(Đã dịch) Kiếm Thần Trùng Sinh - Chương 432 : Cảm ngộ nhân sinh
Trong khi Lãnh Thanh đang bận rộn tìm kiếm Hải Thiên khắp Linh Kiếm Đại Lục, thì Hải Thiên lại đang ung dung luyện tập kỹ thuật luyện khí trên một hòn đảo nhỏ ngoài biển, dự định nghỉ ngơi một thời gian nữa rồi mới tiếp tục gây sóng gió.
Tuy nhiên, thời gian gần đây, Hải Thiên lại vô cùng khổ não. Hắn nhận ra mình dường như đã chạm đến một bình cảnh, mãi dừng lại ở cấp tám luyện khí sư mà không thể thăng cấp lên cấp chín luyện khí sư.
Theo ghi chép ở nửa sau của (Cửu Trọng Điệp Lãng), muốn học được phương pháp luyện đan của Cửu Tầng Kiếm Thần, nhất định phải trở thành cấp chín luyện khí sư trước đã. Nếu không thể học luyện đan, vậy hắn cũng không cách nào luyện chế Thánh Nhan Đan.
Hải Thiên vô cùng khổ não, dù hắn tu luyện thế nào cũng không tìm ra cách đột phá. Bất đắc dĩ, hắn đành tìm đến Nộ Thương để giải thích, hy vọng Nộ Thương sẽ cho mình thêm một khoảng thời gian.
Thế nhưng Nộ Thương nghe xong không những không tức giận với Hải Thiên, mà trái lại còn cười hỏi ngược lại: "Hải Thiên, ngươi có biết ở Hồn Kiếm Đại Lục và Linh Kiếm Đại Lục này, có bao nhiêu cấp tám luyện khí sư không?"
"Cấp tám luyện khí sư?" Hải Thiên mờ mịt lắc đầu. Số lượng ở Hồn Kiếm Đại Lục tuy hắn chưa từng đếm kỹ, nhưng nghĩ cũng phải có mười mấy người. Còn Linh Kiếm Đại Lục, nơi ấy càng là tàng long ngọa hổ, gộp cả hai lại, ít nhất cũng phải hơn một trăm người. Hắn trầm ngâm một lúc rồi đáp: "Ta nghĩ có lẽ phải hơn một trăm người."
"Không sai, ngươi nói rất đúng, là có hơn một trăm người. Nhưng cấp chín luyện khí sư thì ngươi đoán có bao nhiêu đây?" Nộ Thương hỏi lại.
Lần này lại khiến Hải Thiên bối rối. Cấp chín luyện khí sư là cấp bậc cao nhất hiện nay ở Hồn Kiếm Đại Lục, nghĩ đến số lượng chắc chắn sẽ không nhiều. Phỏng chừng ít nhất cũng phải có hai mươi, ba mươi người chứ?
Khi Hải Thiên nói ra suy đoán trong lòng, lại khiến Nộ Thương cười ha ha: "Tiểu tử, ngươi quá ngây thơ rồi. Cấp chín luyện khí sư làm sao có thể có nhiều đến thế? Nói thật cho ngươi biết, hiện giờ ở vị diện này, tổng cộng chỉ có chín cấp chín luyện khí sư mà thôi! Trong đó có bảy người ở Linh Kiếm Đại Lục, hai người ở Hồn Kiếm Đại Lục."
"Chín người? Không đến nỗi ít như vậy chứ?" Đừng nói là Hải Thiên, ngay cả Đường Thiên Hào và Tần Phong, những người hoàn toàn không biết gì về phương diện luyện khí, nghe vậy cũng không khỏi kinh ngạc thốt lên.
"Đúng vậy, giờ các ngươi biết cấp chín luyện khí sư hiếm hoi đến mức nào rồi chứ?" Nộ Thương cười nói, "Hơn một trăm cấp tám luyện khí sư, mà chỉ có chín cấp chín luyện khí sư, khoảng cách này lớn đến nhường nào? Các ngươi biết tại sao không?"
"Tại sao?" Ba người Hải Thiên lập tức hỏi, đây cũng là vấn đề vẫn luôn làm Hải Thiên bận tâm.
Nộ Thương nghiêm nghị nói: "Là bởi vì ngộ tính!"
"Ngộ tính?" Đường Thiên Hào và Tần Phong đều mơ hồ, khó hiểu, nhưng Hải Thiên thì dường như đã hiểu ra đôi chút.
"Đúng vậy, chính là ngộ tính. Luyện khí coi trọng thiên phú nhất. Nhưng không phải nói chỉ cần có thiên phú, chịu khó nỗ lực là có thể đột phá. Làm như vậy thì nhiều nhất cũng chỉ trở thành cấp tám luyện khí sư. Còn muốn trở thành cấp chín luyện khí sư, nhất định phải dựa vào một lần tỉnh ngộ! Hiện giờ Hồn Kiếm Đại Lục và Linh Kiếm Đại Lục tổng cộng chỉ có chín người, điều đó đủ để chứng minh sự gian nan của việc tỉnh ngộ." Nộ Thương giải thích cặn kẽ.
Hải Thiên trầm ngâm một lúc rồi nói: "Tiền bối, ý ngài là nói, điều con đang thiếu hiện giờ chính là một lần tỉnh ngộ?"
"Không sai, chỉ cần ngươi có thể tỉnh ngộ thành công, liền có thể trở thành cấp chín luyện khí sư. Đương nhiên, muốn đột phá cấp chín luyện khí sư thì lại càng khó khăn bội phần. Cho đến nay, qua vô số năm ở Hồn Kiếm Đại Lục và Linh Kiếm Đại Lục, từng có hàng ngàn cấp chín luyện khí sư xuất hiện, nhưng chỉ có một mình vị Cửu Tầng Kiếm Thần kia đột phá thành công, bởi vậy có thể thấy được sự gian nan trong đó." Hồi tưởng lại Cửu Tầng Kiếm Thần, Nộ Thương trên mặt không khỏi lộ ra vẻ khâm phục.
"Hóa ra lại gian nan đến vậy sao? Bất quá thằng biến thái, chúng ta tin tưởng ngươi nhất định sẽ thành công. Mọi việc khó khăn trên thế giới này, người khác có thể không làm được, nhưng đối với ngươi thì tuyệt đối không thành vấn đề!" Đường Thiên Hào và Tần Phong đầy tự tin nói.
Hải Thiên nghe xong thì dở khóc dở cười, đoạn quay sang nhìn Nộ Thương: "Tiền bối, ngài nói con hiện giờ nên làm thế nào đây?"
"Ta đề nghị ngươi hãy ra ngoài đi một chuyến, cảm ngộ cuộc sống. Điều đó cũng vô cùng có lợi cho việc tu luyện của chính ngươi." Nộ Thương suy tư một lúc, rồi mới ngẩng đầu nói.
"Ra ngoài đi một chuyến ư? Tiền bối, việc này không ổn đâu. Hiện giờ bên ngoài đang truy lùng rất gắt gao, chúng con mà vừa ra ngoài, chẳng phải sẽ bị người của Duyên Bình Đảo phát hiện sao?" Hải Thiên còn chưa kịp nói gì, Đường Thiên Hào và Tần Phong đã lập tức kêu lên.
Nộ Thương mỉm cười nhìn mái tóc đỏ rực của Hải Thiên: "Có mấy người Duyên Bình Đảo thực sự từng gặp mặt các ngươi đâu? Sở dĩ bọn họ nhận ra các ngươi, chẳng phải là vì mái tóc của Hải Thiên ư? Nếu tóc hắn biến trở lại màu bình thường, các ngươi ra ngoài thì đâu dễ bị người khác nhận ra như vậy nữa?"
"Tiền bối quả nhiên lợi hại, nhanh như vậy đã nghĩ ra được một ý hay như thế." Hải Thiên cũng khẽ mỉm cười, sau đó nhắm mắt lại. Trong khoảnh khắc, Thánh Hỏa Lệnh trong cơ thể hắn phóng thích ra một luồng nhiệt độ cao khủng bố. Tiếp đó, mái tóc đỏ rực của hắn, dưới ánh mắt kinh ngạc của Đường Thiên Hào và Tần Phong, từ từ phai nhạt, một lần nữa trở thành màu đen nhánh.
"Thằng biến thái, tóc của ngươi sao lại biến trở về rồi?" Đường Thiên Hào và Tần Phong kinh ngạc kêu lên.
Hải Thiên liếc nhìn hai người một cái đầy khinh thường: "Ta nhớ trước đây không phải đã nói với các ngươi rồi sao? Tóc ta biến đỏ là bởi vì tràn ngập năng lượng bên trong Thánh Hỏa Lệnh mà thôi. Chỉ cần ta thu hồi năng lượng trong tóc lại, màu sắc đương nhiên sẽ biến trở lại. Được rồi, ta định theo lời tiền bối nói mà đi cảm ngộ nhân sinh, hai người các ngươi thì sao, có đi cùng ta không?"
"Đi! Đương nhiên phải đi rồi, ba huynh đệ chúng ta không ai rời xa ai!" Đường Thiên Hào và Tần Phong lập tức kêu lên.
Dưới sự khuyên bảo của Nộ Thương, vì muốn tìm kiếm một lần tỉnh ngộ, Hải Thiên quyết định ra ngoài cảm ngộ nhân sinh. Đương nhiên, lần này ra ngoài không phải để gây phiền phức cho Duyên Bình Đảo. Nhưng nếu lỡ gặp phải, thì bọn họ cũng chẳng ngại thuận tiện giải quyết luôn, ngươi nói có đúng không?
Khu vực phân chia của Linh Kiếm Đại Lục không rõ ràng như ở Hồn Kiếm Đại Lục. Mỗi thành thị đều có thành chủ của riêng mình. Bề ngoài thì các thành chủ này đều cống hiến cho Trưởng Lão Viện, nhưng trên thực tế, có một phần đáng kể thành chủ lại trung thành với Ngự Ma Tông và cả Duyên Bình Đảo.
Những chuyện này về cơ bản đã trở thành bí mật nửa công khai, mọi người đều ngầm hiểu mà thôi.
Ngày hôm nay, ba người Hải Thiên đến một thành phố tên là Tát Bố, thuộc quyền quản hạt của Trưởng Lão Viện. Đi trên con phố huyên náo này, ba người Hải Thiên tùy ý dạo bước, khiến hắn như thể trở về khoảng thời gian trước kia khi còn ở Hải gia.
Khoảng thời gian đó, tuy hắn còn chưa bắt đầu tu luyện, lại thỉnh thoảng bị người khác khinh thường, nhưng lúc ấy lại vui vẻ, không lo không nghĩ, hoàn toàn không có nhiều chuyện phiền lòng như bây giờ.
Chỉ là đã nhiều năm như vậy, tất cả từ lâu đã vật đổi sao dời. Tiểu Vũ, người từng theo sau hắn hăng hái gọi "Thiên ca", giờ đây lại biến thành một kẻ nhất định phải lấy mạng hắn. Còn người nhà hắn, càng là biến mất không còn tăm hơi.
"Thằng biến thái! Thằng biến thái?" Đường Thiên Hào phát hiện Hải Thiên có chút mất tập trung, ngờ vực gọi vài tiếng.
Lúc này Hải Thiên mới hoàn hồn: "Chuyện gì vậy?"
"Ngươi sao vậy? Có phải đang có tâm sự gì không?" Tần Phong cẩn thận hỏi.
Hải Thiên khẽ lắc đầu, thở dài: "Không có gì, chỉ là hồi tưởng lại một vài chuyện lúc nhỏ. Tuy rằng ta đã sống hai kiếp người, nhưng ta cảm thấy khoảng thời gian ở Hải gia là vui vẻ nhất. Chỉ tiếc là bọn họ đều đã không còn nữa."
"Yên tâm đi, Tiểu Vũ, cả người nhà của ngươi nhất định đều sẽ được cứu trở về. Không ai có thể ngăn cản bước tiến của ngươi, bất kể là ai!" Đường Thiên Hào dùng sức vỗ vai Hải Thiên lớn tiếng nói.
Cảm nhận sức mạnh truyền đến từ vai, Hải Thiên trong lòng vô cùng cảm động. Khi hắn cô đơn nhất, vẫn có hai người huynh đệ tốt này bầu bạn, kiếp này của hắn cũng coi như không uổng.
"Ơ! Các ngươi mau nhìn, Trưởng Lão Viện vừa dán bố cáo kìa!" Đột nhiên một đám người từ bên cạnh ba người Hải Thiên la hét chạy ra ngoài, suýt chút nữa va phải Hải Thiên.
"Ha, đám người này đang làm gì vậy? Sao mà gấp gáp thế?" Đường Thiên Hào kinh ngạc kêu lên một tiếng.
"Đi, chúng ta lên xem thử." Hải Thiên nói một tiếng, lập tức bước tới. Đường Thiên Hào và Tần Phong sợ bị chậm trễ, cũng vội vàng theo sau.
Thế nhưng bọn họ còn chưa đi đến bức tường dán bố cáo, đã bị dòng người đông đúc vây kín. Vô số kiếm tu xung quanh điên cuồng chen chúc vào trong, khiến ba người Hải Thiên không thể không vận dụng linh lực kiếm của mình để ổn định thân hình.
Ban đầu định dùng cách đó để tiếp tục chen vào, nhưng ba người Hải Thiên lại nhận ra, bên trong thực sự quá đông người, hơn nữa vô số kiếm tu xung quanh đã bắt đầu tỏ vẻ bất mãn với họ. Tuy rằng với thực lực của mình họ chẳng sợ gì, nhưng cũng không muốn rước lấy thị phi, bất đắc dĩ, ba người đành phải rút lui ra ngoài.
"Thằng biến thái, giờ sao đây?" Đường Thiên Hào đột nhiên đầy sát khí kêu lên, "Hay là ta giết sạch bọn họ rồi chúng ta đi vào?"
"Đừng, bọn họ lại không phải người của Duyên Bình Đảo, cũng chẳng thù oán gì với chúng ta, ngươi không được tàn sát vô tội. Hơn nữa, giết người quá nhiều e rằng sẽ ảnh hưởng đến tâm cảnh tu luyện của ngươi." Hải Thiên nghiêm nghị nói.
Đường Thiên Hào bị phê bình thì bĩu môi: "Ta nói thế thôi mà. Vậy ngươi nói chúng ta phải làm sao bây giờ?"
Liếc nhìn cảnh tượng người đông đúc kia, Hải Thiên nhún vai: "Vẫn là đợi một chút... Đi, nói vậy rất nhanh sẽ có người xem xong rồi đi ra thôi."
Quả nhiên không nói ngoa, Hải Thiên vừa dứt lời thì có người chen chúc đi ra. Ba người bọn họ lập tức tiến lên đón. Ban đầu người kia còn không muốn nói, nhưng dưới sự tấn công của kim tệ từ Hải Thiên, hắn ta hoàn toàn "đầu hàng", thành thật kể rõ ngọn ngành mọi chuyện.
Hóa ra, Trưởng Lão Viện phát bố cáo này là để rộng rãi chiêu mộ kiếm tu trên đời, muốn tổ chức một cuộc giải đấu luyện khí. Nghe nói, người xuất sắc không chỉ có thể tiến vào cấp cao của Trưởng Lão Viện, mà còn được thưởng một thanh thiên giai kiếm khí. Điều này đã trực tiếp kích thích khiến đám kiếm tu này mắt đỏ lòm, từng người từng người bất kể có biết luyện khí hay không, đều trực tiếp đi ghi danh trước đã.
Thiên giai kiếm khí ư? Hải Thiên và những người khác nghe xong không khỏi nhìn nhau. Tuy rằng ở Hồn Kiếm Đại Lục qua mấy ngàn năm chỉ có duy nhất Cửu Tầng Kiếm Thần luyện chế được thiên giai kiếm khí, nhưng ở Linh Kiếm Đại Lục, vào rất lâu trước đây cũng từng xuất hiện không ít thiên giai kiếm khí.
Những thiên giai kiếm khí hiện tại, đại thể đều được lưu truyền từ thời ấy cho đến nay.
Ngay cả những kiếm khí phẩm cấp cao hiện tại đã đủ để khiến người ta phát điên, thì càng không cần phải nói đến thiên giai kiếm khí trong truyền thuyết. Đến mức không chỉ những kiếm tu bình thường, mà ngay cả bản thân Hải Thiên cũng có chút động lòng.
"Thằng biến thái, giờ sao đây? Chúng ta có đi tham gia không?" Đường Thiên Hào mắt lóe lên vẻ hưng phấn.
"Đi! Đương nhiên phải đi rồi! Thiên giai kiếm khí xuất hiện, chúng ta há có lý do gì mà không đi chứ?" Hải Thiên không chút nghĩ ngợi, lập tức đáp.
Chỉ là Tần Phong lại lộ vẻ lo lắng: "Thằng biến thái, dù sao thân phận của chúng ta cũng khá mẫn cảm, người của Trưởng Lão Viện có thể nào phát hiện ra chúng ta không? Rồi sau đó sẽ nói cho Duyên Bình Đảo thì sao?"
"Yên tâm đi, chúng ta và Trưởng Lão Viện có mối quan hệ hợp tác, bọn họ còn đang hy vọng ta giao chìa khóa cho họ kia mà. Trước khi chưa có được chìa khóa, bọn họ sẽ không phá hoại mối quan hệ giữa chúng ta đâu. Huống hồ, bây giờ là ta đây, bọn họ có nhận ra được không?" Hải Thiên tự tin nở nụ cười.
Tần Phong ngẩn người, chợt nhận ra Hải Thiên hiện tại đã không còn mái tóc dài đỏ rực kia nữa, không khỏi vui vẻ: "Đúng! Ta suýt chút nữa quên mất, ngươi đã không còn là Hải Thiên của ngày xưa nữa rồi, bọn họ tuyệt đối không ngờ rằng tóc của ngươi còn có thể biến màu!"
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này do truyen.free dày công thực hiện.