Phía trên mặt hồ, Bạch Y Hầu cùng mấy người khác đều đang ở đó. Ngoài ra, còn có rất nhiều người, đủ mọi lứa tuổi, ai nấy đều lộ vẻ bối rối. Dù không nghe được tiếng, nhưng có thể thấy rõ họ đang khóc lóc, cầu xin, giận dữ và phẫn hận.

Đột nhiên, Lý Hưng Triêu vung tay, từng luồng ánh sáng sắc bén xẹt qua. Trong đám đông, những người không ngừng giận mắng đều thân thể lìa tan, máu thịt vương vãi, thi thể lặng lẽ rơi xuống.

Thi thể cùng máu tươi rơi xuống, làm vấy bẩn mặt hồ trong xanh phẳng lặng. Những gợn sóng đỏ ngầu loang ra, xua đi sự thanh tịnh, đồng thời cũng báo hiệu sự bình yên nơi đây đã chấm dứt.

Hơn mười người bị giết trong chớp mắt, nhưng cảnh tượng hỗn loạn không vì thế mà lắng xuống. Ngược lại, tiếng khóc càng thêm vang vọng, nỗi sợ hãi càng sâu sắc, và những lời giận mắng lại nổi lên.

Lúc này, Đông Dương thấy Bạch Y Hầu hé miệng nói điều gì đó. Dù không nghe được tiếng, nhưng nhìn khẩu hình của hắn, có vẻ hắn đang nói rằng nếu Đông Dương không xuất hiện, chúng sẽ tiếp tục giết người.

"Vô phương cứu chữa!" Đông Dương đã không phải lần đầu tiên đối mặt chuyện như thế này, nên không cần nhìn Bạch Y Hầu cùng đồng bọn nói gì cũng đủ hiểu mục đích của việc chúng bắt giữ và giết hại những người vô tội này. Mặc dù Đông Dương đã nhiều lần chứng kiến cảnh tượng này, nhưng phải thừa nhận rằng, chuyện này đã chạm đến vảy ngược của hắn. Lão ẩu bình thản nói: "Đây chính là phàm trần tục lụy các ngươi mang đến. Nếu tin tức về nơi đây bị lan truyền ra ngoài, những cảnh tượng ngươi vừa thấy sẽ không ngừng tái diễn. Vì sự bình yên nơi này, ta sẽ không quan tâm chuyện bên ngoài ra sao, nhưng ta nghĩ ngươi sẽ không thờ ơ, càng không muốn vì mình mà biến nơi đây thành chốn thị phi, phải không?"

Đông Dương khẽ gật đầu đáp: "Vãn bối đã hiểu. Chuyện này vãn bối sẽ xử lý ổn thỏa, tuyệt đối không để nơi này trở thành mục tiêu công kích!" "Ừm... Lão thân đẩy con bé Vân Ca ra ngoài là không muốn nó thấy cảnh bên ngoài, để tránh tâm hồn con bé bị vẩn đục. Còn ngươi có Vô Cấu Chi Hồn, lại là dựa vào năng lực bản thân mà tu luyện thành, đủ thấy tâm cảnh của ngươi vững vàng đến mức nào. Lão thân tin tưởng ngươi sẽ không vì chuyện này mà lòng mang tì vết. Nhưng con bé Vân Ca thì không thể như vậy, nên lão thân chỉ đành làm vậy thôi!"

"Vãn bối hiểu rõ tấm lòng lo lắng của tiền bối..." Lão ẩu gật đầu, rồi lại khẽ thở dài một tiếng, nói: "Lão thân biết con bé đó không thuộc về nơi này, nó vẫn cần phải rời đi cùng ngươi. Mặc kệ hai con có phải là đạo lữ của nhau hay không, lão thân đều hy vọng con có thể chăm sóc tốt cho nó, đừng để nó bị phàm trần tục khí vấy bẩn!"

"Vãn bối sẽ cố gắng hết sức, hơn nữa, cô nương Vân Ca cũng không yếu ớt đến thế, thậm chí con bé còn kiên cường hơn chúng ta tưởng rất nhiều!"

"Đương nhiên... Sống trong hồng trần nhiều năm như vậy, con bé vẫn giữ được sự linh hoạt kỳ ảo, không hề đổi thay, đủ để chứng minh sự kiên cường của nó!" Lão ẩu đột nhiên vươn tay, một bình bạch ngọc liền xuất hiện trên tay, nói: "Đây là một ít linh dịch huyền ảo sản sinh từ nơi này, có thể giúp con gột rửa thể xác và tinh thần. Dù con đã có Vô Cấu Chi Hồn, vật này đã vô hiệu với linh hồn của con, nhưng nó vẫn có thể giúp con gột rửa nhục thân. Còn việc liệu có thể giúp con tu thành Vô Hà Chi Thể hay không, thì chỉ có thể dựa vào chính con mà thôi!"

"Tiền bối, cái này..." "Cứ nhận lấy đi, xem như lời cảm ơn vì đã chăm sóc con bé đó. Vật này có hạn, con cứ li���u mà dùng!" Dứt lời, bình ngọc bay thẳng đến trước mặt Đông Dương.

Đông Dương nhận lấy, cúi mình thi lễ, nói: "Đa tạ tiền bối!" "Không cần đa lễ... Truyền thuyết bên ngoài, lão thân cũng đã từng nghe qua, rằng nước Linh Trì nơi đây có thể giúp người tu hành tu thành Vô Cấu Chi Hồn và Vô Hà Chi Thể. Những lời đó hơi quá sự thật. Nước hồ nơi đây quả thật có công hiệu gột rửa thể xác tinh thần, nhưng hiệu quả chỉ ở mức bình thường. Còn linh dịch huyền ảo này, tuy hiệu quả mạnh hơn rất nhiều, nhưng Vô Cấu Chi Hồn và Vô Hà Chi Thể không phải là chuyện bình thường, đây cũng không phải là thứ hoàn toàn dựa vào ngoại vật mà có thể đạt được. Thân ở phàm trần, làm sao có thể không vướng bụi trần, lại làm sao có thể thuần túy Vô Hà!" "Nhưng con dựa vào năng lực của mình tu thành Vô Cấu Chi Hồn, đã làm được điều người thường không thể. Lại có Vô Cấu Chi Hồn làm nền tảng, khả năng con mượn linh dịch huyền ảo này tu thành Vô Hà Chi Thể cũng sẽ cao hơn người thường rất nhiều. Nếu con còn không làm được, thì người khác càng không thể làm được!"

"Bất quá, có một điều con cần phải hiểu rõ!"

"Còn xin tiền bối chỉ giáo!" "Vô Hà Chi Thể tuy có thể miễn nhiễm công kích ngoại lai, khiến bản thân ít bị thương tổn đáng kể, nhưng cũng không phải không có khuyết điểm. Đó chính là sau khi tu thành Vô Hà Chi Thể, nhục thân không thể đơn độc rèn luyện nữa, mà sẽ liên kết chặt chẽ với cảnh giới tu vi của bản thân. Muốn mạnh hơn thì cần phải nâng cao tu vi cảnh giới. Cảnh giới không đổi, Vô Hà Chi Thể cũng sẽ không thay đổi nữa. Bởi Vô Hà Chi Thể đã là thể chất hoàn mỹ nhất, nên trong trường hợp cảnh giới không đổi, Vô Hà Chi Thể cũng sẽ không có thêm sự biến hóa nào nữa!"

"Nhưng con cũng đừng lo lắng. Vô Hà Chi Thể đã được mệnh danh là thể chất hoàn mỹ nhất, cùng cấp thì không có nhục thân nào mạnh hơn nó. Thêm vào đó, nó còn có thể miễn nhiễm một phần công kích của địch nhân, khiến khả năng phòng ngự càng thêm mạnh mẽ!" "Trên thực tế, Vô Cấu Chi Hồn và Vô Hà Chi Thể đều có đặc tính tương đồng, chỉ khác là Vô Cấu Chi Hồn miễn nhiễm công kích linh hồn mà thôi. Con có Vô Cấu Chi Hồn, tự nhiên rất rõ đặc tính của nó, Vô Hà Chi Thể cũng tương tự như vậy, chắc hẳn con cũng rất dễ dàng lý giải!"

Đông Dương gật đầu, nói: "Vãn bối đã hiểu..." Lão ẩu quay đầu nhìn về phía xa, nơi Vân Ca đang được vô số tinh linh vây quanh, lắng nghe tiếng cười trong trẻo vọng đến. Bà nói: "Con bé là con của Linh Nhi, theo lý mà nói, ta nên để nó ở lại đây thêm một thời gian nữa, nhưng chuyện bên ngoài, kéo dài càng lâu, sẽ có càng nhiều người gặp nạn!"

Bà không hề nói muốn Vân Ca ở lại mãi như vậy, vì bà biết, Vân Ca không sinh ra ở đây, không thể vĩnh viễn ở lại nơi này. Nơi này cũng không thích hợp để nó dừng chân lâu dài, tương lai của Vân Ca vẫn là ở Hoang Giới. Đông Dương cũng rất hiểu rõ điều đó. Bí cảnh không gian này rất đẹp, nhưng vì bị ngăn cách mà trở nên hơi đơn điệu. Những tinh linh này, vì sinh ra ở đây, lại thêm tâm hồn thuần khiết, nên có thể sống vô ưu vô lo ở chốn này. Nhưng người bên ngoài, đã quen với thế gian phồn hoa, làm sao có thể ở lại nơi đây mà không còn vướng bận hồng trần.

"Ai... Mang con bé rời đi đi. Các con đều còn trẻ, sự cách biệt lâu dài không thích hợp hai con! Nếu sau này có duyên, các con còn có thể tùy lúc trở lại thăm. Lão thân chỉ hy vọng hai con đừng mang những chuyện thị phi chốn hồng trần đến đây là được!"

"Tiền bối cứ yên tâm, chuyện bên ngoài, vãn bối sẽ xử lý ổn thỏa, chuyện tương tự cũng sẽ không xảy ra thêm lần nào nữa!"

Lão ẩu cười cười, lập tức gọi lớn về phía Vân Ca đang ở xa: "Nha đầu..." Thấy lão ẩu vẫy tay, Vân Ca cũng biết đã đến lúc mình phải rời đi. Dù rất thích nơi này, nhưng nó càng hiểu rõ rằng sớm muộn gì mình cũng sẽ phải rời đi.

Vân Ca trở lại trước mặt Đông Dương và lão ẩu, khẽ thi lễ nói: "Tiền bối, tạ ơn ngài đã cho con được nhìn thấy nơi mẫu thân từng sinh sống!"

"Nơi này... Sau này nếu các con nguyện ý, cứ tùy lúc trở lại đây, lão thân rất hoan nghênh!" "Chắc chắn rồi..."

Vân Ca lấy chiếc chiếu hình kính ra, đưa đến trước mặt lão ẩu, nói: "Tinh Hoa Chi Kính này là tín vật mẫu thân con mang đi từ nơi đây, giờ con xin thay mẫu thân trao trả nó về chủ cũ!"

Lão ẩu cười cười, nói: "Tinh Hoa Chi Kính là chìa khóa để tìm thấy và mở ra nơi này. Con cứ giữ lấy đi, sau này có cơ hội còn có thể trở lại đây!"

Vân Ca do dự một lát, cuối cùng vẫn cất chiếc chiếu hình kính vào. Dù sao đây cũng là di vật duy nhất của mẫu thân nàng, giữ lại làm kỷ ni���m cũng tốt.

"Đi thôi... Thế giới bên ngoài, dù hỗn loạn không thể chịu nổi, nhưng lão thân tin tưởng các con đều có thể giữ được bản tâm không đổi!"

Vân Ca cúi mình hành lễ, nói: "Bái biệt tiền bối..." Đông Dương cũng thi lễ, sau đó trực tiếp đưa Vân Ca vào không gian pháp khí. Hắn biết sau khi rời khỏi đây, mình sẽ phải đối mặt với gió tanh mưa máu, những chuyện như vậy, vẫn là không nên để Vân Ca đối mặt thì hơn.

Lão ẩu vung tay, sau lưng Đông Dương liền xuất hiện một vòng xoáy bảy màu, nói: "Đi thôi..." "Vãn bối cáo từ!" Đông Dương lập tức quay người, trực tiếp bước vào vòng xoáy mờ mịt đó rồi biến mất.

Bạch Y Hầu nhìn ngọn núi xanh vẫn không hề có động tĩnh gì ở phía dưới, hừ lạnh một tiếng, nói: "Đông Dương, bản hầu muốn xem ngươi có thể trốn đến khi nào, rốt cuộc có phải không thèm để ý sống chết của người khác hay không!"

"Giết..." Một tiếng ra lệnh, Lý Hưng Triêu, Triệu Kha, Nguyễn Du và Xà Quảng Thành bốn người lại lần nữa động thủ. Trong số những người bị chúng bắt giữ, từng thân ảnh lại lìa tan, thi thể mang theo những đóa huyết hoa bi thảm rơi xuống. Đây không phải là nhóm người đầu tiên chúng giết. Để bức bách Đông Dương xuất hiện, cứ cách một đoạn thời gian chúng lại giết một nhóm người, dốc sức tạo áp lực cho Đông Dương. Nhưng chúng không ngờ rằng, dù đã giết nhiều người như vậy mà Đông Dương vẫn không có động tĩnh gì.

Nhưng chúng sẽ không vì Đông Dương không có động tĩnh gì mà dừng tay, nên uy hiếp và giết chóc của chúng vẫn tiếp diễn. Do sự giết chóc và từng thi thể rơi xuống, mặt hồ vốn thanh tịnh phía dưới từ lâu đã không còn, sớm đã bị những thi thể lạnh băng chất đầy. Nước hồ và máu tươi sớm đã hòa lẫn vào nhau, chảy tràn ra ngoài, thấm vào hoa cỏ cây cối xung quanh, khiến những loài cây cỏ bình thường này cũng nhiễm phải mùi máu tanh, nhiễm phải sự tàn khốc vô tình của nhân thế. Những người vô tội bị bắt đến, những kẻ còn sống sót, tận mắt chứng kiến thân bằng của mình từng người chết đi trước mặt. Họ đã từng cầu khẩn, khóc lóc, cực kỳ bi ai, và hận thù, nhưng hiện tại ��ều trở nên trầm mặc. Không phải là sự trầm mặc vì sợ hãi, mà là sự trầm mặc chất chứa phẫn hận vô bờ. Họ không còn chất vấn trời, không hỏi địa nữa, vì trời đất không thể cho họ câu trả lời mong muốn. Họ không còn trách trời đất vô tình, không còn trách vận mệnh bi ai của mình, vì những điều đó chẳng thay đổi được gì. Tâm niệm duy nhất của họ lúc này chỉ là hận thù. Không hận trời, không hận đất, không hận vận mệnh, họ chỉ hận mấy kẻ trước mắt đã tàn sát người thân của họ một cách vô tình.

Trong khi thi thể vẫn còn rơi xuống, máu tươi vẫn còn vương vãi, thì trong sự tĩnh lặng, trên vách núi xanh đã sớm bị máu tươi nhuộm đỏ, lại đột nhiên xuất hiện một vòng xoáy mờ mịt. Ngay lập tức, một thân ảnh từ đó xuất hiện. Đó chính là Đông Dương, với bộ dạng chân thật của hắn.

Đông Dương vừa xuất hiện, một thi thể liền rơi ngay trước mặt hắn, máu tươi nhuộm đỏ y phục của hắn. Máu tươi ấm nóng ấy lại khiến hắn cảm thấy một sự lạnh lẽo thấu xương.

"Đông Dương, ngươi rốt cục đã xuất hiện!" Nhìn thấy Đông Dương xuất hiện, Bạch Y Hầu cùng người của tứ đại gia tộc đều không khỏi lộ ra vẻ vui mừng. Sở dĩ chúng giết nhiều người như vậy, chính là vì người trước mắt này.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện huyền ảo được kể lại một cách sống động nhất.