(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 1011: Sát cơ lại xuất hiện
"Ai..." Một tiếng thở dài thườn thượt, chứa đựng biết bao bất đắc dĩ. Đông Dương chưa từng chủ động ra tay sát hại ai, trừ phi đối phương tội ác tày trời. Thế nhưng, từ trước đến nay, những lần hắn phải ra tay giết người đều là bất đắc dĩ, liên tiếp không ngừng. Từ Vân Hoang, Thần Vực, cho đến Hoang Giới, mọi chuyện đều diễn ra như vậy.
Bất đắc dĩ thì vẫn cứ bất đắc dĩ, cảm thán thì vẫn cứ cảm thán. Đông Dương sẽ không vì thế mà thay đổi, cũng chẳng muốn thay đổi. Lời cảm thán của hắn không phải vì không nỡ, mà chỉ đơn thuần là một tiếng thở dài.
"Hô... Tình hình thế nào rồi?" Bên trong Không Gian Pháp Khí, Linh Lung cùng các cô gái ban đầu đều đang chăm chú theo dõi trận chiến bên ngoài, nhưng kể từ khi Đông Dương khống chế lực lượng của Vô Kiếp Thâm Uyên Thế Giới, các nàng liền mất đi cảm ứng với thế giới bên ngoài, cũng không còn biết tình hình chiến đấu ra sao.
Linh Vô Song mỉm cười, nói: "Không cần lo lắng, mặc dù bây giờ không thể nhìn thấy bên ngoài chiến đấu, nhưng ít ra ta có thể cảm ứng được Đông Dương còn bình yên vô sự!"
"Thời gian đã trôi qua lâu như vậy, chắc hẳn cũng đã phân định thắng bại rồi. Nếu Đông Dương vẫn còn sống, chẳng phải có nghĩa là Tôn giả Tư Độ và Mã Hoàng Nghiệp đều đã bại trận sao!"
"Ai biết..."
Các nàng đều hi vọng Đông Dương cuối cùng có thể thắng, nhưng một tu sĩ Tam Sinh Cảnh lại chiến thắng hai cường giả Trường Sinh Cảnh cấp cao thì điều này hoàn toàn đi ngược lại lẽ thường. Cho nên họ không dám nghĩ ngợi viển vông, chỉ cầu mong Đông Dương bình an vô sự là được.
"Khoan hãy nói đến chuyện thắng thua của trận chiến giữa họ, nhưng Đông Dương lại có thể khống chế lực lượng của Vô Kiếp Thâm Uyên Thế Giới. Đây vốn là năng lực mà chỉ Trường Sinh Cảnh mới sở hữu, hắn đã làm được điều đó bằng cách nào?" Phượng Thu Ảnh nghi ngờ nói.
Linh Lung bĩu môi, nói: "Đó chính là lý do tuyệt đại yêu nghiệt khác biệt với chúng ta!"
"Chỉ những thứ này?"
"Còn có thể thế nào? Ai mà biết hắn làm thế nào được chứ, dù sao thì hắn đã làm được rồi. Hơn nữa, trên người hắn đã từng xảy ra quá nhiều chuyện không thể tưởng tượng nổi trong mắt chúng ta, chẳng có gì đáng ngạc nhiên nữa!"
"Cắt..." Kỷ Linh Nghĩ cũng chỉ cười khổ một tiếng, nói: "Việc khống chế lực lượng thế giới của Hoang Giới vốn là năng lực độc quyền của Trường Sinh Cảnh. Hơn nữa, ngay cả cường giả Trường Sinh Cảnh ở Hoang Giới cũng không thể khống chế lực lượng của Vô Kiếp Thâm Uyên Thế Giới, thế mà công tử lại làm được, và còn là khi đang ở cảnh giới Tam Sinh Cảnh. Mặc dù nói công tử thoát thai từ Thể Nội Thế Giới, nhưng vẫn cảm thấy quá mức bất khả tư nghị!"
"Chỉ riêng điều này thôi, thì với cảnh giới Tam Sinh Cảnh đỉnh phong hiện tại của công tử, dù có trở lại Hoang Giới, dưới Trường Sinh Cảnh cũng sẽ không có đối thủ!"
Linh Lung hì hì cười một tiếng, nói: "Hiện tại hắn đã có thể cường sát cường giả Trường Sinh Cảnh trung cảnh. Nếu trở lại Hoang Giới, các tu sĩ Trường Sinh Cảnh bình thường cũng không phải đối thủ của hắn. Tam Kiếp Cảnh hay Tam Sinh Cảnh thì算 là gì!" Kỷ Linh Nghĩ khẽ lắc đầu, nói: "Mọi chuyện không đơn giản như vậy đâu. Tuy rằng công tử ở đây có thể cường sát tu sĩ Trường Sinh Cảnh trung cảnh, nhưng đó là do đối phương không thể khống chế lực lượng thế giới nơi đây, khiến thực lực bị suy yếu. Nếu trở lại Hoang Giới, khi Trường Sinh Cảnh có thể khống chế lực lượng thế giới của Hoang Giới, sức mạnh của họ sẽ tăng lên đáng kể. Lúc đó, với năng lực hiện tại của công tử, đối mặt với Trường Sinh Sơ Cảnh, thắng bại vẫn còn khó đoán!"
"Sợ gì chứ... Đơn đả độc đấu không được thì ở Hoang Giới còn có thể tập hợp mấy luồng tinh thần lực lớn, vẫn có thể quét ngang Trường Sinh Sơ Cảnh như thường!" Nghe vậy, Kỷ Linh Nghĩ chỉ cười khẽ một tiếng, không phản bác. Việc tập hợp mấy luồng tinh thần lực lớn, Đông Dương tuy từng làm được trước đây, nhưng đó là do đã sớm sắp đặt. Nếu là trong lúc chiến đấu giữa hai bên, Đông Dương sẽ không có thời gian để thực hiện điều đó. Thế nhưng, trên người Đông Dương đã xảy ra đủ loại chuyện vốn không thể nào, đến lúc đó sẽ lại xảy ra chuyện gì, ai mà biết được!
Thời gian từng giờ trôi qua, bên trong lẫn bên ngoài chiến trường, tất cả đều chìm vào một khoảng lặng tĩnh mịch. Bất kể là những người đang vây xem hay những kẻ nằm trong hố sâu rộng ngàn dặm, đều yên tĩnh như tờ, hệt như sự tĩnh lặng trước cơn bão lớn.
Trong thực tế, mặc dù đôi khi có những chuyện hoàn toàn nằm ngoài dự kiến của mọi người, nhưng đa phần lại nằm trong dự liệu của họ. Ngay sau khi cuộc va chạm giữa Đông Dương với Tôn giả Tư Độ và Mã Hoàng Nghiệp vừa kết thúc không lâu, từng thân ảnh lần lượt bất ngờ xuất hiện phía trên hố sâu kia.
Lần này, có đến mười mấy người xuất hiện, và tất cả đều ở những vị trí khác nhau. Điều này cho thấy rõ ràng họ không cùng một phe. Thế nhưng, tất cả những người này đều là Tam Kiếp Cảnh, thậm chí không ít người trong số đó còn là Tam Kiếp Cảnh sơ kỳ.
Khi mười mấy người này đồng loạt xuất hiện, họ không khỏi liếc nhìn nhau, thậm chí có thể thấy trên mặt họ lộ rõ vẻ sửng sốt nhẹ. Rõ ràng, họ đều không ngờ đến sự xuất hiện của nhau, không nghĩ rằng lại có nhiều kẻ muốn "thừa nước đục thả câu" như mình đến vậy.
"Kẻ nào đạt được thì là của kẻ đó!"
Lời vừa dứt, những người này lập tức lao xuống, trong nháy mắt đã toàn bộ tiến vào hố sâu thăm thẳm kia. Mặc dù trong hố sâu tràn ngập dư ba hỗn loạn khủng khiếp, có thể ngăn cản thần thức của Tam Kiếp Cảnh, nhưng bản thân họ tiến vào thì vẫn không thành vấn đề. Chỉ là, trong tình huống thần thức bị áp chế, khi họ tiến vào bên trong cũng sẽ trở nên như những kẻ mù lòa. Ai tìm thấy Đông Dương đang trọng thương trước, cũng chỉ có thể dựa vào vận may của mình.
Thấy cảnh này, trong số đông đảo người đứng xem vẫn còn lơ lửng trên không, không khỏi vang lên từng tiếng cười chế giễu.
"Mấy tên này bị lòng tham làm cho mờ mắt rồi sao? Đến Trường Sinh Cảnh còn bị Đông Dương giết đến mười người, vậy mà những kẻ Tam Kiếp Cảnh này còn dám xông vào, chẳng phải là muốn chết sao?"
"Haiz... Luôn có những kẻ tin rằng vận may của mình không tồi, luôn có kẻ muốn 'thừa nước đục thả câu', cho rằng hiện tại dù Đông Dương chưa chết, cũng chắc chắn đã trọng thương, thậm chí không còn sức tái chiến!"
"Haiz... Lòng tham của con người là vô đáy. Cũng chỉ có những kẻ sẽ mạo hiểm vì cái lợi lộc nhìn như trong tầm tay, nhưng kết quả thì khó mà nói trước được!"
"Bọn họ thật sự quá ngây thơ rồi. Dù Đông Dương hiện tại có trọng thương, dù hắn thật sự không còn sức tái chiến đi chăng nữa, cũng không có nghĩa là hắn sẽ mặc cho người khác chém giết. Chỉ riêng Song Kiếm của Đông Dương cũng không phải dễ đối phó!"
"Ta thấy rằng, mười tên gia hỏa này lần này lành ít dữ nhiều!"
Trong khi mọi người trên không trung đang nghị luận ầm ĩ và bày tỏ sự khinh bỉ không ngớt đối với mười mấy kẻ kia, từ dưới hố sâu tĩnh lặng, bỗng nhiên truyền đến một tiếng hét thảm, rồi ngay lập tức im bặt, như thể bị người ta cắt đứt ngang vậy.
Tiếng kêu thảm thiết ấy như châm ngòi nổ, những tiếng kêu thảm thiết liên tiếp không ngừng vang lên. Mỗi tiếng kêu thảm đều có nét tương đồng, xuất hiện một cách quỷ dị, rồi biến mất nhanh chóng. Tiếng này nối tiếp tiếng kia, mỗi âm thanh đều đại diện cho một sinh mạng lụi tàn.
"Một cái..."
"Hai cái..."
"Ba cái..."
Nghe những tiếng kêu thảm vọng lên từ bên dưới, tất cả mọi người trên không trung đều im lặng đếm, đếm từng kẻ dần dần vơi bớt đi.
Chỉ vài nhịp thở ngắn ngủi sau đó, vài thân ảnh liền từ dưới hố sâu cấp tốc vọt ra, và mãi đến khi vọt lên không trung mới chịu dừng.
"Ồ... Vẫn còn lại bốn tên!"
Không sai chút nào, trong số mười mấy người lao vào hố sâu trước đó, chỉ có vỏn vẹn bốn tên chạy thoát. Là bốn tu sĩ Tam Kiếp Cảnh đỉnh phong, thế nhưng, trên mặt mỗi người đều hiện rõ vẻ hoảng sợ tột độ.
"Bốn vị đạo hữu, cảm giác thế nào rồi? Đã giết được Đông Dương chưa?"
Sắc mặt bốn người này chợt biến đổi, rồi chỉ đồng loạt hừ lạnh một tiếng, không ai đưa ra câu trả lời. Nếu họ đã giết được Đông Dương, còn cần phải cuống quýt tháo chạy như vậy sao?
"Ha ha... Các vị đạo hữu vẫn cần cố gắng thêm. Chỉ cần kiên trì không ngừng nghỉ, công sức bỏ ra ắt sẽ không phụ lòng người, rồi hy vọng cuối cùng đều sẽ thành hiện thực!"
"Hừ... Ít ra chúng ta còn dám thử một lần, còn các ngươi thì chỉ dám đứng ngoài quan sát!"
"Chúng ta vốn chỉ là người đứng xem..."
"Đừng nói mình cao thượng đến thế. Các ngươi đối với Đông Dương thật sự không có chút nào lòng mơ ước sao? Các ngươi sở dĩ không hành động, chẳng phải là vì kiêng kỵ đó sao, chứ đâu phải không nghĩ?"
"Ngươi nói vậy cũng không sai. Ít nhất chúng ta còn có tự biết mình biết người, biết Đông Dương không phải kẻ chúng ta có thể đụng vào!"
Bốn người kia hừ lạnh một tiếng, không nói thêm lời nào. Dù sao đi nữa, lần này họ đã thất bại mà quay về, có cãi lại thế nào cũng không thể thay đổi sự thật này. Dù sao thì, mười kẻ Tam Kiếp Cảnh "thừa nước đục thả câu" lần này cuối cùng đều thất bại, nhưng ít nhất cũng đã chứng minh một điều, rằng Đông Dương dưới hố sâu không phải là không còn sức chiến đấu. Mặc dù không biết hắn còn bao nhiêu lực lượng, nhưng ít ra các tu sĩ dưới Trường Sinh Cảnh thì đừng hòng đùa giỡn. Điều này cũng vô hình trung chấn nhiếp những tu sĩ Tam Kiếp Cảnh khác còn muốn ra tay.
Nhưng mọi chuyện không dễ dàng kết thúc như vậy. Ngay sau khi vụ "thừa nước đục thả câu" này vừa qua đi không lâu, trong lúc mọi người đang chờ đợi, lại có hai thân ảnh bất ngờ xuất hiện trên không trung hố sâu. Đây là hai nam tử trung niên, và khí tức tỏa ra từ họ cũng hoàn toàn tương tự nhau, đó là khí tức thuần túy của Trường Sinh Cảnh.
Hai người vừa xuất hiện, sau khi liếc nhìn nhau, liền đồng loạt hạ xuống, rồi trong nháy mắt biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
"Ôi chao, vẫn có Trường Sinh Cảnh nhịn không được muốn ra tay!"
"Mặc dù chỉ là hai Trường Sinh Cảnh sơ kỳ, nhưng Đông Dương hiện tại không biết còn có thể phát huy bao nhiêu lực lượng, mọi chuyện bắt đầu thú vị rồi đây!"
"Đến cả Trường Sinh Cảnh cũng nguyện ý 'thừa nước đục thả câu', đủ thấy sức hút của Đông Dương lớn đến mức nào!" "Chẳng phải quá rõ ràng sao? Hắn mang theo một lượng lớn Vô Kiếp Thiên Tinh, hai thanh kiếm kia cũng vô cùng thần kỳ. Hơn nữa, còn có phần thưởng kếch xù từ Tuyên Cổ Thánh Cảnh và Bách Vô Cấm Kỵ treo giải. Ngoài ra, còn chưa biết trên người Đông Dương có bao nhiêu bí mật nữa. Có thể nói, hiện tại Đông Dương tự thân chính là một kho báu, một kho báu đủ để khiến Trường Sinh Cảnh phải ra tay!"
"Haiz... Cứ tiếp tục thế này, Đông Dương vẫn sẽ là cửu tử nhất sinh thôi!"
"Thật ra thì cũng không còn cách nào khác. Trừ phi hắn bây giờ có thể thoát khỏi Vô Kiếp Thâm Uyên, đến lúc đó trở về Hoang Giới, trời cao biển rộng mặc sức tung hoành, khi ấy hắn mới thật sự an toàn!"
"Đáng tiếc là có chút khó khăn!"
Hiện tại Đông Dương vẫn còn ở chiến trường, đã có người không ngừng xuất hiện để "thừa nước đục thả câu". Nếu bây giờ hắn hướng về lối ra của Vô Kiếp Thâm Uyên mà đi, trên đường đi còn không biết sẽ gặp phải bao nhiêu kẻ chặn đánh lén đâu!
Trong khi đám đông vẫn đang nghị luận ầm ĩ, từ trong hố sâu tĩnh mịch, bỗng truyền ra một giọng nói lạnh lùng: "Ai cho các ngươi dũng khí..."
Lời nói còn chưa dứt, một tiếng nổ vang dữ dội bỗng nhiên vọng lên từ trong hố sâu. Trong lúc đại địa rung chuyển dữ dội, lớp bụi mù hỗn loạn vốn tràn ngập trong hố sâu càng thêm dày đặc.
Sau vài nhịp thở, trong hố sâu lại khôi phục sự yên tĩnh, như thể mọi thứ trở về trạng thái ban đầu, một sự tĩnh lặng đến mức khiến người ta cảm thấy ngột ngạt.
Đám người quan chiến trên không, sau tiếng nổ vang dữ dội kia, đã trầm mặc suốt mười nhịp thở, mới có người đi tiên phong phá vỡ sự im lặng, lên tiếng: "Trời ạ, Đông Dương lại vẫn còn chiến lực cường sát Trường Sinh Cảnh!"
"Xong rồi, hai tên Trường Sinh Cảnh đen đủi này xem như triệt để xong đời!" Bốn người vừa chạy thoát từ hố sâu trước đó, sau khi kinh hãi, ngược lại lộ rõ vẻ may mắn. Cũng may là mình còn sống mà thoát được ra, và cũng may là Đông Dương không truy sát họ đến cùng. Nếu không, Đông Dương hiện tại vẫn còn năng lực cường sát Trường Sinh Cảnh, thì bản thân họ算 là gì chứ!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không chấp nhận sao chép khi chưa được sự cho phép.