu nói với Mạc Tiểu Vân và Ngụy Minh bên cạnh: "Cả hai ngươi hãy đến phòng ta, để có thể tương trợ lẫn nhau!"
"Ừm..." Mạc Tiểu Vân và Ngụy Minh đương nhiên sẽ không từ chối. Người vừa biến mất một cách khó hiểu lại là một Động Thần Cảnh, người như vậy còn có thể trong thời gian ngắn ngủi như thế mà biến mất không dấu vết, thì người ở cảnh giới Minh Thần chỉ càng thêm nguy hiểm.
Lúc này, thanh niên áo trắng vẫn luôn tỏ vẻ khó chịu với Đông Dương kia lại đột nhiên mở miệng, nói: "Ngươi có phải đã phát hiện điều gì không?"
Nghe vậy, những người tu hành xung quanh cũng đồng loạt đưa mắt nhìn về phía Đông Dương.
Đông Dương làm như không biết, lạnh nhạt nói: "Ta thì không có, ta chỉ là để phòng vạn nhất. Chuyện này rất quỷ dị, đã xảy ra thì chắc chắn sẽ không chỉ xảy ra một lần như vậy, vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn!"
"Không phải là ngươi giở trò quỷ đấy chứ?" Một giọng nói cợt nhả vang lên, chính là Trương Hằng.
Đông Dương cười lạnh nói: "Ta nếu có năng lực như vậy, kẻ biến mất lần này sẽ chỉ là ngươi mà thôi!"
"Hừ... Nói không chừng ngươi cố ý ra tay với người không đáng để, để chuyển hướng sự chú ý của mọi người đấy thôi!"
"Vô tri..."
"Ngươi..."
"Thôi được rồi, bây giờ không phải là lúc nội chiến. Khi chưa làm rõ chuyện này, mỗi người chúng ta ở đây đều đáng để hoài nghi!"
Cùng với thanh âm của Hồng Phong công tử, hắn cũng từ trong phòng đi ra, liếc qua đám người trong hành lang, nói: "Đông Dương nói cũng không sai, chuyện này đã xảy ra thì sẽ không chỉ có một lần, chư vị vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn!"
"Lần này biến mất chính là Động Thần Cảnh, vẫn chưa biết kẻ ra tay kia có thực lực thế nào, ít nhất những người cảnh giới Động Thần và Minh Thần vẫn không nên hành động đơn độc thì hơn!"
"Còn nữa, mọi người hãy chú ý hơn đến người bên cạnh, nếu có ai đó gặp chuyện, cũng có thể được phát hiện nhanh nhất!"
"Mọi người cứ theo lời công tử nói mà làm đi!"
Lời Đông Dương nói, sẽ có người phản bác, chất vấn, nhưng lời Hồng Phong công tử nói, thì lại nhận được nhiều sự hưởng ứng hơn. Bất kể có ai xem thường hay không, nhưng ít ra sẽ không công khai phản đối, đây chính là sự khác biệt về thân phận.
Sau đó, mọi người ai về phòng nấy. Những người tu hành cảnh giới Động Thần và Minh Thần cũng đều bắt đầu tìm kiếm đồng bạn, tương trợ chiếu ứng, còn những người cảnh giới Chân Thần thì vẫn như thường ngày, cho thấy sự tự tin rõ ràng của mình.
"Có hứng thú cùng nhau tương trợ chiếu ứng một chút không?"
Nghe được Đông Dương hỏi thăm, thanh niên áo trắng lại không hề nể mặt chút nào, hừ lạnh nói: "Không hứng thú, ta tự mình lo được!"
Nói xong, hắn liền xoay người rời đi.
Đông Dương cười cười, cũng không bận tâm, rồi cùng Mạc Tiểu Vân và Ngụy Minh rời đi.
Về đến phòng, Đông Dương dặn dò Mạc Tiểu Vân và Ngụy Minh một tiếng, rồi một mình đến bên cửa sổ, ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài, trông có vẻ bình tĩnh đến lạ.
Nhưng thầm hỏi Hồng Lăng: "Tiền bối, ngài nghĩ sao về chuyện này?"
Trong Hồng Trần Cư, Hồng Lăng, Tiểu Dực, Huyễn Linh cùng hai con Tuyết Khuyển đều đang ở cùng một chỗ, và đều đã biết chuyện xảy ra bên ngoài.
Nghe được Đông Dương truyền âm tới, Hồng Lăng cười ha ha: "Chuyện này còn khó nói lắm, trong lòng ngươi không phải đã có chút suy đoán rồi sao?"
"Ừm... Ta chỉ là nghĩ không thông, ai có thể làm được đến mức này. Thực lực quá mạnh thì không có khả năng, bởi vì chẳng cần phải làm như thế. Nếu thực lực chỉ trong phạm vi Minh Thần cảnh, Động Thần cảnh và Chân Thần cảnh, thì ta lại không nghĩ ra ai có thể có tốc độ nhanh đến vậy, hoặc có thể không bị thần thức của tất cả mọi người dò xét đến!"
Tiểu Dực đột nhiên mở miệng nói: "Nếu là về tốc độ, khả năng không lớn, trừ phi là người tu hành trên Chân Thần cảnh, lại có được tốc độ nhanh như chớp giật và gió cuốn thì may ra. Nếu là để thần thức của tất cả người tu hành trên thuyền không cách nào phân biệt, thì khả năng này lại lớn hơn. Nhưng cụ thể là cái gì, thì khó nói, có thể là yêu thú có loại thiên phú này, cũng có thể là người tu luyện một loại công pháp đặc thù!"
Đối với điều này, Đông Dương cũng bày tỏ sự tán đồng, trầm tư một lát, lập tức hỏi: "Ta tại hiện trường cảm nhận được tâm trạng sợ hãi còn sót lại, cái gì có thể khiến một người tu hành Động Thần Cảnh bộc lộ cảm xúc sợ hãi như vậy, ta cũng nghĩ khả năng đó không lớn!"
"Ngươi nói là một loại yêu thú nào đó?"
"Đúng... Nếu cả hai bên đều là người, cho dù một bên không hề có sức phản kháng, thì cảm xúc tuyệt vọng xuất hiện sẽ vượt xa cảm xúc sợ hãi, đây là bản năng của con người. Cho nên ta cảm thấy đó là một loại yêu thú, một loại yêu thú mà khi nhìn thấy, người ta không kiềm chế được mà sinh lòng sợ hãi, ví dụ như vẻ ngoài rất dữ tợn, đây cũng là bản năng của con người!"
Nghe vậy, Hồng Lăng khẽ cười nói: "Lời ngươi nói có lý, nhưng thiên hạ rộng lớn, chủng loại yêu thú cũng vô số kể. Có loài thì kéo dài nòi giống bằng cách truyền thừa tộc quần, có loài thì do thiên địa sinh ra, cụ thể loại nào phù hợp với suy đoán của ngươi, thì thật sự khó nói!"
Bản dịch này được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.