(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 84 : Không phải một cái giai tầng
Không chỉ Hải Thiên, ngay cả những người bạn thân thiết phía sau nàng cũng đều vô cùng kinh ngạc.
Tiểu Vân nhẹ nhàng bước tới bên Hải Thiên, khẽ mỉm cười: "Tiểu huynh đệ ngươi khỏe, ngươi đến Lạc Diệp trấn một mình ư?"
Dù Hải Thiên không rõ ý định của nàng, nhưng vẫn nhẹ nhàng gật đầu, tỏ ý thừa nhận.
"Nếu đã vậy, ngươi mau rời khỏi Lạc Diệp trấn đi, nơi này rất nguy hiểm." Tiểu Vân nhẹ giọng nói. Lần này, Hải Thiên cuối cùng đã hiểu nàng đến đây làm gì, hóa ra là để khuyên mình rời đi.
Điều này lại khiến Hải Thiên dấy lên một tia thiện cảm. Dù sao thế giới này thực sự quá lạnh lẽo, đa số người thường chỉ nghĩ đến sự an toàn của bản thân mà không màng đến người khác. Những người có thể vì người khác mà suy nghĩ như Tiểu Vân thật sự không còn nhiều.
Ít nhất ba nam nữ trẻ tuổi đang ngồi cùng bàn với Tiểu Vân căn bản không có tâm tư như vậy.
"Học tỷ, chị làm gì thế? Tên tiểu tử kia có muốn chết thì cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta, mau lại đây ăn đi." Một thiếu nữ khác kêu lên lanh lảnh, ánh mắt nhìn Hải Thiên tràn đầy khinh bỉ và xem thường.
Đúng lúc ấy, Bố Lôi Khắc nhẹ nhàng bước tới, ánh mắt nhìn Tiểu Vân không hề che giấu tình yêu mến trong lòng, khiến Tiểu Vân hơi nhíu mày.
"Tiểu tử, Tiểu Vân đã nói rồi, nơi này rất nguy hiểm, ngươi mau chóng rời đi, nếu không sẽ mất mạng đó." Bố Lôi Khắc vỗ vỗ bàn của Hải Thiên, đường hoàng nói.
Điều này khiến Hải Thiên dở khóc dở cười, rõ ràng người kia là muốn thể hiện một chút trước mặt Tiểu Vân nên mới cố ý đến đây nhắc nhở mình. Nếu không phải Tiểu Vân đi tới trước, tin rằng hắn cũng căn bản sẽ không lại đây.
Chỉ là, trông mình lại giống người sắp mất mạng đến thế sao?
"Bố Lôi Khắc, anh nói khẽ thôi, đừng dọa người khác." Tiểu Vân hơi nhíu mày, quát Bố Lôi Khắc một tiếng. Sợ đến mức Bố Lôi Khắc vội vàng xua tay, khúc khích cười ha ha.
"Vậy tại sao các ngươi không đi?" Hải Thiên bỗng nhiên lên tiếng hỏi.
Lời này không chỉ khiến cả quán rượu yên tĩnh lại, mà nhóm người Bố Lôi Khắc cũng ngây dại. Mãi nửa ngày sau mới hoàn hồn, hắn cười ha ha nói: "Tiểu tử, ngươi không cùng chúng ta ở cùng một giai tầng thực lực. Ta đây là Nhất Tinh Kiếm Sư đó, ngươi ở đây chắc chắn sẽ bị linh thú bạo động giết chết, muốn sống thì mau cút đi."
"Nhất Tinh Kiếm Sư?" Hải Thiên khinh thường cười. Dù bản thân hắn chưa đạt đến Nhất Tinh Kiếm Sư, nhưng hắn đã từng giết Tam Tinh Kiếm Sư, một Nhất Tinh Kiếm Sư nho nhỏ tự nhiên không đáng để hắn bận tâm.
Huống hồ, lần này hắn đến Lạc Diệp trấn là để tìm một bộ kiếm kỹ ẩn giấu trong rừng, làm sao có thể dễ dàng rời đi như vậy?
Nụ cười khinh thường của Hải Thiên lại bị Bố Lôi Khắc hiểu thành nụ cười ngưỡng mộ. Hắn đắc ý ưỡn ngực ngẩng đầu: "Tiểu tử, bây giờ đã biết chênh lệch thực lực giữa chúng ta rồi chứ. Nếu không phải Tiểu Vân tốt bụng nhắc nhở ngươi, chúng ta mới lười quản chuyện sống chết của ngươi đấy."
Dứt lời, Bố Lôi Khắc làm như lấy lòng, xoay người nói: "Tiểu Vân, đi thôi, chúng ta đã nhắc nhở tiểu tử này rồi, hắn có nghe hay không thì không liên quan đến chúng ta nữa."
Tiểu Vân cau mày hoài nghi nhìn Hải Thiên. Nụ cười khinh thường kia vừa nãy không tránh khỏi mắt nàng. Chỉ là nàng thực sự không hiểu nổi, một thiếu niên mười ba mười bốn tuổi lấy đâu ra tự tin như vậy?
Nàng không nghĩ ra, liền từ bỏ tiếp tục suy nghĩ. Dù sao, Hải Thiên và bọn họ vốn không quen biết, chỉ là m���t tia thiện lương trong đáy lòng không cho phép nàng nhẫn tâm nhìn một thiếu niên như Hải Thiên phải chết.
"Chính ngươi cẩn thận một chút." Tiểu Vân khẽ gật đầu, rồi sau đó rời đi.
Hải Thiên lại nghe ra ý tứ sâu xa trong lời nàng, không khỏi nhíu mày. Xem ra thiếu nữ này quả nhiên không đơn giản. Ba người kia dù đầu óc không được linh hoạt, nhưng ở độ tuổi của họ, thực lực lại khá xuất sắc.
Rốt cuộc thế lực nào có thể bồi dưỡng được bốn tài năng như vậy? Bọn họ đến nơi đây lại là vì mục đích gì?
Hải Thiên cũng không tiếp tục suy nghĩ nữa. Bốn người này đối với hắn mà nói cũng chỉ là người qua đường mà thôi, hắn nhất định phải nhanh chóng tìm thấy bộ kiếm kỹ ẩn giấu kia.
Sau khi ăn uống no đủ, Hải Thiên đặt xuống một kim tệ, lập tức rời quán rượu, đi về phía rừng Lá Rụng.
Là những vị khách còn lại trong quán rượu, nhóm người Bố Lôi Khắc tự nhiên đều thấy Hải Thiên rời đi, đặc biệt việc Hải Thiên không thèm nhìn đến mà bỏ xuống một kim tệ, khiến bọn họ đều có chút kinh ngạc.
Số đồ ăn Hải Thiên vừa dùng căn bản không đủ một kim tệ, nhưng hắn lại trực tiếp rời đi, điều đó cho thấy hắn căn bản không quan tâm chút tiền này, hơn nữa còn đi thẳng về phía rừng Lá Rụng.
Bố Lôi Khắc không khỏi cười lạnh nói: "Không ngờ tiểu tử này vẫn là một công tử nhà giàu. Bất quá hắn lại dám không nghe lời chúng ta mà đi đến nơi đó, chết rồi cũng đáng đời."
"Đừng nói thế chứ, có khi người ta dùng tiền mua chút bảo bối hộ thân thì sao?" Một nam sinh khác cũng dửng dưng châm chọc: "Ai bảo chúng ta đều là con nhà nghèo cơ chứ?"
"Học tỷ, học tỷ, chị đang nghĩ gì vậy?" Thiếu nữ ngồi đối diện Tiểu Vân bỗng nhiên kêu lên.
Tiểu Vân ngẩn người, rồi mới hoàn hồn, lắc đầu khẽ cười nói: "Không có gì, mọi người mau ăn đi. Đừng quên chúng ta còn có nhiệm vụ trên người."
"Đúng vậy đúng vậy, Tiểu Vân nói gì, Bố Lôi Khắc ta nhất định chấp hành." Bố Lôi Khắc lập tức cười nịnh nọt nói.
Mọi người đều bật cười, chỉ riêng Tiểu Vân vẫn nhíu chặt mày, nhìn về hướng Hải Thiên rời đi, trong lòng thầm nói: Ngươi sẽ mang đến cho chúng ta kinh hỉ gì đây?
Hải Thiên đã bước vào phạm vi rừng Lá Rụng, tự nhiên sẽ không nghe được những lời chế giễu của nhóm người Bố Lôi Khắc.
Dựa vào ký ức, hắn nhanh chóng sử dụng Ngũ Hành độn thuật để tiến vào rừng sâu. Chỉ là đi chưa được bao xa, hắn đã không thể không dừng lại.
Hắn phát hiện những linh thú trong rừng Lá Rụng đều cực kỳ táo bạo và nhạy cảm. Vừa bước vào phạm vi cảnh giới của chúng, chúng lập tức lao về phía Hải Thiên đang ẩn mình dưới lòng đất, tấn công như tự sát, hệt như đã rơi vào trạng thái nổi điên.
Mặc dù những linh thú này chỉ là Nhất giai, tương đương với linh thú cấp Kiếm Sĩ, nhưng dù vậy, chúng vẫn có thể phát hiện Hải Thiên đang sử dụng độn thuật dưới lòng đất, điều này khiến hắn vô cùng kinh ngạc. Tuy thực lực chúng không cao, nhưng số lượng lại không ít, khiến Hải Thiên có chút khó lòng chống đỡ.
Dựa vào uy lực của Hỏa Vân Kiếm, hắn mới miễn cưỡng giữ được thế bất bại.
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Hải Thiên trong lòng vô cùng kinh ngạc, nhưng tinh thần không dám chút nào thả lỏng. Du Long Bộ, Cửu Oanh Chưởng cùng các loại kiếm kỹ Hoàng Giai cao cấp lần lượt được hắn thi triển.
Vô số linh thú Nhất giai lần lượt ngã xuống đất, nhưng trong mắt chúng không hề có chút đau khổ nào, ngược lại còn ánh lên một tia vui mừng. Cục diện quỷ dị này khiến Hải Thiên càng thêm khó hiểu như hòa thượng sờ đầu không ra tóc.
"Ầm!" Sau khi Hải Thiên đánh chết một con linh thú chó tốc độ xông tới từ phía sau lưng, cuối cùng hắn cũng dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ nhóm linh thú táo bạo xung quanh.
Nhìn xác linh thú đầy đất, Hải Thiên không khỏi cười khổ. Hắn nhớ lại sơn động cất giấu kiếm kỹ nằm sâu trong rừng Lá Rụng, nơi đó không chỉ có linh thú Nhị giai mà còn không ít linh thú Tam giai.
Ngũ Hành độn thuật, chỗ dựa lớn nhất của hắn, giờ phút này lại mất đi tác dụng, điều này khiến hắn làm sao có thể đạt được bộ kiếm kỹ kia đây?
Lẽ nào thật sự phải vừa đi vừa giết? Linh thú Nhất giai thì còn đỡ, nhưng linh thú Nhị giai đã tương đối khó khăn, còn linh thú Tam giai thì đừng mơ tới, Hải Thiên thậm chí không đánh lại nổi một con.
Cảm nhận Kiếm Linh Lực trong cơ thể trở nên trống rỗng, Hải Thiên bất đắc dĩ, đành phải nhân lúc xung quanh không có linh thú, lập tức chui xuống đất, khôi phục lại lượng Kiếm Linh Lực đã tiêu hao hết.
Dù sao, không có đủ Kiếm Linh Lực thì ở sâu trong rừng Lá Rụng này là vô cùng nguy hiểm.
Mà lúc này, nhóm người Bố Lôi Khắc cũng đã ăn uống no say, sau khi thanh toán xong cũng tiến về phía rừng Lá Rụng. Giờ phút này, bọn họ không còn cảm giác nhẹ nhõm như vừa nãy, trên mặt đều lộ vẻ nghiêm nghị.
"Đừng quên mục đích lần này của chúng ta. Bố Lôi Khắc, anh tuyệt đối không nên liều lĩnh, lão sư chỉ cho phép chúng ta hoạt động trong vùng này, mọi chuyện đều phải đợi ông ấy đến rồi mới có thể tiếp tục." Tiểu Vân trịnh trọng dặn dò.
"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi, ta cam đoan với cô." Bố Lôi Khắc khà khà gật đầu cười, khiến Tiểu Vân bất đắc dĩ. Chuyện Bố Lôi Khắc theo đuổi nàng, nàng không phải không rõ, chỉ là trong lòng không có cảm giác, cũng không đành lòng làm tổn thương hắn, vì vậy cũng không làm rõ ràng.
Sau khi tiến vào rừng rậm, bốn người Bố Lôi Khắc đều trở nên cẩn thận hơn. Là Nhất Tinh Kiếm Sư có thực lực mạnh nhất trong bốn người, hắn đành chịu khó đi ở phía trước.
Chỉ là đi được một đoạn đường, bọn họ lại không phát hiện bất kỳ linh thú nào lao ra tấn công mình. Điều này bình thường tuyệt đối không thể xảy ra.
"Kỳ lạ, sao đến cả một con linh thú cũng không thấy đâu?" Bố Lôi Khắc hoài nghi hỏi.
Mấy người Tiểu Vân cũng đều vẻ mặt nghi hoặc, chỉ là câu hỏi này của Bố Lôi Khắc, bọn họ cũng không thể trả lời.
"Vậy thì chúng ta đi sâu vào thêm chút nữa xem sao, dù sao điều này cũng không vượt quá giới hạn lão sư đã cho phép." Tiểu Vân trầm ngâm một lát, bỗng nhiên đề nghị.
Mọi người đều gật đầu. Cục diện quỷ dị này khiến bọn họ đều mơ hồ.
Giờ phút này, Hải Thiên đã hoàn toàn khôi phục Kiếm Linh Lực, tiếp tục sử dụng Ngũ Hành độn thuật, nhanh chóng tiến sâu vào rừng Lá Rụng dưới lòng đất.
Chỉ là hắn chưa đi được bao xa, lại bị một con linh thú Nhất giai ép phải trồi lên từ dưới lòng đất.
"Cửu Oanh Chưởng!" Kiếm Linh Lực khổng lồ trong cơ thể Hải Thiên lập tức tụ tập vào lòng bàn tay, hung hăng công kích con linh thú Nhất giai kia.
"Ầm!" Linh thú Nhất giai làm sao có thể là đối thủ của Hải Thiên? Dưới một chưởng này, nó lập tức mất mạng.
Thế nhưng phiền phức của Hải Thiên vẫn chưa kết thúc, mà là vừa mới bắt đầu. Vừa giết chết con linh thú Nhất giai kia, trong nháy mắt lại có hơn mười con linh thú Nhất giai khác ùa ra.
"Rừng Lá Rụng này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sao linh thú ở đây đều trở nên như thế này?" Hải Thiên không hiểu, nhưng giờ dù có hiểu cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Mười mấy con linh thú này đã triệt để vây quanh hắn, không còn cách nào khác, chỉ có thể mở một đường máu mà thôi.
Cùng lúc đó, nhóm người Bố Lôi Khắc cũng đã đi đến nơi Hải Thiên lần đầu chiến đấu với linh thú. Nhìn xác linh thú đầy đất, cùng với đại địa nhuốm đỏ máu tươi, bốn người đều hoàn toàn kinh hãi.
"Trời ạ, rốt cuộc là ai đã làm điều này?" Một thiếu nữ khác sợ hãi kêu lên.
Nhóm người Bố Lôi Khắc tuy không nói gì, nhưng sự kinh sợ trong đôi mắt họ thì không thể thiếu được.
"Chẳng lẽ có người đã vào trước chúng ta sao?" Một nam sinh khác trầm ngâm một lát rồi nói.
"Lẽ nào là thiếu niên mà chúng ta gặp lúc trước?" Tiểu Vân bỗng nhiên nghĩ đến bóng dáng Hải Thiên rời đi lúc trước, cùng với nụ cười khinh thư���ng khi đối mặt với Bố Lôi Khắc.
Bố Lôi Khắc lập tức phủ định: "Làm sao có thể chứ? Tiểu Vân, trên người tiểu tử đó không có chút Kiếm Linh Lực nào, làm sao có thể giết chết nhiều linh thú đến thế? Ngay cả ta cũng không làm nổi, Kiếm Linh Lực trong cơ thể đã sớm cạn kiệt rồi."
"Các ngươi nghe xem, phía trước hình như có tiếng đánh nhau!"
"Mau đi xem một chút!" Nhóm người Bố Lôi Khắc lập tức đưa ra quyết định.
Thế nhưng, khi bọn họ chạy đến hiện trường, lập tức nhìn thấy một thiếu niên toàn thân nhuốm máu tươi, tay cầm trường kiếm đâm chết con linh thú Nhất giai cuối cùng.
Nhóm người Bố Lôi Khắc lần thứ hai giật mình, thiếu niên này chính là ứng cử viên khó nhằn nhất mà họ đã nhắc đến, Hải Thiên.
"Đây đều là ngươi giết sao?" Bố Lôi Khắc mang theo sự chấn động khó che giấu, kinh ngạc đi tới. Hắn không thể tin được tất cả những gì đang diễn ra trước mắt.
Hải Thiên đã sớm nhận ra sự xuất hiện của bọn họ, nhưng vì chưa giết chết con linh thú Nhất giai cuối cùng, hắn cũng không tiện chạy loạn, đành phải kiên nhẫn giết chết linh thú đó.
Đối mặt với câu hỏi của Bố Lôi Khắc, Hải Thiên tay vẫn nắm Hỏa Vân Kiếm, gật đầu: "Đúng vậy!"
Bố Lôi Khắc nhất thời không nói nên lời, lúc này hắn đã minh bạch, thật sự bọn họ không ở cùng một giai tầng, không phải Hải Thiên không sánh bằng hắn, mà là hắn không sánh bằng Hải Thiên.
Bản dịch này, với từng lời từng chữ, nguyện được trân trọng tại truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện dịch.