(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 155: Trụy Long Nhai
Đông Dương vừa dứt lời, trên thân Tiểu Kim chợt lóe lên một vầng sáng màu vàng kim, lập tức cả người nó hóa thành màu vàng kim. Tốc độ của nó cũng tăng vọt, vậy mà có thể sánh ngang với Huyết Linh Vương.
Tiểu Kim, một Siêu Phàm đỉnh phong, lại có tốc độ ngang ngửa Huyết Linh Vương cảnh giới Nhập Thánh trung kỳ. Đông Dương cũng vô cùng ngưỡng mộ điểm này, nhưng dù thế nào đi nữa, hắn cũng không thể làm được.
"Đáng chết, con Kim Ưng kia rốt cuộc là thứ gì, sao lại nhanh đến thế?" Huyết Linh Vương thầm mắng một tiếng, nhưng hắn không từ bỏ. Đây dù sao cũng là một cơ hội, một cơ hội để tiêu diệt kẻ thù lớn nhất của ma tộc ở Vân Hoang, há lại có thể dễ dàng buông bỏ như vậy.
"Hơn nữa, thanh kiếm trong tay hắn lại làm từ Thiên Ma Mộc, mối đe dọa này đối với ma tộc chúng ta càng lớn hơn, nhất định phải tiêu diệt hắn!"
Một Trường Sinh Quan đã trở thành kẻ địch số một của ma tộc. Giờ lại thêm Thiên Ma Mộc có thể khắc chế ma tộc, mối đe dọa tăng lên gấp bội. Dù thế nào đi nữa, Đông Dương tuyệt đối không thể sống sót.
Tại Nam Vân Thành, những cư dân còn ở lại trong thành nhìn bầu trời trống rỗng, đều lặng người đi. Có lẽ họ đã chứng kiến một Nhập Thánh ma tộc vẫn lạc, chứng kiến một chiến thắng của nhân tộc, nhưng họ chẳng cảm thấy chút vui mừng nào, vì vừa rồi đã có quá nhiều người phải bỏ mạng.
"Đi thôi, cố gắng sống sót!" Những người đang chuẩn bị rời đi tiếp tục lựa chọn của mình, tiếp tục lên phương Bắc. Ước nguyện của họ không quá cao xa, chỉ mong được tiếp tục sống sót.
Còn những người già vốn không có ý định rời đi thì vẫn ở lại. Mặc dù họ biết, sớm muộn gì cũng sẽ chết dưới tay lũ ma tộc, và họ biết sẽ không bao giờ còn nhìn thấy ngày Vân Hoang thực sự yên bình nữa.
Sau nửa canh giờ, khoảng cách giữa Đông Dương và Huyết Linh Vương vẫn không được rút ngắn. Nhưng phía trước, Đông Dương lại thấy một dãy núi trùng điệp kéo dài. Chưa đến gần, hắn đã có thể cảm nhận một luồng khí tức âm u.
"Tử Vong Sơn Mạch..."
Lúc này, Tiểu Kim cũng phát ra một tiếng chim ưng kêu, dường như đang hỏi Đông Dương có muốn tiếp tục đi tới nữa không. Là một Linh thú, nó tự nhiên cũng có thể cảm nhận được nguy hiểm trong Tử Vong Sơn Mạch.
Đông Dương trầm ngâm giây lát, rồi nói: "Cứ đi vào Tử Vong Sơn Mạch! Đây là con đường thoát thân duy nhất để thoát khỏi bọn chúng!"
Đông Dương đã nói vậy, Tiểu Kim tự nhiên sẽ không phản đối. Dù cho thực sự có nguy hiểm gì, nó cũng có thể trốn vào Trường Sinh Giới, để Đông Dương một mình đối phó.
Rất nhanh, Ti��u Kim mang theo Đông Dương lao thẳng vào phạm vi Tử Vong Sơn Mạch. Cũng chính vào khoảnh khắc này, tốc độ kinh người của nó chợt khựng lại, một người một chim nhanh chóng rơi xuống.
"Quả nhiên là không thể phi hành!" Đông Dương thầm than một tiếng, trực tiếp thu Tiểu Kim vào Trường Sinh Giới, rồi mặc kệ cơ thể nhanh chóng rơi xuống một cánh rừng.
Huyết Linh Vương và đoàn người của hắn thì chợt dừng lại bên ngoài Tử Vong Sơn Mạch, nhưng họ chỉ khựng lại một lát, sau đó cũng lao xuống toàn bộ.
Tử Vong Sơn Mạch là điểm dừng chân đầu tiên khi ma tộc tiến vào Vân Hoang, nên ma tộc tự nhiên hiểu rất rõ tình hình nơi đây. Bọn họ hoàn toàn có thể tránh né mọi nơi nguy hiểm, ra vào Tử Vong Sơn Mạch tự do.
Nhưng rất nhanh, bọn họ liền phát hiện, lộ trình trốn chạy của Đông Dương toàn bộ đều là những nơi nguy hiểm. Dù cho gặp phải một vài ma thú, yêu thú, Đông Dương cũng có thể dựa vào Thất Tình Thần Vực đặc thù của mình mà bình an vượt qua, và để lại những con ma thú đó cho Huyết Linh Vương cùng đoàn người phía sau.
Tuy nhiên, Huyết Linh Vương và đám người của hắn dù sao cũng đều là cường giả Nhập Thánh. Chỉ cần khí thế bọn họ tỏa ra, đủ sức trấn áp ma thú, yêu thú xung quanh.
"Hừ... Các ngươi đúng là cứ bám riết không tha nhỉ!"
Đông Dương tựa một bóng ma lướt đi nhanh chóng trong khu rừng rậm rạp, trên con đường núi gập ghềnh. Đồng thời thần thức vẫn luôn tỏa ra, điều tra tình huống xung quanh.
Một đạo hắc quang đột nhiên từ tán lá của một đại thụ rơi xuống, nhắm thẳng Đông Dương. Hắc quang chưa đến nơi, một luồng khí tức tanh hôi đã phả vào mặt.
Cơ thể Đông Dương vẫn không dừng lại, trong tay bỗng nhiên lóe lên một đạo quang hoa, trong nháy mắt đã lướt qua giao cắt với đạo hắc quang kia.
Trong chốc lát, Đông Dương đã biến mất khỏi vị trí cũ, mà đạo hắc quang kia cũng lặng lẽ rơi xuống đất. Đó là một con hắc xà, thi thể đã lìa ra.
Những cuộc tập kích như thế, hắn đã gặp nhiều lần, đương nhiên chẳng thèm để tâm. Nhưng lần này, sau khi tiến thêm được trăm trượng, cảnh vật xung quanh bỗng nhiên trở nên yên tĩnh đến lạ thường.
Ngay sau đó, từ tán lá rậm rạp che kín cả bầu trời, từng đạo hắc quang tức thì rơi xuống. Số lượng nhiều đến nỗi sánh ngang với mưa lớn trút xuống.
Thần sắc Đông Dương hơi biến, Thần Vực bỗng nhiên khuếch trương, Thất Tình Lục Dục vô hình lan tỏa khắp nơi, khiến những đạo hắc quang dày đặc như mưa kia ầm ầm rơi rụng.
"Phanh phanh phanh..." Những tiếng va chạm như mưa đá rơi xuống đất, gây ra tiếng động liên hồi. Đó là từng con hắc xà.
Đông Dương vẫn bước đi không ngừng, nhanh chóng xuyên qua giữa những con hắc xà rơi rụng, và rất nhanh đã băng qua khu rừng này, đi đến chân một ngọn núi hoang.
Đông Dương nhíu mày, liếc nhìn sang hai bên, phát hiện ngọn núi hoang này kéo dài bất tận. Muốn đi vòng qua thì cũng không kịp thời gian.
"Không còn lựa chọn nào khác!" Đông Dương nhảy lên, nhanh chóng leo núi.
Rất nhanh, Huyết Linh Vương cũng xuất hiện tại chân núi hoang, ngẩng đầu nhìn Đông Dương đang nhanh chóng leo lên núi, không khỏi nở nụ cười lạnh lùng. Nhưng hắn cũng lập tức đuổi theo sau, tốc độ còn nhanh hơn.
Sau một lát, Đông Dương cuối cùng cũng leo lên đỉnh núi. Nhưng khi hắn nhìn rõ cảnh vật phía trước, sắc mặt không khỏi biến sắc.
Phía trước là một vách núi rộng chừng trăm trượng. Trong tình huống không thể phi hành, dù cho hắn là Siêu Phàm đỉnh phong, muốn một lần nhảy qua khoảng cách trăm trượng cũng là điều gần như không thể.
Phía dưới vách núi, một tầng sương trắng lãng đãng, như tầng mây lơ lửng giữa vách núi. Nơi đó yên lặng, chẳng cảm nhận được chút dị thường nào.
Nếu là ở nơi khác, một nơi như vậy hiển nhiên rất đỗi bình thường. Nhưng đây là Tử Vong Sơn Mạch, ở đây, một nơi bình thường lại chính là điều bất thường.
"Ha ha... Đông Dương, xem ngươi còn chạy đi đâu!" Huyết Linh Vương chưa kịp leo lên đỉnh núi, tiếng cười điên dại đã vọng tới.
Đông Dương hừ lạnh một tiếng, tiện tay nhặt lên hai tảng đá. Hắn không thể một lần nhảy qua trăm trượng, nhưng chỉ cần có thể mượn lực một lần, thì mọi chuyện sẽ ổn.
"Muốn đuổi kịp ta, còn quá sớm để nói!" Đông Dương cười lạnh một tiếng, lập tức thả người nhảy ra. Đã không còn đường thoái lui, hắn chỉ có thể dũng cảm tiến về phía trước.
Điều khiến hắn không thể ngờ tới là, khi hắn nhảy ra, trong vách núi vốn dĩ chẳng có chút dị thường nào, lại bất ngờ xuất hiện một lực hút cực mạnh, khiến hắn không tài nào chống cự được. Chỉ trong nháy mắt, cơ thể hắn đã lao xuống như một thiên thạch.
"Ha ha... Đông Dương, ngươi quả nhiên vẫn nhảy xuống! Đáng tiếc ngươi không biết nơi này chính là Trụy Long Nhai!" Huyết Linh Vương đứng tại đỉnh núi, cúi nhìn Đông Dương đang lao xuống nhanh chóng, cười điên dại không ngớt.
Nghe tiếng cười của Huyết Linh Vương, sắc mặt Đông Dương lại biến sắc. Đừng nói hắn là chủ nhân Trường Sinh Quan, ngay cả một tu sĩ bình thường cũng từng nghe nói về những hiểm địa vô cùng nổi tiếng trong Tử Vong Sơn Mạch, Trụy Long Nhai chính là một trong số đó.
Trong truyền thuyết, có một con rồng khổng lồ muốn bay qua nơi này, nhưng không thành công, sa xuống vách núi. Đây cũng là lý do nơi này có cái tên ấy.
Tất nhiên, truyền thuyết này cũng có phần phóng đại. Vân Hoang căn bản không hề có rồng thật sự, đương nhiên sẽ không rơi xuống ở chỗ này. Nhưng nó cũng đã chứng minh nơi đây hiểm ác đến nhường nào: chim bay không qua, rồng khổng lồ cũng phải rơi, chẳng ai có thể bay qua khỏi đây.
Sau phút giây kinh ngạc, Đông Dương rất nhanh liền bình tĩnh trở lại. Giờ suy nghĩ thêm cũng vô ích, chỉ đành thích ứng. Việc cấp bách lúc này là đối mặt với tình hình bên dưới Trụy Long Nhai như thế nào.
Chỉ là, ai cũng không biết bên dưới Trụy Long Nhai có gì, bởi vì từ xưa đến nay chưa từng có ai sống sót mà thoát ra khỏi đây.
Trong nháy mắt, cơ thể Đông Dương đã xuyên qua tầng mây trắng lãng đãng giữa vách núi. Cảm giác như xuyên qua một lớp bọt khí. Ngay sau đó, cảnh tượng lập tức thay đổi hẳn. Trước mắt bỗng chốc mịt mờ, và gió lốc hoành hành.
"Chuyện gì thế này?" Cuồng phong đột nhiên xuất hiện khiến hắn không khỏi nheo mắt lại, thần thức lại tỏa ra, muốn điều tra tình huống xung quanh.
Nhưng thần thức vô hình vừa tỏa ra đã trực tiếp bị cuồng phong xé nát. Điều này khiến sắc mặt hắn chợt tái mét, thậm chí phát ra một tiếng kêu đau.
"Cuồng phong có thể xé nát tinh thần lực ư?" Đông Dương kinh hãi. Hắn là lần đầu tiên gặp phải chuyện thế này, càng là lần đầu nghe nói tinh thần lực có thể bị cuồng phong xé nát.
Nhưng không cho phép hắn suy nghĩ nhiều, bởi vì hắn cảm giác chân nguyên cương khí bảo vệ bên ngoài cơ thể cũng đang bị xé rách, nhanh chóng suy yếu.
"Đáng chết..." Đông Dương thầm mắng một tiếng, đành phải bất đắc dĩ điều động chân nguyên để duy trì lớp cương khí bảo vệ cơ thể. Nhưng làm vậy, chân nguyên trong cơ thể hắn cũng tiêu hao nhanh chóng. Khi chân nguyên cạn kiệt, hắn sẽ chỉ còn cách dùng nhục thân cường tráng để chống chọi với cuồng phong quỷ dị nơi đây.
Chỉ là hiện tại hắn cũng chẳng thể lo liệu được nhiều đến thế, cứ chống chịu đến khi nào không chịu nổi nữa thì thôi.
Không biết đã qua bao lâu, một thoáng chốc hay đã lâu rồi, đột nhiên, Đông Dương liền cảm nhận được một luồng khí tức nặng nề ập tới. Dù trong cuồng phong dữ dội đến thế, vẫn rõ ràng mồn một.
Nhưng loại khí tức nặng nề này chẳng khiến hắn vui mừng chút nào, trái lại, sắc mặt hắn kịch biến.
"Không tốt..."
"Phanh..." Trong tiếng va đập nặng nề, cơ thể Đông Dương liền va chạm dữ dội với mặt đất. Dù nhục thân hắn cường hãn, cũng bị quăng ngã cho thất điên bát đảo.
Hắn đã rơi xuống đáy vực, nhưng lực hút cường hãn kia chẳng những không biến mất mà còn tăng cường đáng kể. Hắn chưa kịp hoàn hồn khỏi cơn đau, cơ thể đã bị kéo lê trên mặt đất.
Đông Dương mặc dù không biết lực hút đó từ đâu mà đến, nhưng hắn cũng biết tuyệt đối không thể để bản thân bị hút vào. Không kìm được, hắn đưa hai tay vơ quàng vơ xiên, muốn bám víu vào thứ gì đó để giữ vững cơ thể.
Nhưng xung quanh căn bản chẳng có gì đáng để hắn bám vào. Ngay cả mặt đất cũng trơn nhẵn như gương, chẳng có lấy một chỗ gồ ghề.
"Đáng chết..."
Đông Dương thầm mắng một tiếng, lập tức từ trong Trường Sinh Giới lấy ra Đào Mộc Kiếm, rồi hung hăng đâm xuống mặt đất.
Tiếng kim loại va chạm vang lên, kèm theo một tràng tia lửa. Đào Mộc Kiếm lại bị bật ngược trở lại, không thể đâm vào mặt đất dù chỉ một chút.
"Chà, cứng đến thế ư..."
Đào Mộc Kiếm lại một lần nữa đâm xuống, mang theo mũi kiếm sắc bén cực mạnh đâm xuống. Nhưng kết quả vẫn chỉ là tiếng kim loại va chạm, kèm theo một tràng tia lửa, và biến mất vào gió. Mặt đất thì vẫn nguyên vẹn.
Trong đường cùng, Đông Dương chỉ có thể thu hồi Đào Mộc Kiếm, liền lật mình lại, nhìn về hướng lực hút truyền đến. Nhưng bởi vì nơi này mịt mờ không ánh sáng, khoảng cách mà hắn có thể nhìn thấy cũng rất hạn chế. Ngoài tiếng cuồng phong gào thét ra, hắn chẳng nhìn thấy gì.
Bây giờ, nơi lực hút truyền đến, tựa như một vực sâu không đáy, mà Đông Dương ngay tại cửa vào vực sâu này, đang không ngừng lún sâu vào bên trong từng bước một, chẳng thể thoát thân.
Nhìn phía đầu gió, tựa như một ác ma trong bóng tối, đang há cái miệng dữ tợn ra với hắn, chầm chậm muốn nuốt chửng hắn.
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.