(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 773 : Bi thảm Triệu A Tam
Theo tiếng kêu cực kỳ thảm thiết vang lên, Đường Thiên Hào và Tần Phong cười lạnh tiến đến, giáng một trận đấm đá lên Triệu A Tam. Sau khi đến Thần Giới, đây là lần đầu tiên bọn họ bị người khác lừa gạt. Điều khiến bọn họ phẫn nộ nhất chính là, Triệu A Tam này lại dám dùng Chấn Thiên Thương để lừa gạt họ, thật là không thể nhẫn nhịn!
"Dừng tay! Mau dừng tay!" Triệu A Tam liên tục kêu gào thảm thiết, cố gắng khiến Đường Thiên Hào và Tần Phong dừng tay.
Thế nhưng, trong cơn giận dữ, Đường Thiên Hào và Tần Phong nào chịu dừng tay, hơn nữa còn ra tay mạnh mẽ hơn, trên nắm đấm còn mang theo một chút thần lực. Triệu A Tam đáng thương chỉ là một Thần Nhân nhất phẩm bình thường, làm sao có thể chống đỡ nổi công kích của bọn họ.
Rắc rắc, tiếng xương gãy giòn tan cùng tiếng kêu thảm thiết đau đớn không ngừng vang lên. Chẳng mấy chốc, khuôn mặt hèn mọn của Triệu A Tam đã bị đánh cho sưng vù biến dạng, nếu là người khác thì e rằng còn không nhận ra.
"Dừng… dừng tay… ta sẽ đến chỗ Phủ chủ đại nhân cáo các ngươi." Triệu A Tam rên rỉ kêu lên. Dù sao ở Thần Giới có quy định, không được động thủ trong thành, người vi phạm một khi bị phát hiện sẽ phải chịu hình phạt cực kỳ nghiêm trọng.
Thế nhưng, Đường Thiên Hào và Tần Phong vừa nghe lời này, "Cái gì! Lại còn dám cáo bọn họ ư!", lực đạo trên tay càng lúc càng mạnh, khiến tên lừa đảo tham lam này kêu thảm thiết hơn. Nói đến cũng coi như là Triệu A Tam tự mình xui xẻo, nếu căn nhà hắn mua ở trên đường cái, thì tiếng kêu thảm thiết đau đớn này của hắn nhất định sẽ gây sự chú ý của người khác.
Nhưng căn phòng hắn mua lại nằm ở một góc không đáng chú ý trong phủ thành, xung quanh vô cùng vắng vẻ, rất khó có người nghe thấy tiếng hắn kêu thảm, cho đến bây giờ cũng không có ai đến cứu hắn.
"Thiên Hào, Tần Phong, nói nhiều lời vô ích với hắn làm gì? Cứ giải quyết hắn thẳng thừng đi!" Tô Cách Nhĩ lạnh lùng hừ một tiếng. Hắn là một Thần Nhân lục phẩm, là người trải qua vô số trận chiến mà thành, không phải loại người nhân từ.
Vừa nghe những lời này của Tô Cách Nhĩ, Triệu A Tam sợ đến mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, vội vàng dùng hết sức lực kêu lên: "Chờ đã, các ngươi không thể giết ta! Tuyệt đối không thể giết ta! Ta biết Chấn Thiên Thương thật sự ở đâu!"
"Ồ? Ngươi lại biết Chấn Thiên Thương ở đâu ư? Nói thử xem, nếu nói không đúng, thì đừng trách chúng ta không khách khí." Tần Phong ra hiệu Đường Thiên Hào dừng tay, rồi nhìn Triệu A Tam đầy hứng thú nói.
Nhân lúc Đường Thiên Hào và Tần Phong dừng tay, Triệu A Tam vội vàng thở hồng hộc mấy hơi. Trận đòn vừa rồi thật sự quá khó chịu, khiến hắn quả thực sắp không thở nổi.
Sau khi thở hồng hộc mấy hơi, Triệu A Tam lúc này mới ngẩng đầu lên: "Ta nói rồi thì các ngươi có thể không giết ta không?"
"Nói nhảm gì đó. Nếu ngươi nói đúng, chúng ta tự nhiên sẽ không giết ngươi. Nhưng nếu ngươi nói không đúng, vậy thì đừng trách chúng ta dùng thủ đoạn ác độc vô tình!" Tần Phong nheo mắt lại, lạnh lùng nói.
Nghe xong lời này, Triệu A Tam toàn thân run rẩy, vội vàng lắc đầu, đảm bảo mình tuyệt đối không dám nói dối: "Kỳ thực ta cũng chỉ nghe nói thôi, không biết là thật hay giả, cái Chấn Thiên Thương đó, dường như là ở Hắc Ám Sâm Lâm, khu vực biên giới phía nam Lâm Thiên Phủ của chúng ta."
"Hắc Ám Sâm Lâm?" Tần Phong và những người khác nghe vậy đều ngạc nhiên nhìn nhau. Phải biết rằng, ông lão trước đó quả thực đã nói với bọn họ Chấn Thiên Thương nằm trong Hắc Ám Sâm Lâm. Chỉ là không ngờ Triệu A Tam lại cũng biết?
Bất quá, hiện tại ít nhất có thể khẳng định một điều, Chấn Thiên Thương thật sự nằm trong Hắc Ám Sâm Lâm là đúng.
"Ngươi làm sao mà biết được?" Tần Phong nghi ngờ hỏi.
Triệu A Tam run rẩy thân mình: "Ta nghe hai người từ nơi khác đến nói. Lúc đó họ đến Lâm Thiên Phủ Thành, ta nghe họ nhắc đến Chấn Thiên Thương, lập tức chuẩn bị đến bán hàng giả cho họ. Nhưng ai ngờ, ta còn chưa đi được mấy bước thì đã nghe thấy họ nói Chấn Thiên Thương ở trong Hắc Ám Sâm Lâm, sau đó ta liền không dám tiến lên bán hàng giả cho họ nữa, tự mình rời đi."
Đường Thiên Hào và Tần Phong kinh ngạc nhìn nhau, không ngờ lại còn có người khác biết được tung tích của Chấn Thiên Thương. Xem ra kẻ thù của bọn họ không chỉ là Hắc Ám Sâm Lâm, mà còn có những cao thủ khác đã tiến vào Hắc Ám Sâm Lâm để tìm kiếm Chấn Thiên Thương trước đó. Chỉ là, vì sao ông lão kia lại nói cho bọn họ biết những điều này, ông lão kia rốt cuộc là ai?
"Mấy vị đại nhân, có thể thả ta đi không? Ta nên nói gì cũng đã nói hết rồi." Nhìn thấy Đường Thiên Hào và Tần Phong im lặng không nói gì, Triệu A Tam sợ sệt hỏi.
"Chúng ta có nói sẽ thả ngươi đi sao?" Đường Thiên Hào lạnh lùng hừ một tiếng.
Triệu A Tam giật mình: "Các ngươi không phải nói không giết ta sao? Chẳng lẽ lại không giữ lời như vậy sao?"
"Hừ, chúng ta đương nhiên giữ chữ tín, nói không giết ngươi thì tuyệt đối không giết ngươi. Thế nhưng không giết ngươi không có nghĩa là sẽ thả ngươi đi. Vừa nãy ngươi không phải rất đắc ý sao? Không phải rất hung hăng sao? Dám lừa gạt chúng ta, ít nhất phải bồi thường phí tổn thất tinh thần của ta chứ. Ngươi lừa nhiều người như vậy, khẳng định kiếm được không ít tiền. Lấy nhẫn trữ vật của ngươi ra bồi thường cho ta là được." Đường Thiên Hào cười hắc hắc nói.
"Cái gì? Ngươi muốn nhẫn trữ vật của ta? Không được, bảo bối của ta đều ở trong đó! Tuyệt đối không được!" Triệu A Tam sắc mặt biến đổi, lớn tiếng la hét.
"Thiên Hào, đừng phí lời với hắn, vẫn là mau chóng giết hắn đi, chúng ta lập tức chạy tới Hắc Ám Sâm Lâm." Tần Phong lạnh lùng nhìn Triệu A Tam nói. Cũng không biết lời này của hắn là nói thật, hay là cố ý kích thích Triệu A Tam.
Mặc kệ là hữu ý hay vô tình, nói chung Triệu A Tam sau khi nghe câu này, sợ đến toàn thân run lên, cực kỳ không cam lòng tháo nhẫn trữ vật trên ngón tay xuống, kêu lên: "Các ngươi ức hiếp ta, ức hiếp người đàng hoàng!"
"Người đàng hoàng?" Đường Thiên Hào vừa cầm lấy chiếc nhẫn vừa cười lạnh nói: "Nếu ngươi thật sự là người đàng hoàng, thì đã không bị chúng ta chặn ở đây rồi. Hả? Trong đó có không ít Thần Thạch, còn có thần khí, không tệ. Xem ra ngươi thật sự rất có bản lĩnh, lại lừa gạt được nhiều tiền tài như vậy. Bất quá ta nghĩ ngươi không chỉ có chút tài sản này đâu nhỉ, mau giao những thứ khác ra đi chứ?"
"Không, ta chỉ có một chiếc nhẫn trữ vật này thôi, căn bản không thể nào có thêm được nữa." Triệu A Tam không ngừng xua tay.
Đường Thiên Hào cười hì hì: "Thật sự không ư? Vậy cái ở trong túi áo của ngươi là cái gì? Nếu ngươi không cần, vậy đưa cho ta đi, dù sao ngươi cũng không thích."
Đường Thiên Hào dùng sức hút một cái, lập tức một chiếc nhẫn trữ vật từ túi áo bên trong của Triệu A Tam bay ra. Thấy cảnh này, Triệu A Tam kinh hãi không thôi, hai tay lập tức che lấy chiếc nhẫn trữ vật còn lại.
"Ngươi muốn mạng hay muốn nhẫn?" Đường Thiên Hào cười khà khà hỏi.
Triệu A Tam do dự mãi, cuối cùng cũng đành phải buông chiếc nhẫn này ra. Đối với hắn mà nói, tính mạng luôn là quan trọng nhất. Dù có nhiều tiền tài đến mấy, nếu không còn mạng thì cũng không có cơ hội mà tiêu. Còn mạng, sau này còn có thể kiếm.
Mất đi sự ngăn cản của Triệu A Tam, chiếc nhẫn trữ vật này nhẹ nhàng bay vào tay Đường Thiên Hào. Hắn ha ha cười nói: "Cái này còn tạm được, lần này tổn thất tinh thần của ta xem như là đã được bù đắp. Ngươi hẳn là sẽ không còn cái nào nữa chứ?"
"Không còn nữa! Chẳng còn gì cả!" Triệu A Tam giống như một đứa bé ngồi dưới đất khóc lóc.
Tần Phong căn bản không thèm để ý đến hắn, sau khi có được hai chiếc nhẫn này liền trực tiếp đi ra ngoài. Chỉ có điều, vừa đến cửa, Tần Phong bỗng nhiên quay đầu lại: "Ta nghĩ ngươi nên rõ ràng, điều gì nên nói, điều gì không nên nói."
"Ô! Chẳng còn gì cả!" Triệu A Tam khóc rất thảm thương, hắn lại biến thành Triệu A Tam nghèo rớt mồng tơi như trước đây.
Đường Thiên Hào và Tần Phong không thèm để ý Triệu A Tam sẽ ra sao, bọn họ trực tiếp rời khỏi Lâm Thiên Phủ Thành, cưỡi không toa tiến về phía Hắc Ám Sâm Lâm, dù sao tìm kiếm Chấn Thiên Thương mới là nhiệm vụ chính của họ lúc này.
Sau khi thương lượng, bọn họ quyết định do Đường Thiên Hào và Tần Phong tự mình tiến vào tìm kiếm, còn Tô Cách Nhĩ và Tạ Oánh chờ ở bên ngoài. Nếu trong vòng năm năm bọn họ không có bất kỳ tin tức nào, thì Tô Cách Nhĩ sẽ truyền tin cho Hải Thiên, xin viện trợ từ hắn.
"Thiên Hào, Tần Phong, các ngươi nhất định phải cẩn thận. Hắc Ám Sâm Lâm này vô cùng hung hiểm, cho dù ta không phải người của Lâm Thiên Phủ, cũng đã từng nghe qua danh tiếng hung hiểm của nó." Tô Cách Nhĩ nghiêm nghị dặn dò. Từ lúc hắn đến Thần Giới, Hắc Ám Sâm Lâm này đã nổi danh lẫy lừng, ban đầu hằng năm đều có vô số cao thủ đi vào thám hiểm.
Nhưng ai biết được, cuối cùng những cao thủ này một ai cũng chưa từng đi ra, dần dần, người đi Hắc Ám Sâm Lâm cũng ít đi rất nhiều. Nếu không phải Chấn Thiên Thương có thể nằm trong Hắc Ám Sâm Lâm, hắn cũng sẽ không để Đường Thiên Hào và Tần Phong đi mạo hiểm như vậy.
"Yên tâm đi, số chúng ta rất cứng, tuyệt đối sẽ không chết dễ dàng như vậy đâu." Đường Thiên Hào ha ha cười nói: "Thay vì nói những đề tài nặng nề này, chi bằng chúng ta đến xem thử trong hai chiếc nhẫn trữ vật của Triệu A Tam có bao nhiêu bảo bối vậy."
Thấy Đường Thiên Hào nói sang chuyện khác, Tô Cách Nhĩ cũng vô cùng bất đắc dĩ, đành phải thuận theo mà đến gần.
"Trong chiếc nhẫn trữ vật này tổng cộng có hơn sáu mươi vạn Hạ phẩm Thần Thạch cùng bảy, tám trăm khối Trung phẩm Thần Thạch, ồ? Thượng phẩm Thần Thạch lại cũng có một khối." Đường Thiên Hào vừa lật xem nhẫn trữ vật vừa kinh ngạc: "Còn có Trung phẩm Thần khí nữa, tên này bản lĩnh không nhỏ chút nào? Chỉ là một Thần Nhân nhất phẩm, lại có thể tìm được nhiều đồ tốt như vậy."
Tần Phong cầm một chiếc nhẫn trữ vật khác kiểm tra: "Trong này đều là một ít giấy chứng nhận bất động sản, cơ bản đều ở Lâm Thiên Phủ Thành. Hả? Đây là vật gì? Thật kỳ lạ."
"Cái gì?" Mọi người nghe được lời Tần Phong lập tức nhìn đến, chỉ thấy trong tay hắn cầm chính là một khối thép màu đỏ.
Toàn bộ khối thép không dài lắm, chỉ khoảng mười mấy centimet, chiều rộng cũng không dày, chỉ mấy centimet. Thế nhưng Tần Phong và những người khác lại có thể cảm nhận được trong khối thép màu đỏ này ẩn chứa một luồng năng lượng khổng lồ.
"Đây là vật gì?" Đường Thiên Hào là người đầu tiên đưa ra nghi vấn của mình.
"Không biết." Mọi người nhìn hồi lâu, trước sau vẫn không nhìn ra được điều gì.
"Ta phỏng chừng bản thân Triệu A Tam cũng chưa chắc đã biết, không rõ tên này lừa gạt được từ đâu. Quên đi, cứ cất đi rồi nói sau, có lẽ sau này sẽ rất hữu dụng đấy?" Tần Phong phất tay một cái, lần thứ hai đem khối thép màu đỏ bỏ vào nhẫn trữ vật.
Đường Thiên Hào nghiêm mặt nói: "Chúng ta vẫn nên tăng nhanh tốc độ lên đường đi, ta không hy vọng khi chúng ta đến Hắc Ám Sâm Lâm, Chấn Thiên Thương đã bị người khác cướp mất rồi."
"Ngươi nói có lý, chi bằng ta tăng thêm chút tốc độ nữa?" Tần Phong gật đầu, khiến tốc độ của không toa lại tăng thêm một chút.
Cùng lúc đó, Sử Địch Uy tìm phương hướng, một đường phi hành mà đến Lâm Thiên Phủ Thành, mang theo mấy tên thị vệ. Để tìm kiếm Hải Thiên, dọc theo con đường này bọn họ đã nếm quá nhiều cay đắng.
"Đi, chúng ta trước tiên vào Lâm Thiên Phủ Thành nghỉ ngơi một chút, sau đó sẽ hỏi thăm tình hình." Sử Địch Uy trầm giọng nói.
Bản quyền dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.