(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 211: Một đám văn nhân đến nháo sự
Cơ Vô Hà trầm ngâm một lát, chậm rãi kể lại mọi chuyện đã xảy ra ở đây, từ đầu đến cuối, không bỏ sót một chi tiết nào, cũng chẳng hề thêm thắt phóng đại.
Mãi đến khi một nén nhang cháy hết, Cơ Vô Hà mới kể xong toàn bộ quá trình. Nghe xong, các chủ nhân của Tứ môn Nhất gia đời trước cùng Yêu Hoàng không khỏi nhìn nhau. Ngay sau đó, vị Thiên tử đời trước liền phá lên cười mà rằng: "Không ngờ chỉ trong mấy năm ngắn ngủi, thằng nhóc này đã trưởng thành đến mức này, thậm chí có thể đồng quy ư tận với Thần Thánh chi cảnh!"
Nghe vậy, những người khác còn chưa nói gì, Cơ Vô Hà đã hơi nhíu mày, có vẻ không vui: "Gia gia, Đông Dương còn chưa chết đâu?"
"Đúng đúng..."
Vẻ mặt Cơ Vô Hà lập tức sa sầm, nói: "Gia gia... Trung Nam Vương, Đông Lâm Vương, Bắc Lâm Vương và Tây Sơn Vương đều đã chết, nhưng Hoàng bá cả là bị Cơ Thiên Vân hại chết!"
Thần sắc Thiên tử đời trước khẽ động, lạnh nhạt nói: "Chính bọn họ lựa chọn, chẳng trách ai!"
Sau nửa canh giờ, khí ma trên người Đông Dương cuối cùng cũng được thanh trừ sạch sẽ, lộ ra thân thể của hắn, khiến mọi người không khỏi thầm kinh hãi. Phần lớn huyết nhục trên người Đông Dương đã bị ăn mòn hết, lộ ra những mảng lớn xương cốt trắng hếu, thật sự là vô cùng thê thảm.
"Được rồi, chúng ta trở về thôi!" Mai Tử Hư đặt Độc Tâm Ngọc lên ngực Đông Dương, ngay lập tức vung tay. Thân thể Đông Dương liền từ từ bay lên, theo Mai Tử Hư vào thành.
Vào thành xong, mỗi người một ngả. Đông Dương cũng được đưa về Trường Sinh Quan, còn về việc khi nào tỉnh lại, chỉ có thể dựa vào chính hắn mà thôi.
Vân Hoang Thất Thánh đã từng trở về, đặc biệt là Mai Tử Hư trở thành Thần Thánh chi cảnh duy nhất của nhân tộc, nhưng điều này không thể thay đổi hoàn toàn hiện trạng của Vân Hoang. Mặc dù đại quân ma tộc đã lui vào Tử Vong Sơn Mạch, nhưng điều đó không có nghĩa là mối đe dọa với Vân Hoang đã thực sự kết thúc.
Đại quân ma tộc đã rút về Ma Giới, nhưng Thất Hoàng lại lưu lại, ẩn mình trong Tử Vong Sơn Mạch.
Chiến tranh tạm thời lắng xuống, Vân Hoang một lần nữa khôi phục yên bình. Những nạn dân đông đúc tụ tập phía bắc Hoàng thành cũng bắt đầu lần lượt tản đi, dần dần trở về phương Nam để tái thiết quê hương.
Đối với điều này, Cơ Vô Hà, với tư cách Thiên tử đương nhiệm, không những không ngăn cản mà còn cử quan phủ và quân đội hỗ trợ người dân trở về quê nhà.
Giờ đây nhân tộc đã có Mai Tử Hư - Thần Thánh chi cảnh, ngay cả khi ma tộc lại đột kích, cũng sẽ không xảy ra chiến tranh quy mô lớn, mà chỉ là những trận chiến đỉnh cao của một số ít người, sẽ không còn ảnh hưởng sâu rộng như lần này.
Dù sao đi nữa, ma tộc bại lui vẫn khiến toàn bộ nhân tộc tràn ngập trong bầu không khí vui vẻ, nhẹ nhõm. Trong Hoàng thành càng rõ rệt, khắp nơi đều thấy tiếng cười nói vui vẻ, khắp nơi đều nghe thấy người ta thêm mắm thêm muối kể lại trận chiến bên ngoài thành.
Trái ngược với không khí vui tươi ở khắp Hoàng thành, Trường Sinh Quan lại lạnh lẽo, vắng lặng. Dù Gia Luật Mộng và những người khác vẫn còn đó, Long Kỳ cùng Bạch Tâm cũng thế, nhưng việc Đông Dương trọng thương hôn mê khiến họ khó lòng vui vẻ.
Tiểu Nha vẫn như thường ngày lặp lại cuộc sống quen thuộc: đọc sách, nấu cơm, luyện kiếm. Chẳng có gì khác biệt so với trước đây, chỉ là mỗi ngày, nàng đều đến phòng Đông Dương, kiểm tra tình trạng của hắn, sau đó lặng lẽ rời đi.
Một tháng sau, thể xác Đông Dương thì đã hoàn toàn hồi phục, nhưng thần hồn vẫn yếu ớt như cũ, chưa hề có chút chuyển biến tốt đẹp nào.
Thời gian vốn dĩ cứ thế trôi đi trong yên bình, nhưng chẳng biết từ khi nào, giữa những lời ca ngợi Đông Dương trong Hoàng thành, dần dần xuất hiện những thanh âm dị thường. Những thanh âm này không nhắm vào bản thân Đông Dương, mà lại nhắm vào đệ tử của hắn là Tiểu Nha.
Ban đầu, chuyện Tiểu Nha là ma tộc chỉ có những người có mặt trên chiến trường biết. Một số người tu hành cũng đã sớm thể hiện sự ủng hộ quyết định của Đông Dương. Tuy nhiên, khi tin tức này truyền vào dân gian, trong mắt những bách tính bình thường, mọi việc lại có chút khác.
Huống hồ, Đông Dương từng công khai trảm sát Phạm Thanh, cùng với gần trăm vây cánh của hắn. Tuy thực lực của những người này không đáng kể, nhưng họ đều xuất thân từ Thái Học Viện, và bản thân Phạm Thanh lại là người có môn sinh khắp thiên hạ. Việc Đông Dương không chút nương tay diệt sát hắn đã vô hình trung đắc tội với một lượng lớn văn nhân.
Có lẽ, hiện tại bọn họ không dám khiêu chiến uy vọng của Đông Dương, nhưng những kẻ lòng mang bất mãn với Đông Dương sẽ lợi dụng cơ hội này để thực hiện âm mưu lớn, và thân phận của Tiểu Nha không nghi ngờ gì chính là cái cớ tốt nhất.
Những lời bàn tán về Tiểu Nha, dưới sự trợ giúp của kẻ hữu tâm, cũng dần lan truyền khắp thành. Cộng thêm những kẻ rảnh rỗi thích buôn chuyện, bàn tán xôn xao, đủ mọi lời đồn đại khó nghe liền lan truyền xôn xao.
Loại chuyện này đương nhiên không thể giấu được tai mắt của đông đảo tu sĩ trong thành, nhưng lời đồn đại trong dân gian, họ cũng không thể nào cưỡng ép ngăn cản, đành phải làm ngơ.
Nhưng càng không có người ước thúc và làm sáng tỏ, lời đồn liền càng thêm mãnh liệt, đây chính là bản tính của con người.
Cuối cùng, vào một ngày nào đó hai tháng sau, một đám văn nhân tay trói gà không chặt nhưng lại gan lớn, liền lấy danh nghĩa Trường Sinh Quan là thánh địa của nhân tộc, không thể dung túng ma tộc trú ngụ, rủ nhau đến trước Trường Sinh Quan gây rối, đòi trục xuất Tiểu Nha khỏi Trường Sinh Quan.
Khi có người đi đầu, liền có kẻ hùa theo; số người gây chuyện lẫn người xem náo nhiệt vì thế mà càng ngày càng đông, cứ như thể bọn họ đã sớm quên rằng, nếu không phải có Đông Dương đang hôn mê trong Trường Sinh Quan, làm gì có chuyện họ rảnh rỗi đến gây rối hôm nay.
Đáng tiếc, lòng người vốn ích kỷ, vết sẹo lành rồi lại quên đau, đó cũng là bản tính con người.
Kết quả là, các tu sĩ trong thành cũng nhao nhao tụ tập tại đây, đều tỏ rõ vẻ khinh bỉ đối với đám người đông nghịt đang tụ tập trước cổng Trường Sinh Quan.
"Mẹ kiếp! Bọn lũ thư sinh nghèo hèn, mồm mép tép nhảy này, lúc Đông Dương chống lại ma tộc, liều sống liều chết thì sao chẳng thấy chúng nó đứng ra vì dân? Giờ lại giả vờ làm cáo già vẫy đuôi!"
Cổng Trường Sinh Quan đóng chặt. Thân Đồ Lôi tính khí nóng nảy, nghe tiếng la ó bên ngoài, giận đến râu dựng ngược, mắt trừng trừng. Nếu không phải bên ngoài toàn là dân nghèo tay trói gà không chặt, hắn đã hận không thể đánh cho bọn chúng một trận. Đúng là một lũ quái quỷ!
Tiểu Nha mỉm cười: "Luôn có những kẻ gây sự vô cớ, cứ mặc kệ là được!"
"Mặc kệ... Không được, ngươi có thể nhịn, lão tử không thể nhịn!"
Minh Khê liếc nhìn Thân Đồ Lôi, nói: "Những thư sinh nghèo hèn đó, chẳng thể đánh, cũng chẳng thể mắng, ngươi có thể làm gì?"
"Hừ! Không đánh được, thì lão tử hết lần này đến lần khác sẽ mắng cho bằng được. Đằng nào cũng đang rảnh rỗi sinh nông nổi, ta sẽ cùng bọn chúng mắng nhau ba trăm hiệp!" Nói xong, Thân Đồ Lôi liền nhanh chóng bước ra ngoài, mang theo vẻ oai dũng, hùng tráng.
Nhưng ngay lúc đó, giữa không trung đột nhiên xuất hiện một bóng người, chính là Cơ Vô Hà với y phục trắng như tuyết.
Nhìn đám người bên ngoài Trường Sinh Quan, nghe những tiếng ồn ào chói tai của họ, Cơ Vô Hà với gương mặt băng giá, lạnh giọng hỏi: "Các ngươi đang làm gì ở đây?"
"Vì dân chờ lệnh, Trường Sinh Quan là thánh địa của nhân tộc ta, há để tà ma làm ô uế!" Một thư sinh lớn tiếng nói với vẻ chính nghĩa lẫm liệt.
"Ai là tà ma?"
"Đệ tử của Đông Dương..."
"Ai nói cho các ngươi biết?"
"Trên chiến trường, vô số người tận mắt nhìn thấy!"
Cơ Vô Hà hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Các ngươi còn biết đến chiến trường ngoài thành ư? Không có Đông Dương, liệu các ngươi còn có cơ hội đứng đây gây rối không?"
"Công lao của Đông Dương, chúng ta tự nhiên không dám xem nhẹ, nhưng chính vì thế, Trường Sinh Quan nơi hắn ở lại càng không thể dung túng tà ma làm ô uế!"
"Hừ... Vậy các ngươi nên biết, Đông Dương đã tự miệng nói rằng Yên Vân là đệ tử duy nhất của hắn, cũng chính là chủ nhân tương lai của Trường Sinh Quan, không ai có thể phản đối. Những gì các ngươi làm hôm nay chính là đang chất vấn quyết định của Đông Dương!"
"Trường Sinh Quan là Trường Sinh Quan của toàn nhân tộc ta, không phải Trường Sinh Quan của riêng Đông Dương. Nếu truyền nhân hắn lựa chọn là nhân tộc, chúng ta tự nhiên không có gì để nói, nhưng lựa chọn một tà ma, vậy thì không được, hàng vạn hàng nghìn bách tính cũng sẽ không chấp nhận!"
"Ngươi..." Cơ Vô Hà tức đến nỗi hận không thể g·iết sạch đám người này.
"Hoa Vô Tuyết, miệng lưỡi của ngươi chẳng phải sắc bén sao? Lên đó cho bọn chúng lĩnh giáo một phen!" Mộc Phi Vũ đang đứng quan sát bên cạnh đột nhiên nói với Hoa Vô Tuyết.
"Để ta..."
Hoa Vô Tuyết cũng không chút khách khí, lập tức hạ xuống trước cổng Trường Sinh Quan, liếc nhìn đám thư sinh yếu ớt trước mặt, ngạo nghễ tuyên bố: "Yên Vân là truyền nhân của Trường Sinh Quan, đây là quyết định của Đông Dương - chủ nhân Trường Sinh Quan, cũng nhận được sự ủng h��� của Thiên tử đương nhiệm, Tứ đại Tông môn, Tứ đại Gia tộc, Thái Học Viện, Tuyết Hoa Thần Điện ở cực bắc, và Yêu tộc Thập Vạn Đại Sơn. Tức là đã được toàn bộ tu sĩ Vân Hoang ủng hộ, không ai có thể phản đối!"
"Các ngươi không thể đại diện cho toàn bộ tu sĩ, càng không thể đại diện cho lê dân bách tính thiên hạ! Việc lựa chọn truyền nhân Trường Sinh Quan quyết định tương lai của Vân Hoang, quyết định sự sống c·hết của người dân thiên hạ, há để các ngươi chuyên quyền độc đoán!"
Hoa Vô Tuyết cười khẩy một tiếng: "Các ngươi cũng không đại diện được cho lê dân bách tính thiên hạ!"
"Chúng ta vì dân chờ lệnh, tự nhiên đại diện cho bách tính thiên hạ!"
"Cuồng vọng..."
Hoa Vô Tuyết giễu cợt một tiếng, đột nhiên lớn tiếng nói: "Các tướng sĩ trong thành nghe đây, các ngươi có ủng hộ quyết định của Đông Dương - chủ nhân Trường Sinh Quan không?!"
"Ủng hộ..." Rất nhanh, những tiếng hô vang dội, lẫn lộn từ khắp nơi vọng đến, phô trương thanh thế cho Hoa Vô Tuyết.
"Có nghe thấy không... Chỉ có lũ dân đen các ngươi mới thừa cơ gây rối, lấy danh nghĩa chính nghĩa, ở đây tung tin đồn nhảm mê hoặc lòng người. Theo luật pháp Đại Hạ ta, tất cả các ngươi đều sẽ bị tống giam!"
"Hừ... Ngươi dọa được chúng ta đâu! Các ngươi thân là tu sĩ, chẳng những không vì dân chờ lệnh, ngược lại ỷ thế hiếp người, cậy quyền hiếp người. Chúng ta dù tay trói gà không chặt, nhưng vẫn có xương cốt kiên cường, làm sao có thể khuất phục trước dâm uy của các ngươi! Xưa nay tà không thắng chính, chính nghĩa bất diệt!"
"Ôi chao..."
Hoa Vô Tuyết thầm mắng một tiếng, lập tức bay lên không, trở lại bên cạnh Mộc Phi Vũ và những người khác, lắc đầu nói: "Lão tử không cãi lại được, trừ khi dùng vũ lực!"
Mạc Tiếu thản nhiên nói: "Nếu có thể dùng vũ lực, thì cần gì đến ngươi nữa!"
Hoa Vô Tuyết trừng mắt nhìn lại, nói: "Không phục, ngươi lên!"
"Các ngươi coi thật là không lùi?" Giọng Cơ Vô Hà đã trở nên vô cùng lạnh lẽo.
"Bệ hạ, tà ma chưa bị diệt trừ, lê dân thiên hạ chưa một ngày yên tâm. Năng lực chúng ta có hạn, nhưng những việc liên quan đến lê dân bách tính, chúng ta không thể đùn đẩy cho ai khác!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.